Atuagagdliutit - 29.07.1999, Blaðsíða 15
GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 29. JULI 1999 • 15
Guitarimik nipilersorluni appisimaameq Ulf Fleischer-ip inuuneranut ilaalluinnarpoq.
Guitar-spillet er en del af Ulf Fleischers liv
qarniaraanm erinagissuusa-
riaqarpoq.
- Misiligaassagaangama
erinarsorujoortillunga immi-
nut immiuttarpunga, kingor-
natigullu tusarnaariarlugu
aaqqitassaqarsimappat uteq-
qittarlugu. Erinnamik atui-
nermi pisariaqarluinnartut
tassaapput imminut piumaf-
figineq isomartorsiorsinnaa-
nerlu. Aamma anemerup qa-
noq aqunnissaa tassanissaaq
pingaaruteqartorujussuuvoq.
Sungiusaatigilluartakkama i-
lagilluinnarpaat katerisi-
maamerni erinarsortarnerit,
Ulf unnersiorpoq.
Eqqissisimalluni sequn-
ngerluni eqqarsaqqissaameq
Ulf-ip soqutigilluinnalersi-
mavaa, Narsami taamatut i-
linniagaqarsimasoq Brasilia-
mioq naapikkamiuk.
- Taassuma Nuummut ti-
kikkami misileeqqullunga
neqeroorfigaanga, tamannalu
pileritsaateriarakku aalluti-
lerpara. Naggataatigullu ima
pissarsiaqarfitigaara, allaat
kisimiillunga aliikkusersuis-
sagaangama eqqissisimane-
rulersarlunga, imaannaan-
ngitsukasiummammi kisimi
aliikkusersuineq. Aallaq-
qaammullu ajortaqaaq anni-
laangalersoomerup kingune-
risaanik nipi sajulillaraangat,
tamannali sungiussassaasoq
paasereersimavara.
Iganeq nuannaraa
Inuttut soqutigisavut assi-
giinngittaqimmata nuannari-
savut oqaloqatigiissutigissal-
lugit paaserusuttarparput. Ulf
Fleischer-ip nuannarilluinna-
gaasa ilaagaat assigiinngit-
sunik akoorilluni iganeq.
- Igassagaangama suul-
luunniit akuliussinnaasar-
pakka, apeqqutaaginnartar-
poq sunik periarfissaqamer-
sunga. Iganermik nuannari-
saqartuunera anaanannit pi-
giliussimagunarpara.
Pinngortitamut angalaarlu-
ni igaassanut akussanik ka-
tersisameq Ulf-ip soqutigil-
luinnarpaa. Oqaluttuarporlu
augusti qaammat aallartikka-
angat pupittariartarluni, a-
ngerlaraangamilu pupittaani
igasarlugit, ilaallu panertit-
tarnerarlugit. Illoqarfissuar-
mi biilit inuillu amerlasuut
qimallugit pisuttuarneq Ulf-
ip pisariaqartileraangamiuk
aalluttarpaa.
- Pinngortitaq tikillugu pi-
suleraangama ilaatigut taal-
liassannut tunngasunik eq-
qarsarfigisarpara, sumilluun-
niit pappiaqqamik nassata-
qarneq ajorpunga, angerla-
raangamalu eqqaamasimaga-
angakku erinnertarlugu, pui-
orsimagaangakkuli eqqarsaa-
tigeqqinneq ajorpara.
Nipilersornerinnaq kisiat
Ulf-ip soqutigisimanngikkaa
malugiarpara. Ukiut arlaqan-
ngitsut matuma sioma allan-
nermik oqaluttualiomermil-
luunniit soqutigisaqarsima-
voq, tamakkununngalu tun-
ngasunik tunisaqarusulluin-
namerarpoq.
Iluliarmiut siunnersorpai
Nipilersomermik soqutigisa-
qameq, aallutaqameq, misi-
littagaqamerlu nassataralugit
Ulf Fleischer Ilulissanut
1992-imi ukiiartorpoq. Ator-
filigiligassaa misiligutitut
ingerlanneqartoq taaguuser-
neqarsimavoq kulturimik
sullissisoq. Taamani Nammi-
nersornerullutik Oqartussat
Ilulissat taama ingerlatsivis-
satut toqqarsimavaat, taavani
peqatigiiffippassuit 40-t mis-
saanniittut kulturikkut siun-
nersuisartussamik pisariaqar-
titsilersimammata. Atorfik
Ulf-imut tulluartuusorineqar-
mat Ulf Fleischer neqeroorfi-
gineqarami akuersisimavoq.
- Peqatigiiffiit taama amer-
latigisut sullinnissaat imaan-
naanngitsuuvoq, soorlu pe-
qatigiiffiit allallu ataatsimee-
qatigiissimagaangatta un-
nukkuani aliikkusersuinerta-
qassappat qanoq iliortoqar-
sinnaaneranik siunnersuisuu-
sarpunga, Ulf oqarpoq.
llulissaneereernerup ki-
ngoma Ulf Fleischer Nuum-
mut uterpoq.
- Taamani ukiorpaalussu-
ami inissarsiorpunga, Ilulis-
saniinnermalu nalaani tusar-
lemeqarpunga, Nuummi ini-
taarsimallunga. Tamannalu
pissutaavoq Nuummut uteq-
qinninnut, Ulf Fleischer oqa-
luttuarpoq.
Isumalluarneq
Nunarput tamaat eqqarsaa-
tigalugu kulturimik suliniu-
teqartut atugarissaartinneqan-
ngitsut tusartuartarparput. Ta-
makku aallaaviginerullugit
pilersinneqartut ilagaat KU-
KA, tassaasoq kulturimik
suliaqartut kattuffiat. Taassu-
ma siunertaraa nunatsinni eq-
qumiitsuliomermik suliaqar-
tut, isiginnaartitsinermik nipi-
lersomermillu inuutissarsiu-
teqartut, kiisalu arlaatigut kul-
turitsinnik aallutaqarusuttut
pitsaanerusunik atugaqartiler-
nissaat.
- Taassuma pilersinneqar-
neratigut isumalluaammer-
nermik pigisaqalerpugut, ne-
riuutigaaralu kattuffik siunis-
sami pitsaanerusunik atuga-
qalernissatsinnik angusaru-
maartoq.
Nanoq Festivaleqarnis-
saanik isumassarsivoq
Ukiut arlallit eqqarsaatersuu-
tigereerlugu annertuumik ar-
laannik aaqqissuisuuffeqar-
nissaq Ulf-ip sapaatip akun-
nermi kingullermi piviusun-
ngortikkujaa.
Julip 21-aniit 26-at ilan-
ngullugu Nanoq Festivalimik
taallugu nipilersomermik so-
qutigisaqartut Nunani Avan-
narlemeersut, Akilinermeer-
sut nunatsinneersullu inuit
30-t missaaniittut, nipilerso-
qattaarlutik aliikkusersoqa-
tigiinnerat kiisalu isumasio-
qatigiinnerat Ulf-ip sulissu-
teqameratigut piviusunngor-
tinneqarpoq.
Ulf Fleischer, maannakkut
40-nik ukioqartoq, ukiunilu
30-ni guitaremermik misilit-
tagaqareersoq, qulinik ukio-
qarluni Qullissani nunaan-
narmi aneertilluni asuliinnaq
guitarimik naffakumik nas-
saarsimanngitsoq, siunissani
pillugu ima naggasiivoq.
- Neriuutigaara nipilersor-
neq sapilemissama tungaa-
nut ingerlassinnaassallugu.
Allattoq Lis Brandt
Assi mi takuneqarsinnaapput KODAp nunatsinni sinniisua Per Berthelsen, Ulf Flei-
scher kiisalu KODA-p siulittaasua Arne Wiirgler. (Ass.: Louise-lnger Kordon)
Pri billedet ses KODA s mund i Grønland, Per Berthelsen, Ulf Fleischer samt KODA s
formand Arne Wiirgler, (Foto: Louise-lnger Kordon)
2 x Fleischer tildelt
KODA's musikpris
Ulf og Siiva Fleischer er blevet belønnet for
deres fremragende musik
KODA's uddeling af - Siiva Fleischer fra dig forste gang jeg så dig.
Grønlandsprisen 1997 gik ZIKAZA er en fantastisk - Du spiller fremragende
til to grønlandske populære god komponist. Han har guitar-spil. Du er modig og
musikere, Ulf Fleischer der henrykket et stort publi- har været med til mange
bor i Nuuk og Siiva Flei- kum, ikke kun unge, men spændende udgivelser,
scher der bur i Århus. også gamle. Han kan spille blondt andet PAARISA-
7vv/-j/mi uij r teisener mpuersortartut Kattujjissuanmt
Koda-mit nersomaasemeqarpoq.
11997fik Ulf Fleischer hædersbevisning fra Koda.
Qullissani meeraanermit assilisat ilaat. Ulf saavani
talerperliuvoq.
Bamdomsbilleder fra Qullissat. Ulf står foran til venstre.
Sioma Katuami »Sarsuasut« tusamaartitsissutigineqamerat
naammassimmat asseq. Ulf Fleischer aamma Nina
Kreutzmann Jørgensen.
Fotografen var klar lige efter premieren på skuespillet
»Sarsuasut«. Ulf Fleischer og Nina Kreutzmann Jørgensen.