Atuagagdliutit - 19.08.1999, Page 26

26 • TORSDAG 19. AUGUST 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Sporten
- kort fortalt
ATLETIK: - Den canadi-
ske sprinter Ben Johnson
får ikke lov til at genopta-
ge karrieren. Det internati-
onale forbund (IAAF) tog
forleden Ben Johnsons sag
op til fornyet behandling,
men det blev ren afvisning.
Så der er ingen risiko for at
genopleve fuskeren på 100
meter distancen..
Den livsvarige karantæne
opretholdes, og dermed er
sidste kapitel antagelig
skrevet om den canadiske
svindler.
Ben Johnson blev første
gang afsløret for brug af
anabole steroider ved OL
1988 i Seoul. Fem år sene-
re gentog han bedrageriet
og fik livsvarig karantæne.
HÅNDBOLD: - Ulrik
Wilbek bliver ikke lands-
træner for Danmarks
mænd. Viborg siger nej.
Dansk Håndbold Forbund
og Ulrik Wilbek var ellers
blevet enige om vilkårene,
men Viborg HK spolerer en
ansættelse. - For vi sætter
de sportslige ambitioner
over de økonomiske, siger
Per Fusager, direktør for
Viborg HK, til TV-Sporten.
Ulrik Wilbek ville ikke
løbe af pladsen lige her og
nu, men først efter sæso-
nen næste år. Alligevel
siger Viborg nej. Wilbek
er en vigtig brik for Viborg
før introduktionen på Kø-
benhavns Fondsbørs.
FODBOLD: - AGF vandt
fortjent kriseklubbernes
møde i Superligaen på År-
hus Stadion mandag aften
med 1-0 over FC Køben-
havn, der således forbliver
på den delte jumboplads
sammen med OB.
Den enlige træffer på det
nye græstæppe faldt i 1.
halvlegs sidste minut ved
Bo Nielsen, der med et for-
nemt saksespark præsterede
noget, der ligner årets mål.
Hjemmeholdet var tone-
angivende i det meste af
kampen - især i 1. halvleg
- og havde fortjent en stør-
re gevinst. Med sejren, der
er sæsonens første, kan
AGF glæde sig over et hop
på fire pladser i tabellen -
til femtepladsen.
FODBOLD: - Aston Vil-
la førte 2-1 og på vej til at
overtage 1. pladsen i Pre-
mier League i England,
men Trevor Sinclair udlig-
nede for West Ham i 90.
minut foran 26.250 tilsku-
ere på Villa Park i Bir-
mingham. Dion Dublin
scorede Aston Villas mål
og Gareth Southgate (selv-
mål) West Hams første.
FODBOLD: - AGF skal
have ny tøjsponsor. Asies
har ikke mod på at forlænge
kontrakten, når den udløber
næste sommer. Kriseklub-
ben søger i forvejen ny
direktør og træner.
FODBOLD: - Jimmy
Nielsen fra AaB skal heller
ikke til Barnsley. Den
engelske klub anser 17.
millioner kroner i overkan-
ten for målmanden.
NUUP KOMMUNEA
ALLAGARSIU-
TEQQITAQ
GENOPSLAG
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
ALLATTOQARFIMMIPISORTAMIK
Nuup Kommunea søger
SEKRETARIATSCHEF
Nuup Kommuneata allattoqarfiani allattoqarfimmi pisortatut atorfik sapinngisamik
piaartumik isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersussamik inuttassarsiorne-
qarpoq.
Allattoqarfimmi pisortaq aaqqissuussaanikkut allattoqarfimmi, suleqatigeeqarfiusu-
mi, inissisimavoq. Allattoqarfimmi pisortaq toqqaannartumik kommunaldirektørip,
allaffeqarfimmi qullersaasup, ataani inissisimavoq.
Naatsorsuutigaarput allattoqarfimmi pisortaq:
- annertunerusumik ilinniagaqarsimassasoq, pitsaassaqaaq cand.adm.-imut,
cand.jur.-itut assigisaatulluunniit,
- qullersatut misilittagaqartoq,
- pisortat ingerlatsivianni saginik suliarinneriaatsinut itemga tikillugu ilisimasa-
qartoq,
- inunnik soqutiginnittoq paasinnissinnaasorlu,
- ingerlatsivimmi marluinnik oqaaseqarfiusumi politikkikkut allaffissomikkullu
ataqatigiinnermik paasinnittuusoq,
- namminersortuusoq suliniuteqallaqqissuullunilu ajomartorsiutillu tunngaviusut
aaqqissinnaallugit,
- suleqatikkuminartuusoq allannguutinullu tamatigoortumik isiginnittaaseqartoq,
- marluinnik oqaaseqartuusoq.
Atorfiup anguniagarai:
Allattoqarfimmi pisortap qulakkiissavaa allaffeqarfiup iluani pitsaasumik kiffartuus-
sinissaq aaqqissuussaanikkut pilersaarut naapertorlugu. Tamatuma saniatigut allat-
toqarfimmi pisortap qulakkiissavaa borgmesterip, kommunaldirektørip, kommunal-
bestyrelsip nunaqarfinnilu siulersuisut annertunerpaamik kiffartuunneqamissaat.
Allattoqarfik 28-inik sulisoqarpoq agguataarsimasunik allattoqarfimmi, borgmesterip
allaffeqarfiani, illumi inatsisileritooq ataaseq, nunaqarfinnut ataqatigiissaarisoq ataa-
seq, nutserisoqarfik, aatsisartoqarfik, telefonileriffik, viceværteqarfik, ingerlatitseqqi-
isarfik kiisalu allaffiit immikkoortoqarfiit marluk.
Allattoqarfimmi pisortap akisussaaffigai:
- borgmesterimut, kommunaldirektørimut, kommunalbestyrelsimut, aningaasaqar-
nermut ataatsimiititaliamut nunaqarfinnilu siulersuisunut suliassat tamarmiusut pit-
saasumik ingerlanneqamissaat,
- immikkoortoqarfiup najoqqutassaanik naammassinninneq, tamatumani ilanngullu-
git atorfinitsitsinerit soraarsitsinerillu,
- qinersinernik piareersaaneq ingerlatsinerlu,
- pisortatigoortumik aaqqissuussinerit,
- kommunip allagaateqarfiinut tunngasut,
- kommunip iniutaanik eqqiaanerit, tamatumani ilanngullugit suliarinnittussarsiuus-
sinermi neqerooruteqamissamut atortussaliomeq,
- kantinamut tunngasut kommuunillu iniutaanik teknikkikkut nakkutilliinerit,
Til Nuup Kommunea's sekretariat søges en sekretariatschef snarest
muligt eller efter nærmere aftale.
Sekretariatschefen er organisatorisk placeret i sekretariatet, der er en
stabsfunktion. Sekretariatschefen har direkte reference til kommunal-
direktøren, der er den øverste administrative leder.
Vi forventer, at sekretariatschefen:
- har en højere uddannelse, gerne cand.mag., cand. jur. eller lign.,
- har ledererfaring,
- har et grundigt kendskab til sagsbehandlingsprincipper i en offentlig
virksomhed,
- har interesse og forståelse for mennesker,
- har forståelse for det politiske og administrative samspil i en to-
sproget virksomhed,
- er selvstændig og initiativrig og i stand til at løse princippielle
problemer,
- har gode samarbejdsevner og en fleksibel indstilling til ændringer,
- er dobbeltsproget.
Mål for stillingen:
Sekretariatschefen skal sikre en effektiv service internt for administra-
tionen i henhold til organisationsplanen. Endvideres skal sekreta-
riatschefen sikre en optimal servicering af borgmester, kommunal-
direktør, kommunalbestyrelse og bygdebestyrelser.
Sekretariatet er normeret med 28 medarbejdere, fordelt i sekretariat,
forkontor, 1 husjurist, 1 bygdekoordinator, tolkestue, betjentstue,
omstilling, viceværtsfunktion,reproduktion samt 2 filialkontorer.
Sekretariatschefen er ansvarlig for:
- en effektiv udførelse af samtlige arbejdsopgaver for borgmester,
kommunaldirektør, kommunalbestyrelse, økonomiudvalg og bygde-
bestyrelser,
- opfyldelse af afdelingens normativ, herunder ansættelser og afsked-
igelser,
- forberedelse og afholdelse af valg,
- officielle arrangementer,
- kommunens arkivforhold,
- rengøring af kommunens lokaliteter, herunder udarbejdelse af
udbudsmateriale til licitation,
- kantineforhold og teknisk overvågning af kommunens lokaler,
- løsning af tolkefunktionens opgaver,
- betjentfunktionen,
- nutserisoqarfiup suliassaasa isumagineqamissaat,
- aatsisartoqarfik,
- allattoqarfimmi sulianik aqutsineq suliarinninnerlu (kommunalbestyrelse aningaa-
saqamermut ataatsimiititaliaq, qinersinermi siulersuisut, atuisartunut ataatsimiitita-
liaq, qullersaqarfik, suleqatigiinnermut ataatsimiititaliaq, angalanermi aningaasaa-
tit, Nunani Avannarlemi Illoqarfiit Pingaamersaasa suleqatigiinnerat, kommuninik
ikinngutigisanik suleqatiginninneq, kommunalbestyrelsip qullersaqarfiullu angala-
sameri kursusertarnerilu,
- immikkoortoqarfimmut missingersuusiomeq missingersuutinillu nakkutilliineq,
- borgmesterimut katinnerit,
- qullersanut qullersaanngitsunullu paasissutissiisamerup pitsaalluinnartuunissaanik
qulakkiineq,
- sagsstyring og sagsbehandling i sekretariatets regi (kommunalbesty-
relse, økonomiudvalg, valgbestyrelse, forbrugerudvalg, direktion,
samarbejdsudvalg, rejselegat, Nordisk Hovedstadssamarbejde, ven-
skabskommunesamarbejde, rejser og kurser for kommunalbestyrelse
og direktion,
- udarbejdelse og kontrol af budget for afdelingen,
- borgerlige vielser,
- at sikre et højt informationsniveau for såvel over- som underordnede,
- medarbejdernes faglig udvikling.
Vi tilbyder et alsidigt og selvstændigt job med mange udfordringer og
stor kontaktflade både internt og eksternt.
- sulisut suliamikkut ineriartomerat.
Neqeroorutigaarput atorfik tamatigoortoq namminersorfiusorlu unammilligassarpas-
sualik aammalu illup iluani avataanullu annertuumik attaveqarfiusartoq.
Erseqqinnerusumik paasissutissat:
Atorfinitsitsineq pisinnaavoqsaaq Kalaallit Nunaanni Namminersomerullutik Oqar-
tussani kommuninilu tjenestemandit pillugit inatsisartut inatsisaat nr. 5,14. maj 1990-
imeersoq naapertorlugu, atorfeqarfiussalluni Kalaallit Nunaanni Namminersomerul-
lutik Oqartussani kommuninilu tjenestemanditut atorfiit, imaluunniit isu-
maqatigiissutaa malillugu.
Atorfik isumaqatigiinniutigineqarpoq sulilu akissaatinut inissinneqarsimanani.
Inissaq:
Inissaqartitsisoqarpoq inoqutigiit amerlassusaat naapertorlugu. Ineqamermut akiliut
siumullu akiliut akilemeqassapput maleruagassat atuuttut malillugit. Inissamilli tu-
nineqamissamut sivisuumik utaqqinissaq naatsorsuutigineqassaaq kommunimi inis-
saaleqineq pissutigalugu.
Nuunneq:
Atorfininnermut soraamermullu angalanerit pequttallu assartomeqamerat akiliun-
neqassapput malittarisassat atuuttut malillugit.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput kommunaldirektørimut
Nauja Petersen-imut tlf. 32 33 77 lokal 201-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat “inuttassarsiukkap normuanik 44/99”-imik ilisamaaserlugu ilinnia-
gaqarsimanermut siusinnerusukkullu suliffigisimasanut paasissutissartalik oqaaseqa-
ataasinnaasullu nuutinneqameranik imalik Akissarsialerinermut sulisoqamermullu
immikkoortoqarfimmut anngutereersimassaaq kingusinnerpaamik 9. september
1999.
Yderligere oplysninger:
Ansættelse kan ske i henhold til landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om
Grønlands Hjemmestyres og kommunernes tjenestemænd i Grønland
med et ansættelsesområde, der omfatter tjenestemandsstillinger i
Grønland under Grønlands Hjemmestyre og de grønlandske kommuner
eller efter overenskomst.
Stillingen er under forhandling og er endnu ikke klassificeret.
Bolig:
Personalebolig anvises under hensyn til familiestørrelse. Husleje og
depositum betales efter gældende regler. Der må dog påregnes lang
ventetid på anvisning af personalebolig p.g.a. boligsituationen i
kommunen.
Flytning:
Til- og fratrædelsesrejse samt bohaveflytning i henhold til gældende
regler.
For nærmere oplysninger kan der rettes henvendelse til kommunal-
direktør Nauja Petersen på tlf. 32 33 77 lokal 201.
Ansøgning mærket “stillingsopslag nr. 44/99” bilagt oplysninger om
uddannelse og tidligere beskæftigelse samt kopi af eventuelle udtalel-
ser skal være Løn- og personaleafdelingen i hænde senest den 9. sep-
tember 1999.
\ kissu rsinlcrinerinut ■ S u 1 i s 111| :i r n e r imi 11 n Immikkimrliiqaitik ■ l.on- »g piTsonnleiildi’liiigi'ii ■ l’ostlxix 11)115 • ,V)(I(I Nuuk • fax 32 1873