Atuagagdliutit - 14.09.1999, Page 3
GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 14. SEPTEMBER 1999 • 3
Jakob Sivertsen
imerunnaaqquaat
Inunnit qinigaq Atassutip
tunuartissinnaanngilaa, partiillu
Jakob Sivertsen ilaasortaaneranit
tunuartikkumanngilaa, siulit-
taasoq Daniel Skifte oqarpoq
NUUK (LRH) - Jakob Si-
vertsen-ip nuanninngitsu-
mik iliornera inunnillu
Atassut sinnerlugu qinik-
katut aalakoomera partii-
mi oqallisigineqarsima-
voq.
Tamanna pivoq AG-p
normuani kingullermi al-
laaserineqarmata Jakob
Sivertsen-ip politikeritut
qinikkatut aalakoorluni
kommunemi angerlarsi-
maffimmini Ammassa-
limmi borgmesterimut
taartissamaatitut siuller-
tut atuuffigisamini iliuu-
serisarsimasai.
- Tamanna ajuusaar-
narluinnarpoq, Atassutip
siulittaasua Daniel Skifte
oqarpoq.
- Inuttut qinersisartunit
qinikkatut atorfimmit
Atassutip inuk peersissin-
naanngilaa.
- Taamaattumik Jakob
Sivertsen kajumissaarsi-
mavarput imigassamik
atomerluisutut katsorsar-
neqaqqullugu, soorlu
inatsisartunut ilaasortat
arlallit taamaaliorsima-
sut, Daniel Skifte oqar-
poq.
Oqaloqatigisimagaa
Daniel Skiftep isumagiin-
narsimanngilaa Jakob
Sivertsen-ip aalakoorluni
iliuuserisarsimasaasa nu-
anninngitsut partiimi o-
qallisigineqarnissaat.
Nammineerluni Jakob Si-
vertsen oqaloqatigisima-
vaa, kajumissaarsimallu-
gulu imerunnaaqqullugu.
- Allat imigassamik a-
jornartorsiuteqarnertik
qaangertarsimavaat, taa-
va sooq Jakob Sivertsen
aamma taamaaliussan-
ngila. Taamaattumik ka-
jumissaarsimavara kat-
sorsarteqqullugu.
- Partiimi ajuusaaruti-
gaarput imigassamik
ajornartorsiuteqameq pis-
sutigalugu ajornartorsiu-
teqalersimaneq, tamanna-
lu akuersaarsinnaanngi-
larput. Taamatut Jakob
Sivertsen nassuiaassima-
vara, ajomartorsiutit aaq-
qinneqarnissaat pillugu
partiip isumaata tassunga
nassuiarnerani, Daniel
Skifte oqarpoq.
Atassut opfordrer
Jakob Sivertsen
til at gå på
alkoholafvænning
Atassut kan ikke fjerne en folkevalgt
fra hans stilling, og partiet vil ikke
ekskludere Jakob Sivertsen, siger
formand Daniel Skifte
NUUK(LRH) - Jakob
Sivertsens ubehagelige
opførsel som beruset fol-
kevalgt og som repræsen-
tant for partiet Atassut
har været genstand for
diskussion i partiet.
Det sker efter, at AG i
sidste nummer kunne
berette om nogle af de
gange Jakob Sivertsen i
spirituspåvirket tilstand
som offentligt valgt poli-
tikker ødelagde festlighe-
der i sin hjemkommune
Ammassalik, hvor han er
første viceborgmester.
- Det er meget beklage-
ligt, siger Atassuts for-
mand Daniel Skifte.
- Atassut kan som parti
ikke fjerne en mand fra
hans embede som offent-
ligt valgt person.
- Derfor har vi opfor-
dret Jakob Sivertsen til at
gå på alkoholavænning
på samme måde som
andre landstingspolitike-
re tidligere har gjort,
siger Daniel Skifte.
Har talt med Jakob
Daniel Skifte har ikke
alene sørget for, at Jakob
Sivertsens uheldige drik-
kevaner blev diskuteret i
partiet. Han har selv taget
en snak med Jakob Si-
vertsen og opfordret ham
til at gå på afvænning
- Det er lykkedes andre
at komme over deres pro-
blemer med spiritus, så
hvorfor skulle det ikke
lykkes for Jakob Sivert-
sen. Jeg har derfor opfor-
dret ham til at søge be-
handling.
- I partiet er vi kede af
de problemer spirituspro-
blemet har medført, og vi
kan ikke acceptere det.
Det har jeg forklaret Jakob
Sivertsen i forbindelse
med, at jeg fortalte ham,
hvad partiet mener er løs-
ningen på problemerne,
siger Daniel Skifte.
Namminersomerasunut
taarsiiffigiteqquniartut
Qaqorsaasiorfimmi piginneqataasut isumaqarput isumaqatigiissut
namminersornerusut unioqqutissimagaat. siulittaasoq isumaqarpoq
QAQORTOQ(JB) - Qaqor-
AG-p paasisai malillugit qaqorsaasiorfiup pisortaata
Nils Møller-ip suliffeqarfik akiliisinnaajunnaartoq
ingerlateqqerusuppaa.
Sæbefabrikkens direktør Nils Møller forsøger efter
det for AG oplyste at overtage den krakkede virksomhed.
saasiorfiup Qaqortumnttup
akiliisinnaajunnaarneranut
atatillugu qularnanngilaq
Namminersornerullutik O-
qartussanut taarsiiffigeqqu-
sisoqassasoq. Tamatumun-
nga peqqutaavoq namminer-
somerusut piginneqataasunik
namminersortunik pingasu-
nik isumaqatigiissut eqquut-
sissimanngikkaat. Siulittaa-
sup Ove Laursen-ip isumaa
malillugu isumaqatigiissum-
mik unioqqutitsineq peqqu-
taalluni qaqorsaasiorfik ma-
tusariaqalersoq.
Piginneqataasut namminer-
sortut tassaapput entreprenør
Erik Nørskov, ingerlatseqati-
giiffiup pisortaa Nils Møller
aamma siulersuisunut siulit-
taasoq Ove Laursen. Akilii-
sinnaajunnaarnermi aningaa-
sat ikinngitsut annaaneqarput.
Pingasuullutik piginneqataas-
sutigaat 1.750.000 kronit,
taakkulu saniatigut akiitsor-
sinnaanermut 800.000 kronit
atorneqarsimallutik. Ove
Laursen qaqorsaasiorfiup il-
lutaanik attartortitsisoq 1 mil-
lion kroner angullugit akiit-
soqarfigineqarpoq, pisortarlu
Nils Møller 1 million kroner
missaanik akissarsitinneqarsi-
manngilaq.
Piginneqataasut pingasuul-
lutik namminersornerusunut
taarsiiffigeqqullutik piuma-
saqarnerminni taperserne-
qanngikkunik 4 millioner
kronit missaat annaassavaat.
Isumaqatigiissummik
unioqqutitsineq
Taarsiiffigeqqulluni piuma-
saqaammi suli saqqummiun-
neqanngitsumi tunngaviu-
voq, pisortaqarfiit Nunatsin-
ni qaqorsaatinik atuinermi 74
procentiinik atuisartut isu-
maqatigiissuteqarmata qa-
qorsaasiorfik tapersersorni-
arlugu pisariaqartitaminnik
pisinermikkut. - Tamanna pi-
ginneqataanermi isumaqati-
giissutip ilagaa, Ove Laursen
AG-mut oqaluttuarpoq, - ta-
mannalu namminersorneru-
sut eqquutsinngilaat.
- Tamatuma saniatigut su-
liffeqarfiup plastikkiliorfia
Nuuk Imeq-rmit inniminnik-
kat annaammagit, taarsiullu-
gu tapiiffigineqartumit
Kjølbro Plast-imit pisisaler-
lutik, ingerlaqqinnissaq ajor-
narsivippoq.
»Qaqorsaasiorfik« Sulisit-
sisut Peqatigiiffiat aqqutiga-
lugu puussanik inniminnii-
nermi Kjølbro Plast-imut
unammilleqatigiinnermik e-
qutitsi lluni inniminnikkat
nuunneqarmata unammille-
qatigiinnermut ataatsimiitita-
liamut unnerluutiginnippoq.
Tamanna akiliisinnaajun-
naarneq sioqqullugu pivoq,
Ove Laursen-ilu isumaqar-
poq qaqorsaasiorfik matoree-
raluartoq aalajangiisoqartari-
aqartoq.
Taarsiiffigeqqulluni Nam-
minersomerusunut piumasa-
qaat suli naqqa tikillugu mi-
sissorneqanngilaq. - Inatsisi-
lerituumik tamakkuninnga
suliarinnissinnaanermut pik-
korissuseqartoq pissarsia-
reqqaassavarput, taamaalio-
reeruttalu periarfissat misis-
sussavagut, Ove Laursen
oqarpoq.
Suliffissuaq
ingerlakkusuppaa
Erik Nørskov isummereer-
poq taarsiiffiginnissutissani
piumarusussanagit. - Akiit-
soqarfigineqarpallaanngila-
nga, oqarpoq. - Ilama marluk
pissarsinissaat pingaarneru-
voq.
AG-mut paasissutissiissu-
tit malillugit Nils Møller pe-
riarfissarsiorniarpoq qaqor-
saasiorfiup ingerlatilerusul-
lugu ingerlaqqinniassammat.
Erstatningskrav på flere
millioner til hjemmestyret
Sæbefabrikkens private aktionærer mener, hjemmestyret har brudt
aktionæroverenskomsten, siger formanden
QAQORTOQ(JB) - Grøn-
lands Hjemmestyre får efter
al sandsynlighed en erstat-
ningssag på halsen i forbin-
delse konkursen i Qaqorsaa-
siorfik, den grønlandske sæ-
befabrik i Qaqortoq. Det
handler om, at hjemmestyret
ikke har overholdt overens-
komsten med de tre private
aktionærer. Det er efter
bestyrelsesformanden Ove
Laursens mening aftalebrud-
det, der er den væsentligste
årsag til, at sæbefabrikken nu
har drejet nøglen.
De tre private aktionærer
er entreprenør Erik Nørskov,
selskabets direktør Nils Møl-
ler og bestyrelsesformanden
Ove Laursen. Og det er ikke
småpenge, de taber på krak-
ket. Aktiekapitalen er for de
tre 1.750.000 kroner, og her-
til kommer en formøblet kas-
sekredit på 800.000 kroner.
Ove Laursen, der har været
vært for sæbefabrikken har
godt en million kroner til
gode i husleje, og direktør
Nils Møller mangler at få
udbetalt omkring en million
kroner i løn.
Alt i alt mister de tre akti-
onærer cirka 4 millioner kro-
ner, hvis ikke de får medhold
i et erstatningskrav overfor
hjemmestyret.
Aftalebrud
Erstatningskravet, der endnu
ikke er fremsendt, vil bygge
på en aftale om, at det offent-
lige, der dækker 74 procent
af sæbemarkedet i Grønland,
ville støtte fabrikken med de
nødvendige indkøb. - Det er
en del af aktionæroverens-
komsten, fortæller Ove Laur-
sen til AG, - og den er hjem-
mestyret rendt fra.
- Da virksomhedens plasti-
fabrik så ydermere mistede
en stor ordre fra Nuuk Imeq
til det subsidierede Kjølbro
Plast, var det ikke muligt at
fortsætte.
»Qaqorsaasiorfik« har via
Grønlands Arbejdsgiverfore-
ning indanket den konkur-
renceforvridende beslutning
om flytningen af emballage-
ordren til Kjølbro Plast for
konkurrencenævnet. Det ske-
te, før krakket, og Ove Laur-
sen mener, at der skal falde
en kendelse, selvom sæbefa-
brikken nu er stoppet.
Erstatningskravet mod
Grønlands Hjemmestyre er
endnu ikke undersøgt til
bunds. - Først skal vi finde
en advokat, der er dygtig nok
til at påtage sig denne opga-
ve, og så må vi se på mulig-
hederne, siger Ove Laursen.
Vil overtage fabrikken
Erik Nørskov har på forhånd
givet udtryk for, at han ikke
vil gøre krav på sin del af en
eventuel erstatningssum. -
Jeg har ikke så meget til
gode, siger han. - Det er først
og fremmest de to andre, der
skal have.
Efter det for AG oplyste
forsøger Nils Møller at skaf-
fe mulighed for at overtage
sæbefabrikken med henblik
på at føre den videre.
r
<Z)
o
Canon PC 760
Kopimaskine
• 12 kopier pr. minut
• Ingen opvarmningstid
• 250 arks frontbetjent
papirkassete
• Zoom-fordel og fast papirplade
FØR kr. 8.365,-
NU kr. 5.800,-
BOX 1009 • 3900 NUUK
TLF. 32 13 37 • FAX 32 33 78