Atuagagdliutit - 19.10.1999, Blaðsíða 27

GRØNLANDSPOSTEN
ANGUTERALAK
(21. marts - 20. april):
Niuerneq nuannisarnerlu
akuliunnagit. Suleqataaguit
sap. ak. naammaginartumik
naassaaq. Immaqa angala-
neq.
VÆDDEREN
(21. marts - 20. april):
Bland ikke forretning og for-
nøjelse. Hvis du samarbej-
der, ender ugen meget til-
fredsstillende. Muligvis en
rejse.
ANGUTIKULOOQ
(21. april - 20. maj):
Suliffimmi siuariameq pisus-
saaffinnik amerlanemik ki-
nguneqassaaq. Ikinngutinnut
unneqqarissuugit tukkullutil-
lu. Sap.ak. nuannersoq.
TYREN
(21. april - 20. maj):
Fremgang på arbejdspladsen
medfører flere pligter. Vær
realistisk og generøs over for
dine venner. En farverig uge.
MARLULISSAT
(22. maj - 21. juni):
Suliatit peqqissaarutikkit,
ajomanngippat isumassarsiat
nutaat misilittarlugit. Unam-
minermi ingerlalluarputit.
TVILLINGERNE
(22. maj - 21. juni):
Vær grundig med dit arbejde
og eksperimenter gerne med
nye ideer. Du står dig fortrin-
ligt i konkurrencen.
PEQQUK
(22. juni - 22. juli):
Periarfissaq tiguuk, ajomar-
torsiutillu aaqqillugit qanita-
tit ikinngutitillu ilagalugit.
Angisuumik eqqarsarit, sule-
rulunnissarlu piareersimaffi-
galugu.
KREBSEN
(22. juni - 22. juli):
Tag chancen og løs proble-
merne sammen med dine
nære og kære. Tænk stort og
vær forberedt på at skulle
arbejde hårdt.
LØVEQ
(23. juli - 23. aug.):
Asanninneq annertusiartor-
poq. Isumaqatigiinniamermi
unneqqarissuugit akerleriin-
nerlu pinaveersaarlugti. Sa-
niatigut isertitaqamissaq pe-
riarfissaqarpoq.
LØVEN
(23. juli - 23. aug.):
Romantikken blomstrer som
aldrig før. Vær ærlig i for-
handlinger og undgå konflik-
ter. Der er mulighed for
ekstra indtægter.
NIVIARSIAQ
(24. aug. - 23. sept.):
Pissutigalutit allat nuannaas-
sapput. Sulinermut niuemer-
mullu atatillugu periarfissat
eqqumaffigikkit.
JOMFRUEN
(24. aug. - 23. sept.):
Andre kan blive glade på
grund af dig. Vær opmærk-
som på mulighederne i for-
bindelse med arbejde og for-
retninger.
OQIMAALUTAAVIK
(24. sept. - 23. okt.):
Ikinngutinnit nuannarineqar-
putit, qanitatillu ileqqorissar-
figikkit. Eqeersimaaruit eq-
quinissamut periarfissaqas-
saatit.
VÆGTEN
(24. sept. - 23. okt.):
Du er populær blandt ven-
nerne og taktfuld mod dine
nærmeste. Hvis du har øjne-
ne med dig, er der mulighed
for en gevinst.
SKORPIOONI
(24. okt. - 23. nov.):
Tatineqarluartutit suut ta-
marmik pitsaanerpaamik
inemeqassapput. Ikinngutivit
ilaginerit nuannaraat.
SKORPIONEN
(24. okt. - 23. nov.):
Selv om du er under et vist
pres, vil alt ende med at ord-
ne sig på bedste vis. Venner-
ne sætter pris på dit selskab.
Fran Smith *
★
18. ■ 24. oktober 1999
IGERIALLAQQI
(24. nov. - 21. dec.):
Pilersaarutivit piviusunngor-
nissaat anguniaruk, suliatillu
upperalugit. Ingasaassinis-
sarli pisariaqanngilaq!
SKYTTEN
(24. nov. - 21. dec.):
Stræb efter at fuldføre dine
planer, og bevar troen på det
du laver. Der er dog ingen
grund til at overdrive!
SAVAASAQ
(22. dec. - 20. jan.):
Annertuumik eqqarsaruit pi-
lersaarummi aalajangersima-
sumi angusaqassaatit. Anger-
larsimaffimmi pisussaaffiit
puigomagit.
STENBUKKEN
(22. dec. - 20. jan.):
Hvis du tænker stort, kan du
opnå fin fremgang med et
bestemt projekt. Du må ikke
glemme dine hjemlige plig-
ter.
IMERTARTARTOQ
(21. jan. -18. feb.):
Niuemerit sunniuteqarfigisa-
tit iluanaarfiulluarsinnaap-
put. Allalli isummannik naa-
lakkersomagit.
VANDMANDEN
(21. jan. - 18. feb.):
De forretninger, du har ind-
flydelse på, kan blive yderst
succesfulde. Du bør dog ikke
påtvinge andre dine syns-
punkter.
AALISAKKAT
(19. feb. - 20. marts):
Apeqqummi ajomakusoortu-
mi suliniuteqamerit iluatsis-
savat. Sipaarniarit, taava pa-
katsissanngilatit.
FISKENE
(19. feb. - 20. marts):
Du vil have held med at tage
initiativet i et problematisk
spørgsmål. Vær sparsomme-
lig, så undgår du skuffelser.
MARLUNNGORNEQ 19. OKTOBER 1999 • 27
Tamalaat akeqanngilaq.
Assitalimmik inuulluaqqusi-
guit utertikkusullugulu allak-
kat puussaat atit adressillu
allareerlugu 4,50 kronelim-
millu frimærkilereerlugu ilan-
ngutissavat.
Tamalaat er gratis. Hvis du
medsender et billede, og vil
have billedet retur skal du
sende en svarkuvert med
navn og adresse samt 4,50
kroner i frimærker.
TAMALAAT
Atuagagdiiutit/
Grønlandsposten
Aqqusinersuaq 4
Postbox 39, 3900 Nuuk

Ujakkat
- Efterlysning -
Wanted
Det er nu 20 år siden, vi
kom ud af skolen, og vi er
gået hen og blevet 36 år,
det modsatte af 63, og
dermed efterlyses følgen-
de til en genforening, så
vi kan genopfriske vores
erindringer fra dengang,
vi var unge og (u)artige.
Vi håber, du har lyst til at
deltage en aften med os.
Charlotte Heilmann,
Karoline Amondsen,
Sibylle Nielsen, Rakel
Fisker, Ellen Frederiksen,
Regine Blytmann, Ane
Egede, Kristian Heil-
mann, Ujuunnguaq Ege-
de, Ujuunnguaq Tittus-
sen, Steen Lynge, Miki
Holm, Malakias Tobias-
sen, Lars Ezekiassen,
Gedion Jørgensen, Frede-
rik Olsen, Tage Olsen.
Vi ved, det er umuligt
at samle hele klassen, da
vi ved, at nogle er flyttet
til andre byer og andre
lande, men alligevel
håber vi, at du har lyst til
en rigtig god gammel-
daws klassefest.
Da vi endnu ikke har
fundet dagen for festen,
kunne det være rart at fin-
de ud af, hvor mange der
vil deltage, så vi kan finde
passende lokale.
I kan kontakte disse
personer:
Birthe Mikiassen, efter
klokken 17.00, 32 89 97
Ellen Frederiksen,
mobil 55 49 14

Lil!
jwi!!: i L.« ’ - ■ i-iPJ L-Kiitt:-: -jw}
Margrethe aamma Manasse Nathansen,
Sisimiut
11. oktober 1959 - 11. oktober 1999. Asasagut aanaa ittu-
lu, ukiuni 40-ni katiffissiomissinni qamannga pisumik pil-
luaritsi. Qanortoq tamatta ullorsiorluamiarisa, meeqqasi,
enruttasi, ukuasi ningaasilu.
Aka, Malik, Kunuk, Klaus Karen-ilu Sisimiuniit

»iwIfiBaææj
w:v
24. oktober 1999
Aleqa Kleinschmidt,
Nuuk. Emerma inuueqa-
tinngua, inuuinni pillua-
ngaarit, ullorsiorluarina.
Pilluaqqusisut.
Poul Nuka Per Vestman
Jensen, Nanortalimmi
feriartut

bft
i*:
Finn, Naja,
Olinngu, Nivi,
Sammi Fly, llulissat
Aluukkuut. Puigoralua-
rakku qujanarujussuaq
taavaniikkama, aamma
taavaniiginnarusukkalu-
amermik. Nuanneralu-
aannarpusi angerlarse-
qaanga, takoqqilerunnar-
sivugunaasiit. Gerth Kri-
stensen tusaraangassiuk
eqqaasarisinga »Inuunerit
ingerlatiinnaruk«. Ajun-
nginniarisi, qujanarsuaq
tusartassaagut.
Attajaraq

Nuna tamakkerlugu
ujagaq,
sumiippit? Siissisorsuit
nunatsinni angalapput sis-
suissuatit. Sianeqattaar-
pallaamak, kiisa normor-
put allanngortinnialerpar-
put. Nujapajui pisiaralu-
git.
A&K& S.D.
Tttt,"*:
„ifsæ

Naja P. j.,
Johanne A.,
Maren K. llulissat
Ajunngilasi? Maqaasi-
naqaasi, kipiliivippunga.
Naja, qanorooq? Torral-
laavit? Nå, iluatsitsilluari-
na naalallutillu. Johanne
»Sigguliina«, illit naalan-
nerulaalerpit? Arsh...
nammi sigguk? Ata, ilin-
nut paarigina. Maren,
smilehuliutikka paarillu-
arpigit? Allap attortassan-
ngilai. Okay? Sammil-
luunniit naamik. Arsh...
Nå, ukorsuit tutsittassaa-
si. Ajunngikkisi. PS. Albi
nuunoq allallu aluugooq
paajigooq. Assissinnik
nassissavassinga.
Nielsine
I
taj

15i.
Jobs
I am an English speaking
American seeking
employment in Greenland
in teaching or technical
work if it exists. E-mail:
bvonmoss@bigfoot.com
Happy birthday
Nukaaraq 17-inik ukioqa-
lerninni pilluangaarit,
maqaasinaqaatit. Kunuk-
Peter inuuinni pilluarit.
llaquttakka ikinngutik-
kalu inuulluaritsi, maani
ajunneqaanga. Inuullu-
aqqusisoq pilluaqqusisor-
lu.
lllooraq Katti
Canadamiit
mnsgll
. n
m
w.
»fil
ål|
i ti
Breweninder
Jeg er en gift kvinde på
42 år, arbeider som
sykepleier og kommer fra
Nordnorge. Jeg ønsker å
få brevvenninner fra
Grønland. Har mange
interesser: friluftsliv,
strikking, broderi, mat-
laging osv. Skriv på
dansk eller engelsk.
Håper at nogen vil svare,
og alle får svar fra mig.
Min adresse:
Elisabeth Veibakken
Stormmusfjellet 8
1684 Vesterøy, Norge
Sisimiut
Inooraq Kristoffersen,
Bolethe Møller, Aman-
nguaq Nielsen. Ukuaasit
tammarput, sumiittusiu-
na? Bolethe perorsaau-
jooq? Ajorani, Inoooraq
Amannguarlu ilanngullu-
git perorsaqigigit, asuli
tammaannartarput. Inoo-
rarmiaa Titanic-erpoq,
immaqa Arnarlu bloki-
niilluni. Inooraq qassi-
ngani inuueqarnersutit
puigorakku pilluassamaa-
ginnarit.
Nielsine B.