Atuagagdliutit - 30.11.1999, Side 24

Et tidstypisk billede fra Ove Harder Jensens tid i Qaqortoq.
Pisut nutaat aallartinneranni
Maskinmesterip Kujataani assilisimasai isiginnaarlugit
soorlu qanga pisunut uteqqiinnarluni
ÅRHUS (CSL) - Qaqortumi
radioqarfitoqqami maskin-
mesteriusimasoq Ove Harder
Jensen teknikeritut sulleris-
suinnaanngilaq. Aammali as-
siliinermik piginnaasaqar-
luarpoq. 1943-54-imi Kuja-
taani najugaqarpoq, Kujataa-
nilu illoqarfinni nunaqarfin-
nilu tusintilikkaanik assilisa-
qarsimalluni. Assit pineqar-
tut ilaat Kalaallit Illuutaanni
Århus-imiittumi 19. dcembe-
rip tungaanut saqqummersin-
neqassapput.
Saqqummersitat Qaqortu-
mi Katersugaasimmeersuup-
put, assit katersat toqqortas-
sanngortinneqarmata Nunat-
ta Katersugaasivianit Alla-
gaateqarfianillu, taassumalu
assit negatiivii pissarsiarisi-
mavai Ove Harder Jensen-
imit, taassuma toqunngitsiar-
nerani.
Harder-ip assilisaasa pis-
sanganaqutigaat tusagassior-
tutut pissuseqarluni assilii-
sarsimammat, oqaluttuartu-
tullu pissuseqarnerulluni
oqaluttuaralugit Kujataani
illoqarfiit annersaanni pisar-
tut tamarluinnangajaasa.
Ineriartomeq
Qaqortumi assilineqartarsi-
masut ilaatigut tassaapput
atuarfik, meeqqat sanato-
riaat, napparsimmavik, kigu-
tileriffik, utoqqaat illuat, niu-
ertarfik, savaateqarfik, ner-
sutinik toqoraavik, pisortati-
goortumik pisut, sanaartor-
nerit, umiarsuavilimmi assi-
lisat umiarsuillu, inuinnaat
angerlarsimaffii - assilisallu
ilaqarput Qassimiuni, Narsaq
Kujallermi, Aappilattumi,
Nanortalimmi, Igalikumi
Narsami najugaqarfinnilu
allani assilisanik.
Qaqortumi Katersugaasi-
viup saqqummersitsineq taa-
simavaa »Pisut nutaat aallar-
tinneranni«, sorsunnersuup
kingulliup kingorna kalaallit
inuiaqatigiit sukkasoorujus-
suarmik ineriartortinneqarsi-
manerat pissutigalugu. Ka-
laallit Nunaata inissisimane-
ra politikikkullu sunniute-
qarnera pissutaaqataapput
ataatsimiititap 1950-imeer-
sup isumaliutissiissutaata su-
liarineqarnerata annertusine-
qameranut, aamma nutaamik
inatsisiliomermut, tamanna-
lu kinguneqarpoq ilinniarti-
taanerup peqqinnissaqarfiul-
lu pisariaqartumik iluarsar-
tuuteqqinnerannut aamma
inuiaqatigiinni pissutsit arla-
lissuit aaqqissuunneqamera-
ta allanngortinneqarneranut.
Assit saqqummersinneqar-
tut negatiivinit 500-t sinne-
qartunit toqqarneqarsimap-
put, taakkulu saniatigut assit
ilaneqarsimapput Ove Har-
der Jensen-ip uillameranit -
Kirsten Harder-imit - nega-
tiivinik tunniunneqarsimasu-
nik.
78888
00
017

» i-;, j 80 95
Ove Harder Jensen ukiuni aqqanilinni Qaqortumi najugaqarpoq, aammali
assiliiffigisarsimavai nunaqarfiit illoqarfiillu allat.
Ove Harder Jensen boede i Qaqortoq i 11 år, men han fandt også sine
motiver i bygder og nabobyer.
Ved begyndelsen
af den nye tid
Maskinmesterens billeder fra Sydgrønland
er som en reportage-rejse tilbage til fortiden
AARHUS(CSL) - Maskin-
mesteren på den gamle radi-
ostation i Qaqortoq, Ove
Harder Jensen, var ikke kun
en praktisk tekniker. Han
havde også et usædvanligt
godt øje for det fotografiske
motiv. Han boede i Syd-
grønland fra 1943-54 og tog
flere tusinde optagelser i
regionens byer og bygder. En
del af disse fremragende bil-
leder udstilles frem til den
19. december i Det Grøn-
landske Hus i Aarhus.
Udstillingen kommer fra
Qaqortoq Museum, der fik
billedsamlingen til depone-
ring af Grønlands National-
museum & Arkiv i Nuuk, der
selv havde fået overdraget
negativerne af Ove Harder
kort før hans død.
Det spændende ved Har-
ders billeder er, at han arbej-
der meget journalistisk og
nærmest reportage-agtigt
skildrer fra snart sagt alle
facetter af samfundslivet i
Sydgrønlands største by.
Den rivende udvikling
Emnekredsen fra Qaqortoq
omfatter blandt andet skolen,
børnesanatoriet, sygehuset,
tandklinikken, alderdoms-
hjemmet, butikken, fåreavls-
stationen, slagteriet, officiel-
le begivenheder, byggeakti-
viteter, billeder af havnen og
skibe, interiører fra priavte -
ligesom der er mange opta-
gelser fra bygder og naboby-
er som Qassimiut, Narsaq,
Kujalleq, Aappilattoq, Na-
nortalik, Igaliku, Narsaq med
flere.
Qaqortoq Muesum har
valgt at kalde udstillingen
»Ved begyndelsen af den
nye tid«, fordi det grønland-
ske samfund i perioden efter
2. verdenskrig gennemgik en
rivende udvikling. Grønlands
voksende strategiske og poli-
tiske betydning medvirkede
til for alvor at sætte skub i
kommissionsbetænkningen
af 1950 og den nye lovgiv-
ning, der resulterede i til-
trængte refomrer inden for
uddannelse og sundhedsvæs-
en og i strukturændringer
inde for mange sider af sam-
fundslivet.
De udstillede fotos er
udvalg blandt mere end 500
negativer, men herudover er
udstillingen suppleret med
motiver fra negativer, som
Ove Harder Jensens enke -
Kirsten Harder - har stillet til
rådighed.
Narsami umiarsualivimmiit.
Billedet her stammer fra havnen i Narsaq.
@ Motorola cd920
GSEl'
Nutaaliaq kusanartorlu...
145 gram
SIM-korti mikisoq
Dualband: GSM-900-mut aamma
GSM-1800-mut atorsinnaasoq
Akunnerit 4 ’A oqaluussiffiusinnaasoq
Akunnerit 96-it utaqqisirmaasoq
Qarasaasiamut, faximut
Internetimullu ikkuttariaannaq
Batteriinik immiussissut, batterii
clipsinullu puua ilaapput
Akia kr. 1.995,-
Tele-p tuniniaaviani atortut Motorola-sut takukkit
TELE
GREENLAND A/S
INFO DESIGN aps • NUUK
Allakkerivimmi immereugassaq - Reserveret postvæsenet