Atuagagdliutit - 16.12.1999, Side 22

22 • TORSDAG 16. DECEMBER 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Nukappiaqqani nukarlerni ajugaasut 7.a-meersut atuarfiup silataani voellyball-ertarfimmi
takutippaat tuluujuaqqatik nammineq naqitersimasatik. Tuluujuaqqat tunuanni ima
allassimasoqarpoq: »PUJORTARNATA, T1MERSORN1ARTA, PAARISA.
Vinderholdet af rækken yngre drenge, 7.a fra skolen i Nanortalik fremviser stolt de
hjemmelavede vindertrøjer på beachvolleybanen foran skolen. »PUJORTARNATA,
TIMERSORNIARTA, PAARISA, står der på ryggen af trøjerne.
Røgfri
volleyball-
turnering
Nanortalik har
lagt ud med
landts første
skoleturnering
i volleyball,
kombineret
med emnedag
om rygning
NANORTALIK(JBJ) - »Pu-
jortarnata, timersorniarta«,
»Vi skal ikke ryge, vi skal
dyrke sport« var mottoet da
skolen i Nanortalik for nylig
holdt skoleturnering for
6.-11. klasserne.
- Op imod 200 elever fra
11 år og opefter var i fuld
sving med turneringen en hel
dag, fortæller lærer Arne
Hermann.
- Også de mindre elever
»legede« volleyball det
meste af turneringsdagen.
- Hvor den store sport i
hallerne andre steder i Grøn-
land er håndbold, er det her i
byen volley, både i hallen og
når vejret er til det, på den
udendørs beachvolley-bane.
Nul røg og volley
Vollcyballturneringen var
kædet sammen med en
emnedag om rygning, og
ovennævnte motto, som blev
formuleret af tre ikke-rygen-
de elever, blev eksponeret på
bedste vis.
Eleverne sørgede selv for
at trykke mottoet bag på
trøjerne, som blev sponsore-
ret af Innuneq Naakuuneq-
fonden, og uddelt til de fire
vinderhold: Yngre piger: 8.a,
ældre piger: 11 .a, yngre dren-
ge: 7.a og ældre drenge: 9.a.
GENOPSLAG
GRØNLAND HJEMMESTYRE DIREKTORATET FOR SOCIALE ANLIGGENDER
& ARBEJDSMARKED SØGER
Socialkonsulent
En stilling som socialkonsulent er ledig til besættelse
snarest.
Direktoratet for Sociale Anliggender og Arbejdsmarked
varetager den centrale administration af det grønlandske
socialvæsen samt ledighedsbekæmpende tiltag og har i
den forbindelse bl.a. opgaver i relation til Landsstyre-
medlemmet og kommunerne.
Direktoratet fungerer som socialkontor og arbejdsfor-
midling for Pituffik og Kangerlussuaq.
Direktoratet driver 16 døgninstitutioner, hvoraf 10 er
børn og unge institutioner. Endvidere drives en alders-
integreret daginstitution i Kangerlussuaq.
Direktoratet har regionalkontorer i Qaqortoq, Nuuk og
Ilulissat samt Døvekontor i Sisimiut og en Socialafdeling
i Grønlands Hjemmestyres Danmarkskontor.
Direktoratets interne struktur er under revision.
Arbejdsopgaver:
Socialkonsulenterne i Direktoratet varetager primært
departementale opgaver på børn og unge området, handi-
capområdet, ældreområdet, sikringsydelsesområdet mv.
Det primære arbejdsområde forden ledige stilling er ind-
til videre børn og unge området, som indbefatter:
- varetagelse af departementale opgaver på børn og unge
området
- varetagelse af den daglige kontakt til børn og unge -
institutionerne, Regionakontoreme og Danmarkskon-
toret for så vidt angår børn og unge området
- varetagelse af koordinerende og planlæggende indsats
i forhold til børn og unge - forsorgen samt forebyggel-
sesinitiativer i forhold til børn og unge
- deltagelse i interne og tværgående arbejdsgrupper mv.
på børn og unge området
- deltagelse i seminarer, kurser, mv.
År 2000 er Grønlands Børneår, hvor socialreformarbejdet
på børn og unge området igangsættes. Socialkonsulenten
på børn og unge - området indgår i dette arbejde.
Kvalifikationer:
Ansøgere med socialrådgiveruddannelse eller anden rele-
vant uddannelse, suppleret med efteruddannelse og vide-
reuddannelse vil blive foretrukket.
Der vil endvidere blive lagt meget vægt på sagsbehand-
ler-erfaring.
Du skal kunne arbejde selvstændigt og være i besiddelse
af gode samarbejdsevner. Du skal have gode analytiske
evner, et godt overblik samt god mundtlig og skriftlig for-
muleringsevne.
Dobbeltsprogede ansøgere vil blive foretrukket.
Ansættelsesvilkår:
Stillingen er normeret som en tjenestemandsstilling, som
for tiden er klassificeret i den grønlandske lønramme 30.
Ansættelse på tjenestemandsvilkår vil ske i henhold til
landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands Hjem-
mestyres og kommunernes tjenestemænd i Grønland med
et ansættelsesområde, der omfatter tjenestemandsstillin-
ger i Grønland under Grønlands Hjemmestyre og de
grønlandske kommuner. Tjenestestedet er for tiden Nuuk.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til til- og fra-
trædelsesfrirejse og bohaveflytning, mv., i henhold til
de/n på tiltrædelsestidspunktet gældende aftaler/overens-
komst mellem Grønlands Landsstyre og Tjenestemænds
og pågældende forhandlingsberettigede organisation.
Der kan anvises bolig til stillingen, for hvilken der beta-
les efter gældende regler. Der må imidlertid påregnes
vakant indkvartering på grund af boligsituationen i Nuuk.
Yderligere oplysninger:
Hvis du ønsker yderligere oplysninger, er du velkommen
til at kontakte kontorchef Kirsten Olesen, tlf. 34 56 03.
Ansøgning:
Ansøgningen vedlagt oplysning om uddannelse, tidligere
beskæftigelse bilagt kopier af eksamensbeviser, udtalel-
ser samt liste over referencer, sendes, faxes eller e-mailes
til:
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for sociale anliggender og arbejdsmarked
Postbox 260, 3900 Nuuk • Fax 32 45 47 ■ e-mail: kiol@sd.gh.gl
Ansøgningsfrist: 7. januar 2000.
Volleyball-emeq
puj ortarfiunngitsoq
Atuartut volleyball-imik unammiua-
artinneqarnerat siulleq Nanortalim-
mi ingerlanneqarpoq, pujortartarneq
pillugu sammisaqarneq ilanngullugu
NANORTALIK (JBJ) - Na-
nortalimmi atuarfik ungasin-
ngitsukkut 6.-11. klassemi
atuartunik unammiuaartit-
simmat pingaarnertut qule-
qutaavoq »Pujortarnata ti-
mersorniarta«.
- Atuartut 200-t aqqanilin-
niit qummut ukiullit ullormi
ataatsimi unammiuaartinne-
qarput, ilinniartitsisoq Arne
Hermann oqaluttuarpoq.
- Atuartullu nukarliit ullup
ingerlanerani volleybal 1-er-
nermik »pinnguartinneqarput«.
- Kalaallit Nunaanni allani
timersortarfinni assammik
arsarneq annertunermik sam-
mineqartartoq, illoqarfimmi
maani timersortarfimmi sila-
milu volleyball-imik unam-
misarfimmi volleyball-erneq
sammineqarluartarpoq.
Pujortartarneq
Volleyball-ernermik unam-
miuaartitsinermut ilaatinne-
qarpoq pujortartarnermik
sammisaqartitsineq, qulaani-
lu oqariartuut taaneqartoq
atuartunit pujortarneq ajortu-
nit nassaarineqartoq atorluar-
neqarpoq.
Atuartut nammineerlutik
oqariartuut tuluujuaqqamik
tunuannut naqitersinnaavaat.
Unammiuaarneq aningaasa-
liiffigineqarpoq Inuuncq Na-
kuunerup aningaasaateqar-
fianit, ajugaasullu sisamat
akissarsisineqarput, tassaa-
sut: Niviarsiaqqat nukarliit:
8.a, nivarsiaqqat angajulliit:
ll.a, nukappiaqqat nukarliit:
7.a aamma nukappiaqqat
angajulliit: 9.a.
TAMANUT AMMASUMIK
SULIARIUMANNITTUS-
SARSIUUSSINEQ
Piginneqatigiilluni inissiaatileqatigiit
"Nunamiut” inissiaatissaat 6-it
Piginneqatigiilluni Inissiaatileqatigiit Nunamiut
maanna suliariumannittussarsiuuppaat inissiat
assigiit 6-it Qernertunnguani, illoqarfiup immik-
koortortaani 3A7-2.
Inissiat marlunnik quleriiliussapput, toqqavii,
naqqa alleq iikkallu inissiat avissaaqutaat betoni-
ussallutik.
Inissiat blokkimut ataatsimut assigiinnik sisamanik
inissiartalinnut blokkimullu ataatsimut marlunnik
inissiartalimmut agguataagaapput.
Silataani iigaai nalinginnaasumik quassuttuujus-
sapput, qaliaqassallutillu nalinginnaasumik gitter-
spærinik, pladenik pappialarsuarnillu qallikkanik.
Sanaassat suliarineqarnissaat naatsorsuutigine-
qarpoq piffissami maj 2000 - 1. juli 2001.
Suliassat imannak agguataarsimapput:
1: Assaanerit, qaartiterinerit nunniornerillu.
2: Betonnilerinerit.
3: Sanasut suliassaat.
4: Qarmaasut suliassaat.
5: Qalipaasut suliassaat.
6: Ruujorilerisut suliassaat.
7: Innaallagisserisut suliassaat.
Titartagartaai piniarneqarsinnaapput piffissami
sisamanngorneq 21. december tungaanut uunga
SANATI A/S - Nuuk afdeling
Box 5040 - 3900 Nuuk
Tlf. 32 69 22, Fax 32 72 96
titartakkat atoreernerisigut utertinnissaannut qular-
naveerqusiinikkut crosset chekinngorlugu kr.
2000,- aningaasartalimmik uunga ingerlasussan-
ngorlugu
Andelsboligforeningen ”Nunamiut”
Box 719
3900 Nuuk
Ullup qulaani taaneqartup kingornatigut titartakka-
nik piniarnerit akuersaarneqarnissaat ilimagineqar-
sinnaanngilaq.
Ullo suliariumannittussarsiuussivissaq, piffissaq
sumiinnissaalu nassiussuinermut atatillugu allak-
kiami taaneqarumaarpoq.
Andelsboligforeningen ”Nunamiut”