Tíminn - 19.10.1976, Síða 12

12
TÍMINN
Þriöjudagur 19. október 1976
krossgáta dagsins
2318. Krossgáta
Lárétt
1) Klakinn. — 6) Bjórilát. —
10) Stafur. — 11) Timabil. —
12) Fyrir utan. —15) Vinna. —
LóBrétt
2) SykruB. — 3) MiBdegi. — 4)
Klaka. — 5) Minnismerki. —
7) DauBi. — 8) Bára. — 9)
Komist. — 13) HraBi. — 14)
ÁrstiB. —
wr~
iipp
u n
Fjtej yp- ii
n n N
■l. :B 1
Atvinna
Okkur vantar 1 til 2 menn i vetur við
hestahirðingu. Aðeins vanir menn koma
til greina. Mikil eftirvinna.
Nánari upplýsingar á skrifstofu félagsins
næstu daga kl. 14-17, simi 30178.
Hestamannafélagið Fákur.

Kærar þakkir til ykkar sem minntust min á sjötugsafmæli
minu.
GuB blessi ykkur öll.
Anna á Gilsbakka.

Innilegar þakkir til allra sem færBu mér gjafir, blóm og
skeyti á 60 ára afmælinu.
Sólveig E. Jónsdóttir
Hátúni 12.

+----------------------------------------------
FaBir okkar og tengdafaBir
Magnús Pétursson
fyrrum kennari á Akureyri
til heimilis aB Þorfinnsgötu 4, Reykjavík andaBist aB
morgni hins 17. október sl.
Sverrir H. Magnússon, Erla Haraldsdóttir
Bragi H. Magnússon, Gail Magnússon
Ingibjörg R. Magnúsdóttir
Bjarni V. Magnússon, Stefanfa Þ. Arnadóttir
Ragnar M. Magnússon, Þórunn Ingjaldsdóttir
Gunnar V. Magnússon, Jóhanna Haraldsdóttir
Hjartkæra móBir okkar
Egilsina Jónsdóttir
Akurgerði 17,
lést 1 Landspltalanum föstudaginn 15. október.
GuBrún Jónsdóttir,
SigriBur G. Jónsdóttir,
Jónaslna H. Jónsdóttir Eilbergas.
Þökkum samúö og vinarhug viö andlát og útför
Bjarna Sveinssonar
bónda Eskiholti
Sérstakar þakkir til lækna og hjúkrunarfólks á Sjúkrahúsi
Akraness fyrir góöa umönnun I hans löngu veikindum.'
Kristin Guömundsdóttir,
Guömundur Bjarnason,
Sveinn Bjarnason,
Helga Sóiveig Bjarnadóttir, Armann Gunnarsson,
Eysteinn Bjarnason, Katrin Hjáimarsdóttir
og barnabörn.
Innilegar þakkir fyrir samúB og vinarhug viB fráfall föBur
okkar
Guðmundar Kr. Guðmundssonar
Sigriöur Svava,
Kristín,
Guömundur Kristinn.
Slysavaröstofan: Simi 81200,
eftir skiptiboröslokun 81212.
Sjúkrabifreiö: Reykjavlk og
Kópavogur, slmi 11100, Hafn-
arfjöröur, simi 51100.
tiafnarfjöröur — Garöabær:
Nætur- og helgidagagæzla:
Upplýsingar á Slökkvistöö-
inni, simi 51100.
fund miövikudaginn 20. okt.
kl. 8 I Slysavarnahúsinu viö
GrandagarB. Hannes Hafstein
kemur á fundinn. Félagskonur
fjölmenniö. Stjórnin.
Hvltabandskonur halda fund I
kvöld, þriöjudag 19. október
kl. 8.30 stundvislega. Kaffi,
upplestur, kveöizt á o. fl. —
Stjórnin.
10.00. Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8 45: Steinunn Bjarman les
þýöingu sina á sögunni
„Jerúttifrá Refarjóöri” eft-
ir Cecil Bödker (2).
Morguntón-
leikar kl. 11.00;
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar.
13.00 Viö vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: „Grænn
varstu dalur” eftir Richard
Llewellyn Ólafur Jóh,
Sigurösson islenzkaöi. Ósk-
ar Halldórsson les (28).
15.00 Miödegistónleikar
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popphorn.
17.30 Sagan: „Sautjánda
sumar Patricks” eftir K.M.
PeytonSilja Aöalsteinsdótt-
ir les þýöingu sina, sögulok
Læknar:
Reykjavik — . Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08:00-17:00
mánud.-föstudags, ef ekki
næst i heimilislækni, simi
11510.
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varzla vikuna 15. til 21. októ-
ber er i Borgar apóteki og
Reykjavikur apóteki. Þaö
apótek, sem fyrr er nefnt,
annast eitt vörzlu á sunnudög-
um, helgidögum og almennum
fridögum.
Kvöld- og nætúrvakt: Kl.
17:00-08:00 mánud.-föstud.
simi 21230. A laugardögum og
helgidögum eru læknastofur
lokaöar, en læknir er til viötals
á göngudeild Landspitalans,
simi 21230. Upplýsingar um
lækna- og lyfjabúöaþjónustu
eru gefnar i simsvara 18888.
Heimsóknartimar á Landa-
kotsspitala: Mánudaga til
föstud. kl. 18.30 til 19.30.
Laugardag og sunnudag kl. 15
til 16. Barnadeild alla daga frá
kl. 15 til 17.
Kópavogs Apótek er opiB öll
kvöld til kl. 7 nema laugar-
daga er opiö kl. 9-12 og sunnu-
cjaga er lokaö.
------------------------
Lögregla og slökkvilið
_________________________
Reykjavik: Lögreglan simi
11166, slökkviliöiö og sjúkra-
bifreiö, simi llioo.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliöiö og sjúkra-
bifreiö simi 11100.
Hafnarfjöröur: Lögreglan
simi 51166, slökkviliö simi
51100, sjúkrabifreiðsimi 51100.
Bilanatilkynningar
ltafmagn: i Reykjavik og
Kópavogi i sima 18230. í Hafn-
arfiröi i sima 51336.
Hitaveitubilanir simi 25524.
Vatnsveitubilanir simi 85477.
Símabilanir simi 05.
Bilanavakt borgarstofnarta.
Simi 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17 siðdegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sóiarhringinn.
Tekiö við tilkynningum u
biíanir i veitukerfum bo:
•árinnar og i öörum tilfellum
sem borgarbúar telja sig
þurfa að fá aöstoð borgar-
stofnana.
Vaktmaöur hjá Kópavogsbæ.
Bilanasimi 41575, simsvari.
Vmislegt r 1
Kvenfélag Óháöasafnaöarins:
Unniö veröur alla laugardaga
frá 1 til 5 i Kirkjubæ aö basar
félagsins sem veröur 4 desem-
ber.
Kattavinafélagiö: Beinir þeim
eindtegnu tilmælum til
eigenda katta aö þeir merki
ketti sina og hafi þá inni um
nætur.
Félagslíf
«_________________________*
Kvennadeild Slysavarnafé-
lagsins I Reykjavík heldur
Kvenfélag Háteigssóknar:
Hinn árlegi basar kvenfélags
Háteigssóknar verður haldinn
sunnudaginn 24. okt. aö Hall-
veigarstööum kl. 2. Gjöfum á
basarinn veita viðtöku eftir-
taldar konur: Sigriöur,
Barmahliö 43, simi 16797 og
Bjarney, Háteigsvegi 50, simi
24994 til kl. 4. s.d., Ingibjörg,
Drápuhliö 38, simi 17883 eftir
kl. 6 Ath. kökur vel þegnar. —
Basarnefndin.
Kvenfélag Neskirkju: Aöal-
fundur félagsins veröur hald-
inn fimmtudaginn 21. okt. kl.
20.30 I Félagsheimilinu.
Venjuleg aöalfundarstörf.
Kaffiveitingar. Mætiö vel. —
Stjórnin.
Blöð og tímarit
.__________________________
Húsfreyjan, 3. tölublað 1976,
er komið út.
Efnisyfirlit: Hver veröur
mettur I dag? Þing hús-
mæörasambands Norður-
landa N.H.F. Landbúnaö-
urinn á Noröurlöndum og hag-
nýting jaröargæða. Hvaö höf-
um viö, hvað vantar okkur og
hvaö getum viö flutt út?
Manneldisþáttur. Matreiðiö
kolmunna og aðrar smáteg-
undir. Okkar á milli sagt.
Helga Magnúsdóttir sjötug.
Svava Þórleifsdóttir niræö.
Sundlaugar á Islandi — baö-
stofur I Finnlandi. Parisar-
ferðin. Heimilisþáttur. Sitt
pils, heklað I mörgum litum.
Hekluð telpupeysa.
Spurt og svaraö. Manneldis-
þáttur, matur og brauð.
Norski rithöfundurinn Björg
Vik. Úr sögunni „Fiskurinn I
netinu”. Náttúruvernd. Bóka-
fréttir. Formannafundur K.l.
Siglingar
-
Skipafréttir frá skipadeild
SÍS.
M/s Jökulfell er væntanlegt til
Alaborgar á morgun. Fer
þaöan til Svendborgar. M/s
Disarfell lestar á Austfjörö-
um. M/s Helgafell er á Seyöis-
firði. M/s Mælifell fór i gær frá
Reykjavik til Flateyrar og
Noröurlandshafna. M/s
Skaftafell fer væntanlega i
dag frá Osló til Svendborgar.
M/s Hvassafell fer i dag frá
Hull til Reykjavikur. M/s
Stapafell fer i dag frá Reykja-
vik til Vestur- og Noröurlands-
hafna. M/s Litlafell losar á
Austfjöröum.
hljóðvarp
Þriðjudagur
19,október
7.00 Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.), 9.00 og
(14).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Lengi er von á einum.
Þórarinn Þórarinsson fyrr-
verandi skólastjóri segir frá
komu sinni i skjalasafn
Vatikansins og nýfundnum
bréfum varöandi islenzka
kirkjusögu.
20.00 Lög unga fólksinsSverrir
Sverrisson kynnir.
21.00 „Alfreð”, smásaga eftir
Finn Söeborg Halldór
Stefánsson þýddi. Þor-
grimur Einarsson les.
21.25 Konsert fyrir kiarinettu
og hljómsveit i Es-dúr eftir
Franz Krommer David
Glazer og Kammersveitin i
Wurttemberg leika: Jörg
Faerber stj.
21.50 Kvæöi eftir Kristján
Karlsson Þorleifur Hauks-
son les.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir Kvöldsag-
an: Ævisaga Siguröar
Ingjaldssonar frá Bala-
skaröi Indriöi G. Þorsteins-
son rithöfundur les (24).
22.40 Harmonikulög Charles
Camilleri leikur ásamt
hljómsveit.
23.00 A hljóöbergi Kvöldstund
meö dönsku leikurunum
Lise Ringheim og Henning
Moritzen. Hljóöritaö I Al-
borg Hallen i janúar sl.
23.30 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
Þriðjudagur
19. október
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Frá Listahátlö 1976
Bandariski óperusöngv-
arinn William Walker
syngur lög eftir Schubert og
inngang aö óperunni „I
pagliacci” eftir Leon-
cavallo. Viö hljóöfæriö Joan
Dornemann. Stjórn upptöku
Tage Ammendrup.
21.00 Columbo Bandariskur
sa kamálamyndaflokkur.
Undirmeövitundin aö verki.
Þýöandi Jón Thor
Haraldsson.
22.15 Umbrot i Guatemala í
febrúar á þessu ári uröu
gifurlegir jaröskjálftar i
Guatemala. 25 þúsund
manns létu lifiö, 100 þúsund
manns særöust og mikill
fjöldi missti heimili sin.
Náttúruhamfarir þessar
uröu til þess, aö ýmsar staö-
reyndir um Guatemala og
kjör fólks i landinu rif juöust
upp. Til dæmis um stétta-
mismun þar má nefna, aö
einn hundraöasti hluti
ibúanna á 7/10 alls ræktan-
legs lands, og 20 f jölskyldur
drottna I raun yfir efna-
hagslifi landsins. Þýöandi
og þulur Stefán Jökulsson.
22.45 Dagskrárlok.