Tíminn - 11.12.1976, Blaðsíða 16
16
Laugardagur 11. desember 1976
i Jlit'il"
„Blómið blóðrauða"
eftir finnska höfundinn Johannes Linnan-
koski kom á bókamarkaðinn fyrir
skömmu, þýðendur Guðmundur Guð-
mundsson (skólaskáld) og Axel Thor-
steinson, 2. útg. 272 bls. Verð 1900 kr.
fcessi vlöfræga skáldsaga, sem lesin var i iltvarp s.l. sum-
ar, og áratugum saman átt vinsældum aö fagna hvar-
vetna, sem haldisthafa þrátt fyrir breytta tlma. A kápu er
birtur ritdómur dr. Valtýs Guömundssonar, er hún kom Ut
hér á landi 1924, og bókavinum bent á, aö kynna sér hann.
Einnig vlsast til gagnmerks ritdóms Guöm. G. Hagallns (I
MorgUnblaöinu 29. okt. s.l.). Hannsegir m.a.: „Lýsingin á
henni (Kyllikki) er ein af hinum eftirminnilegu kven-
lýsingum, sem ég hef kynnzt I bókmenntum. Henni veröur
ekki lýst meö þvl, aö kalla hana valmenni. Hún er gædd
fágætum drengskap, vitsmunalegu raunsæi og óhvikulum
skörungsskapogber I brjósti sívökula sjálfsviröingu sam-
fara fórnfúsri ást. — Sagan „fer þvl vel, en hinn hugsan-
legi endir er vissulega ekki álímt vörumerki”.
Sagan fæst i bókaverzlunum um land allt.
Bókaútgáfan bendir einnig á eftirtaldar bækur hentugar
til jólagjafa: Eigi má sköpum renna, eftir Harvey Fergus-
son, bandarisk verölaunasaga, lesin I útvarp 1973, smá-
sagnasafn Rökkurs eftir úrvals höfunda (fjögur bindi I
snotru, handhægu broti), aö ógleymdum kjarakaupabók-
unum (fimm bækur (allar) á 1000 kr.,en þaö er uppruna-
legt verö, en þær komu út fyrir veröbólguna) og Greifan-
um af Monte Christolekki til íbandi) á enn óbreyttu veröi,
600 kr„ þrátt fyrir endurprentun 5. heftis, sem gekk upp
fyrir nokkru. Upplag takmarkaö þar sem endurprenta
veröur 6. og 7. hefti á næsta ári..
Bókaútgáfan Rökkur, Flókagötu 15, Reykjavlk. Pósthólf
956
(Pantendur bóka úti á landi klippi þessa augl. úr blaðinu,
undirstriki hvaða bækur þeir vilja fá Sendar, ásamt nafni
slnu og heimilisfang. Bækurnar sendar buröargjaldsfrltt,
en pantendur greiöi póstkröfugjald 145 kr.)
Bókaútgáfan Rökkur.
Flókagötu 15, pósthólf 956, Rvk
Afgreiðslutimi 9-11 og 2,30-6,30 til jóla.
Aðventusöngur
Ars longa,
vita brevis
SUNNUDAGINN 5. desember
efndi Félag islenzkra einsöngv-
ara til „aðventusöngs” ‘I Há-
teigskirkju. Þarna sungu 16
söngkonur og 5 söngvarar 26
verk eftir 17 höfunda við undir-
leik 5 hljóðfæraleikara, og tdk
rúmar 120 minútur án hlés.
Þessi fjöldi leyfir og gerir raun-
ar kröfu til) tölfræðilega úr-
vinnslu: Sjö söngkvennanna
bera ættarnafn, og söng hver
þeirra 2.00 lög að meðaltali, en
hinar 9, sem heita upp á is-
lenzku, sungu 2,78 lög hver.
Söngvararnir 5 sungu hver 2,4
sinnum — aðeins tveir þeirra
sungu einsöng, Halldór Vil-
helmsson og John Speight. Af
hinum 17 höfundum voru 7 is-
lenzkir (þar af einn gleymdur
og nafnlaus, höfundur sálma-
lagsins Drottins móðir milda og
góða, sem Guðrún Tómasdóttir
söng án undirleiks), en verk
þeirra 11 að tölu (af 26 alls, eins
og áður sagði). Þeir voru Páll
tsólfsson, Sigurður Þórðarson,
Fjölnir Stefánsson, Gunnar
Reynir Sveinsson, Jón Nordal
og Þorkell Sigurbjörnsson.
Litið var borið i undirleikinn
— oftast var það orgel eitt sam-
an, en stundum með knéfiðlu
eða flautu, i einu verki (Jóla-
dansi fjárhirðanna eftir Ung-
verjann Kodaly) var einungis
flauta, en enginn undirleikur i 5
lögum. An þess að undirritaður
mælist til þess að söngvarar
(eða menn yfirleitt) taki Ama
Johnsen sér til fyrirmyndar að
öðru leyti, gætu þeir lært af hon-
um gildi almennilegs undir-
leiks.
tónlist
Ekki ætla ég mér þá dul
að leggja dóm á alla sönfvara,
tónskáld og hljóðfæraleik
ara, sem þarna gat aö heyra
(þvi engan gat að sjá — all-
ir atburðir urðu á norðursvöl-
um Háteigskirkju, þar sem
orgelið er, en ýtar (þ.e. áheyr-
endur) sneru til suðurs og
horíðu inn i rómanskan kór
hinnar gotnesku mosku) — það
gæti enginn gert nema Niels
Hafstein i Þjóðviljanum, „hann
bar einn af eitt hundrað og ell-
efu” myndlistarmönnum — af-
greiddi þá hvern um sig með fá-
einum velvöldum orðum af
vinstrimannagrini. En mig
langar til að nefna Máriuvers
Daviðs Stefánssonar og Páls
tsólfssonar úr Gullna hliðinu,
sem var fyrst á efnisskránni og
fagurlega sungið af þremur
kvinnum — það þykir mér feg-
urst allra sálma. Og frábært var
Yfir hverri eykt á jörðu eftir
Stefán frá Hvitadal og Gunnar
Reyni Sveinsson, sem Halldór
Vilhelmsáon frumflutti þarna
með sinni þýðu bassatödd við
undirleik Gústafs Jóhannesson-
ar organista, og þeir sem eiga
allt, texti og lag eftir Gunnar
Reyni,sem Asta Thorstensen og
Gústaf fluttu. En Gústaf
Jóhannesson, organisti Laugar-
neskirkju, mun vera upphafs-
maður að þeim tónlistarflutn-
ingi i kirkjum, sem hin siðari ár
gleður Reykvikinga en sýrir lif
gagnrýnenda.
Mikið er látið af lagi Þorkels
Sigurbjörnssonar við Heyr,
himnasmiður eftir Kolbein
Tumason — þarna er ég ekki
sammála: lag Þorkels er alls
ekki samboðið sálmi Kolbeins,
til þess vantar það karlmennsku
og hreinleika, og hann ætti að
reyna aftur.
Þær 16 söngkonur, sem þarna
létu til sin heyra 2,44 sinnum að
meðaltali hver, voru auðvitað
langflestar sópranar eins og að
líkum lætur, því þeirra er mest
sönggleðin (og raunar voru eitt
eða tvö tónskáld, sem skulu
vera ónefnd, sem hljóta að hafa
snarsnúizt i gröf sinni á sunnu-
daginn), en þó vorú kærkomnar
undantekningar til að hvila eyr-
að. Þar nefni ég fyrst og fremst
Sólveigu Björling, sem söng
með digurri og myndarlegri alt-
rödd ariu úr Jólaóratoriu
Bachs, en fegurst af sópran-
söngkonunum fannst mér Ing-
veldur Hjaltested syngja, aríu
eftir Hándel.
Þetta framtak einsöngvarafé-
lagsins var ánægju- og þakkar-
vert og vafalaust verður það
endurtekið. Þá ætti að læra af
reynslunni: aðhafa efnisskrána
styttri, vanda meira til undir-
leiksins, og leyfa sér ekki að
syngja útlend lög við aðra texta
en hinn upprunalega eða hinn
islenzka.
8.12.
Sigurður Steinþdrsson.
Staða lögreglumanns
i lögregluliði Keflavikur, Njarðvikur og
Gullbringusýslu frá 1. janúar 1977, er laus
til umsóknar.
Umsóknarfrestur er til 20. desember 1976.
Umsóknareyðublöðeru afhent á skrifstofu
minni svo og hjá yfirlögregluþjóni, sem
veitir allar nánari upplýsingar um starfið.
Keflavik 9. desember 1976
Lögreglustjórinn i Keflavik,
Njarðvik, Grindavik og Gullbringusýslu.
Rafmagnsveitur
ríkisins
óska að ráða ritara til starfa við linudeild.
Verslunarskóla eða hliðstæð menntun
æskileg.
Umsóknir með upplýsingum um menntun,
aldur og fyrri störf sendist starfsmanna-
stjóra.
Rafmagnsveitur rikisins
Laugavegi 116
Reykjavik
Umboðsmenn Tímans!
Vinsamlega sendið uppgjör til
nóvemberloka sem allra fyrst, og
helzt fyrir 20. desember
lar