Tíminn - 03.07.1977, Blaðsíða 26

Sunnudagur 3. júli 1977
26

Kambstál &
þakjárn
Allir sverleikar - allar lengdir fyrirliggjandi
Súöarvogi 3, 104 Reykjavík. Sími 86365
mörgu, sem hvergi vildu látc
sin getiö, en ef þú skrifar verður
það einn af dropunum mörgu,
sem falla á steininn og hola
hann til þess að varðveitast
þannig alla tið. Ef til vill spyr
einhver: Hvað varðar okkur hér
úti á Islandi um þessa mann-
réttindabaráttu i útlöndum?
Njótum við ekki réttaröryggis
og allrar mannhelgi annarrar?
Siðari spurningunni hljótum við
að svara játandi, þó að hér þurfi
enn um margt að bæta, en að þvi
er varðar þá fyrri má fullyrða,
að mannréttindi okkar eru
grundvölluð á þeirri viðurkenn-
ingu, sem nágrannar okkar
austan hafs og vestan veita
þeim i orði og — sem betur fer
oftast einnig — á borði, en strax
og þar bæri skugga á myndu ný
tugthús reist hér á Islandi, og ef
draga má lærdóma af framferði
sumra frænda okkar á Norður-
löndum i heimsstyrjöldinni sið-
ari er engin hætta á að hér yrði
tilfinnanlegur skortur typtunar-
meistara. Heimurinn er nefni-
lega eitt i dag i viðfeðmasta
skilningi þess hugtaks. Aðgerð-
arleysi hér er stuðningur við
skoðanakúgara allrar heims-
byggðarinnar, eina von um
tryggingu mannréttinda afkom-
enda okkar hér er alþjóðleg bar-
átta i dag gegn myrkraöflum
alls staðar i heiminum, og vopn-
in, sem við getum beitthér, eru
þau, sem bezt bita i öllum öðr-
um löndum, skirskotun hins
frjálsa orðs til réttlætiskenndar
og brjóstvits allra sæmilega
heilbrigðra manna.
Oruggasta tryggingin fyrir
þvi frelsi, sem við viljum sjálf
fá að njóta er sú, að við berj-
umst af ofurkappi fyrir að allir
aðrir fái einnig að njóta þess,
jafnvel þótt við séum ekki sam-
mála um á hvern hátt æskilegast
er að það sé gert, minnug hinna
fleygu orða Voltaire’s:
„Ég fyrirlitskoðanirþinar, en
er reiðubúinn að láta lif mitt i
sölurnar fyrir rétt þinn til þess
að tjá þær”.
Augljósar og ógleymanlegar
verður þetta ekki orðað, en þó
skal á það minnt, að fyrir rétt
annarra til að predika evan-
gelium ofbeldis og skoðanakúg-
unar á ekki að færa neinar fórn-
ir, og skal i þvi sambandi visað
til þeirrar yfirlýsingar í stefnu-
skrá Amnesty International, að
einungis beri að veita þeim
skoðanaföngum hjálp, sem
hvorki hafa sjálfir beitt ofbeldi
né hvatt aðra til þess.
,,Á ég að gæta bróður
mins?”
Tölur eru mjög viðsjálar.
Stundum verða þær að vera al-
veg óskeikular til þess að
tryggja árangur einhverrar við-
leitni, gefa rétta hugmynd um
staðreyndir, sem ekki má
skeika. En fyrir kemur, jafnvel
þegar þær varða hin skelfileg-
ustu fyrirbæri i sögu mann-
skepnunnar á jörðinni, að þær
missa gildi sitt, týnast i sinum
eigin hrikaleik. Mér kemur það
t.d. ekki framar við hvort talan
alkunna, sex milljónir Gyðinga,
drepnar skipulega af Þjóðverj-
um i siðustu heimsstyrjöld, er
nákvæmlega rétt eða litillega
röng. Mig varðar ekki lengur
um það, hvort þeir, sem þjáðust
i þrælabúðum Stalins og tíínir,
sem eru enn i Gulag eða geð-
veikrahælum, skipta fleiri eða
færri tugum milljóna, hvort hin
djöfullega hugkvæmni mann-
skepnunnar i gerð pyntinga-
tækja hefir náð lengra frá
blómaskeiði rannsóknarréttar-
ins spánska suður i Chile eða
austan járntjalds. Ómælanleiki
myrkradjúpsins er svo augljós,
viðfemi glæpaverkanna svo yf-
irþyrmanlegt, að tölurnar yfir
þau verða ekki marktækar,
spanna ekki yfir allt, sem unnt
er að mæla, gefast hreinlega
upp fyrir sjálfum sér. Og þó eru
það ekki þær, sem eru uggvæn-
legastar, heldur hinar, sem á
bak við þær standá, milljónir
ljúgvitna, böðla, fangavarða,
dómara, allra þeirra, sem ann-
að hvort lögðu sitt lóð á meta-
skál til þess að allt þetta sak-
lapsa fólk yrði að þola smán,
þjáningar og dauða eða urðu
samsekar með þögn og af-
skiptaleysi. Það er þetta sam-
seka fólk, sem veldur mér oft
meiri hugarkvölum en pislar-
vottarnir sjálfir, einkum þeir,
sem vita, en láta sem ekkert sé,
steypa yfir sig kufli Kains,
ganga sperrtir sina beinu tx-aut,
eins og presturinn og Levitinn
forðum, líta hvorki til hægri né
vinstri: Hvað varðar mig um
það, sem augað ekki sér og eyr-
að ekki heyrir? Hvað skyldi mig
(Verzlun & Þjónusta )
'Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/+
SólurnS
; JEPPADEKK /
j Fijót afgreiðsla \
1 Fvrsta flokks
* aekkjaþjónusta ^
barðinn; í
ARMULA 7*30501 Z
IV*/*/*/Æ/M/Æ/J'/*/Æ/Æ//&
r'Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/J^
Dráttarbeisli — Kerrur
%
.... t
Þórarinn
Kristinsson
Klapparstig 8
5 Slmi 2-86-16
Heima: 7-20-87 ------------ r,
\r/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/A
p/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/jy
'á _ 1 Hjól ^
+ \\ \ Þríhjól kr, 5.900 'á
é ^ \ Tvíhjól kr. 15.900 Í
$(9^*fl?\P0StSendurn
XÍr Leikfangahúsið j
i Skólavörðustíg 10 Sími 1-48-06 á
%r/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/J
f
1
'/Æ/a
Svefnbekkir og svefnsófar ^
til sölu í öldugötu 33. ^
Sendum í póstkröfu.
Sími (91) 1-94-07
^/.Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/já
'/Æ/ÆÆ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/ÆÆ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/^
l
Húsgagnaversliin \
Reykjavíkur hf.
BRAUTARHOLTI 2
SÍMI 11940 \
'Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/ÆÆ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/ÆÆ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/já
m/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/J
í
'Æ/æ/æ/æ/æ/æ/æ/ææ/æ/æ/æ/æ/æ/æ/æ/æ/æ/æ/^
Einnig alls konar mat fyrir ^
allar stærðir samkvæma <£ +/
eftir yðar óskum.
Komið eða hringið \\
i síma 10-340 KOKK HÚSIÐ |
_ Lækjargötu 8 — Simi 10-340 t
/Æ/Æ/ÆÆ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/ÆÆ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/já
jr/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/jy
Psoriasis og Exem j
ýphyris snyrtivörur fyrir við- ý
^ /t Ai n wMitleLnA ^
-"'S
kvæma og ofnæmishúð. é
I
Azulene sápa
jjji
Azulene Cream f
Azulene Lotion i
Kollagen Creamg
Body Lotion
Cream Bath
\ 2
f'/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/y
^ Austurferðir 2
^ Sérleyfisferðir ^
Til Laugarvatns, Geysis og ^
Gullfoss alla daga £
frá Bifreiðastöð Islands. \
^ Ólafur Ketilsson.
Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/a
Leikfangahúsið
Skólavörðustíg 10
Sími 1-48-06.
Indiánatjöld
Kr. 3.960
Póstsendum
r
'/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ, J/Æ/Æ/J
^//Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/já 4'/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/já
Shampoo)
(f urunálablað+2
f
phyris er húósnyrting og
hörundsfegrun meó hjálp
blóma og jurtaseyða.
phyris fyrir allar húð-
gerðir. Fæst í snyrti-
vöruverzlúnum og
apotekum.
Ja I vXmmmBf' upvicnuni, /a
^’/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/já
f/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/J^
í * yöar iÓÍÍÉl í
í Þiónustu...... JHI lim
^Fasteignaumboðið POSTHlJSSTR Íi 4
^Pósthússtræti 13 — sími 1-49-75
^Heimir Lárusson — sími 2-27-61 ^
EKjartan Jónsson lögfræðingur \
mr/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/J/Æ/Æ/já
T/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/J
# TB auglýsir:
Bílskúra- og
t, svalahurðir
\ i úrvali og
5 eftir máli
\
Timburiðjan h.f. ^
Sími 5-34-89 ^
I
Lyngási 8
Garðabæ
^T/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/já
SEDRUS-húsgögj
Súðarvogi 32 — Reykjavík
Símar 30-585 & 8-40-47
Sófasett á kr. 187.00
Staðgreiðsluverð kr. 168.300
Greiðsluskilmálar:
Ca. 60.00 við móttöku og
T/ 15-20 þús. á mánuði j,
^T/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/Æ/já