Tíminn - 01.08.1978, Qupperneq 14
14
Tilkynning
í dag
Þriðjudagur 1. ágúst 1978
[Lögreglaog slðkkvilið [ Ferðalög j
Reykjavik: Lögreglan
simi 11166, slökk viliðiö og
sjúkrabifreið, simi 11100
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliðið og sjúkra-
bifreið simi 11100.
Hafnarf jörður: Lögreglan
simi 51166, slökkvilið simi
51100, sjúkrabifreið simi 51100.
Bilanatilkynningar
Vatnsveitubilanir simi 86577.
Simabilanir simi 05.
Kilanavakt borgarstofnana.
Simi: 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17 siðdegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sólarhringinn.
Kafmagn: i Reykjavik og
Kópavogi i' sima 18230. I
Hafnarfirði i sima 51336.
liitaveitubilanir: kvörtunum
verður veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
Verslunarmannahelgi
Föstud. 4/7 kl. 20
1. Þórsmörk. Tjaldað i skjól-
góðum skógi i Stóraenda, i
hjarta Þórsmerkur. Göngu-
ferðir.
2. Gæsavötn — Vatnajökull.
Góð hálendisferö. M.a. gengið
á Trölladyngju, sem er frábær
útsýnisstaður. Fararstj. Jón
I. Bjarnason og Kristján M.
Baldursson.
3. Lakagigar, eit.t mesta
náttúruundur Islands. Farar-
stj. Þorleifur Guðmundsson.
4. Skagaf jörður, reiötúr,
Mælifellshnúkur. Gist i
Varmahlið. Fararstj. Har-
aldur Jóhannsson.
Uppl. og fars. á skrifst.
Lækjarg. 6a simi 14606.
Útivist
Heilsugæzla
Kvöld — nætur- og helgidaga-
varsla apóteka i Reykjavik
vikuna 28. júli til 3. ágúst er i
Apóteki /'usturbæjar og
Lyfjabúö P.reiðholts. Það apó-
tek sem <yrr er nefnt, annast
eitt vörslu á sunnudögum,
helgidögum og almennum f.ri-
dögum.
Slysavaröstofan: Simi 81200,
eftir skiptiborðslokun 81212.
Sjúkrabifreiö: Reykjavík og
Kópavogur, simi 11100,
Hafnarfjörður, simi 51100.
Hafuarfjöröur — Garöabær:
Nætur- og beigidagagæ/.la:
Upplýsingar á Slökkvistöð-
inni, simi 51100.
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08:00-17:00
mánud.-föstudags, ef ekki
næst i heimilislækni, simi
11510.
Hafnarbúöir. '
Heimsóknartimi kl. 14-17 og
19-20.
Ileimsóknartimar á Landa-
kotsspilala: Mánudaga til
föstud. kl. 18.30 til 19.30.''
Laugardag og sunnudag kl. 15
til 16. Barnadeild alla daga frá
kl. 15 til 17.
Kópavogs Apótek er opið öll
kvöld til kl. 7 nema laugar-
daga er opið kl. 9-12 og
sunnudaga er lokað.
Fundartimar AA. Fundartim-"
ar AA deildanna i Reykjavlk
eru sem hér segir: Tjarnar- ‘
götu 3c, mánudaga, þriðju-
daga, miðvikudaga, fimmtu-
daga og föstudaga kl. 9e.h. öll
kvöld. Safnaöarheimilinu
Langholtskirkju föstudaga kl. >
9e.h. og laugardaga kl. 2 e.h. _
Al-Anon fjölskyldur
Svarað er i sima 19282 á
mánudögum kl. 15-16 og á
fimmtudögum kl. 17-18.
Fundir eru haldnir i Safn-
aðarheimili Grensáskirkju á
þriðjudögum, byrjendafundir
kl. 20og almennir fundir kl. 21,
i AA húsinu Tjarnargötu 3C á
miðvikudögum, byrjenda-
fundir kl. 20 og almennir fund-
ir kl. 21 og i Safnaðarheimili
Langholtskirkju á laugardög-
um kl. 14.
Listasafn Einars Jónssonar.
Opiö alla daga frá kl. 13.30 til
kl. 16 nema mánudaga.
Húseigendafélag Reykjavikur
Skrifstofa félagsins aö Berg-
staðastræti 11 er opin alla
virka daga kl. 16-18. Þar fá
félagsmenn ókeypis leiðbein-.’
ingar um lögfræðileg atriði
varðandi fasteignir. Þar fásti
einnig eyðublöð fyrir húsa-
leigusamninga og sérprentan-
ir af lögum og reglugerðum
um fjölbýlishús.
Virðingarfyllst,
Sigurður Guðjónsson
framkv. stjóri
Miðv. 2/7 kl. 20
Sólarlagsganga i Suðurnes og
Gróttu. Fararstj. Einar Þ.
Guðjohnsen. Fritt f. börn m.
fullorönum. Farið frá BSÍ,
bensinsölu.
Otivist
Ferðir um verslunarmanna-
lielgi
Föstudagur 4. ágúst
Kl. 18.00
1) Skaftafell — Jökulsárlón
(gist i tjöldum)
2) öræfajökull —
Hvannadalsbnúkur (gist i
tjöldum)
3) Strandir — Ingólfsfjörður
(gist i húsum)
Kl. 20.00
1) Þórsmörk (gist i húsi)
2) Landinannalaugar — Eld-
gjá (gist i húsi)
3) Veiðivötn — Jökulheimar
(gist i húsi)
4 Hvanngil — Emstrur-Hatt-
fell (gist i húsi og tjöldum)
Laugardagur 5. ágúst
Kl. 08.00
1) Hveravellir — Kerlingar-
fjöll (gist I húsi)
2) Snæfellsnes — Breiða-
fjarðareyjar (gist i húsi)
Kl. 13.00
Þórsmörk
Gönguferðir um nágrenni
Reykjavikur á sunnudag og
mánudag.
Sumarleyfisferðir
9.-20. ágúst. Kverkfjöll — Snæ-
fell. Ekið um Sprengisand,
Gæsavatnaleið og heim sunn-
an jökla.
12.-20. ágúst Gönguferðir um
Hornstrandir. Gengið frá
Veiðileysufirði um Hornvik,
Furufjörð til Hrafnsfjarðar.
Nánari upplýsingar á skrif-
stofunni. Pantið timanlega.
Ferðafélag Islands, öldu-
götu 3, s. 19533 og 11798
( Minningarkort"
Minningarkort Barna-
spitalasjóös Hringsins fást á
eftirtöldum stöðum: Bóka-
verzl. Snæbjarnar, Hafnar-
stræti 4 og 9. Bókabúð Glæsi-
bæjar, Bókabúð Olivers
Steins, Hafnarf. Verzl. Geysir,
Aðalstr. Þorsteinsbúð,
Snorrabraut. Versl. Jóhannes-
ar Norðfjörð, Laugaveg og
Hverfisgötu. O. Ellingsen,
Grandagarði. Lyfjabúð Breið-
holts. Háaleitis Apotek.Vestur-
bæjar Apótek. Apótek Kópa-.
vogs. Landspitalanum hjá
forstöðukonu. Geðdeild
Barnaspitalans við Daibraut.
Afmæli
75 ára er I dag Guðjón
Ólafsson fyrrum bóndi Stóra-
Hofi, Gnúpverjahr. Hann
tekur á móti gestum frá kl. 3
i dag á heimili sonar sins,
Stóra-Hofi Gnúpverjahr.
krossgata dagsins
2820 Krossgáta
Lárétt
1) Gerir viö 6) Dýraliffæri 10)
Hasarll) Timi 12) Bölvaöi 15)
Mölva.
Lóðrétt
2) Máttur 3) Beita 4) Anza 5)
Lamin 7) Borða 8) Fljót 9)
Afrek 13) Mánuður 14) Gróða
Fffgg
fo
12 /3 1V
Ráðning á gátu No. 2819
Lárétt
1) Hásar 6) Leikari 10) Af 11)
Is 12) Fimmtug 15) Stund
Lóðrétt
2) Ari 3) Ala 4) Klafi 5) Misgá
7) Efi 8) Kám 9) Riu 13) Mót
14) Tin
Þriðjudagur X. ágúst 1978
Brent svaraði: — Ef heilsa hennar þolir þetta ekki, getur hún eins
vel hætt strax að fást við leiklist. En sé hún nógu hraust, mun þetta
aðeins styrkja hana. Leynist einhver veila i henni, ætti hún að koma
I Ijós, og þá er sennilega fremur hægt að fá bætur á þvi nú en siðar.
Og hann hlóð að henni verkefnunum, fyrirskipaöi henni, hversu
lengi hún mætti sofa, hversu miklum tima hún mætti verja til hvílda
og gönguferða og hvað hún ætti aö borða — og það var bæði fátt og
litiö. Þegar hann hafði komiö öllu liferni hennar i það horf, er hann
æskti, kvað hann upp úr með það, að hann þyrfti að bregða sér vest-
ur um haf snögga ferö I viðskiptaerindum. — Ég kem aftur að mán-
uði liönum, sagði hann.
— Ég held, aö ég fari með þér, sagði Palmer. — Er þér það á móti
skapi, Súsanna?
— Viö Clélie komumst einhvern veginn af, sagöi Súsanna. Hún
fagnaði þvi, að þeir skyldu fara báöir, þvi að þá gat hún einbeitt sér
að þvi eina, sem henni var hugleikið. I fyrsta skipti i Hfinu naut hún
þeirrar æðstu gleði, sem dauölegum mönnum er til boða — þeirrar
einu gleði, sem vex og lifir, þrátt fyrir allt andstreymi — gleðina yf-
ir þvi starfi, sem er I samræmi við eöli mannsins og eykur þroska
hans.
— Já — komdu með mér, sagði Brent við Palmer. — Hér mynd-
irðu ekki gera annað en freista hennar til þess að brjóta fyrirmæli
min. Hann bætti við: — Ekki það, aö ég sé smeykur um, aö þér tæk-
ist það. Hún skilur orðið, að hverju ég stefni með þessu öllu — og
enginn mannlegur máttur myndi geta haggað henni. Þess vegna tel
ég mig geta yfirgefiö hana um stund að ósekju.
— Já, ég skil þetta allt, sagði Súsanna. Hún starði út i bláinn.
Friddi tók eftir svipnum á henni og flýtti sér aö snúa sér burt.
Laugardagsmorgun nokkurn horfðu þær Súsanna og Clélie á hina
löngu, yfirfullu járnbrautarlest renna út úr Eustonstööinni á leiö til
Liverpool, þar sem Lúsitania lá i höfn. Þegar þær sneru aftur heim
til sin, setti að þeim undarlega kennd. Lundúnaborg var svo ferlega
stór og þungbúin á svip og ómild við ferðlúna gesti. Þær voru svo
einmana. Súsanna fór að hugsa um siðustu orð Brents.
Hún hafði sagt: — Ég skal reyna að vera verðug alls þess, sem þér
hafið á yður lagt min vegna, Brent.
— Já, ég held það sé mér að þakka, að sumt af óláni heimsins nær
ekki lengur til yöar — aö þér þurfið ekki lengur við þeirrar huggun-
ar, sem auðæfin hafa að bjóöa. Gleymið þvi ekki, ef skipiö skyldi
sökkva i saltan mar með öllu, sem á þvi veröur.
Og svo haföi hún horft á hann. En Friddi haföi snúið að þeim baki
að hálfu leyti, svo að hún vonaði, að hann hefði ekki tekið eftir þvi.
Já, hún var i rauninni viss um, að hann hefði ekki tekið eftir þvi, þvi
að hún hefði ekki vogaö sér að gera þetta aö honum ásjáandi. Og
Brent —hann hafði svarað augnaráði hennar með einu af þessum
undarlegu brosum sinum. En nú sá hún oröið i gegnum grimuna á
andliti hans. Svo — hafði hún kastað sér I sterkan faöm Fridda — og
rétt Brent hönd sina. — Veriö þér sælir, haföi hún sagt. Og hann
svaraði: — Heill og heiður.
Ekkert af óláni heimsins? Þurfið ekki lengur við þeirrar huggun-
ar, sem auðæfin veita? Já — það var hér um bil bókstaflega satt.
Hún fann, hvernig allur hennar vilji og öll hennar hugsun beindist
að þessu eina.
Brent haföi fengið þeim Clélie fleiri verkefni en þeim var unnt aö
sinna. Þær höfðu þess vegna engan tima til þess að hugsa um sjálfar
sig né þá, sem fjarverandi voru.
Og þegar Friddi kom aftur alveg óvænt — hann kom aftur með
Lúsitaníu eftir sex daga og fimm nátta viödvöl I New York — furð-
aði Súsanna sig á þvi, hve fegin hún var I rauninni að sjá hanna aft-
ur.
— Ég gat ekki til þess hugsað, sagði hann. — Ég er orðinn viðskila
viö New York — að minnsta kosti þá New York, sem ég þekki. Mér
leist ekki á félagsskapinn. Mér leiddust þeir. Þeir eru orðnir mér
hvimleiðir. Og ég vissi, að það myndi strax gjósa upp einhver kvitt-
ur, ef ég yrði þar marga daga. Nei, þaö var ekki Evrópa. Þaö varst
— þú. Þú berð ábyrgð á þeirri breytingu, sem á mér hefur orðið.
Hann átti einvörðungu við þá sálrænu breytingu, sem hafði á hon-
um oröið — og vissulega var hún mikii. Þótt hann hændist enn að
margs konar Iþróttum, þá gerði hann það ekki lengur á sama hátt
og áður. Hugur hans var líka farinn að hneigjast að listum, og hann
lagði rækt við það að tala enskuna sem fegurst og óbjagaðast og
hleypti I brúnirnar, þegar Brent og Súsanna brugðu fyrir sig skril-
,,A meðan þú situr þarna og gerir
ekki neitt gætir þú verið að baka
kökur... eða tertu... eða klein-
ur...”
DENNl
DÆMALAUSi