Tíminn - 20.03.1980, Page 12

16
Miðvikudagur 19. mars 1980
hljóðvarp
Fimmtudagur
20. mars
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
7.10 Leikfimi. 7.20 Bæn.
7.25 Morgunpósturinn. (8.00
Fréttir).
8.15 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.)
Dagsrká. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Dagný Kristjánsdóttir held-
ur áfram lestri þýöingar
sinnar á sögunni „Jóhanni”
eftir Inger Sandberg (8).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. 9.45 Þingfréttir
10.00 Fréttir 10.10 Veöurfregn-
ir.
10.25 Morguntónleikar Rudolt
Werthen og Sinfóniuhljóm-
sveitin i Liége leika Fiölu-
konsert nr. 5 I a-moll op. 37
eftir Henri Vieuxtemps,
Paul Strauss stj./Suisse
Romande hljómsveitin leik-
ur Litla svitu eftir Claude
Debussy. Emest Ansermet
stj.
11.00 Iðnaðarmál. Umsjón:
Sveinn Hannesson og Sig-
mar Armannsson. Talaö viö
Ingólf Sverrisson um iön-
þróunarverkefni Sambands
málm- og skipasmiöja.
11.15 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
12/00 Dagskráin. Tónleik-
ar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar Tón-
leikasyrpaLéttklassisk tón-
list, dans- og dægurlög og
lög leikin á ýmis hljóöfæri.
14.45 Til umhugsunar Karl
Helgason og Vilhjálmur Þ.
Vilhjálmsson fjalla um
áfengismál.
15.00 Popp. Páll Helgason
kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar.' 16.15
Veöurfregnir
16.20 Tónlistartfmi barnanna.
Egill Friöleifsson sér um
timann.
16.40 Útvarpssaga barnanna:
„Dóra verður átján ára”
eftir Ragnheiði Jónsdóttur
Sigrún Guöjónsdóttir les
sögulok (12).
17.00 Siðdegistónleikar Guð-
mundur Jónsson syngur lög
eftir Ingunni Bjarnadóttur,
Þóreyju Siguröardóttur og
Hallgrim Helgason, Ólafur
Vignir Albertsson leikur á
pianó/Robert Aitken, Haf-
liöi Hallgrímsson, Þorkell
Sigurbjörnsson og Gunnar
Egilson leika ,,For Rénee”
eftir Þorkel Sigurbjörns-
son/Jacqueline Eymar,
Gunter Kehr, Werner Neu-
haus, Erich Sichermann og
Bernhard Braunholtz leika
Pianókvintett id-moll op. 8S
eftir Gabriel Fauré.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
, 18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
4 kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Stefán
Karlsson flytur þáttinn.
19.40'Islenskir einsöngvarar
og kórar syngja
20.10 Ert þú að byggja
kirkju...? Bima B. Bjarn-
leifsdóttir sér um dagskrár-
þátt.
20.30 Tónleikar Sinfónfu-
hljómsveitar tslands f
'■ Háskólabíói Stjórnandi:
Paul Zukofsky frá Banda-
rikjunum, Einsöngvari:
Sieglinde Kahmann a.
„Borgari sem aðals-
maöur”, hljómsveitarverk
eftir Richard Strauss. b.
Ariur eftir Stravinsky og
Mozart. c. „tlr Ljóöaljóö-
um”, lagaflokkur eftir Pál
Isólfsson. — Kynnir: Jón
Múli Arnason.
21.15 Leikrit: „Ofbeldisverk”
eftir Graham BlackettFlutt
af leikurum i Leikfélagi
Akurerar. Þýöandi Margrét
Jónsdóttir. Leikstjóri: Gisli
Halldórsson. Persónur og
leikendur: Simon Met-
calfe... Heimir Ingimars-
son, Marjorie Metcalfe...
Sigurveig Jónsdóttir,
Williamson... Aöalsteinn
Bergdal, Frú Williamson...
Þórey Aöalsteinsdóttir,
Cook... Marinó Þorsteins-
son, Tommy Croft... Jóhann
ögmundsson, Tranter...
Theódór Júliusson, Aörir
leikendur: Björg Bald-
vinsdóttir, Kristjana Jóns-
dóttir og Stefán Eiríksson.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.30 Lestur Passiusálma
(40).
22.40 Reykjavikurpistill Egg-
ert Jónsson borgarhag-
fræöingur flytur erindi:
Hvaö er á döfinni?
23.00 Kvöldtónleikar a. Julian
Bream leikur á gitar
Canzonettu eftir
Mendelssohn og Menúett
eftir Schubert. b. Anneliese
Rothenberger syngur
„Hiröinná hamrinum” eftir
Schubert meö Gerd Starke
og Gunter Eissenborn. c.
Henryk Szeryng og Ingrid
Habler leika Fiðlusónötu i
B-dúr (K454) eftir Mozart.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Leikrit vikunnar
Fimmtudaginn 20. mars kl.
21.15 verður flutt leikritið ,,Of-
beldisverk” eftir Graham
Blackett, i þýðingu Margrétar
Jónsdóttur. Leikstjóri er Gisli
Halldórsson, en verkiö er flutt af
leikurum i Leikfélagi Akureyrar.
Með helstu hlutverkin fara Heim-
ir Ingimarsson, Sigurveig Jóns-
dóttir, Marinó Þorsteinsson, Þór-
ey Aöalsteinsdóttir og Aðalsteinn
Bergdal. Leikritiö er tæplega
klukkustundarlangt. Tækni-
maöur er Sigurður Ingólfsson.
Simon Metcalfe er skólastjóri i
enskum smábæ, Marjorie kona
hans vill aö hann komist að viö
annan og stærri skóla, en til þess
þarf að fara krókaleiö og frúin
hefur kriað út heimboð hjá erki-
djáknanum, formanni skóla-
nefndar. Skömmu áöur en þau
Metcalfe-hjónin ætla aö leggja af
staö I boöiö hringir siminn. Ein
stúlkan i skólanum, Debbie
Williamson, hefur ekki komiö
heim á tilsettum tima...
Graham Blackett er einn af
mörgum höfundum, sem einkum
skrifa fyrir breska útvarpið.
Þetta er fyrsta leikrit hans sem
flutt er hér á landi.
HJONARUM
Næstu daga bjóðum við alveg einstök
greiðslukjör 100.000.- króna útborgun og
80.000.-krónur á mánuði
duga til að kaupa hvaða rúmasett sem er i
verslun okkar. Um það bil 50 mismunandi
rúmategundir eru á boðstólum hjá okkur.
Littu inn,það borgar sig.
Ársalir í Sýningarhöllinni
Bíldshöfða 20, Artúnshöfða.
Símar: 91-81199 og 91-81410.
—S
stök
il og
Lögreg/a
Slökkviliö
Reykjavik: Lögreglan simi
11166, slökkviliðiö og sjúkrabif-
reið, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliðið og sjúkrabif-
reið simi 11100.
Hafnarfjörður: Lögreglan simi
51166, slökkviliöiö simi 51100,
sjúkrabifreið simi 51100.
Apótek
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla apóteka I Reykjavik vik-
una 14. til 20. mars er I Háaleitis
apoteki.
Einnig er Vesturbæjar Apótek
opiö til 22 öll kvöld vikunnar
nema sunnudagskvöld.
Sjúkrahús
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur. Dag-
vakt: Kl. 08.00-17.00
mánud.-föstudags,ef ekki næst I
heimilislækni, simi 11510
Sjúkrabifreið: Reykjavlk og
Kópavogur, simi 11100, Hafnar-
fjörður simi 51100.
Slysavarðstofan: Simi 81200,
eftir skiptiborðslokun 81212.
Hafnarfjörður — Garðabær:
Nætur- og heigidagagæsla:
Upplýsingar i Slökkvistöðinni
simi 51100
.Kópavogs Apdtek er opið öll
kvöld til kl. 7 nema laugardaga
er opið kl. 9-12 og sunnudaga er
lokað.
Heilsuverndarstöð Reykjavikur:
Ónæmisaðgerðir fyrir fullorðna
gegn mænusótt fara fram i
Heilsuverndarstöð Reykjavikur
á mánudögum kl. 16.30-17.30.
Vinsamlegast hafið meðferðis
ónæmiskortin.
’ Hcimsóknartimar á Landakots--
spitaia: Alla daga frá kl. 15-16
og 19-19.30.
Borgarspitalinn. Heimsóknar-
timi i Hafnarbúöum er kl. 14-19
alla daga, einnig er heimsókn-
artimi á Heilsuverndarstöð
Reykjavikur kl. 14-19 alla daga.
Bókasöfn
Hofsvallasafn — Hofsvalla-
götu 16, simi 27640.
Mánud.-föstud. kl. 16-19.
Lokað júlimánuö vegna
sumarleyfa.
Bilanir
85477.
Vatnsveitubilanir simi
fsímabilanir simi 05
Bilanavakt borgarstofnana.
Simi 27311 svarar alla virka
dagafrákl. 17. siðdegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sólarhringinn.
Rafmagn i Reykjavik
Kópavogi i sima 18230
Hafnarfirði i sima 51336.
Hitaveitubilanir: Kvörtunum
verður veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
1
— Blðið hér á meðan ég finn út
hvað margir mega koma inn
— Bara ég.
.DENNI
DÆMALAUSI
Bókasafn
Seltjarnarness
'öíýrarhúsaskóla
.Simi 17585
Safnið eropiö á mánudögum kl.
14-22, þriðjudögum kl. 14-19,
miövikudögum kl. 14-22,
fimmtudögum kl. 14-19,
föstudögum kl. 14-19,
Bókasafn Kópavogs, Félags-
heimilinu, Fannborg 2, s.
41577, opið alla virka daga kl.
14-21, laugardaga (okt.-april)
kl. 14-17.
Borgarbókasafn Reykjavik-
ur:
Aðalsafn — útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, simi 27155.
Eftir lokun skiptiborös 27359 I
útlánsdeild safnsins.
Mánud.-föstud. kl. 9-22. Lokaö
á laugardögum og sunnudög-
um.
Aðalsafn — lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27, simi aöal-
safns. Eftir kl. 17 s. 27029
Mánud.-föstud. kl. 9-22. Lokaö
á laugardögum og sunnudög-
um.
Lokaö júlimánuð vegna
sumarleyfa.
Farandbókasöfn — Afgreiösla
i Þingholtsstræti 29a simi
aðalsafns.Bókakassar lánaðir
Skipum,heilsuhælum og stofn-
unum.
Sólheimasafn— Sólheimum 27
simi 36814. Mánd.-föstud. kl.
14-21.
Bókin heim — Sólheimum 27;
simi 83780.
Heimsendingaþjónusta á
prentuöum bókum við fatlaöa
og aldraöa.
Simatimi: Mánudaga og
fimmtudaga kl. 10-12.
Bústaðasafn — Bústaöakirkju
simi 36270.
fno tn /I Irl 1 j o 1
Hljóðbókasafn — Hólmgarði
34, simi 86922. Hljóöbókaþjón-
usta við sjónskerta.
Opiö mánud.-föstud. kl. 10-4.
Bókasafn Kópavogs,
Félagsheimilinu Fannborg 2, s.
41577. Opið alla virka daga kl.
14-21 laugardaga (okt.-aprfl) kl.
14-17.
*
Ymis/egt
Gengið J
Almennur Feröamanna-'
Gengið á hádegi gjaldeyrir gjaldeyrir
þann 10.3. 1980. Kaup Sala Kaup Sala
1 Bandarikjadollar 40- .00 407.00 446.60 447.70
1 Sterlingspund- 900.60 902.80 990.66 993.08
1 Kanadadollar 350.20 351.10 385.22 386.21
100 Danskar krónur 7201.15 7218.85 7921.27 7940.74
100 Norskar krónur 811-.75 8136.75 8928.43 8950.43
100 Sænskar krónur 946i,50 9504.90 10429.65 10455.39
100 Finnsk mörk 10667.35 10693.65 11734.09 11763.02
100 Franskir frankar 962U.30 9644.00 10582.33 10608.40
100 Belg. frankar 1386.85 1390.25 1525.54 1529.28 1
100 Svissn. frankar 23525.30 23583.30 25877.83 25941.63
100 Gyllini 20522.65 20573.25 22574.92 22630.58
100 V-þýsk mörk 22502.45 22557.85 24752.70 24813.64
100 Llrur 18.44 48.56 53.28 53.42
100 Austurr.Sch. 3150.95 3158.75 3466.05 3474.63
100 Escudos 831.95 834.05 915.15 917.46
100 Pesetar 600.15 601.65 660.17 661.82
100 Yen 163.71 164.11 180.08 180.52
Næstu áskriftartónleikar Sin-
fóniuhljómsveitar Islands veröa
i Háskólabiói n.k. fimmtudag
20. mars og hefjast kl. 20.30.
Verkin sem flutt veröa á tón-
leikunum eru: Borgari sem
aöalmaöur eftir Richard
Strauss, Aria úr óperunni
„Brúökaup Ffgarós eftir
Mozart, Aria úr óperunni
„Rakes Progress”, eftir
Strawinsky Or ljóöaljóöum eftir
Pál Isólfsson og Eldfuglinn eftir
Strawinsky.
Stjórnandi á hljómleikunum
er ameriski hljómsveitarstjór-
inn og fiöluleikarinn Paul
Zukofsky. Þá mun Siegelinde
Kahmann syngja i staö Ölafar
K. Haröardóttur i veikindafor-
föllum hinnar siðarnefndu. Atli
Heimir Sveinsson tónskáld hef-
ur útsett lög Páls Isólfssonar
„Or ljóöaljóðum” fyrir hljóm-
sveit og heyrast þau nú i fyrsta
skipti I hljómsveitarbúningi.
Félag islenskra læknaritara
gengst fyrir helgarnámskeiöi og
hefst þaö n.k. laugardag 22.
mars.
Þar veröa haldnir 6 fyrirlestr-
ar, bæöi stjórnunarlegs og
læknisfræöilegs eölis. Veröur
aöalfundur félagsins haldinn i
tengslum viö námskeiöiö sem
veröur aöHótelEsju og hefst kl.
20.30.
Segir i frétt frá Félagi is-
lenskra læknaritara, aö störf
læknaritara verði æ margþætt-
ari meö auknum umsvifum á
heilbrigöissviöinu og sé mjög
áriöandi aö fá vel menntaö fólk
til þessara starfa. Séu miklar
vonir bundnar viö hina nýju
námsbraut fyrir læknaritara i
Fjölbrautaskólanum i Breiö-
holti, sem veröi fyllilega sam-
bærileg viö læknaritaranám á
Noröurlöndum, auk þess sem
þeim veröi greiöur aögangur aö
Háskóla Islands til frekara
náms I ýmsum greinum.
Þá sé brýnt verkefni félagsins
aö vinna aö bættum launakjör-
um læknaritara, en störf þeirra
hafi veriö alltof lágt metin til
launa, miöaö viö þær kröfur
sem séu geröar til þeirra varö-
andi þekkingu og hæfni.