Tíminn - 20.05.1983, Qupperneq 13

FÖSTUDAGUR 20. MAÍ1983
13
Dagskrá ríkisfjölmidlarma
útvarp
Laugardagur
21. maí.
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. Tónleikar.
Pulur velur og kynnir.
7.25 Leikfimi
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgunorð: Jósef
Helgason talar. Tónleikar.
8.50 Leikfimi
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleikar.
9.30 Óskalóg sjúklinga. Lóa Guöjónsdóttir
kynnir. (10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir).
Forustugr. dagbl. (útdr.). Óskalög sjúk-
linga, frh.
11.20 Hrimgrund - Útvarp barnanna. Bland-
aður þáttur fyrir krakka. Stjórnandi: Vern-
harður Linnet.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynning-
ar. íþróttaþáttur. Umsjón: RagnarÖrn Pét-
ursson. Helgarvaktin. Umsjónarmenn:
Arnþrúður Karlsdóttir og Hróbjartur Jónat-
ansson.
15.10 I dægurlandi Svavar Gestsson rifjar
upp tónlist áranna 1930-60.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Þá, nú og á næstunni. Þáttur fyrir börn
og unglinga. Stjórnandi: Hildur Herm-
óðsdóttir.
16.40 íslenskt mál Mörður Árnason sér um
þáttinn.
17.00 Hljómspegill Stefán Jónsson, Græn-
umýri i Skagafirði, velur og kynnir sígilda
tónlist RÚVAK).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Á tali. Umsjón: Helga Thorberg og Edda
Björgvinsdóttir.
20.00 Harmonikuþáttur. Umsjón: Sigurður
Alfonsson.
20.30 Sumarvaka. a) Reimleikinn á Kvla-
bekk Björn Dúason segir frá. b) Úr hand-
raða Jón á Fremsta-Felli Helga Ágústs-
. dóttir les úr Ijóðabókinni „Hjartsláttur á
þorra" eftir Jón Jónsson. c) Kórsöngur:
Liljukórinn syngur vor og sumarlög Jón
Ásgeirsson stjórnar. d) Á árabát í Grinda-
vik Árni Helgason les frásögn Ágústs Lár-
ussonar.
21.30 Hljómplöturabb Þorsteins Hannes-
sonar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgun-
dagsins. Orð kvöldsins
22.35 „Örlagaglima“ eftir Guðmund L.
Friðfinnsson. Höfundur les (18).
23.00 Laugardagssyrpa - Páll Þorsteinsson
og Þorgeir Ástvaldsson.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Sunnudagur 22. maí
Hvítasunnudagur
8.00 Morgunandakt Séra Sigmar Torfa-
son prófastur á Skeggjastöðum flytur
ritningarorð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr. dagbl. (útdr.)
8.35 „Coppélia'1, þriðji þáttur úr ballett-
Inum eftir Léo Delibes. Suisse Ro-
mande-hljómsveitin leikur; Richard Bon-
ynge stj.
9.00 Morguntónleikar
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Út og suður Þáttur Friðriks Páls
Jónssonar
11.00 Messa í Háteigskirkju. Prestur: Séra
Tómas Sveinsson. Organleikari: Orthulf
Prunner.Hádegistónleikar
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar
13.30 Barnatími. Stjórnandi: Jónina H.
Jónsdóttir.
14.10 „Það vex eitt blóm fyrir vestan".
Dagskrá á aldarfjórðungsártið Steins
Steinarrs í samantekt Hjálmars Ólafs-
sonar.
15.15 Söngvaseiður. Þættir um islenska
sönglagahöfunda. Þriðji þáttur: Árni
Beinteinn Gíslason og Jón Friðfinns-
son. Umsjón: Ásgeir Sigurgestsson,
Hallgrímur Magnússon og Trausti
Jónsson.
■ 16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Menningarsamband Frakka og fs-
lendinga í fyrri tið. Dr. Jónas Kristjáns-
son flytur sunnudagserindi.
17.05 Tónskáldakynning. Guðmundur
Emilsson ræðir við Jón Ásgeirsson og
kynnir verk hans. 2. þáttur.
18.10 „Hver hefur safnað vindinum"
Jenna Jensdóttir les eigin Ijóð.
18.25 Itzhak Perlman leikur á fiðlu og
Bruno Canino á píanó. „(talska svítu"
eftir Igor Stravinskí samda um stef eftir
Pergolesi.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.25 Myndir Jónas Guðmundsson rithöf-
undur spjallar við hlustendur.
20.00 Sunnudagsstúdíóið - Útvarp unga
fólksins Guörún Birgisdóttir stjórnar.
20.45 Gömul tónlist Snorri Örn Snorrason
kynnir.
21.30 Hin týnda álfa Tyrkjadæmis. Annar
þáttur Kristjáns Guðlaugssonar.
22.00 Tónleikar
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Henry Dunant, stofnandi Rauða
krossins. Séra Árelíus Níelsson flytur
fyrra erindi sitt.
23.00 Kvöldstrengir Umsjón: Hilda Torfa-
dóttir, Laugum i Reykjadal (RÚVAK).
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur 23. maí
Annar í hvítasunnu
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn Séra Eirík-
ur J. Eiríksson (a.v.d.v.)
7.20 Sinfóniuhljómsveit Islands leikur
létta tónlist. Páll P. Pálsson stj.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir. Morgun-
orð: Sigríður Halldórsdóttir talar.
8.20 Morguntónleikar.
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstund barnanna: „Laxa-
börnin" eftir R. N. Stewart. Þýðandi
Eyjólfur Eyjólfsson. Guðrún Birna Hann-
esdóttir byrjar lesturinn.
9.20 Morguntónleikar frh.
f 0.00 Fréttir. 10.f0 Veðurfregnir.
10.30 Henry Dunant, stofnandi Rauða
krossins. Séra Árelíus Níelsson flytur
seinna erindi sitt.
11.00 Messa í Grensáskirkju. Örn B. Jóns-
son djákni prédikar. Séra Halldór Grön-
dal þjónar fyrir altari. Þorvaldur Halldórs-
son stjórnar söng og tónlist. - Hádegis-
tónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Mánudagssyrpa - Olafur Þórðar-
son.
14.30 „Gott land" eftir Pearl S. Buck.
Magnús Ásgeirsson og Magnús Magnús-
son þýddu. Kristín Anna Þórarinsdóttir
les (5).
15.00 Frá tónlelkum Sinfóníuhljómsveit-
ar íslands í Háskólabíói 19. þ.m.
Stjórnandi: Jean-Pierre Jacquillat.
„Schéhérazade", hljómsveitarsvíta eftir
Rimsky-Korsakoff. - Kynnir. Jón Múli
Árnason.
15.45 „Borgarmúrinn", Ijóð eftir Erlend
Jónsson. Höfundur les.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Áfram hærra. Dagskrá um kristileg
málefni. Umsjónarmenn: Ásdís Emils-
dóttir, Gunnar H. Ingimundarson og
Hulda H.M. Helgadóttir.
17.00 Ferðamál Umsjón: Birna G. Bjarn-
leifsdóttir
17.40 Skákþáttur Umsjón: Jón Þ. Þór.
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Árni Böðvarsson flytur
þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn Sigurður
• Blöndal skógræktarstjóri talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þórður Magnús-
son kynnir.
20.35 Frá tónleikum fslensku strengja-
sveitarinnar í Bústaðakirkju 21. mars
s.l. Einlelkari: Gerður Gunnarsdóttir.
21.40 Utvarpssagan: Ferðaminningar
Sveinbjarnar Egilssonar Þorsteinn
Hannesson les (17).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins
22.35 „Hús húsanna", smásaga ettir Jó-
hönnu Á. Steingrímsdóttur. Hildur
Hermóðsdóttir les.
22.50 „Ungfrú Samba og Herra Jass” Taina
Maria Correa Reis og Niels Henning
Örsted Pedersen syngja og leika í
útvarpssal. - Kynnir: Vemharður Linnet
(Síðari þáttur.)
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Þriðjudagur
24. maí
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn Gull i
mund. 7.25 Leikfimi. 7.55 Daglegt mál.
Endurt. þáttur Áma Böðvarssonar frá
kvöldinu áður.
8.00 Fréttir 8.15 Veðurfregnir. Morgunorð:
Gunnar Sandholt talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: „Laxa-
börnin eftir R.N. Stewart Þýðandi:
Eyjólfur Eyjólfsson. Guðrún Blrna
Hannesdóttir les (2).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. Forustugr.
landsmálablaða. (útdr.). Tónleikar
11.00 „Man ég það sem löngu leið" Ragn-
heiður Viggósdóttir sér um þáttinn.
11.30 Islenskir einsöngvarar og kórar
syngja
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Þriðjudagssyrpa - Páll Þorsteins-
son og Þorgeir Ástvaldsson.
14.30 „Gott land" eftir Pearl S. Buck.
Magnús Magnússon þýddi. Kristin Anna
Þórarinsdóttir les. (6).
15.00 Miðdegistónleikar
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Laglð mitt Helga Þ. Stephensen
kynnir óskalög barna.
17.00 SPÚTNIK. Sitthvað úr heimi vfsind-
anna Dr. Þór Jakobsson sér um þáttinn.
17.20 Sjóndeildarhringurinn Umsjón:
Ólafur Torfason (RÚVAK).
18.05 Tónleikar. -Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir
19.45 Tilkynningar.
20.00 Kenneth McKellar syngur
20.20 Frá tónleikum „Musica Nova" i
Félagsheimili stúdenta 14. des. s.l.
21.40 Útvarpssagan: Ferðaminningar
Sveinbjörns Egilssonar Þorsteinn
Hannesson les (18).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Úr Hrútafirði Umsjón: Þórarinn
Björnsson (5. og siðasti þáttur.)
23.20 Skíma. Þáttur um móðurmáls-
kennslu. Umsjón: Hjálmar Árnason.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Miðvikudagur
25. maí
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn Gull í
mund. 7.25 Leikfimi.
8.00 Fréttir 8.15 Veðurfregnir. Morgunorð:
Sigurbjörg Jónsdóttir talar
9.00 Fréttír.
9.05 Morgunstund barnanna: „Laxa-
börn", eftir R.N. Stewart Þýðandi: Ey-
jólfur Eyjólfsson. Guðrún Birna Hannes-
dóttir les (3).
9.20 Leikfimi. Tiikynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.).
' 10.35 SjávarútvegurogsiglingarUmsjón:
Guðmundur Hallvarðsson.
10.50 Bréf frá Birnu" smásaga eftir Val-
borgu Bentsdóttur Höfundurinn les.
1 f .05 Létt tónlist
11.45 Úr byggðum Umsjónarmaöur: Rafn
Jónsson
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. í fullu fjöri Jón Gröndal kynnir
létta tónlist.
14.30 „Gott land" eftir Pearl S. Buck
Magnús Ásgeirsson og Magnús Magnús-
son þýddu. Kristín Anna Þórarinsdóttir
les (7).
15.00 Miðdegistónleikar: Tónlist eftir
Hector Berlioz
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Útvarpssaga barnanna: Sögur frá
æskuárum frægra manna eftir Ada
Hensel og P. Falk Rönne „Andinn f
fjöllunum", saga um William Tell Ást-
ráður Sigursteindórsson les þýðingu sína
(16).
16.40 Litli barnatiminn Stjómendur: Sess-
elja Hauksdóttir og Selma Dóra Þor-
steinsdóttir.
17.00 Bræðingur Umsjón: Jóhanna Harð-
ardóttir.
17.55 Snerting Þáttur um málefni blindra
og sjónskertra í umsjá Gísla og Arnþórs
Helgasona.
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir
19.45 Tilkynningar. Daglegt mál. Árni
Böðvarsson flytur þáttinn. Tónleikar.
20.00 Kórsöngur: Danski útvarpskórinn
syngur. Svend S. Schulz stj.
20.25 Frá norrænum tónleikum i Stokk-
hólmi s.l. haust.
21.40 Útvarpssagan: Ferðaminningar
Sveinbjarnar Egilssonar Þorsteinn
Hannesson les (19).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins
22.35 fþróttaþáttur Umsjón: Samúel Örn
Erlingsson.
23.00 Kammertónlist Leifur Þórarinsson
kynnir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok
Fimmtudagui
26. maí
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn Gull i
mund. 7.25 Leikfimi. 7.55 Daglegt mál.
Endurt. þáttur Árna Böðvarssonar frá
kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veðurfregnir
Morgunorð: Arnaldur Þór talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: „Laxa-
börnin" eftir R.N. Stewart Þýöandi:
Eyjólfur Eyjólfsson. Guðrún Birna Hann-
esdóttir les (4).
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.).
10.35 Verslun og viðskipti Umsjón: Ingvi
Hrafn Jónsson.
10.50 Ljóð eftir Guðmund Böðvarsson
Helga Þ. Stephensen les.
H.OOVið Pollinn Ingimar Eydal velur og
kynnir létta tónlist (RÚVAK).
11.40 Félagsmál og vinna Umsjón: Skúli
Thoroddsen.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Fimmtudagssyrpa -Ásgeir
Tómasson.
14.30 „Gott land" eftir Pearl S. Buck
Magnús Ásgeirsson og Magnús Magnús-
son þýddu. Kristín Anna Þórarinsdóttir
les (8).
15.00 Miðdegistónleikar
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagsdkrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Útvarpssaga barnanna: Sögur frá
æskuárum frægra manna eftir Ada
Hensel og P. Falk Rönne „Þegar jörðin
logaði", saga um Robert Fulton Ást-
ráður Sigursteindórsson les þýðingu sína
(17).
16.40Tónhornið Stjórnandi: Guðrún Bima
Hannesdóttir.
17.00 Djassþáttur Umsjónarmaður: Gerard
Chinotti. Kynnir: Jórunn Tómasdóttir.
17.45 Síðdegis i garðinum með Hafsteini
Hafliðasyni.
17.55 Neytendamál Umsjónarmenn: Anna
Bjarnason, Jóhannes Gunnarsson og
Jón Ásgeir Sigurðsson.
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.40 Tilkynningar. Tónleikar.
20.30 Leikrit: „Paracelsus í Basel" eftir
Mika Waltari Þýðandi: Áslaug Árnadóttir.
22.05 Tónleikar
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Almennt spjall um þjóðfræði Dr.
Jón Hnefill Aðalsteinsson sér um þáttinn.
23.05 Kvöldtónleikar Hljómsveitarsvita nr.
3 í G-dúr op. 55 eftir Tsjaikovsky. Fíl-
harmóníusveit Lundúna leikur, Sir Adrian
Boult stj.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
27. maí
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. Gull í
mund. 7.25 Leikfimi.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir. Morgun-
orð: Bernharður Guðmundsson talar
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstund barnanna: „Laxa-„
börnin", eftir R.N. Stewart þýðandi:
Eyjólfur Eyjólfsson. Guðrún Birna Hann-
esdóttir lýkur lestrinum (5).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. Forustugr.
dagb. (útdr.).
10.35 „Það er svo margt að minnast á“
Torfi Magnússon sér um þáttinn.
1 f .05 „Ég man þá tið Lög frá liðnum árum.
Umsjón: Hermann Ragnar Stefánsson.
11.35 Frá norðurlöndum Umsjónarmaður:
Borgþór Kjærnested.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Afrívaktinni Signin Sigurðardóttir
kynnir óskalög sjómanna.
14.30 „Gott land" eftir Pearl S. Buck
Magnús Ásgeirsson og Magnús Magnús-
son þýddu. Kristín Anna Þórarinsdóttir
les (9)
15.00 Miðdegistónleikar
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Útvarpssaga barnanna: Sögur frá
æskuárum frægra manna eftir Ada
Hensel og P. Falk Rönne. „Örninn f
Pyreneafjöllum" saga um Jean Bapt-
iste Bernadotte Ástráður Sigurstein-
dórsson les þýðingu sina (18).
16.40 Litli barnatíminn Stjórnandi: Gréta
Ólafsdóttir (RÚVAK).
17.00 Með á nótunum Létt tónlist og leið-
beiningartil vegfarenda. Umsjónarmenn:
Ragnheiður Davíðsdóttir og Tryggvi
Jakobsson.
17.30 Nýtt undir nálinni Kristín Björg Þor-
steinsdóttir kynnir nýútkomnar hljóm-
plötur. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.40 Tilkynningar. Tónleikar.
20.00 Lög unga fólksins. Þóra Björg Thor-
oddsen kynnir.
20.40 Kvöldtónleikar
21.40 „Hve létt og lipurt" Sjötti þáttur
Höskuldar Skagfjörð
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins.
22.35 „Orlagaglíma“ eftir Guðmund L.
Friðfinnsson Höfundur les (19).
23.00 Kvöldgestir - Þáttur Jónasar
Jónassonar
00.50 Fréttir. 01.00 Veðurfregnir.
01.10 Á næturvaktinni Sigmar B. Hauks-
son - Ása Jóhannesdóttir.
03.00 Dagskrárlok
sjonvarp
Laugardagur
21. maí
13.15 Enska knattspyrnan
13.40 Manchester United-Brighton Úrslita-
leikur ensku bikarkeppninnar 1983. Bein út-
sending frá Wembleyleikvanginum í Lund-
únum.
15.50 Enska knattspyrnan eða framlenging
úrslitaleiksins
16.30 jþróttir Umsjónarmaður Bjarni Felixson
19.00 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Óstaðfestarfregnir herma. Nýrflokk-
ur (Not the Nine O'Clock News) Bresk skop-
myndasyrpa í fjórum þáttum. Þýðandi Guðni
Kolbeinsson.
21.05 Heiðin heillar (Run Wild, Run Free)
Bresk biómynd frá 1969. Leikstjóri Richard
C. Sarafian. Aðalhlutverk: Mark Lester,
John Mills, Fiona Fullerton og Sylvia Syms.
Philip er tiu ára drengur sem lifir i lokuðum
heimi án eðlilegra tengsla við foreldra sína
eða umhverfi. Kynni hans af gömlum her-
manni og gráum villibesti úti á heiðinni i
grennd við heimili hans rjúfa loks einangrun
hans. Þýðandi Guðrún Jórundsdóttir.
22.40 Konan sem hvarf (The Lady Vanishes)
Bresk bíómynd frá 1938. Leikstjóri Allred
Hitchcock. Aðalhlutverk: Margaret Lockwo-
od, Michael Redgrave og Dame May
Whitty. Roskin kona hverfur i lestarferð frá
Sviss heim til Bretlands. Ungri samlerða-
konu þykir ekki allt með felldu um hvarf
gömlu konunnar og fer að grennslast fyrir
um það þótt flestir hinna farþeganna sýni
málinu undarleg tómlæti. Þýðandi Jón O.
Edwald.
00.20 Dagskrárlok
Sunnudagur
22. maí
Hvítasunnudagur
17.00 Hvitasunnuguðsþjónusta Bein út-
sending úr Neskirkju í Reykjavík. Séra Guð-
mundur Óskar Ólafsson prédikar, kór Nes-
kirkju syngur, orgelleikari er Reynir Jón-
asson.
18.00 Villlgróður Finnsk barnamynd. Þýð-
andi Jóhanna Jóhannsdóttir. (Nordvlsion -
Finnska sjónvarpið)
18.20 Daglegt líf i Dúfubæ Breskur brúðu-
myndaflokkur (7). Þýðandi Óskar Ingimars-
son. Sögumaður Sigrún Edda Bjórnsdóttir.
18.35 Palli póstur Breskur brúðumyndatlokk-
ur (7). Þýðandi Jóhanna Þráinsdóttir. Sögu-
maður Sigurður Skúlason. Sönávari Magn-
ús Þór Sigmundsson.
18.50 Sú kemur tið Franskur teiknimynda-
flokkur um geimferðaævintýri (7). Þýðandi
Guðni Kolbeinsson, sögumaður ásamt hon-
um Lilja Bergsteinsdóttir.
19.00 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáll
20.00 Fréttir, veður og dagskrárkynning
20.25 Sjónvarp næstu vlku Umsjónarmaður
Magnús Bjarnfreðsson.
20.40 Yfir Kjöl I ágúst árið 1898 fór danskur
liðsforingi og könnuður, Daniel Bruun að
nafni, riðandi suður Kjöl ásamt dönskum
málara og islenskum fylgdarmönnum.
Landstjórnin hafði veitt honum styrk til að
varða Kjalveg hinn forna svo að hann mætti
á ný verða ferðamannaleið. I kvikmynd
þessari, sem islilm hefur gert, er fetað i fót-
spor leiðangursmanna yfir Kjöl. Leikstjóri er
Ágúst Guðmundsson en leikendur eru tlestir
bændur að norðan. Danina leika Harald
Jespersen bóndi og Jóhannes Geir listmál-
ari. Kvikmyndun: Ari Kristinsson. Hljóð: Jón
Hermannsson. Textahðfundur og þulur:
Indriði G. Þorsteinsson.
21.20 Ættaróðalið Niundi þáttur. Breskur
framhaldsf lokkur í ellefu þáttum, gerður eftir
skáldsögu Evelyns Waughs. Efni áttunda
þáttar: Chartes verður með árunum þekktur
málari og gengur að eiga konu af aðalsætt-
um. Á heimleið frá Ameriku árið 1935 hittir
hann Júlíu um borð í skipinu. Þýðandi Oskar
Ingimarsson.
22.10 Eldfuglinn (L'Oiseaude Feu) Kanadísk
ballettmynd. Tónlist eftir Igor Stravlnsky,
Sinfóniuhljómsveitin í Montreal leikur. Char-
les Dutoit stjórnar. Dansarar: Claudia Mo-
ore, Louis Robitaille og Jean-Marc Lebeau,'
Upptoku stjórnaði Jean-Yves Landry.
Myndin hlaut - gullverðlaun á sjónvarpS-
myndahátið i Prag 1980.
23.05 Dagskrárlok
Ménudagur
23. maí
Annar f hvítasunnu
19.45 Fréttaágrip á táknmali
20.00 Fréttlr og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Tommi og Jenni
20.45 Já, ráðherra Lokaþáttur. Hver er
sjállum sér næstur. Breskur gaman-
myndaflokkur. Þýðandi Guðni Kolbeins-
son.
21.20Jessie Ný, bresk sjónvarpsmynd.
Leikstjóri: Bryan Forbes. Aðalhlutverk:
Nanette Newman, Toby Scopes, Nigel
Hawthorne og'Jennie Linden. Myndin
gerist á ensku sveitasetri um aldamótin.
Þangað ræðst Jessie vinnustúlka. Á
heimilinu er heyrnarlaus drengur, sem er
mjög afskiptur af foreldrum sínum, en
þeim Jessie verður fljótlega vel til vina.
Þýðandi Kristrún Þórðardóttir.
22.50 Músiktilraunir ’82 Frá hljómleikum á
vegum SATT, Samtaka alþýðuskálda og
tónlistarmanna i Tónabæ í desember
1982. Eftirfarandi tiu hljómsveitir leika:
E.K. Bjarnason band, Centaur, Dron,
Englabossar, Pass, Fílharmóniusveitin,
Meinvillingar, Sokkabandið, Reflex og
Stratos. Kynnir Stefán Jón Hafstein.
Upptöku annaðist Framsýn.
23.55 Dagskrárlok
Þriðjudagur
24. maí
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Róbert og Rósa i Skeljafirði Breskur
brúðumyndaflokkur. pýðandi Guðrún
Jörundsdóttir. .Sögumaður Svanhildur
Jóhannesdóttir.
20.45 fþróttir Umsjónarmaður Bjarni Felix-
son.
21.20 Derrick 6. Kaffi með Beate Þýskur
. sakamálamyndaflokkur. Þýðandi Vetur-
liði Guðnason.
2^.20 Gildi norrænnar samvinnu Sænsk
mynd sem lýsir samstarfi Norðurlanda-
þjóða. Rætt er við talsmenn þess og fólk
á förnum vegi. Þýðandi Borgþór Kjæme-
sted. (Nordvision - Sænska sjónvarpið)
22.55 Dagskrárlok
Miðvikudagur
25. maí
17.45 Evrópukeppni meistaraliða í knatt-
spyrnu Úrslitaleikur Itólsku meistararn-
ir Juventus frá Torino og vestur-þýsku
meistararnir Hamburger Sportverein
leika til úrslita um Evrópubikarinn á
Ólympíuleikvangnum I Aþenu. Bein út-
sending hefst kl. 18.00
20.15 Fréttirog veður
20.45 Auglýsingar og dagskrá
20.55 Myndir úr jarðfræði Islands 3. Eld-
stöðvar Fræðslumyndaflokkur í tfu
þáttum. Umsjónamienn: Ari Trausti
Guðmundsson og Halldór Kjartansson.
Upptöku stjórnaði Sigurður Grlmsson.
21.20 Dallas Bandarlskur framhaldsllokkur.
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
22.05 Úr safni sjónvarpsins 4. Til um-
hugsunar i öbyggðum Nú fer I hönd
tími mikilla ferðalaga um byggðir og
óbyggöir landsins. f ferð sjónvarps-
manna meðGuðmundi Jónassyni í Þórs-
mörk og Landmannalaugar er bent á
mörg víti sem varast ber í öræfaferðum.
Umsjónarmaður Ómar Ragnarsson.
Áður á dagskrá Sjónvarpsins 1980.
22.45 Dagskrárlok
Föstudagur
27. ,maí
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglysingar og dagskrá
20.40 Á döfinni Umsjónarmaður Karl Sig-
tryggsson. Kynnir Bima Hróifsdóttir.
20.50 Steini og Olli Mannelska geitin
Skopmyndasyrpa með Stan Laurel og
Oliver Hardy.
21 15 Umræðuþáttur
22.10 Horfnu miljónirnar (Wheeler and
Murdoch) Bandarísk sakamálamynd frá
1970. Léikstjóri: Joseph Sargent. Aðal-
hlutverk: Jack Warden, Christopher
Stone og Van Johnson. Tveir einkaspæj-
arar grafast fyrir um mafiumorð og mil-
jónarán. Þýðandi Heba Júliusdóttir.
23.25 Dagskrarlok