Tíminn - 04.09.1987, Qupperneq 12
12 Tím+nn
Föstudagur 4. septemö«f 1^87
FRÉTTAYFIRUT
BAHREIN — íranskir bylt-
ingarveröir réöust á hraðbátum ;
sínum á japanskt vöruflutn-
ingaskip og á ítalska freigátu
og notuðu vélbyssur og rakett-
ur í þessari skyndiárás sinni.
Hún kom skömmu áöur en
bandarísk herskip sigldu meö
nýjum hóp olíuflutningaskipa
frá Kúvait upp Persaflóann.
Tveir sjómenn létu lífiö á
þriðjudag þegar írakskar þotur
geröu árás á lítinn birgöabát.
Þetta voru fyrstu dauðsföllin
frá því á laugardeginum þegar
„tankskipastríöiö" braust út aö
nýju.
TOKYO — Japanskir sjó-
menn og skipaeigendur voru
sammála um aö fresta öllum
skipasiglingum um Persafló-
ann þar til á laugardag.
MOSKVA — Vestur-Þjóö-
verjinn ungi Mathias Rust, sem
flaug á lítilli flugvél sinni til
Moskvu og er nú fyrir rétti,
neitaöi í gær vitnisburöi um aö
hann heföi sagt rétt eftir aö
hann lenti í grennd viö Rauða
torgiö aö hann heföi farið
þessa ferö í gamni.
ULSAN — Óeirðarlögregla í
Suður-Kóreu skaut táragasi aö
þúsundum verkamanna sem
réöust inn í hótel og búöir á
fjöldagöngu sinni sem varin
var til aö mótmæla dauða eins
starfsfélaga sem lést þegar bíl
var ekið inn i hóp verkfallsm-
anna.
MANILA — Herinn á Filipps-
eyjum sagöi aö níutíu og einn
maöur heföi látiö lífiö þegar
skæruliöar kommúnista not-
færöu sér sundrunguna í her
landsins í vikunni og réöust á
herstöð og böröust viö her-
sveitir.
COLOMBO — Skæruliöar
úr hópi tamíla á Sri Lanka
skutu til bana múslimskan
embættismann í austurhluta
landsins og múslimar kveiktu í
húsi tamílahóps i hefndar-
skyni.
JERÚSALEM - Mörg
hundruð starfsmenn flugvéla-
verksmiðja í ísrael lentu í átök-
um við lögreglu fjórða daginn í
röö. Átökin eiga rætur sínar aö
rekja til þeirrar ákvöröunar
stjórnvalda aö hætta viö fram-
leiðslu á Lavi herþotunum.
PEKING — Henry Kissinger
fyrrum utanríkisráöherra
Bandaríkjanna sagöi í Peking
í gær aö umbótatilraunir
Mikhail Gorbatsjovs Sovétleiö-
toga þýddu hættu fyrir önnur
lönd hvort sem þær tækjust vel
eöa ekki.
ÚTLÖND
Réttarhöldin yfir Rust:
Farið fram á átta
ára vinnuþrælkun
Moskva - Reutcr
Sovéski saksóknarinn í málinu
gcgn Mathiasi Rust, vcstur-þýska
flugmanninum sem flaug lítilli flug-
vcl sinni frá Helsinki til Moskvu,
krafðist þcss í gær að hann yröi
dæmdur til átta ára vistar í þrælkun-
arbúðum.
Saksóknarinn Vladimir Andrcycv
bað hæstarétt Sovétríkjanna um að
dæma hinn nítján ára gamla Rust til
átta ára vinnubúðavistar fyrir að
brjóta alþjóðleg flugumferðarlög,
fjögurra ára fangavistar fyrir spell-
virki og tveggja ára vistar fyrir að
koma ólöglega inn í landiö. Sam-
kvæmt sovéskum lögum myndi Rust
afplána þrælkunarvinnuna og fanga-
vistina samtímis.
„Þrátt fyrir að hann sé ekki orðinn
tuttugu ára vissi hann vel að hann
var að hætta lífi sínu og lífi ann-
arra... cgvill minna á að lög eru lög,
í Sovétríkjunum sem og í Vestur-
Þýskalandi," sagði Andreyev í loka-
ræðu sinni á öðrum degi réttarhald-
anna yfir Rust.
Krafa Andreyev um svo þungan
dóm sýnir hversu sovésk yfirvöld líta
alvarlega á mál Rust.
Foreldrar Rust og yngri bróðir
hans sátu í réttarsalnum þegar sak-
sóknarinn bar upp kröfu sína en
sýndu ekki nein viðbrögð.
Dómurinn yfir Rust veröur að
öllum líkindum kveðinn upp í dag.
Lúin bcin hvild í hlóðugu stríði:
Iranskir unglingar seni teknir haf'a
verið til fanga af írökuni.
Saddam Hussein forseti írak:
írland:
Hundur
skýtur
mann
Dyflinni - Reuter
Það fór heldur illa fyrir írsku
fuglaskyttunni sem var á veiöum
með félögum sínum í vikunni.
Þegar veiðarnar stóðu sem hæst
virtist sem hundur kappans væri
orðinn þreyttur á hlaupunum,
a.m.k. skaut hann eiganda sinn í
fótlegginn og þurfti þyrla að
lljúga með hann á sjúkrahús í
Dyflinni.
Michael Martin heitir maður-
inn sem varsvona hundóheppinn.
Hann var að skjóta endur ásamt
félögum sínum við vatnið Lough
Ree sem er í miðju írlandi þegar
veiðihundur hans stcig á gikk
riffils sem lá á jörðinni.
Hundurinn skaut Martin í legg-
inn og hann liggur nú á sjúkra-
húsi, særður en á góðum bata-
vegi. Ekki er vitað hvort hundur-
inn hafi heimsótt hann í sjúkra-
húsið eða hvort hann flatmagar
heima hjá Martin og glottir ógur-
lega.
KHOMEININOTAR SER
FÁFRÆÐIÞJÓDAR SINNAR
Ra^lidad • Reuler
Saddam Hussein forseti íraks sagði
í vikunni að þjóð sín hefði aldrei
leitað eftir átökum við írana en hins
vegar væri það skylda heimsbyggðar-
innar að bjarga írönsku þjóðinni frá
stjórn Ayatollah Ruhollah Khom-
cini. Hussein sagði Khomeini nota
sér fáfræði þjóðar sinnar og bætti við
að menntað fólk beröist gegn trúar-
leiðtoganum.
„Þetta þýðir þó ekki að senda beri
heri gegn írönum heldur ber að
vinna alvarlega að því að ná friði,"
sagði Hussein á ráðstcfnu verkalýðs-
samtaka í höfuðborg landsins
Baghdad.
Hussein sagði írana vera að reyna
að stofna heimsveldi á kostnað Ar-
abaríkja og því hefðu þeir neitað að
samþykkja öll friðartilboð sem reynt
hefði verið að koma í gegn þau sjö
ár sem stríðið hefði staðið. írakar
hefðu aftur á móti samþykkt allar
friðartillögur.
írakar munu gera allt til að binda
enda á stríðið en ..... munu aldrei
gefa eftir eitt skref af sínu landi",
sagði Hussein.
Japan:
LELEG VINNA,
LÍTID KAUP
Frá Japan: Landsmenn baða sig í sólinni á meðan erlendu verkamennirnir
vinna skítverkin.
Tokyo - Rcutcr
Fjöldi fátækra verkamanna frá
öðrum Asíuríkjum hefur verið flutt-
ur inn til Japans til að vinna skítugu
og illa launuðu störfin sem Japanar
vilja ekki lengur líta við. Margir
þeirra koma ólöglega inn í landiö á
vegum glæpahópa.
Embættismenn ásaka Yakuza eða
glæpaklíkur landsins um að standa
að auknum straunú erlendra
verkamanna til landsins, verka-
manna sem oft eru tilbúnir til að
vinna fyrir einn tíunda af þeim
launum sem japanskir verkamenn
myndu gera sig ánægða með.
Háttsettur ráðamaður í dóms-
málaráðuneyti landsins sagði í vik-
unni að 7.782 erlendir verkamenn,
sem höfðu komið ólöglega inn í
landið, hefðu veriö handteknir á
sfðasta ári en þessi fjöldi hefði
aðeins verið „toppurinn á ísjakan-
um“.
Vinnumálaráðuneytið segir fjöld-
ann hafa aukist gífurlega á undan-
förnum mánuðum og verkamennirn-
ir eigi auðvelt með að komast að í
iðnaðarfyrirtækjum þar sem bíða
þeirra erfið og óhreinleg störf.
„Fjöldi verkamanna, sem komið
hefur á ólöglegan hátt inn í landið,
hefur aukist svo mikið að vinnumála-
ráðuneytið hefur nú verulegar
áhyggjur af þeim slæmu áhrifum
sem þetta getur haft á atvinnuástand
í landinu," sagði einn embættis-
manna ráðuneytisins nýlega.
Atvinnuleysi í Japan var 3,2% í
maímánuði og hafði þá ekki verið
meira í mörg ár. Hagfræðingar spá
áframhaldandi kreppu á þessu sviði.
Ekki er vitað nákvæmlega hversu
margir erlendir verkamenn hafa
komið ólöglega inn í landið. Víst er
þó að fjöldinn hefur aukist og t.d.
voru 540 erlendir verkamenn hand-
teknir í „rassíu" sem gerð var í
júnímánuði, um 70% flciri en teknir
voru í síðustu aðgerð af slíku tagi í
nóvembermánuði á síðasta ári.
Samkvæmt japönskum lögum er
bannað að flytja inn ófaglært vinnu-
afl en þrátt fyrir hættuna og lág laun
er Japan engu að síður fyrirheitna
landið fyrir mörgum fátækum íbúan-
um í öðrum Asíuríkjum. Straumur-
inn hefur einnig fengið byr undir
báða vængi vegna hækkandi gengis
yensins síðustu tvö árin og niinnk-
andi atvinnutækifæra í Mið-Austur-
löndum vegna minni olíugróða.