Tíminn - 10.01.1989, Blaðsíða 16

16 Tíminn
OQOr ■ c nnn! Ph irvj*v r/^.r.n
Þriðjudagur 10. janúar 1989
lillllllllllllllllilillll DAGBÓK
ÆTTFRÆÐINÁMSKEIÐ
Upp úr 10. janúar hefjast ný ættfræði-
námskeið á vegum Ættfræðiþjónustunnar
í Reykjavík. Námskeiðið stendur í sjö
vikur (eitt kvöld eða síðdegi í viku) og er
ætlað byrjendum. Síðar í mánuðinum
hefst fimm vikna framhaldsnámskeið í
Reykjavík, og einnig er ráðgert að halda
helgarnámskeið á nokkrum stöðum á
Suður- og Vesturlandi á næstu mánuðum.
Skráning er hafin í þessi námskeið hjá
Ættfræðiþjónustunni í síma 27101.
Að hluta til fer kennslan fram í fyrir-
lestrum, en megináherslan er á rannsókn
frumheimilda um ættir þátttakenda
sjálfra. Þátttakendur fá aðgang og afnot
af fjölda heimilda, m.a. öllum manntölum
frá 1703 til 1930, kirkjubókum, íbúa-
skrám og ættfræðiritum.
Auk námskeiðahalds tekur Ættfræði-
þjónustan að sér að rekja ættir fyrir
einstaklinga, fjölskyldur og niðjamót.
Forstöðumaður Ættfræðiþjónustunnar er
Jón Valur Jensson.
Stúdentar Flensborgarskólans
útskrifaðir21.des. ’88
Flensborgarskólinn brautskráði 29
stúdenta og 1 nemanda með verslunar-
próf miðvikudaginn 21. des. sl., en þá
fóru slit haustannar fram í skólanum við
hátíðlega athöfn. Flestir stúdentanna
brautskráðust af viðskiptabraut.
Auk skólameistara, Kristjáns Bersa
Hailgrímskirkja:
Starf aldraðra
Opið hús verður í safnaðarsal kirkjunn-
ar á morgun, miðvikudaginn 11. janúar,
og hefst kl. 14:30.
Dagskrá: Sýndar verða myndir úr Nor-
egsferð sem farin var á sl. sumri. Kaffi-
veitingar.
Leikfimi hefst í dag. Einnig hefst nú
fól- og hársnyrting.
Breytingar á ferðum SVR
Mánudaginn 9. janúar urðu breytingar
á akstri vagna á leiðum 02 GRANDI -
VOGAR og 15C GRAFARVOGUR -
BREIÐHOLT.
Á leið 02 aka vagnar nú lengur á
kvöldin en áður að Öldugranda og verður
síðasta brottför þaðan 5 mínútur eftir
miðnætti.
Tímajöfnun á kvöldin og um helgar
flyst frá Lækjartorgi að Hlemmi og auð-
veldar það vagnaskipti fyrir farþega á leið
til auturhverfa borgarinnar.
Leið 15C mun eftirleiðis aka að
Hraunsási í Árbæjarhverfi í stað að
Bæjarbraut eins og verið hefur.
Upplýsingar er hægt að fá í síma 82533
og 12700.
Pennavinur í Þýskalandi
- sem skrifar á íslensku
Borist hefur bréf frá þýskum pilti, þar
sem hann biður um að komast í samband
við marga íslendinga, því hann safnar
póstkortum og hefur áhuga á að fá kort
frá sem flestum stöðum á landinu.
Pilturinn skrifar á vel skiljanlegri ís-
lensku og biður fyrir eftirfarandi bréf, -
sem við birtum orðrétt, eins og það
kemur frá honum -, en bréfið er þannig:
„Kærir vinir á Islandi,
Viljið þið gera mér stóra greiða? Ég er
þýskur drengur, sem safna ákaflega póst-
kort frá heilum heimi, sérstaklega frá
norðlægum löndum. Á meðan hef ég ca.
5000 ýmis póstkort í safnið mitt, en því
miður eru það til bara mjög fá frá lslandi.
Þess vegna gleðjast ég mjög ef eins
margir og unnt af ykkur senda mér
póstkort frá heimilisstaðinum þinn.
Kærar þakkir.
Bestur kveðjur
Martin Schiirholz,
Lindenhardt 5,
D-5960 Olpe,
Vestur-Þýskaland“
Martin Schiirholz, sem langar til að fá
póstkort frá íslandi.
Ólafssonar, tók Steingrímur Þórðarson
skólanefndarmaður til máls við athöfnina
og færði Halldóri G. Ólafssyni kennara
sérstakar þakkir fyrir störf hans í þágu
skólans, en hann lætur af störfum nú um
áramótin eftir 32 ára starf við skólann.
Einnig flutti einn úr hópi hinna nýju
stúdenta, Kristín Loftsdóttir, ávarp og
kór Flensborgarskólans söng jólalög und-
ir stjórn Margrétar J. Pálmadóttur.
Betra líf - „öndum léttar“
„Öndum léttar" er námskeið fyrir þá
sem vilja hætta að reykja. Þetta námskeið
á sér 30 ára sögu og hafa milljónir manna
og kvenna notið þess til að sigrast á
reykingavandanum. íslendingar skipta
hundruðum sem hafa notið þess.
„öndum léttar" er kvöldnámskeið, 8
kvöld alls, u.þ.b. 2 stundir í senn.
Námskeiðið hefst miðvikudaginn 11.
janúar kl. 20:00 og verður til húsa í
Háskóla tslands, Lögbergi, sfofu 101.
Sérfræðingar leiðbeina og fræða.
Fræðslukvikmyndir og/eða litskyggnur
verða sýndar hvert kvöld.
Stjórnandi og aðalleiðbeinandi verður
Jón Hjörleifur Jónsson. Hann mun fara
með þetta námskeið vítt um land í vetur.
Þátttaka tilkynnist í síma 91-13899 á
skrifstofutíma, en eftir kl. 18:00 í síma
91-36655.
Útivist heldur myndakvöld
í Fóstbræðraheimilinu
Ferðafélagið Útivist fimmtudagskvöld-
ið 12. janúarkl. 20:30 í Fóstbræðraheimil-
inu Langholtsvegi 109. Meðal efnis á
dagskrá er kynning á ferðaáætlun Útivist-
ar1989.
Þorrablótsferð í Skóga undir Eyjafjöll-
um verður helgina 27.-29. jan. Gist í nýju
félagsheimili. Fjölbreyttir möguleikar til
skoðunar- og gönguferða. Þorrablót Úti-
vistar. Símar 144606 og 23732.
Myndakvöld Ferða-
félags íslands
Næsta myndakvöld F.í. verður mið-
vikudaginn 11. jan. í Sóknarsalnum,
Skipholti 50A og hefst kl. 20:30. Á
dagskrá verður fjölbreytt myndefni: 1)
Sagt verður frá gönguferð frá Sveinstindi
í Fljótshverfi í máli og myndum. Ferðin
var farin 29.júlí—4. ágúst. 2) Myndir frá
byggingu göngubrúar yfir Fremri-
Emstruá sl. haust, 3) Bragi Hannibalsson
sýnir myndir úr vélsleðaferðum, m.a. á
Langjökli og Kili.
Veitingar í hléi. Allir velkomnir, félag-
ar og aðrir. Aðgangur 150 kr.
Ferðafélag íslands
Orð ogtunga
Tímarit Orðabókar Háskólans
Út er komið á vegum Orðabókar
Háskólans ritið Orð og tunga, 1. árg.
Ritið hefur að geyma greinar um orðfræði
og orðabókafræði, einkum að því er
varðar margvíslega starfsemi Orðabókar-
innar á þessum sviðum. Á undanförnum
árum hefur verið fengist við margs konar
úrvinnslu á því efni sem áratuga orðasöfn-
un hefur skilað Orðabókinni. Tölvunotk-
un hefur gegnt lykilhlutverki í því sam-
bandi og skapað skilyrði til ýmissa verka
sem áður voru erfið og tímafrek.
Greint er frá nokkrum nýjum verkefn-
um af þessu tagi í ritinu, auk þess sem
fjallað er um rótgróna þætti í starfsemi
Órðabókarinnar. Greinahöfundar að
þessu sinni eru allir starfsmenn Orðabók-
ar Háskólans. Ritstjóri er Jón Hilmar
Jónsson.
Á sl. ári voru liöin 100 ár frá fæðingu
Alexanders Jóhannessonar prófessors,
sem á sínum tíma beitti sér fyrir stofnun
Orðabókar Háskólans og var fyrsti stjórn-
arformaður stofnunarinnar. 1 tilefni þess
ritar Jón Aðalsteinn Jónsson. forstöðu-
maður Orðabókarinnar greinina Alex-
ander Jóhannesson og Orðabók Háskól-
ans.
Aðrir sem skrifa að þessu sinni í
tímaritið „Orð og Tunga“ eru: Guðrún
Kvaran, Jón Hilmar Jónsson, Jörgen
Pind, Friðrik Magnússon og Helga Jóns-
dóttir.
Mál og menning annast dreifingu
ritsins.
80 ára afmxli Hafnarfjarðarhafnar:
Afmælissýning í Hafnarborg
Liðin eru 80 ár frá því að reglugerð
fyrir Hafnarfjarðarhöfn tók gildi og af því
tilefni hefur verið sett upp afmælissýning
á vegum hafnarstjórnar í Lista- og menn-
ingarmiðstöðinni Hafnarborg í Hafnar-
firði.
Fjöldi Ijósmynda, teikninga, yfírlits-
korta, skýringarmynda og málverka lýsa
þróun hafnarsvæðisins undanfarna ára-
tugi. Þá eru á sýningunni ýmsir munir og
minjar sem tengjast á einn eða annan hátt
sögu Hafnarfjarðarhafnar og útgerðar-
sögu bæjarins.
Hluta sýningarsalarins í Hafnarborg
hefur verið breytt í kvikmyndasal og þar
er sýnd nýendurunnin heimildarmynd frá
1950, sem Ásgeir Long kvikmyndagerð-
armaður tók um borð í nýsköpunartogar-
anum Júlí, einu aflasælasta togskipi
Bæjarútgerðar Hafnarfjarðar.
Áfmælissýningin í Hafnarborg verður
opin daglega - nema þriðjudaga - kl.
14:00-19:00.
Sýningin stendur til 15. janúar.
Nýr opnunartími að
KJARVALSSTÖÐUM
í lok nýliðins árs samþykkti Menning-
armálanefnd Reykjavíkurborgar að
breyta opnunartíma Kjarvalsstaða.
Framvegis verða Kjarvalsstaðir opnir
kl. 11:00-18:00 alla daga vikunnar, en
auk þess verður hægt að fá opnað fyrir
hópa utan þess tíma eftir nánara sam-
komulagi.
Veitingastofan að Kjarvalsstöðum
verður jafnframt opin á sama tíma. Þar er
boðið upp á léttar veitingar.
Halldór Haraldsson við píanóið, Guðný
Guðmundsdóttir og Gunnar Kvaran.
Tónleikar
Kammermúsikklúbbsins
Þriðju tónleikar Kammermúsikklúbbs-
ins á starfsárinu 1988-1989 verða sunnu-
daginn 15. janúar 1989 kl. 20:30 í Bú-
staðakirkju.
Flytjendur eru TRÍÓ REYKJAVÍK-
UR, cn í því er tónlistarfólkið: Halldór
Haraldsson píanó, Guðný Guðmunds-
dóttir fiðla og Gunnar Kvaran knéfiðla.
Á efnisskrá eru þessi verk: Tríó fyrir
píanó, fiðlu og knéfiðlu í G-dúr K. 564
(1788) eftir Mozart, Þrjú næturljóð fyrir
píanó, fiðlu og knéfiðlu eftir Ernest
Bloch (1880-1959) og Tríó fyrir píanó,
fiðlu og knéfiðlu í B-dúr, op. 99, D. 898
(1827) eftir Schubert (1797-1828).
Dagatal Verslunarbankans í ár:
Skop í íslendingasögum
Verslunarbankinn gefur nú út dagatal í
ellefta sinn. Á hverju ári er ákveðið efni
tekið til umfjöllunar á dagatalinu og því
gerð skil i máli og myndum. í ár er skop
í Islendingasögunum viðfangsefni daga-
talsins. t hverjum mánuði er ein frásögn
myndskreytt. Má t.d. nefna úr Grettis
sögu viðureign Grettis og griðkonunnar,
sem fylgir marsmánuði á almanakinu.
í tengslum við dagatalið hefur Verslun-
arbankinn ákveðið að efna til ritgerða-
samkeppni meðal nemenda 9. bekkjar í
grunnskólum á höfuðborgarsvæðinu,
Mosfellsbæ og Suðurnesjum. Ritgerðar-
efnin eiga að örva unglingana til að setja
sig í spor manna á söguöld og bera saman
við nútímann. Dómnefnd verðlaunar 10
bestu ritgerðirnar.
ÚTVARP/SJÓNVARP !lllllllllllllllllllllll|||||||||||||||||
6>
Rás I
FM 92,4/93,5
Þriðjudagur
10. janúar
6.45 Veöurfregnir. Bæn, séra Hulda Hrönn M.
Helgadóttir flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 í morgunsárið meö Óskari Ingólfssyni.
Fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30, fréttir kl. 8.00 og
veðurfregnir kl. 8.15. Lesið úr forustugreinum
dagblaðanna að loknu fréttayfirliti kl. 8.30.
. Tilkynningar laust fyrir kl. 7.30, 8.00, 8.30 og
9.00.
9.00 Fréttir.
9.03 Litli barnatíminn „Salómon svarti og
Bjartur" eftir Hjört Gíslason. Jakob S. Jónsson
les (7). (Einnig útvarpað um kvöldið kl. 20.00).
9.20 Morgunleikfimi Umsjón: Halldóra Björns-
dóttir.
9.30 í pokahorninu Sigríður Pétursdóttir gefur
hlustendum holl ráð varðandi heimilishald.
9.40 Landpósturinn - Frá Vesturlandi Umsjón:
Bergþóra Gísladóttir.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Ég man þá tíð Hermann Ragnar Stefánsson
kynnir lög frá liðnum árum.
11.00 Fréttir. Tilkynningar.
11.05 Samhljómur Umsjón: Hanna G. Sigurðar-
dóttir. (Einnig útvarpað að loknum fréttum á
miðnætti).
11.55 Dagskrá.
12.00 Fréttayfirlit. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
13.05 í dagsins önn - Kvennaathvarf Umsjón:
Steinunn Harðardóttir.
13.35 Miðdegissagan: „Æfingatími" eftir
Edvard Hoem Aðalsteinn Ásberg Sigurðsson
les (4).
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.05 Snjóalög - Inga Eydal. (Frá Akureyri)
15.00 Fréttir.
15.03 Tyrkland, - þar sem austur og vestur
mætast Fyrri þáttur endurtekinn frá fimmtu-
dagskvöldi. Umsjón: Helga Guðrún Jónasdóttir.
Lesari: Hallur Helgason.
16.00 Fréttir.
16.03 Dagbókin Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið
17.00 Fréttir.
17.03 Tónlist eftlr Johannes Brahms. a. Þrjú
Intermezzi op. 117. Eva Knardahl leikur á
píanó. b. Strengjakvartett í B-dúr op. 18.
Amadeuskvartettinn, Cecil Aronowitz og Wil-
liam Pleeth leika.
18.00 Fréttir.
18.03 Á vettvangi Umsjón: Bjami Sigtryggsson,
Guðrún Eyjólfsdóttir og Páll Heiðar Jónsson.
Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Tilkynningar.
19.33 Kviksjá - Danskar nútímabókmenntir
Umsjón: Keld Gall Jörgensen. (Einnig útvarpað
á föstudagsmorgun kl. 9.30).
20.00 Litli barnatíminn (Endurtekinn frá morgni).
20.15 Kirkjutónlist - Bach, Tallis og Byrd. a.
Canon eftir J.S. Bach. St. Martin-in-the-Fields
hljómsveitin leikur. b. „Spem in alium", mótetta
fyrir átta fimmradda kóra eftir Thomas Tallis.
The Tallis Scholars syngja; Peter Philips
stjórnar. c. Ricercar eftir J.S. Bach. Nicolas
Craemer leikur á orgel. d. Messa fyrir fimm
raddir eftir William Byrd. The Tallis Scholars
syngja; Peter Phillips stjórnar.
21.00 Kveðja að norðan Úrval svæðisútvarpsins
á Norðurlandi í liðinni viku. Umsjón: Margrét
Blöndal og Kristján Sigurjónsson. (Frá Akureyri)
21.30 Útvarpssagan: „Heiður ættarinnar“ eftir
Jón Björnsson Herdís Þorvaldsdóttir les (17).
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.30 Leikrit: „Lausnargjald fyrir lík“ gaman-
leikur eftir Peter Gauglitz Þýðandi: Jón Viðar
Jónsson. Leikstjóri: María Kristjánsdóttir.
Leikendur: Karl Guðmundsson, Árni Tryggva-
son, Gunnar Rafn Guðmundsson, Harald G.
Haraldsson, Sigurður Skúlason, Margrét Áka-
dóttir, Hjálmar Hjálmarsson, Þórarinn Eyfjörð
og Steindór Hjörleifsson. (Einnig útvarpað nk.
fimmtudag kl. 15.03).
23.05 Tónlist á síðkvöldi. a. Strengjakvartett í
Es-dúr op. 127 eftir Ludwig van Beethoven.
Talich strengjakvartettinn leikur. b. Sónata í
g-moll fyrir fiðlu og fylgirödd eftir Pietro Antonio
Locatelli. Kammersveitin í Heidelberg leikur.
24.00 Fréttir.
00.10 Samhljómur Umsjón: Hanna G. Sigurðar-
dóttir. (Endurtekinn frá morgni).
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
19.33 Áfram ísland Dægurlög með íslenskum
flytjendum.
20.30 Útvarp unga fólksins - Spurningakeppni
framhaldsskóla Framhaldsskóli Austur-
Skaftafellssýslu - Flensborgarskóli. Fjölbrautar-
skóli Vesturlands Akranesi - Framhaldsskólinn
á Húsavík. Dómari og höfundur spurninga: Páll
Lýðsson. Spyrill: Vernharður Linnet. Umsjón:
Sigrún Sigurðardóttir.
21.30 FRÆÐSLUVARP: Lærum ensku Ensku-
kennsla fyrir byrjendur á vegum Fjarkennslu-
nefndar og Málaskólans Mímis. Þriðji þáttur
endurtekinn frá liðnu hausti.
22.07 Bláar nótur Pétur Grétarsson kynnir djass
og blús.
01.10 Vökulögin Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi til morguns. Að loknum fréttum kl. 2.00
verður endurtekinn frá föstudegi þátturinn „Ljúf-
lingslög" í umsjá Svanhildar Jakobsdóttur. Að
loknum fréttum kl. 4.00 flutt brot úr dægurmála-
útvarpi þriðjudagsins. Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og
sagðar fréttir af veðri, færð og flugsamgöngum
kl. 5.00 og 6.00. Veðurfregnir frá Veðurstofu kl.
1.00 og 4.30.
Fréttir kl. 2.00, 4.00, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00,18.00, 22.00 og 24.00.
SVÆÐISÚTVARP Á RÁS 2
8.07- 8.30 Svæðisútvarp Norðurlands
18.03-19.00 Svæðisútvarp Norðurlands
&
FM 91,1
01.10 Vökulögin
7.03 Morgunútvarpið Dægurmálaútvarp með
fréttayfiriiti kl. 7.30 og 8.30 og fréttum kl. 8.00.
Leifur Hauksson og Ólöf Rún Skúladóttir hefja
daginn með hlustendum, spyrja tíðinda víða um
land, tala við fólk í fréttum og fjalla um málefni
líðandi stundar. Veðurfregnir kl. 8.15 og leiðarar
dagblaðanna kl. 8.30.
9.03 Viðbit - Þröstur Emilsson. (Frá Akureyri)
10.05 Morgunsyrpa Evu Ásrúpar Albertsdóttur og
Óskars Páls Sveinssonar.
12.00 Fréttayfirlit. Auglýsingar.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 í Undralandi með Lísu Páls. Sigurður Þór
Salvarsson tekur við athugasemdum og ábend-
ingum hlustenda laustfyrirkl. 13.00 í hlustenda-
þjónustu Dægurmálaútvarpsins.
14.00 Á milli mála - Eva Ásrún Albertsdóttir og
Óskar Páll Sveinsson.
16.03 Dagskrá Stefán Jón Hafstein, Sigríður Ein-
arsdóttir og Ævar Kjartansson bregða upp
mynd af mannlífi til sjávar og sveita og því sem
hæst ber heima og erlendis. Kaffispjall upp úr
kl. 16.00, „orð í eyra“ kl. 16.45 og dagsyfirlit kl.
18.30. Andrea Jónsdóttir segir frá nýjum plötum
á fimmta tímanum og Ingvi Örn Kristinsson
flytur hagfræðipistil á sjötta tímanum.
18.03 Tekið á rás - Frá Eyrarsundsmótinu í
handknattleik Lýst leik Islendinga og Svía í
Gautaborg.
SJÓNVARPIÐ
Þriðjudagur
10. janúar
18.00 Berta (12). Breskur teiknimyndaflokkur í
þrettán þáttum. Leikraddir Sigrún Waage og Þór
Tulinius. Þýðandi Sveinbjörg Sveinbjömsdóttir.
18.15 Lamin. Mynd um fjórtán ára dreng sem býr
í Gambíu ekki langt frá vinsælum ferða-
mannastað. í myndinni eru sýndar skarpar
andstæður á milli ríkidæmis ferðamanna og
fátæktar heimamanna. (Nordvision - norska,
sænska og íslenska sjónvarpið). Þýðandi Jó-
hanna Jóhannsdóttir.
18.55 Táknmálsfréttir
19.00 Poppkorn - Endursýndur þáttur frá 4. jan.
Umsjón Stefán Hilmarsson.
19.25 Annáll íslenskra tónlistarmyndbanda.
Fyrri hluti. Endursýndur þáttur frá sl. föstudegi.
19.50 Tommi og Jenni.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Matarlist. Umsjón Sigmar B. Hauksson.
20.55 Taggart. (Funeral Rites). Útfararsiðir -
Fyrsti þáttur. Skoskur sakamálamyndaflokkur
í þremur þáttum með Mark McManus í aðalhlut-
verki. Seinni þættirnir verða sýndir nk. fimmtu-
dag og nk. laugardag. Þýðandi Gauti Krist-
mannsson.
21.45 Persónunjósnir. (Surveillance: No Place to
Hide). Bandarísk heimildamynd frá 1986 um
persónunjósnir þar sem athyglinni er beint að
nýtísku hlerunarbúnaði og annarskonar njósna-
tækjum sem enginn virðist vera óhultur fyrir.
Þýðandi Bogi Arnar Finnbogason.
22.35 „Hvað boðar nýárs blessuð sól?“ Um-
ræðuþáttur í umsjá Hrafns Gunnlaugssonar.
Þátttakendur eru Lára Margrét Ragnarsdóttir,
ögmundur Jónasson, Sverrir Hermannsson,
Birgir Sigurðsson, Magdalena Schram og Jónas
Kristjánsson.
23.00 Seinni fréttir.
23.20 „Hvað boðar nýárs..“ framhald.
23.35 Dagskrárlok.
'smt
Þriðjudagur
10. janúar
15.45 Santa Barbara. Bandarískur framhaldsþátt-
ur. Aðalhlutverk: Charles Bateman, Lane
Davies, Marcy Walker, Robin Wright, Todd
McKee, Dame Judith Anderson, Nicolas Coster,
Louise Sorel, John A. Nelson, Kerry Sherman,
Marguerita Cordova, Margaret Michaels, A.
Martinez, Linda Gibboney, Scott Curtis, Judith
McConnell, Wolf Muser, Nancy Grahn, Richard
Eden o.fl. Framleiðandi: Steve Kent. NBC.
16.35 Eintrjáningurinn. One Trick Pony. Mynd
um líf og starf lagasmiðsins og söngvarans Paul
Simon, sem átti stóran þátt í popptónlistarbylt-
ingunni sem varð upp úr sjöunda áratugnum.
Aðalhlutverk: Paul Simon, Blair Brown og Rip
Torn. Leikstjórn: Robert M. Young. Framleið-
andi: Michael Tannen. Þýðandi: Guðmundur
Þorsteinsson. Warner 1980. Sýningartími 95
mín. Lokasýning.
18.15 í bangsalandi. The Berenstain Bears.
Teiknimynd. Leikraddir: Guðrún Alfreðsdóttir,
Guðmundur Ólafsson og Hjálmar Hjálmarsson.
Þýðandi: Ásthildur Sveinsdóttir. Worldvision.
18.45 Ævintýramaður. Adventurer. Spennandi
framhaldsmyndaflokkur í ævintýralegum stíl.
Aðalhlutverk: Oliver Tobias, Peter Hambleton
og Paul Gittins. Leikstjóri: Chris Bailey. Fram-
leiðandi: John McRae. Thames Television.
19.1919.19. Heil klukkustund af fréttaflutningi
ásamt fréttatengdu efni._______________________
20.30 íþróttir á þriðjudegi. íþróttaþáttur með
blönduðu efni úr víðri veröld. Umsjón Heimir
Karlsson.
21.25 Hunter. Þau skötuhjúin Dee Dee og Hunter
eru mætt afturtil leiks. Þýðandi: Ingunn Ingólfs-
dóttir. Lorimar.
22.15 Frá degi til dags. Poor Man's Orange.
Framhald hinna geysivinsælu þátta, Suðurfar-
arnir, sem fjalla um líf írskrar innflytjendafjöl-
skyldu í Ástralíu á ofanverðum fimmta áratugn-
um. Þegar hér er komið sögu býr fjölskyldan enn
í sama húsgarminum en eldri dóttirin býr í
herbergi á efri hæðinni ásamt eiginmanni og
barni. Fjörkálfurinn Dolour kynnist ástinni og er
staðráðin í að láta utanaðkomandi áhrif ekki
setja samband hennar og hins nýja félaga úr
skorðum. Aðalhlutverk: Anne Phelan, Martyn
Sanderson, Kaarin Fairfax, Annna Hruby og
Shane Connor. Leikstjórn: George Whaley.
Framleiðandi: Anthony Bucley. Þýðandi: Ást-
ráður Haraldsson. Quantum Films.
23.05 Psycho III. Norman Bates er enn á lífi og býr
með aldraðri móður sinni á Bates mótelinu.
Aðalhlutverk: Anthony Perkins, Diana Scarwo-
od, Jeff Fahey og Roberta Maxwell. Leikstjóri:
Anthony Perkins. Framleiðandi: Hilton A.
Green. Universal 1986. Sýningartími 95 mín.
Alls ekki við hæfi barna. Lokasýning.
00.35 Dagskrárlok.