Tíminn - 10.02.1989, Qupperneq 13

Föstudagur 10. febrúar 1989
Tíminn 13
UTVARP/SJÓNVARP

0
Rás I
FM 92,4/93,5
Föstudagur
10. febrúar
6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Irma Sjöfn Óskars-
dóttir flytur.
7.00 Fróttir.
7.03 í morgunsárið með Ingveldi Ólafsdóttur.
Fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30, fréttir kl. 8.00 og
veðurfregnir kl. 8.15. Lesið úr forustugreinum
dagblaðanna að loknu fréttayfirliti kl. 8.30.
Tilkynningar laust fyrir kl. 7.30, 8.00, 8.30 og
9.00.
9.00 Fréttir.
9.03 Litli barnatíminn - „Sitjí guðs englar“
Höfundurinn Guðrún Helgadóttir les 5. lestur.
(Einnig um kvöldið kl. 20.00).
9.20 Morgunleikfimi Umsjón: Halldóra Björns-
dóttir.
9.30 Kviksjá - Shakespeare í London Umsjón:
Sverrir Guðjónsson. (Endurtekinn þáttur frá
þriðjudagskvöldi).
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Maðurinn á bak við bæjarfulltrúann Inga
Rósa Þórðardóttir ræðir við Helga Halldórsson
forseta bæjarstjómar á Egilsstöðum. (Frá Egils-
stöðum)
11.00 Fréttir.
11.03 Samhljómur Umsjón: Anna Ingólfsdóttir.
(Endurflutt eftir fréttir á miðnætti nk. fimmtudag).
11.55 Dagskrá.
12.00 Fréttayfirlit. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
13.05 í dagsins önn - Skólavarðan Umsjón:
Ásgeir Friðgeirsson.
13.35 Miðdegissagan: „Blóðbrúðkaup“ eftir
Yann Queffeléc Guðrún Finnbogadóttir þýddi.
Þórarinn Eyfjörð les (12).
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.05 Ljúflingslög Svanhildur Jakobsdóttir kynnir.
(Einnig útvarpað aðfaranótt miðvikudags að
loknum fréttum kl. 2.00).
15.00 Fréttir.
15.03 Samantekt Umsjón: Guðrún Eyjólfsdóttir.
(Endurtekinn þáttur frá miðvikudagskvöldi).
15.45 Þingfréttir
16.00 Fréttir.
16.03 Dagbókin Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið - „Virgill litli“ Sigurlaug
Jónasdóttir les 4. lestur sögu Ole Lund Kirke-
gaards. Þýðing: Þorvaldur Kristinsson.
17.00 Fréttir.
17.03 Tónlist á síðdegi - Herbert, Copland og
Weill
-„Pensée amoureuse“, þáttur fyrir selló og
hljómsveit eftir Victor Herbert. Lynn Harrell
leikur með St. Martin-in-the-Fields hljómsveit-
inni; Neville Marriner stjórnar.
-„Vor í Appalachiafjöllum“, hljómsveitarsvíta
eftir Aaron Copland. Sinfóníuhljómsveitin í
Detroit leikur; Antal Dorati stjórnar.
- Svíta úr „Túskildingóperunni“ eftir Kurt Weill.
Hljómsveitin „London Sinfonietta“ leikur; David
Atherton stjómar.
18.00 Fréttir.
18.03 Þingmál Umsjón: Arnar Páll Hauksson.
(Einnig útvarpað næsta morgun kl. 9.45).
Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Tilkynningar.
19.33 Kviksjá Þáttur um menningarmál. Umsjón:
Friðrik Rafnsson og Halldóra Friðjónsdóttir.
20.00 Litli barnatíminn - „Sitji guðs englar“
Höfundurinn Guðrún Helgadóttir les 5. lestur.
(Endurtekinn frá morgni).
20.15 Hljómplöturabb Þorsteins Hannessonar.
21.00 Kvöldvaka
a. Rödd brautryðjandans Herdís Þorvalds-
dóttir les frásögn eftir Andrés Arnalds, um
Sæmund Eyjólfsson, frumherja á sviði land-
græðslu og skógræktar hér á landi.
b. Jóhann Daníelsson og Eiríkur Stefánsson
syngja; Guðmundur Jóhannsson leikur á píanó.
c. Útilegumannasögur Kristinn Kristmundsson
les úr Þjóðsögum Jóns Ámasonar.. Umsjón:
Gunnar Stefánsson.
d. Karlakórinn Vísir á Siglufirði, Karlakór
Reykjavíkur og Karlakór Bólstaðarhlíðarhrepps
syngja.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Lestur Passíusálma Guðrún Ægisdóttir les
11. sálm.
22.30 Danslög
23.00 í kvöldkyrru Þáttur í umsjá Jónasar Jónas-
sonar.
24.00 Fréttir.
00.10 Tónlistarmaður vikunnar - Helga Þórar-
insdóttir. Umsjón: Bergþóra Jónsdóttir.
(Endurtekinn Samhljómsþáttur frá miðviku-
dagsmorgni).
01.00 Veðurfregnir.
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
&
FM 91,1
01.10 Vökulögin
7.03 Morgunútvarpið Leifur Hauksson og Ólöf
Rún Skúladóttir hefja daginn með hlustendum,
spyrja tíðinda víða um land, tala við fólk í
fréttum og fjalla um málefni líðandi stundar. Jón
örn Marinósson segir sögur frá Ódáinsvöllum
kl. 7.45. Fréttir kl. 8.00, veðurfregnir kl. 8.15 og
leiðarar dagblaðanna kl. 8.30.
9.03 Stúlkan sem bræðir íshjörtun, Eva Ásrún
kl. 9 Morgunsyrpa Evu Ásrúnar Albertsdóttur. -
Afmæliskveðjur kl. 10.30.
11.03 Stefnumót Jóhanna Harðardóttir tekur fyrir
það sem neytendur varðar.
12.00 Fréttayfirlit. Auglýsingar.
12.15 Heimsblöðin
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Umhverfis landið á áttatíu Margrét Blöndal
og Gestur Einar Jónasson leika þrautreynda
gullaldartónlist og gefa gaum að smáblómum í
mannlífsreitnum.
14.05 Milli mála, Óskar Páll á útkíkki og leikur
nýja og fína tónlist.
- Utkíkkið kl. 14.14, allt sem þú þarft að vita um
það sem fólk er að gera í mannbótaskyni.
- Arthúr Björgvin Bollason talar frá Bæheimi.
16.03 Dagskrá Dægurmálaútvarp fyrir þá sem vilja
vita og vera með. Stefán Jón Hafstein, Ævar
Kjartansson og Sigríður Einarsdóttir.
- Kaffispjall og innlit upp úr kl. 16.00, hlustenda-
"þjónustan kl. 16.45;
- Illugi Jökulsson spjallar við bændur á sjötta
tímanum.
- Stóru mál dagsins milli kl. 17 og 18.
- Þjóðarsálin, þjóðfundur í beinni útsendingu
að loknum fréttum kl. 18.03. Málin eins og þau
horfa við landslýð, sími þjóðarsálarinnar er
38500.
- Hugmyndir um helgarmatinn og Ódáinsvalla-
saga eftir kl. 18.30.
19.00 Kvöldfréttir
19.33Áfram ísland Dægurlög með íslenskum
flytjendum.
20.30 Vinsældalisti Rásar 2 Tíu vinsælustu lögin.
(Einnig útvarpað á sunnudag kl. 15.00).
21.30 FRÆÐSLUVARP: Lærum þýsku Þýsku-
kennsla fyrir byrjendur á vegum Fjarkennslu-
nefndar og Bréfaskólans. Sjötti þáttur. (Endur-
tekinn þáttur frá mánudagskvöldi).
22.07 Snúningur Kveðjur fluttar milli hlustenda og
óskalög leikin.
02.05 Rokk og nýbylgja Skúli Helgason kynnir.
(Endurtekinn þáttur frá mánudagskvöldi).
03.00 Vökulögin Lög af ýmsu tagi í næturútvarpi
til morguns. Fréttir kl. 4.00 og sagðar fréttir af
veðri, færð og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
Fréttir kl. 2.00, 4.00, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00,18.00,19.00, 22.00 og 24.00.
SVÆÐISÚTVARP Á RÁS 2
8.07- 8.30 Svæðisútvarp Norðurlands
18.03-19.00 Svæðisútvarp Norðurlands
18.03-19.00 Svæðisútvarp Austurlands
SJÓNVARPIÐ
Föstudagur
10. febrúar
18.00 Gosi (7). (Pinocchio). Teiknimyndaflokkur
um ævintýri Gosa. Leikraddir Örn Árnason.
Þýðandi Jóhanna Þráinsdóttir.
18.25 Líf í nýju Ijósi (26). Lokaþáttur. (II était une
fois.. la vie) Franskur teiknimyndaflokkur um
mannslíkamann, eftir Albert Barrillé.
18.50 Táknmálsfréttir.
18.55 Austurbæingar (Eastenders) Fimmtándi
þáttur. Breskur myndaflokkur í léttum dúr.
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
19.25 Búrabyggð (Fraggle Rock) Breskur teikni-
myndaflokkur úr smiðju Jim Hensons. Þýðandi
Guðni Kolbeinsson.
19.54 Ævintýri Tinna. Ferðin til tunglsins (17).
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Spurningakeppni framhaldsskólanna.
Annar þáttur. Menntaskólinn við Sund gegn
Verslunarskóla íslands. Stjórnandi Vernharð-
ur Linnet. Dómari Páll Lýðsson.
21.10 Þingsjá. Umsjón Ingimar Ingimarsson.
21.30 Derrick. Þýskursakamálamyndaflokkurmeð
Derrick lögregluforingja. Þýðandi Kristrún Þórð-
ardóttir.
22.30 öðruvísi mér áður brá. (That Was Then,
This is Now). Bandarísk bíómynd frá 1985.
Leikstjóri Chris Cain. Aðalhlutverk Emilio Este-
vez, Craig Sheffer, Kim Delaney og Jill Schoel-
en. Myndin greinir frá tveimur bemskuvinum
sem komnir eru á táningaaldurinn. Vinátta
þeirra virðist ekki eins traust og áður og oft
lendir í brýnu á milli þeirra. En óvænt atvik
neyða þá til að líta á málin raunsæjum augum
og endurskoða vináttuböndin. Þýðandi Steinar
V. Árnason.
00.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
smt
Föstudagur
10. febrúar
15.45 Santa Barbara. Bandarískur framhalds-
myndaflokkur.
16.30 Flóttinn. Winter Flight. Hugljúf mynd um
ungan hermann í stríðinu sem kynnist stúlku
sem hann verður ástfanginn af en stendur
frammi fyrir erfiðri ákvörðun þegar stúlkan
segist vera barnshafandi eftir annan mann.
Aðalhlutverk: Reece Dinsdale og Nicola
Cowper. Leikstjóri: Roy Battersby. Framleið-
andi: David Puttnam. Goldcrest. Sýningartími
100 mín.
18.10 Myndrokk. Vel valin íslensk tónlistarmynd-
bönd.
18.25 Pepsí popp. Tónlistarþáttur þar sem sýnd
verða nýjustu myndböndin, fluttar ferskar fréttir
úr tónlistarheiminum, viðtöl, getraunir, leikir og
alls kyns uppákomur. Þátturinn er unninn í
samvinnu við Sanitas hf. sem kostar gerð hans.
Umsjón: Helgi Rúnar Óskarsson. Kynnar Haf-
steinn Hafsteinsson og Nadia K. Banine. Dag-
skrárgerð: Hilmar Oddsson. Stöð 2.
19.1919:19. Frétta- og fréttaskýringaþáttur ásamt
umfjöllun um þau málefni sem ofarlega eru á
baugi.
20.30 Klassapíur. Golden Girls. Þá eru klassa-
píurnar frá Flórida komnar á skjáinn aftur. Walt
Disney Productions.
21.00 0hara. Bandarískur lögregluþáttur. Aðal-
hlutverk: Pat Morita, Kevin Conroy, Jack Wall-
ace, Catherine Keener og Richard Yniguez.
21.50 Líf Zapata. VivaZapata. Bandarísk bíómynd
goðsagnapersónuna og skæruliðaforingjann
Zapata. I myndinni er saga Zapata rakin frá því
hann var á unglingsaldri og stýrði sendinefnd til
Mexíkóborgar til að mótmæla stuldi á landi fólks
síns. Aðalhlutverk: Marlon Brando, Anthony
Quinn og Jean Peters. Leikstjóri: Elia Kazan.
Framleiðandi Darryl F. Zanuck. 20th Century
Fox. Sýningartími 115 mín.
23.45 Sjóræningjamyndin. The Pirate Movie.
Bandarísk ævintýramynd fyrir alla fjölskylduna.
Aðalhlutverk: Christopher Atkins, Kristy
McNichol, og Ted Hamilton. Leikstjóri: Ken
Annakin. Framleiðandi: David Joseph. Þýðandi:
Ragnar Ólafsson. 20th Century Fox 1970.
Sýningartími 95 mín.
00.20 Sérsveitarforinginn. Commando. Arnold
Schwarzenegger í hlutverki fyrrum sérsveitar-
foringja sem á að baki mörg voðaverk en hefur
dregið sig í hlé. Valdamikill stjómmálamaður í
Suður-Ameríku rænir dóttur sérsveitarforingj-
ans til þess að draga hann aftur út í hringiðuna.
Aðalhlutverk: Arnold Schwarzenegger, Rae
Dawn Chong og Dan Hedaya. Leikstjóri: Mark
L. Lester. Framleiðandi: Joel Silver. Þýðandi:
Alfreð S. Böðvarsson. 20th Century Fox 1985.
Sýningartími 90 mín. Ekki við hæfi bama.
02.50 Dagskrárlok.
0
Rás I
FM 92,4/93,5
Laugardagur
11. febrúar
6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Irma Sjöfn Óskars-
dóttir flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 „Góðan dag, góðlr hlustendur“ Pétur Pét-
ursson sér um þáttinn. Fréttir sagðar kl. 8.00,
þá lesin dagskrá og veðurfregnir sagðar kl.
8.15. Að þeim loknum heldur Pótur Pétursson
áfram að kynna morgunlögin.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
9.05 Litli barnatíminn - „Sitji guðs englar“
Guðrún Helgadóttir les sögu sína. (6) (Einnig
útvarpað um kvöldið kl. 20.00).
9.20 Hlustendaþjónustan Sigrún Ðjörnsdóttir
leitar svara við fyrirspumum hlustenda um
dagskrá Ríkisútvarpsins.
9.30 Fréttirogþingmál Innlent fréttayfirlit vikunn-
ar og þingmálaþáttur endurtekinn frá kvöldinu
áður.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Sígildir morguntónar Leikin verður tónlist
eftir Wolfgang Amadeus Mozart, Frederic Cho-
pin og Jean Francaix. (Af hljómplötum og
-diskum).
11.00 Tilkynningar.
11.03 í liðinni viku Atburðir vikunnar á innlendum
og erlendum vettvangi vegnir og metnir.
Umsjón: Páll Heiðar Jónsson.
12.00 Tilkynningar. Dagskrá.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
13.00 Hér og nú Fréttaþáttur í vikulokin.
14.00 Tilkynningar.
14.05 Sinna Þáttur um listir og menningarmál.
Umsjón: Þorgeir Ólafsson og Friðrik Rafnsson.
15.00 Tónspegill Þáttur um tónlist og tónmenntir á
líðandi stund. Umsjón: Bergþóra Jónsdóttir.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 íslenskt mál Gunnlaugur Ingólfsson flytur
þáttinn. (Einnig útvarpað á mánudag kl. 15.45).
16.30 Laugardagsútkall Þáttur í umsjá Arnar Inga
sendur út beint frá Akureyri.
17.30 Eiginkonur gömlu meistaranna - Frú Ge-
sualdo og frú Schumann Þýddir og endur-
sagðir þættir frá breska ríkisútvarpinu, BBC.
Þriðji þáttur af sex. Umsjón: Sigurður Einarsson.
18.00 Gagn og gaman Umsjón: Hildur Hermóðs-
dóttir.
Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Tilkynningar.
19.31 Smáskammtar Jóns og Arnar Jón Hjartar-
son og Örn Árnason fara meö gamanmál.
20.00 Litii barnatíminn - „Sitji guðs englar“
Guðrún Helgadóttir les sögu sína. (6) (Endur-
tekinn frá morgni).
20.15 Vísurog þjóðlög
20.45 Gestastofan Hilda Torfadóttir ræðir við Mar-
gréti Bóasdóttur söngkonu. (Frá Akureyri)
21.30 íslenskir einsöngvarar Elísabet F. Eiríks-
dóttir syngur lög eftir Jórunni Viðar. Höfundur
leikur með á píanó.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Lestur Passíusálma Guðrún Ægisdóttir les
12. sálm.
22.30 Dansað með harmoníkuunnendum
Saumastofudansleikur í Útvarpshúsinu. Kynnir:
Hermann Ragnar Stefánsson.
23.00 Nær dregur miðnætti Kvöldskemmtun Út-
varpsins á laugardagskvöldi. Stjórnandi: Hanna
G. Sigurðardóttir.
24.00 Fréttir.
00.10 Svolítið af og um tónlist undir svefninn
Prelúdíur eftir Claude Debussy og sönglög eftir
Francis Poulenc. Jón örn Marinósson kynnir.
01.00 Veðurfregnir.
Næturútvarp á samtengdum rásum tii
morguns.
á
FM 91,1
03.00 Vökulögin Lög af ýmsu tagi í næturútvarpi.
Fréttir kl. 4.00 og sagðar fréttir af veðri, færð og
flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00. Veðurfregnir
frá Veðurstofu kl. 4.30.
8.10 Á nýjum degi Þorbjörg Þórisdóttir gluggar í
helgarblöðin og leikur bandaríska sveitatónlist.
10.05 Nú er lag Gunnar Salvarsson leikur tónlist
og kynnir dagskrá Útvarpsins og Sjónvarpsins.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Dagbók Þorsteins Joð - Þorsteinn J. Vil-
hjálmsson.
15.00 Laugardagspósturinn Skúli Helgason sér
um þáttinn.
17.00 Fyrirmyndarfólk Lísa Pálsdóttir tekur á móti
gestum og bregður lögum á fóninn.
19.00 Kvöldfréttir
19.31 Kvöldtónar Tónlist af ýmsu tagi.
22.07 Út á lífið Óskar Páll Sveinsson ber kveðjur
milli hlustenda og leikur óskalög.
02.05 Syrpa Magnúsar Einarsson endurtekin frá
fimmtudegi.
03.00 Vökulögin Lög af ýmsu tagi í næturútvarpi
til morguns. Fréttir kl. 4.00 og sagðar fréttir af
veðri, færð og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
Fréttir kl. 2.00,4.00,7.00,8.00,9.00,10.00,12.20,
16.00,19.00, 22.00 og 24.00.
SJÓNVARPIÐ
Laugardagur
11. febrúar
11.00 Fræðsluvarp. Endursýnt efni frá 6. og 8.
febrúar sl. Haltur ríður hrossi (19 mín), Algebra
(14 mín), Frá bónda til brúðar (11 mín),
Þýskukennsla (15 mín), Lensskipulagið (16
mín), Alnæmi snertir alla (23 mín), Þýsku-
kennsla (15 mín), Frönskukennsla (15 mín).
14.00 íþróttaþátturinn. Meðal annars verður
sýndur í beinni útsendingu leikur Millwall og
Derby í ensku knattspyrnunni. Umsjón Bjarni
Felixson.
18.00 íkorninn Brúskur (9). Teiknimyndaflokkur í „
26 þáttum. Leikraddir Aðalsteinn Bergdal. Þýð-
andi Veturliði Guðnason.
18.25 Briddsmót Sjónvarpsins. Þriðji þáttur.
Endursýndir briddsþættir Jóns Steinars Gunn-
laugssonar og Jakobs R. Möllers frá því í mars
1988.
18.50 Táknmálsfréttir.
19.00 Á framabraut. (Fame). Bandarískur mynd-
aflokkur. Þýðandi Gauti Kristmannsson.
19.54 Ævintýri Tinna. Ferðin til tunglsins (18).
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Lottó.
20.35 ’89 á stöðinni. Spaugstofan fæst við fréttir
líðandi stundar. Leikstjóri Karl Ágúst Úlfsson.
Stjóm upptöku Tage Ammendrup.
20.50 Fyrirmyndarfaðir. (The Cosby Show).
Bandarískur gamanmyndaflokkur um fyrir-
myndarföðurinn Cliff Huxtable og fjölskyldu
hans. Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
21.15 Maður vikunnar. Vigdís Rafnsdóttir skipti-
nemi á Akureyri. Umsjón Baldur Hermannsson.
21.30 Flugkappinn. (Cloud Dancer). Bandarísk
bíómynd frá 1980. Leikstjóri Barry Brown.
Aðalhlutverk David Carradine, Jennifer O’Neill
og Joseph Bottoms. Myndin fjallar um listflug-
mann sem stundar áhættuflug og leggur sig
stöðugt í lífshættu til að ná sem mestri fullkomn-
un. Honum er ráðlagt að leggja flugið á hilluna
vegna aldurs en hann á erfitt með að hlíta þeim
ráðum. Þýðandi Reynir Harðarson.
23.15 Rokk í tuttugu ár. (Rolling Stone Maga-
zine’s 20 Years of Rock'n Roll). Árið 1988 voru
20 ár liðin frá útkomu fyrsta tölublaðs tónlistar-
tímaritsins Rolling Stone. Af því tilefni voru
helstu atburðir rokksögunnar rifjaðir upp. Spjall-
að er við ýmsa kunna poppara og reynt verður
að gera rokktónlist síðustu tveggja áratuga
einhver skil. Meðal þeirra sem koma fram eru
Mick Jagger, Tina Turner, Paul McCartney,
Edward Kennedy, George Harrison, David Bow-
ie, Bob Dylan og Jack Nicholson. Kynnir er
leikarinn Dennis Hopper. Þýðandi Stefán Jöku-
Isson.
00.50 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
srm
Laugardagur
11. febrúar
08.00 Kum, Kum. Teiknimynd. Þýðandi: Sigrún
Þorvarðardóttir. Paramount.
08.20 Hetjur himingeimsins.He-man. Teikni-
mynd. Þýðandi: Sigrún Þorvarðardóttir.
08.45 Yakari. Teiknimynd með íslensku tali. Leik-
raddir: Guðrún Þórðardóttir, Júlíus Brjánsson
og Saga Jónsdóttir.
8.50 Petzi. Teiknimynd með íslensku tali. Þýð-
andi: Guðrún Hrefna Guðmundsdóttir. Leik-
raddir: Elfa Gísladóttir, Guðrún Þórðardóttir og
Júlíus Brjánsson.
09.00 Með afa. Afi og Pási páfagaukur eru hressir
að vanda. Afi ætlar í látbragðsleik og myndirnar
sem þið fáið að sjá í dag eru: Skeljavík, Túni og
Tella, Skófólkið, Glóálfarnir, Sögustund með
Janusi, Popparnir og margt fleira. Að sjálfsögðu
eru myndirnar með íslensku tali. Leikraddir:
Árni Pétur Guðjónsson, Elfa Gisladóttir, Eyþór
Árnason, Guðmundur Ólafsson, Guðrún Þórð-
ardóttir, Jóhann Sigurðsson, Júlíus Brjánsson,
Randver Þorláksson, Saga Jónsdóttir og Sól-
veig Pálsdóttir. Umsjón: Guðrún Þórðardóttir.
Stöð 2.
10.30 Einfarinn. Lone Ranger. Teiknimynd. Þýð-
andi: Hersteinn Pálsson.
10.55 Sigurvegarar. Winners. Susan er ný í bæn-
um og finnst að pabbi hennar og mamma hlusti
ekki á vandamál hennar. Hún kynnist hóp af
krökkum en þegar hún vill ekki gera allt sem þau
gera er henni útskúfað. Þetta reynist Susan
lærdómsríkt. Aðalhlutverk: Emil Minty, Harold
Hopkins og Michele Fawdon. Leikstjóri: Carl
Schultz. Framleiðandi: Jane Scott. Þýðandi:
Pétur S. Hilmarsson. ITC.
11.45 Pepsí popp. Endurtekinn þáttur frá í gær.
Stöð 2.
12.50 Ástir Murphys. Murpy's Romance. Létt
gamanmynd. Aðalhlutverk: Sally Field og Jam-
es Gamer. Leikstjóri: Martin Ritt. Framleiðandi:
Laura Ziskin. Þýðandi: Ingunn Ingólfsdóttir.
Columbia 1985. Sýningartími 105 mín. Loka-
sýning.
14.35 Ættarveldift. Dynasty. Bandarískur fram-
haldsþáttur. Þýðandi: Guðni Kolbeinsson. 20th
Century Fox.
15.25 Lögreglustjórarnir. Chiefs. Spennumynd í
þremurhlutum. Lokaþáttur. Aðalhlutverk: Charl-
ton Heston, Keith Carradine, Brad Davis, Tess
Harper, Paul Sorvino og Billy Dee Williams.
Leikstjóri: Jerry London. Framleiðandi: John E.
Quill. Þýðandi. Björn Ðaldursson. Highgate
Pictures 1985. Alls ekki við hæfi barna.
17.00 íþróttir á laugardegi. Meðal annars verður
litið yfir íþróttir helgarinnar, úrslit dagsins kynnt,
keila o.fl. skemmtilegt. Umsjón: Heimir
Karlsson.
19.19 19.19 Fréttirogfréttatengtefniásamtumfjöll-
un um málefni líðandi stundar.
20.30 Laugardagur til lukku. Fjörugur getrauna-
leikur sem unninn er í samvinnu við björgunar-
sveitirnar. I þættinum verður dregið í lukkutríói
björgunarsveitanna en miðar, sérstaklega
merktir Stöð 2, eru gjaldgengir í þessum leik og
mega þeir heppnu eiga von á glæsilegum
vinningum. Kynnir: Magnús Axelsson. Stöð 2.
21.20 Steini og Olli. Laurel and Hardy. Þeir
félagarnir fara á kostum. Aðalhlutverk: Laurel
og Hardy. Framleiðandi: Hal Roach. Beta Film.
21.40 Bismarck skal sökkt. Sink the Bismarck.
Með hjálp gamalla fréttaskota frá Þýskalandi á
stríðstímunum er myndin um orrustuskipið
Bismarck eða stolt þriðja ríkisins öll hin trúverð-
ugasta. Myndin gerist vorið 1941 skömmu eftir
að nasistar sendu sitt sterkasta stríðsskip,
-^Bismarck, út á Atlantshaf í þeim tilgangi að
trufla skipaferöir og rjúfa þannig líflínu Breta.
Aðalhlutverk: Kenneth More, Dana Wynter og
Carl Mohner. Leikstjóri: Lewis Gilbert. Framleið-
andi: John Brabourne. 20th Century Fox. Sýn-
ingartími 95 mín. Aukasýning 29. mars.
23.15 Verðir laganna. Hill Street Blues. Spennu-
þættir um líf og störf á lögreglustöð í Bandaríkj-
unum. Aðalhlutverk: Michael Conrad, Daniel
Travanti og Veronica Hamel. Þýðandi: Ingunn
Ingólfsdóttir. NBC.
00.05 Willie and Phil. Myndin byggir að nokkru á
mynd franska meistarans, Francois Truffaut,
Jules and Jim. Myndin hefst þar sem tveir af
aðalleikurunum mætast eftir frumsýningu á
mynd eftir Truffaut. Skötuhjúin eiga margt
sameiginlegt og vinskapur sem leiðir til ástar-
sambands tekst með þeim. Aðalhluterk: Michael
Ontkean, Ray Sharkey og Margot Kidder.
Leikstjóri: Paul Mazursky. Framleiðendur: Paul
Mazursky og Tony Ray. 20th Century Fox.
Sýningartími 115 mín. Aukasýning 27. mars.
02.00 Goðsagan Billie Jean. The Legend of Billie
Jean. Unglingsstúlka er sökuð um glæp sem
hún er saklaus af. Þegar hún snýst til varnar
hrífur hún með sér aðra unglinga sem hafa verið
órétti beittir og verður þar með að hetju sem öll
þjóðin fylgist með. Aðalhlutverk: Helen Slater,
Keith Gordon og Christian Slater. Leikstjóri:
Michael Schultz. Framleiðandi: Rob Cohen.
Þýðandi: Pétur S. Hilmarsson, Tri-Star 1984.
Sýningarlími 90 mín. Ekki við hæfi bama.
Lokasýning.
03.35 Dagskrárlok.
0
Rás I
FM 92,4/93.5
Sunnudagur
12. febrúar
7.45 Útvarp Reykjavík, góðan dag.
7.50 Morgunandakt Séra Jón Einarsson prófast-
ur í Saurbæ flytur ritningarorð og bæn.
8.00 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Dagskrá.
8.30 Á sunnudagsmorgnl með Sigþrúði Ingi-
mundardóttur. Bernharður Guðmundsson ræðir
við hana um guðspjall dagsins, Matteus 4,1-14.
9.00 Fréttir.
9.03 Tónlist eftir Georg Philipp Telemann
- „Flóð og fjara í Hamborg“, forteikur í C-dúr.
St. Martin-in-the-Fields hljómsveitin leikur; Nev-
ille Marriner stjórnar.
- „Partita polonaise” í A-dúr. Narciso Yepes og
Godelieve Monden leika á gítara.
- „Kanarífuglakantata". Dietrich Fischer-Dies-
kau syngur, Helmuth Heller leikur á fiðlu, Heinz
Kirchner á víólu, Lothar Koch á óbó, Edith
Picht-Axenfeld á selló og Irmgard Poppen á
selló. (Af hljómplötum)
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 „Skrafað um melstara Þórberg" I tilefni af
aldarafmæli hans á þessu ári. Umsjón: Dr. Ámi
Sigurjónsson.
11.00 Messa á vegum trúfélagsins Krossins í
Kópavogi Predikun: Gunnar Þorsteinsson. Um-
sjón með tónlist: Matthías Ægisson.
12.10 Dagskrá.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar. Tónlist eftir An-
tonio Vivaldi og Saverio Mercadante..
13.30 Brot úr Útvarpssögu Fyrsti þáttur af fimm.
Umsjón: Gunnar Stefánsson. Lesarar: Hallmar
Sigurðsson og Jakob Þór Einarsson.
14.30 Með sunnudagskaffinu Sígild tónlist af
léttara taginu.
15.00 Góðvinafundur Ólafur Þórðarson tekur á
móti gestum í Duus-húsi. Tríó Egils B. Hreins-
sonar leikur. (Einnig útvarpað aðfaranótt þriðju-
dags að loknum fréttum kl. 2.00).
16.00 Fréttir. Tilkynningar. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið - Framhaldsleikrit barna
og unglinga: „Börnin frá Víðigerði“ eftir
Gunnar M. Magnúss sem jafnframt er sögumað-
ur. Leikstjóri: Klemenz Jónsson.
6. þáttur af tíu. Persónur og leikendur:
Stjáni................................Borgar Garðarsson
Helga...............Margrét Guðmundsdóttir
Finnur ....................Gísli Halldórsson
Geiri...................Þórhallur Sigurðsson
Guðrún ..................Bryndís Pétursdóttir
(Frumflutt 1963).
17.00Tónleikar á vegum Evrópubandalags út-
varpsstöðva Útvarpað verður tónleikum Dres-
den-sönghópsins og „Capella Sagittariana"-
sveitarinnar á tónlistarhátíðinni í Dresden sl.
vor. Á efnisskránni eru verk eftir Leonhard
Lechner, Heinrich Schútz og Antonio Vivaldi.
(Hljóðritun frá austur-þýska útvarpinu)
18.00 „Elns og gerst hafi í gær“ Viðtalsþáttur í
umsjón Ragnheiðar Davíðsdóttur.
Tónlist. Tilkynningar.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Tilkynningar.
19.31 Leikrit mánaðarins: „Fröken Júlía“ eftir
August Strindberg Leikstjóri: María Kristjáns-
dóttir. Þýðing: Geir Kristjánsson. Leikendur:
Arnar Jónsson, Guðrún Gísladóttir, Jóhann
Sigurðarson og Edda Heiðrún Backmann.
Tónlist: Árni Haröarson. Flytjendur: Reynir Jón-
asson, Júlíana Elín Kjartansdóttir, David Burton
ásamt félögum úr Háskólakórnum. Tæknimenn:
Friðrik Stefánsson og Georg Magnússon.
(„Fröken Júlía" var áður á dagskrá laugardag-
inn 4. febrúar sl.)
21.10 Úr blaðakörfunni Umsjón: Jóhanna Á.
Steingrímsdóttir. Lesari með henni: Sigurður
Hallmarsson. (Frá Akureyri)
21.30 Útvarpssagan: „Þjónn þinn heyrir" eftir
Söru Lidman Hannes Sigfússon les þýðingu
sína (9).
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvölds:ns.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Harmoníkuþáttur Umsjón: Bjami Marteins-
son.
23.00 „Uglan hennar Mínervu" Rætt við Eyjólf
Kjalar Emilsson um fomgríska heimspeki og
menningu. Umsjón: Arthúr Björgvin Bollason.
(Áður á dagskrá í desember 1984)
24.00 Fréttir.
00.10 Ómur að utan Umsjón: Signý Pálsdóttir.
01.00 Veðurfregnir.
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
&
FM 91,1
03.05 Vökulögin Lög af ýmsu tagi í næturútvarpi.
Fréttir kl. 4.00 og sagðar fróttir af veðri, færð og
flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00. Veðurfregnir
frá Veðurstofu kl. 4.30.
9.03 Sunnudagsmorgunn með Svavari Gests
Sígild dægurlög, fróðleiksmolar, spurningaleikir
og leitað fanga í segulbandasafni Útvarpsins.
11.00 Úrval vikunnar Úrval úr dægurmálaútvarpi
vikunnar á Rás 2.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Spilakassinn Pétur Grétarsson spjallar við
hlustendur sem freista gæfunnar í Spilakassa
Rásar 2.
15.00 Vinsældalisti Rásar 2 Tíu vinsælustu lögin.
(Endurtekinn frá föstudagskvöldi).
16.05121. tónlistarkrossgátan Jón Gröndal legg-
ur gátuna fyrir hlustendur.
17.00 Tengja Kristján Sigurjónsson tengir saman
lög úr ýmsum áttum. (Frá Akureyri)
19.00 Kvöldfréttir