Tíminn - 13.07.1989, Blaðsíða 14

14 Tíminn
Fimmtudagur 13. júlí 1989
llllllllllllllllllillllll ÚTVARP/SJÓNVARP :^ ^
STÖÐ2
Laugardagur
15. júlf
09.00 Með Beggu frænku. Begga frænka er
farin á stjá./ferlega verður gaman,/teiknimyndir
sjást á skjá,/við horfum á þær saman. Þessa
visu fékk ég senda um daginn. Finnst ykkur hún
ekki sniðug? Ég ætla að horfa með ykkur á
teiknimyndirnar Óskaskógurinn, Snork-
amir, Maja býfluga, Tao Tao og fleiri. Eins
og þið vitið þá eru allar myndirnar með Islensku
tali. Leikraddir: Árni Pétur Guðjónsson, Guð-
mundur Ólafsson, Guðrún Þórðardóttir, Helga
Jónsdóttir, Kristján Franklín Magnús, Pálmi
Gestsson, Júllus Brjánsson, Saga Jónsdóttir og
örn Ámason. Stjórn upptöku: MarlaMaríusdótt-
ir. Dagskrárgerð: Guðrún Þórðardóttir. Umsjón:
Elfa Gísladóttir. Stöð 21989.
10.30 Jógi. Yogi's Treasure Hunt. Teiknimynd.
Woridvision.
10.90 Hinlr umbreyttu. Transformers. Teikni-
mynd. Sunbow Productions.
11.19 Fjólskyldusógur. After School Special.
Leikin barna- og unglingamynd. AML.
12.09 Ljiðu mér eyra ... Við endursýnum
þennan vinsæla tónlistarþátt. Stöð 2 1989.
12.30 Lagt i’ann. Endurlekinn þáttur frá sfðast-
líðnum sunnudegi. Stöð 2.
13.00 Ættarveldið. Dynasty. Carrington fjöl-
skyldan kveður Stöð 2.20th Century Fox.
13.90 Ópera mðnaðarlns. II Ritomo D’
Ulisse In Patria. Tónskáldið Claudio Monte-
verdi er einn af frumkvöðlum óperufonnsins.
Alls samdi hann tólf óperur en vannst ekki aldur
til þess að Ijúka þremur þeirra. Af þeim nlu
fullgerðu óperum sem Monteverdi samdi eru
sex glataðar. II Ritomo D’Ulisse in Patria eða
Heimkoma Ódysseifs er eitt hans þekktasta
verk. Óperan rekur niðurlag Ódysseifskviðu
Hómers. Verkið var frumflutt I V(n 1641 og hefur
slðan skipað fastan sess f flestum stærri
óperuhúsum heims. Óperan er I fimm þáttum
með formála og samin við texta eftir Giacomo
Badoaro. Flytjendur: Thomas Allen, Kathleen
Kuhlman, Alejandro Ramirez, James King og
fleiri ásamt Tölzer drengjakórnum og ORF
sinfóníuhljómsveitinni. Stjórnandi: Jeffrey Tate.
Stjóm upptöku: Claus Viller. RM Associates
1987. Sýningartimi 185 mln.
17.00 IþrótUr A laugardegl. Heilar tvær
klukkustundir af úrvals Iþrðttaefni, bæði inn-
lendu og eriendu. Umsjón: Heimir Karlsson og
Birgir Þór Bragason.
19.19 19.19. Fréttir og fréttatengt efni ásamt
veður- og iþróttafréttum. Stöð 2.
20.00 Helmsmetabók Gulnneas. Spectacu-
lar Worid of Guinness. Ótrúlegustu met i heimi
er að finna I Heimsmetabók Guinness. Kynnir:
David Frost. 20th Century Fox.
20.29 Stððln A staðnum. Nú ætlar Stöð 2 að
heimsækja Akureyri, höfuðstað Norðuriands, á
ferð sinni um landið. Stöð 2 1989.
20.40 Ruglukollar. Marblehead Manor. Snar-
ruglaðir bandarískir gamanþættir með bresku
yfirbragði. Aöalhlutverk: Bob Fraser, Linda
Thorson, Phil Morris, Rodney Scott Hudson og
Paxton Whltehead. Paramount.
21.10 Ohara. Litli, snarpi lögregluþjónninn og
gæöablóðin hans koma mönnum i hendur
réttvlsinnar þrátt fyrir sérstakar aöfarir. Aðalhlut-
verk: Pat Morita, Kevin Conroy, Jack Wallace,
Catherine Keener og Richard Yniguez. Wamer.
22.00 Sumarskólinn. Summer School. Aðal-
hlutverk: Mark Harmon og Kristie Alley. Leik-
stjóri: Cari Reiner. Framleiðandi: Marc Trabu-
lus. Paramount 1987. Sýningartlmi 100 mln.
Aukasýning 30. ágúst.
23.39 Herskyldan. Nam, Tour of Duty.
Spennuþáttaröð um herflokk I Vletnam. Aðal-
hlutverk: Terence Knox, Stephen Caffrey, Jo-
shua Maurer og Ramon Franco. Leikstjóri: Bill
L. Norton. Framleiðandi: Ronald L. Schwary.
Zev Braun 1987.
00.29 Hraðlest Von Ryans. Von Ryan's
Express. Spennumynd sem gerist i seinni
heimsstyrjöldinni og segir frá glæfralegum flótta
nokkurra strlðsfanga. Aðalhlutverk: Frank Si-
natra, Trevor Howard, Sergio Fantoni og
Edward Mulhare. Leikstjóri: Mark Robson.
Framleiðandi: Saul Davld. 20th Century Fox
1965. Sýningartiml 110 mln. Lokasýning.
02.19 DagskrAriok.
ÚTVARP
Sunnudagur
16.JÚH
7.49 Útvarp Reykjavfk, góðan dag.
7.90 Morgunandakt Séra Ingiberg J. Hann-
esson prófastur á Hvoli i Saurbæ flytur ritningar-
orð og bæn.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
8.19 Veðurfregnir. Tónlist.
8.30 A sunnudagsmorgnl með öldu Möller
verkfræðingi. Bernharður Guðmundsson ræðir
við hana um guðspjall dagsins, Matteus 7,
15-23.
9.00 Fréttir.
9.03 Tónlist A sunnudagsmorgnl
- Sónata nr.1 I D-dúr eftir Georg Muffat.
Barrokksveitin i Vlnarborg leikur; Theodor
Guschlbauer stjórnar.
- Trlósónata i F-dúr ettir fyrir tvö óbó, selló og ■
sembal eftir Georg Christoph Wagenseil. Alfred
Dutka og Alfred Hertel leika á óbó, Josef Luitz
á selló og Holde Langfart á sembal.
- Trompetsónata I Es-dúr eftir Joseph Haydn.
John Wilbrhim leikur á trompet með St. Martin-
in-the-Fields hljómsveitlnni; Neville Marriner
stjómar.
- Sinfónla I D-dúr eftir Wolfgang Amadeus
Mozart. Nýja Fllharmónlusveitin I Lundúnum
leikur; Raymond Leppard stjómar.
(Af hljómplötum)
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.29 nÞað er svo margt of að sr gAð“
Ólafur H. Torfason og gestir hans ræða um
Jónas Hallgrlmsson náttúrufræðing og skáld.
II.OOMessa f Dómklrkjunnl Prestur: Séra
Hjalti Guðmundsson.
12.10 Dagskrá.
12.20 HAdeglsfréttir
12.49 Veðurfregnir. Tilkynningar. Tónlist.
13.30 „Fram tll orustu ættjarðamlðjar...“
Dagskrá i tilefni frönsku byltingarinnar I umsjá
Ragnheiðar Gyðu Jónsdóttur.
14.30 Með sunnudagskaffinu Slgild tónlist
af léttara taginu.
19.10 i góðu tómi með Hönnu G. Sigurðardótt-
ur.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. Dagskrá.
16.19 Veðurfregnir.
16.20 „Með mannabein I maganum ..."
Jónas Jónasson um borð í Varðskipinu Tý.
(Einnig útvarpað næsta þriðjudag kl. 15.03)
17.00 FrA sumartónleikum I SkAlholti
laugardaginn 16. júli Ann Wallström og
Helga Ingólfsdóttir leika sónötúr fyrir fiðlu og
sembal eftir Johann Sebastian Bach.
(Hljóðritun Útvarpsins)
18.00 Út I hótt með llluga Jökulssyni.
18.49 Veðurfregnir. Tilkynningar.
19.00 Kvðldfréttir
19.30 Tilkynningar.
19.31 Sðngleikar Tónleikar í tilefni af 50 ára
afmæli Lapdsambands blandaðra kóra 5. nóv-
ember sl. Fyrsti hluti af fimm: Sunnukórinn á
Isafirði og Kór Víðistaðasóknar.
Kynnir: Anna Ingólfsdóttir.
20.00 Sagan: „ört rennur æskublóð" eftir
Guðjón Sveinsson Pétur Már Halldórsson
les (4).
20.30 íslensk tónlist
- Sinfonia Trittico eftir John A. Speight. Sin-
fóniuhljómsveit Islands leikur; Páll P. Pálsson
stjómar.
(Hljóðritun Útvarpsins frá Norrænum tónlisfar-
dögum I september 1986).
- Leik-leikur (látalæti) fyrir litla hljómsveit eftir
Jónas Tómasson. Sinfónluhljómsveit Islands
leikur; Páll P. Pálsson stjórnar.
21.10 KviksJA Umsjón: Ragnheiður Gyða Jóns-
dóttir og Freyr Þormóðsson.
(Endurtekinn þáttur frá fimmtudegi).
21.30 Útvaipssagan: „Þættir úr ævisógu
Knuts Hamsuns" eftir Thorkild Hansen
Kjartan Ragnars þýddi. Sveinn Skorri Höskulds-
son les (3).
22.00 Fréttir. Orð kvöldsins. Dagskrá morgun-
dagsins.
22.19 Veðurfregnir.
22.20 HarmonikuþAttur Umsjón: Einar
Guðmundsson og Jóhann Sigurðsson. (Einnig
útvarpað á miðvikudag kl. 14.05)
23.00 Mynd af orðkera - Ólafur Gunnars-
son Umsjón: Friðrik Rafnsson
24.00 Fréttir.
00.10 Sfglld tónlist f helgarlok - Pfanó-
tónlist eftir Schubert og Schumann
- Sónata i A-dúr op. 120 eftir Franz Schubert.
Alfred Brendel leikur.
- .Skógarmyndir" op. 82 eftir Robert
Schumann. Clara Haskil leikur.
01.00 Veðurfregnir.
01.10 Næturútvarp A bAðum rAsum til
morguns.
RÁS 2
8.10 Afram Island
9.03 Sunnudagsmorgunn með Svavari
Gests Sígild dæguriög, fróðleiksmolar, spum-
ingaleíkur og leitað fanga I segulbandasafni
Útvarpsins.
11.00Úrval Úr dægurmálaútvarpi vikunnar á
Rás 2. Umsjón: Sverrir Gauti Diego.
12.20 HAdeglsfréttir
12.45 Tónlist. Auglýsingar.
13.00 Paul McCartney og tónlist hans
Sjöundi þáttur. Skúli Helgason fjallar um tónlist-
arferil Paul McCartney I tali og tónum. Þættimir
ern byggðir á nýjum viðtölum við McCartney frá
breska útvarpinu BBC.
(Einnig útvarpað aðfaranótt föstudags að lokn-
um fréttum kl. 2.00).
14.00 f sólsklnsskapl - Aslaug Dóra Eyjólfs-
dóttir.
16.05 Sónglelkir f New York - „Romance,
Romance" Ami Blandon kynnir söngleikinn
.Romance, Romance" eftir Barry og Keith
Harman.
(Einnig útvarpað aðfaranótt fimmtudags að
loknum fréttum kl. 2.00).
17.00 Tengja Kristján Sigurjónsson tengir sam-
an lög úr ýmsum áttum. (Frá Akureyri)
19.00 Kvðldfréttir
19.31 Afram tsland Dæguriög með islenskum
flytjendum.
20.301 fjósinu Bandarlsk sveitatónlist.
21.30 Kvóldtónar
22.07 A elleftu stundu Anna Björk Birgísdóttir
I helgariok.
02.00 Næturútvarp A bAðum rAsum til
FrétUrkLELOO, 9.00.10.00,12.20,16.00,
19.00,22.00 og 24.00.
NÆIURÚTVARP
01.00 „Blftt og létt..." Gyða Drðfn Ttyggva-
dóttir.
(Einnig útvarpað I bltið kl. 6.01).
02.00 Fréttir.
02.05 DjassjxAttur - Jón Múli Árnason.
(Enduriekinn frá miðvikudagskvöldi á Rás 1).
03.00 Rómantfski róbótlnn
04.00 Fréttir.
04.09 Nætumótur
04.30 Veðurfregnir.
04.39 Nætumótur
05.00 Fréttir af veðri og flugsamgöngum.
09.01 Afram ísland Dæguriög með Islenskum
flytjendum.
06.00 Fréttir af veðri og flugsamgöngum.
06.01 „Blitt og létt ..." Endurtekinn sjó-
mannaþáttur Gyðu Drafnar Tryggvadóttur á
nýrri vakt.
Sjónvarpið:
18.00 Sumarglugglnn. Tommamótið I Vest-
mannaeyjum 1989 verður aðalinnihald Sumar-
gluggans i dag. Það verður fylgst með fótbolta
að sjálfsögðu en ekki eingöngu þó þvl að margt
annað var gert á þessu móti. Teiknimyndimar
verða einnig hluti af Sumarglugganum og þær
eru um Tuskudúkkumar, Rottuskottumar, Litla
vólmennið og Bangsa litla. Umsjónarmaður er
Amý Jóhannsdóttir en stjóm upptöku annaðist
Eggert Gunnarsson.
Paddington í góðra vina hópi.
SJÓNVARP
Sunnudagur
16. júlí
17.50 Sunnudagshugvekja. Haraldur Ólafs-
son, lektor flytur.
18.00 Sumarglugginn. Umsjón Arný Jóhanns-
dóttir.
18.50 TAknmAlsfréttir.
19.00 Shelley. (The Retum of Shelley). Breskur
gamanmyndaflokkur um hrakfallabálkinn Shel-
ley sem skemmti sjónvarpsáhorfendum fyrir
nokkrum árum. Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
19.30 Kastljós A sunnudegi. Fréttir og frétta-
skýringar.
20.35 Mannlegur þAttur. Umsjón Egill Helga-
son.
21.10 Vatnsleysuveldið. (Dirtwater Dynasty).
Nfundi þAttur. Astralskur myndaflokkur i tiu
þáttum. Leikstjóri Michael Jenkins. Aðalhlutverk
Hugo Weaving, Victoria Longley, Judy Morris,
Steve Jacobs og Dennis Miller. Þýðandi Jó-
hanna Þráinsdóttir.
22.00 Hófundur Helstrfðs. (Klimov). Bresk
heimildamynd um sovéska kvikmyndagerða-
manninn Elem Klimov. Spjallað er við Klimov
um myndir hans s.s. Helstrlð sem Sjónvarpið
sýndi sl. miðvikudag. Þýðandi Jónas Tryggva-
son.
22.55 Útvarpsfréttir f dagskrérlok.
Sunnudagur
16.JÚIÍ
09.00 Alli og fkomamlr. Alvin and the
Chipmunks. Teiknimynd. Worldvision.
09.29 Lafðl Lokkaprúð. Lady Lovely Looks.
Falleg teiknimynd. Leikraddir: Guðrún Þórðar-
dóttir, Július Brjánsson og Saga Jónsdóttir.
09.35 LHli follnn og félagar. My Little Pony
and Friends. Falleg og vönduð teiknimynd með
Islensku tali. Leikraddir: Guðrún Þóröardóttir,
Júllus Brjánsson og Saga Jónsdóttir. Sunbow
Productions.
10.00 Selurinn Snorri. Seabert. Teiknimynd
með islensku tali. Leikraddir: Guðmundur Ólafs-
son og Guðný Ragnarsdóttir. Sepp.
10.15 Funl. Wildfire. Teiknimynd um litiu stúlk-
una Söru og hestinn Funa. Leikraddir: Guðrún
Þórðardóttir, Júllus Brjánsson, Pálmi Gestsson
og Saga Jónsdóttir. Woridvision.
10.40 Þrumukotttr. Thundercats. Teiknimynd.
Lorimar.
11.05Drekar og dýflissur. Dungeons and
Dragons. Teiknimynd. Þýðandi: Agústa Axels-
dóttir.
11.30 Kaldir krakkar. Terry and the Gunrun-
ners. Lokaþáttur. Central.
11.59 Albert felti. Skemmtileg teiknimynd með
Albert og öllum vinum hans. Filmation.
12.20 Óhéða rokklð. Tónlistarþáttur.
13.15 Mannslfkaminn. Living Body. Einstak-
lega vandaðir þættir um mannslfkamann.
Endurtekið. Þulur: Guðmundur Ólafsson. Gold-
crest/Antenne Deux.
13.45 Striðsvlndar. North and South. Endur-
sýnd stórkostleg framhaldsmynd sem byggð er
á metsðlubók John Jake. Fjórði hluti af sex.
Aðalhlutverk: Kristie Alley, David Carradine,
Philip Casnoff, Mary Crosby og Lesley-Ann
Down. Leikstjóri: Kevin Connor. Framleiðandi:
David L. Wolper. Wamer.
15.15 Framttðarsýn. Beyond 2000. Geimvfs-
indi, stjörnufræði, fólks- og vöruflutningar, bygg-
ingaraðferðir, arkitektúr og svo mætti lengi telja.
Það er fátt sem ekki er skoðað með till'iti til
framtiðarinnar. Beyond Intemational Group.
16.10 Qolf. Stöð 2 sýnirfrá alþjóðlegum stórmót-
um um vlða veröld. Umsjón: Björgúlfur Lúðvlks-
son.
17.15 LlstamannaskAllnn. South Bank
Show. Terence Conran. Umsjón: Melvyn
Bragg. RM Arts/LWT.
18.05 NBA kðrfuboltinn. Heimir Kartsson og
Einar Bollason mæta með leiki vikunnar úr
NBA-deildinni.
19.19 19.19 Fréttir, iþróttir, veður og frfskieg
umfjöllun um málefni liðandi stundar. Stöð 2
1989.
20.00 Svaðllfarir f Suðurhðfum. Tales of the
Gold Monkey. Spennandi framhaldsmynda-
flokkur með ævintýralegu sniði fyrir alla fjöl-
skylduna. Aðalhlutverk: Stephen Collins, Caitlin
O'Heaney, Rody McDonwall og Jefl Mackay.
Framleiðandi: Don Bellisario. MCA.
20.99 Sföðln A staðnum. Stöð 2 hefur farið
eins og eldur I slnu um landið og heimsótt
marga staði. Ibúar Ólafsfjarðar eru gestgjafar
okkar að þessu sinni. Stöð 2 1989.
21.10 Lagt f’ann. I þessum þætti ætlar Guðjón
að litast um I Papey. Umsjón: Guðjón Amgríms-
son. Dagskrárgerð: Gunnlaugur Jónasson.
Stöð2 1989.
21.40 Max Headroom. Magnaður. Lorimar.
22.30 Að tjaldabakl. Backstage. Hvað er að
gerast f kvikmyndaheimlnum? Viðtöl við skær-
ustu stjömumar, leikstjóra og svo mætti lengi
telja. Þetta er þáttur fyrir þá sem vilja fylgjast
með. Kynnir: Jennifer Nelson. EPI Inc.
22.99 Verðlr laganna. Hill Street Blues.
Sponnuþættir um llf og störf á lögreglustöð i
Bandarlkjunum. Aöalhlutverk: Michael Conrad,
Daniel Travanti og Veronica Hamel. NBC.
23.40 Guð gaf mér ayra. Children of a Lesser
God. Sértega falleg mynd um heymariausa
stúlku sem hefur einangrað sig frá umheimlnum.
Aðalhlutverk: Mariee Martin, William Hurt, Piper
Laurie og Philip Bosco. Leikstjóri: Randa
Haines. Framleiðandi: Burt Sugarman. Para-
mount 1986. Sýningartlmi 115 mln. Lokasýn-
ing.
01.39 DagakrAriok.
UTVARP
Mánudagur
17.JÚIÍ
6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Hreinn Hjartarson
flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 f morgunsArið með Ingveldi Ólafsdóttur.
Fréttayfiriit kl. 7.30 og 8.30, fróttir kl. 8.00 og
veðurfregnir kl. 8.15. Fréttir á ensku að loknu
fréttayfiriitl kl. 7.30. Tilkynningar laust fyrir kl.
7.30,8.00, 8.30 og 9.00. Ólafur Oddsson talar
um daglegt mál laust fyrir kl. 8.00.
9.00 Fróttir.
9.03 LiUlbamatfminn:„Fúfúogfjallakril-
in - ðvænt heimsðkn" efttr Iðunni
Steinsdóttur Höfundur les (9). (Einnig útvarp-
að um kvöldið kl. 20.00).
9.20 Morgunleikfimi með Halldóru Bjöms-
dóKur.
9.30 Landpósturinn Lesið úr forustugreinum
landsmálablaða.
9.45 BúnaðarþAtturinn - Staða og fram-
tið loðdýraræktar A Íslandi Ámi Snæ-
bjömsson ræðir við Álfheiði Ólafsdóttur aðstoð-
armann landbúnaðarráðherra.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Húsin f fjðrunni Hilda Torfadóttir. (Frá
Akureyri)
11.00 Fréttir.
11.03 Samhljðmur Umsjón: Bergljót Haralds-
dóttir.
(Einnig útvarpað að loknum fréttum á miðnætti).
12.00 Fréttayfiriit. Tilkynningar.
12.20 HAdegisfréttir
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar. Tónlist.
13.05 t dagsins önn - fmynd og útlit Umsjón:
Margrét Thorarensen og Valgerður Benedikts-
dóttir.
13.35 Miðdegissagan: „Að drepa hermi-
kréku" eftlr Harper Lee Sigurlina Davíðs-
dóttir les þýðingu sína (22).
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.09 Á frivaktinni Þóra Marteinsdóttir kynnir
óskalög sjómanna.
(Einnig útvarpað nk. laugardagsmorgun kl.
6.01).
15.00 Fréttir.
15.03 Gestaspjall Umsjón: Sverrir Guðjóns-
son.
(Endurtekinn þáttur frá fimmtudagskvöldi).
16.00 Fréttir.
16.03 Dagbókin Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Bamaútvarpið - Rusl og drasl
Bamaútvarpið fjallar um mengun og tiltekt
utandyra sem innan. Umsjón: Sigriður Amar-
dóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Sinfónfa nr. 1 f c-moll op. 68 efttr
Johannes Brahms Filharmónfusveit Vínar-
borgar leikur; Leonard Bemstein stjómar.
18.00 Fréttir.
18.03 Fyll’ann, takk Gamanmál i umsjá
Spaugstofunnar.
(Endurflutt frá laugardegi)
18.10 Ávettvangl Umsjón: Páll Heiðar Jónsson
og Bjami Sigtryggsson.
(Einnig útvarpað i næturútvarpi kl. 4.40)
Tónlist. Tilkynningar.
18.49 Veðurfregnir. Tilkynningar.
19.00 Kvðldfréttir
19.30 Tilkynningar.
19.32 Daglegt mél Endurtekinn þáttur frá
morgni sem Ólafur Oddsson flytur.
19.37 Um daginn og veglnn Tryggvi Jakobs-
son fulltrúi talar.
20.00 Utli bamatfmlnn: „Fúfú og fjallakriI-
In - óvænt heimsókn" eftir Iðunni
Stelnsdóttur Höfundur les (9)
(Endurtekinn frá morgni).
20.19 Barokktónlist - C.P.E. Bach, VI-
valdi og J.S. Bach
- Trlósónata i B-dúr eftir Cari Philipp Emanuel
Bach. Purcell kvartettinn leikur.
- Beatus vir I B-dúr eftir Antonio Vivaldi.
Margarel Marshall, Felicity Lott, Susan Daniel
og John Alldis syngja með Ensku kammersveit-
inni; Vittorio Negri stjómar.
- Svlta I D-dúr eftir Johann Sebastian Bach.
„English Baroque Soloists" leika; John Eliot
Gardiner stjómar.
21.00 Sveltasæla Umsjón: Signý Pálsdóttir
(Endurtekinn þáttur frá fðstudegi)
21.30 Útvarpssagan: „Þætttr úr ævisðgu
Knuts Hamsuns" efttr Thorkild Hansen
Kjartan Ragnars þýddi. Sveinn Skorri Hðskulds-
son les (4).
22.00 Fréttir. Orð kvöldsins. Dagskrá morgun-
dagsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.30 Vlð fótskör Köttu gðmlu Ari Trausti
Guðmundsson ræðir við Einar H. Einarsson
bónda og náttúrufræðing, Skammadalshóli i
Mýrdal.
(Einnig útvarpað á miðvikudag kl. 15.03).
23.10 KvðldstundfdúrogmollmeðKnúti R.
Magnússyni.
24.00 Fréttir.
00.10 Samhljómur Umsjón: Bergljót Haralds-
dóttir.
(Endurtekinn frá morgni).
01.00 Veðurfregnir.
01.10 Næturútvarp A bAðum rAsum ttl
morguns.
7.03 Morgunútvarplð Leifur Hauksson og
Jón Ársæll Þórðarson hefja daginn með hlust-
endum. Fréttir kl. 8.00, maður dagsins kl. 8.15.
9.03 Morgunsyrpa Eva Asrún Alberfsdóttlr.
Neytendahom kl. 10.05. Afmæliskveðjur kl.
10.30. Þarfaþing með Jóhönnu Harðardóttur kl.
11.03. Gluggað I heimsblöðin kl. 11.55.
12.00 Fréttayfiriit. Auglýsingar.
12.20 HAdeoisfrétttr
12.45 Unútverfls landið A Attatfu með Gesti
Einari Jónassyni sem leikur þrautreynda gullald-
artónlisL
14.03 Milli mála Aml Magnússon á útklkki og
leikur nýju Iðgin. Veiðihomið rétt fyrir fjðgur.
Hagyrðingur dagsins fyrir kl. 15.00.
16.03 DagskrA Dægurmálaútvarp. Stefán Jón
Hafstein, Sigurður Þór Salvarsson og Sigurður
G. Tómasson.
- Kaffispjall og innlit upp úr kl. 16.00.
- Kristinn R. Olafsson talar frá Spáni.
- Stónnál dagsins á sjötta tlmanum.
18.03 ÞjóðarsAlin, þjóðfundur f belnnl út-
sendingu, sfmi 91 38 600
19.00 Kvðldfrétttr
19.32 Afram Island Dægurióg með íslenskum
flytjendum.
20.30 Útvarp unga fólkslns Við hljóðnemann
eru Kristjana Bergsdóttir og austfirskir ungling-
ar.
22.07 Rokk og nýbylgja Skúli Helgason
kynnir.
(Einnig útvarpað aðfaranótt laugardags að lokn-
um fréttum kl. 2.00)'.
01.00 Næturútvarp A bASum rAsum til
morguns.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,19.00,
16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00 og
24.00.
NÆTURÚTVARPID
01.00 „Blftt og létt..." Gyða Dröfn Tiyggva-
dóttir.
(Einnig útvarpað i bltið kl. 6.01).
02.00 Fréttir.
02.05 Lðgun Snorri Guðvarðarson blandar. (Frá
Akureyri).
(Endurlekinn þáttur frá fimmtudegi á Rás 1).
03.00 Rómanttski róbótinn
04.00 Fréttir.
04.09 Glefsur Úr dægurmálaútvarpi mánudags-
ins.
04.30 Veðurfregnir.
04.40 Á vettvangl Umsjón: Páll Heiðar Jónsson
og Bjami Sigtryggsson.
(Endurtekinn þáttur frá Rás 1 kl. 18.10)
05.00 Fréttir af veðri og flugsamgöngum.
05.01 Áfram island Dægurlög með Islenskum
flytjendum.
06.00 Fréttir af veðri og flugsamgöngum.
06.01 „Blftt og létt ..." Endurtekinn sjó-
mannaþáttur Gyðu Drafnar Tryggvadóttur á
nýrri vakt.
SVÆDISÚTVARP ÁRÁS2
Svæðisútvarp Norðurlands kl. 8.10-8.30
og 18.03-19.00.
SJÓNVARP
Mánudagur
17. júu
17.50 Þvottabimlmir (6) (Raccoons) Banda-
rískur teiknimyndaflokkur. Leikraddir Hallur
Helgason og Helga Sigríður Harðardóttir. Þýð-
andi Þorsteinn Þórhallsson.
18.15 Lltla vampfran (13) (The Little Vam-
pire) Sjónvarpsmyndaflokkur unninn I samvinnu
Breta, Þjóðverja og Kanadamanna. Þýðandi
Ólöf Pétursdóttir.
18.45 T Aknmélsf réttir.
18.59 Vistaskiptt. Lokaþéttur. Bandarískur
gamanmyndaflokkur. Þýðandi Ólöf Pétursdóttir.
19.20 AmbAtt (Escrava Isaura) Brasiliskur
framhaldsmyndaflokkur. Þýðandi Sonja Diego.
19.50 Tommi og Jennl.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Fréttahaukar. (Lou Grant). Bandarískur
myndaflokkur um llf og störf á dagblaði. Aðal-
hlutverk Ed Asner, Robert Walden, Linda Kel-
sey og Mason Adams. Þýðandi Gauti Krist-
mannsson.
21.20 Ærslabelgir - Ferð til frægðar -
(Comedy Capers - Going Hollywood) Stutt
mynd frá timum þöglu myndanna.
21.35 Leynivogur (Ar Lan Y Mor/The Secret
Shore) Ný sjónvarpsmynd frá velska sjónvarp-
inu. Leikstjóri Dennis Pritchard Jones. Aðalhlut-
verk Gillian Elisa Thomas, lestyn Gariick og
Dafydd Hywel. Miklar hafnarframkvæmdir eru
fyrirhugaðar I velsku sjávarplássi en suma
bæjarbúa grunar að þar liggi fiskur undir steini
enda allri hnýsni illa tekið. Þýðandi Trausti
Júllusson.
23.00 Eflefufréttir og dagskrériok.
Mánudagur
17.JÚIÍ
16.45 Santa Barbara. New Worid Inlematio-
nal.
17.30 Flugraunir. No Highway in the Sky.
Sériundaður vfsindamaður sem vinnur við flug-
vélasmlði uppgötvar galla I nýjum farþegaflug-
vélum. Honum tekst ekki að sannfæra fyrirtækiö
um þessa uppgötvun slna svo hann ákveður að
reynslufljúga þessari gerð farþegaflugvéla til
þess aö sanna mál sitt. En það verður ekki
hættulaus för. Aðalhlutverk: James Stewarl,
Mariene Dietrich, Glynis Johns og Jack
Hawkirts. Leikstjóri: Henry Koster. Framleið-
andi: Louis D. Lighton. 20th Century Fox 1951.
Sýningartími 95 m(n.
19.19 19.19 Fréttum, veðri, iþróttum og þeim
málefnum sem hæst ber hverju sinni gerð
frískleg skil. Stöð 2 1989.
20.00 Mikki og Andrés. Mickey and Donald.
Þessar heimsþekktu teiknimyndapersónur
höfða ttl allrar fjölskyldunnar. Walt Disney.
20.30 Stððln A staðnum. Eins og áskrifendur
okkar eflaust vita þá er Stöð 2 á hringferð um
landið. Áfangastaður þeirra verður I dag Sauð-
árkrókur. Stöð 2 1989.
20.45 Kæri Jón. Dear John. Bandarískur fram-
haldsmyndaflokkur með gamansömu yfirbragði.
Aðalhlutverk: Judd Hirsch, Isabella Hofmann,
Jane Carr og Harry Groener. Leikstjóri: James
Burrows. Paramount.
21.15 Dagbók smalahunds. Diary of a
Sheepdog. Hollenskur framhaldsmyndaflokkur.
9. þáttur. Aðalhlutverk: Jo De Meyere, Ko van
Dijk, Rudy Falkenhagen og Bruni Heinke.
Leikstjóri: Willy van Hemerl. Framleiðandi: Joop
van den Ende. KRO.
t 22.20 Dýrarikið. Wild Kingdom. Einstaklega
vandaðir dýralifsþætttr. Silverbach-Lazanjs.
22.45 Strætt San Franslskó. The Streets of
San Francisco. Bandarlskur spennumynda-
flokkur. Aðalhlutverk: Michael Douglas og Kari
Malden. Worldvision.
23.35 Jssse James. Einn bestt vestri allra tfma
með hetjunum Tyrone Power og Henry Fonda
I aðalhlutverirum. Söguþráðurinn er byggður á
sönnum atburðum og lýsir afdrifum Jesse
James, eins litrfkasta úttaga Bandarlkjanna fyrr
og slðar. Aðalhlutverk: Tyrone Power, Henry
Fonda, Nancy Kelly og Randolph Scott. Leik-
stjóri: Henry King. Framleiðandi: Darryl F.
Zanuck. 20th Century Fox 1938. Sýningartlmi
100 mln. Lokasýning.
01.20 DagskrAriok.
Laugardagur:
Stöð 2
Kl. 09:00 - Með Beggu frænku. I
dagskrá stendur: Begga frænka er
farin á stjá/feriega verður gaman./
Teiknimyndir sjást á skjá/Við horf-
um á þær saman.