Tíminn - 16.08.1989, Qupperneq 11

Miðvikudagur 16. ágúst 1989
Tíminn 11
Denni ©
dæmalausi
„Hann fór í rúmið kl. hálfátta, hálfníu og
hálftíu."
No. 5847
Lárétt
I) Land. 6) Fugl. 7) Fótavist. 9) Fugl
II) Frumefni. 12) Sextet. 13)
Handlegg. 15) Þrír eins. 16) Dýr.
18) Ófriður.
Lóðrétt
1) Aðvörun. 2) Eins. 3) Grastotti. 4)
Tók. 5) Merkti. 8) Blöskrar. 10)
Mann. 14) Grjóthól. 15) Beita. 17)
51.
Ráðning á gátu no. 5846
Lárétt
I) Akranes. 6) Ála. 8) Dós. 9) Gám.
II) RS. 12) SS. 13) Akk. 15) Lak.
15) Áti. 18) Afleitt.
Lóðrétt
1) Aldraða. 2) Rás. 3) Al. 4) Nag.
5) Samskot. 8) Ósk. 10) Ása. 14)
Kál. 15) LII. 17) Te.
brosum/
og *
allt gengur betur *
Ef bilar rafmagn, hitaveita eða vatnsveita má
hringja í þessi simanúmer:
Rafmagn: í Reykjavík, Kópavogi og Seltjarn-
arnesi er sími 686230. Akureyri 24414, Keflavík
2039, Hafnarfjöröur 51336, Vestmannaeyjar
1321.
Hitaveita: Reykjavík sími 82400, Seltjarnarnes
sími 621180, Kópavogur 41580, en eftir kl.
18.00 og um helgar í síma 41575, Akureyri
23206, Keflavík 1515, en eftir lokun 1552.
Vestmannaeyjar sími 1088 og 1533, Hafnarf-
jöröur 53445.
Sími: Reykjavík, Kópavogi, Seltjarnarnesi, Ak-
ureyri, Keflavík og Vestmannaeyjum tilkynnist í
síma 05
Bilanavakt hjá borgarstofnunum (vatn, hita-
veita o.fl.) er í síma 27311 alla virka daga frá kl.
17.00 til kl. 08.00 og á helgum dögum er svarað
allan sólarhringinn. Tekiö er þar við tilkynningum
á veitukerfum borgarinnar og í öörum tilfellum,
þar sem borgarbúar telja sig þurfa aö fá aðstoð
borgarstofnana.
15. ágúst 1989 kl. 09.15
Kaup Sala
Bandaríkjadollar.......60,15000 60,31000
Sterllngspund..........95,29900 95,55200
Kanadadollar...........51,03700 51,17300
Dönsk króna............ 7,98010 8,00130
Norsk króna............ 8,49460 8,51720
Sænsk króna............ 9,14260 9,16690
Flnnskt mark...........13,76430 13,80090
Franskur franki........ 9,17460 9,19900
Belgískur franki....... 1,48240 1,48640
Svissneskur franki....35,95230 36,04790
Hollenskt gyllini......27,51660 27,58980
Vestur-þýskt mark.....31,02510 31,10770
ítölsk líra............ 0,04319 0,04330
Austurrískur sch....... 4,40580 4,41750
Portúg. escudo......... 0,37160 0,37260
Spánskur peseti........ 0,49550 0,49680
Japansktyen............ 0,42405 0,42518
Irskt pund............82,80500 83,0260
SDR....................75,56950 75,77050
ECU-Evrópumynt.........64,21910 64,39000
Belgískur fr. Fin...... 1,47970 1,48360
Samt.gengis 001 -018 .439,56374 440,73348
lllllllllll
ÚTVARP/SJÓNVARP
í dag kl. 17.50 verður endursýndur Sumarglugginn frá sl. sunnudegi í
Sjónvarpinu. Þar koma m.a. fram Tuskudúkkumar.
Miðvikudagur
16. ágúst
17.50 Sumarglugginn. Endursýndur þáttur frá
sl. sunnudegi.
18.45 Táknmálsfróttir.
18.55 Poppkom. Umsjón Stefán Hilmarsson.
19.20 Bardi Hamar (Sledge Hammer) Ðanda-
rískur gamanmyndaflokkur með David Rasche
í hlutverki rannsóknarlögreglumanns sem er
svo harður í hom að taka að aðrir harðjaxlar
virðast mestu rindilmenni. Þýðandi Guðni Kol-
beinsson.
19.50 Tommi og Jenni.
20.00 Fróttir og veður.
20.30 Grœnirfingur. (17). Þátturumgarðrækt
í umsjón Hafsteins Hafliðasonar.
20.45 Regnvot fjöll (Mountains of Water)
Bresk náttúrulífsmynd. Á suðvesturhomi Suður-
eyjar á Nýja-Sjálandi er sérkennilegt fjallasvæði
og þar er mikil úrkoma. Þess vegna eru fjöllin
kölluð „Fjöll vatnsins" en við rætur þeirra er
einkar athyglisvert dýralíf. Þýðandi og þulur
Óskar Ingimarsson.
21.35 Víkingamir (The Vikings) Bandarísk
bíómynd frá árinu 1958. Leikstjóri Richard
Fleischer. Aðahlutverk Kirk Douglas, Tony
Curtis, Emest Borgnine og Janet Leigh. Herskár
hópur víkinga fer með ströndum Englands og
skilur eftir sig rústir einar. í smáríki einu drepa
víkingar konung en leiðtogi þeirra tekur drottn-
ingunauðuga. Ifyllingutímanseignasthúnson
sem elst upp sem þræll. Honum er þrælslundin
ekki í blóð borin og fer svo að hann reynist föður
sínum og hálfbróður hættulegur andstæðingur.
Þýðandi Sigurgeir Steingrímsson.
23.00 Ellefufróttir.
23.10 Víkingamir... -framh.
00.30 Dagskrárlok.
Miðvikudagur
16. ágúst
16.45 Santa Barbara. New World Internatio-
nal.
17.30 Endurholdgun. Reincarnation. Stórkost-
lega fróðleg mynd um endurholdgun og vakti
hún geysilega athygli þegar hún var sýnd í
Englandi á sínum tíma Worldvision.
19:19 19:19 Fréttir, veður, íþróttir, menning og
listir, fréttaskýringar og umfjöllun. Allt í einum
pakka. Stöð 2. 1989
20.00 Sögur úr Andabæ. Ducktales. Tiivalin
teiknimynd fyrir alla fjölskylduna. Leikraddir:
Guðmundur Ólafsson, Guðrún Þórðardóttir,
Helga Jónsdóttir, Kristján Franklín Magnús og
örn Árnason. Walt Disney.
20.30 Falcon .Crest. Bandariskur frarnhalds-
myndaflokkur. Wamer Bros.
21.25 Reiöi guðanna. Rage of Angels. Fram-
haldsmynd í tveimur hlutum. Seinni hluti. Aðai-
hlutverk: Jennifer Parke.r, Adam Warner, Micha-
el Moretti og Ken Bailey. Leikstjóri: Buzz Kulik.
NBC 1984.
22.50 Tiska Videofashion. Sumartískan í al-
gleymingi. Videofashion 1989.
23.20 Sögur aö handan. Tales From the
Darkside. Hryllingur og spenna. Lorimar.
jfl
í kvöld kl. 23.45 verður sýnd á
Stöð 2 kvikmyndin Anastasia með
Ingrid Bergman og Yul Brynner í
aðalhlutverkum.
22.35 Anastasía Ingrid Bergman og Yul Brynner
fara með aðalhlutverkin í þessari víöfrægu
mynd þar sem rakin er saga Anastasíu sem
talin var vera eftirlifandi dóttir Rússlandskeisara.
Aðalhlutverk: Ingrid Bergman, Yul Brynner,
Helen Hayes og Akim Tamiroff. Leikstjóri:
Anatole Litvak. Framleiðandi: Buddy Adler.
20th Century Fox 1956. Sýningartími 115 mín.
Lokasýning.
01.30 Dagskrárlok.
UTVARP
Miðvikudagur
16. ágúst
6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Jón Bjarman
flytur.
7.00 Fróttir.
7.03 í morgunsárið með Ingveldi Ólafsdóttur.
Fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30, fréttir kl. 8.00 og
veðurfregnir kl. 8.15. Fréttir á ensku að loknu
fróttayfirliti kl. 7.30. Lesið úr forustugreinum
dagblaðanna að loknu fréttayfirliti kl. 8.30.
Tilkynningar laust fyrir kl. 7.30, 8.00, 8.30 og
9.00.
9.00 Fróttir.
9.03 Litli bamatíminn: „Nýjar sögur af
Marfcúsi Árelíusi“ eftir Helga Guð*
mundsson. Höfundur les (8). (Einnig útvarpað
um kvöldið kl. 20.00 Áður flutt 1985).
9.20 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
9.30 Landpósturinn - Frá Norðurlandi.
Umsjón: Kristján Guðmundur Amgrímsson.
10.00 Fróttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Þræðir - Úr heimi bókmenntanna.
Umsjón: Símon Jón Jóhannsson. Lesari: Viðar
Eggertsson.
11.00 Fréttir.
11.03 Samhljómur. Umsjón: Bergþóra Jóns-
dóttir. (Einnig útvarpað að loknum fréttum á
miðnætti).
12.00 Fróttayfirlit. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónlist.
13.05 í dagsins ónn - Gjafir. Umsjón: Ásdís
Loftsdóttir. (Frá Akureyri)
13.35 Miðdegissagan: „Pelastikk" eftir
Guðlaug Arason. Guðmundur ólafsson les
'(12).
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.05 Harmoníkuþáttur. Umsjón: Einar
Guðmundsson og Jóhann Sigurðsson. (Endur-
tekinn þáttur frá sunnudagskvöldi)
14.45 íslenskir einsóngvarar og kórar.
Sigurveig Hjaltested syngur tvö lög eftir Eyþór
Stefánsson, Fritz Weisshappel leikur með á
píanó. Karlakór Reykjavíkur syngur lög eftir
Þórarin Jónsson og Edvard Grieg, Þorsteinn
Hannesson syngur einsöng; Páll Isólfsson
stjórnar.
15.00 Fróttir.
15.03 Bardagar á íslandi - „Eitt sinn skal
hver deyja". Fyrsti þáttur af fimm um ófrið á
Sturiungaöld. Umsjón: Jón Gauti Jónsson. Les-
arar með honum: Erna Indriðadóttir og Haukur
Þorsteinsson. (Endurtekinn þáttur frá mánu-
dagskvöldi).
16.00 Fróttir.
16.03 Dagbókin. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Bamaútvarpið - Starfskynning.
Umsjón: Sigríður Arnardóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Sinfónía nr. 3 í Es-dúr op. 55, „Er-
6ica“ eftir Ludwig van Beethoven. Fíl-
harmóníusveitin í Vínarborg leikur; Claudio
Abbado stjórnar.
18.00 Fréttir.
18.03 Að utan. Fréttaþáttur um erlend málefni.
(Einnw útvarpað að loknum fréttum kl. 22.07).
18.10 Avettvangi. Umsjón: Páll Heiðar Jóns-
son og Bjarni Sigtryggsson. (Einnig útvarpað í
næturútvarpi kl. 4.40)
TónlisL lllkynningar.
18.45 Voðurfregnir. Tiikynningar.
19.00 KvóSdfréttir
19.30 Tilkynningar.
19.32 Kvikajá. Umsjón: Freyr Þormóðsson og
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir.
20.00 Litii bamatíminn: „Nýjar sögur af
Markúsi Árelíusi" eftir Helga Guð-
mundsson. Höfundur les (8). (Endurtekinn frá
morgni. Áður flutt 1985).
20.15 Nútímatónlist Þorkell Sigurbjörnsson
kynnir.
21.00 Vestfirðir, landið og sagan. Umsjón:
Hlynur Þór Magnússon. (Frá ísafirði)
21.40 „Vedmálið", smásaga eftir Anton
Tsjekov. Gísli Ólafsson þýddi. Þórdís Arnljóts-
dóttir les.
22.00 Fróttir.
22.07 Að utan. Fréttaþáttur um erlend málefni.
(Endurtekinn frá sama degi).
22.15 Veðurfregnir. Orð kvóldsins.
Dagskrá morgundagsins.
22.30 Að framkvæma fyrst og hugsa
síðar. Fimmti þáttur af sex í umsjá Smára
Sigurðssonar. (Frá Akureyri) (Einnig útvarpað
kl. 15.03 á föstudag)
23.10 Djassþáttur. - Jón Múli Árnason. (Einnig
útvarpað í næturútvarpi aðfaranótt mánudags
kl. 2.05).
24.00 Fróttir.
00.10 Samhljómur. Umsjón: Bergþóra Jóns-
dóttir. (Endurtekinn frá morgni).
01.00 Veðurfregnir.
01.10 Næturútvarp á báðum rásum til
morguns.
S 2
7.03 Morgunútvarpið: Vaknið til lífsins!
Leifur Hauksson og Jón Ársæll Þórðarson hefja
daginn með hlustendum. Fréttir kl. 8.00, veður-
fregnir kl. 8.15 og leiðarar daablaðanna kl. 8.30.
9.03 Morgunsyrpa. Eva Asrún Albertsdóttir.
Neytendahorn kl. 10.05. Afmæliskveðjur kl.
10.30. Þarfaþing með Jóhönnu Harðardóttur kl.
11.03. Gluggað í heimsblöðin kl. 11.55.
12.00 Fróttayfiriit. Auglýsingar.
12.20 Hádegisfróttir
12.45 Umhverfis landið á áttatíu með Gesti
Einari Jónassyni sem leikur þrautreynda gullald-
artónlist.
14.03 Milli mála. Ámi Magnússon á útkíkki og
leikur nýju lögin. Hagyrðingur dagsins rétt fyrir
þrjú og Veiðihornið rétt fyrir fjögur.
16.03 Dagskrá. Dægurmálaútvarp. Guðrún
Gunnarsdóttir, Þorsteinn J. Vilhjálmsson, Lísa
Pálsdóttir og Sigurður G. Tómasson. - Kaffi-
spjall og innlit upp úr kl. 16.00. - Stórmál
dagsins á sjötta tímanum.
18.03 Þjódarsálin, þjóðfundur í beinni útsend-
ingu, sími 91-38 500
19.00 Kvöldfréttir
19.32 Áfram ísland. Dægurlög með íslenskum
flytjendum.
20.30 Útvarp unga fólksins - Krossferðir
og múgæsing. Fasismi, rokk og ról. Við
hljóðnemann eru Vernharður Linnet og Atli Rafn
Sigurðsson.
22.07 Á rólinu með Pétri Grétarssyni.
01.00 Næturútvarp á báðum rásum til
morguns.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,
16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00 og
24.00.
NÆTURÚTVARPID
01.00 „Blítt og létt...“ Gyða Dröfn Tryggva-
dóttir. (Einnig útvarpað í bítið kl. 6.01).
02.00 Fréttir.
02.05 Woodie Guthrie, hver var hann?
Umsjón: Magnús Þór Jónsson (Endurtekinn
þáttur frá sunnudegi).
03.00 Rómantíski róbótinn
04.00 Fróttir.
04.05 Glefsur. Úr dægurm^laútvarpi miðviku-
dagsins.
04.30 Veðurfregnir.
04.40 Á vettvangi. Umsjón: Páll Heiðar Jóns-
son og Bjarni Sigtryggsson. (Endurtekinn þáttur
frá Rás 1 kl 18.10)
05.00 Fréttir af veðri og ftugsamgóngum.
05.01 Áfram ísland. Dægurlög með fslenskum
llytjendum.
06.00 Fróttirafveðríogflugsamgöngum.
06.01 „Blítt og létt...“ Endurtekinn sjómanna-
þáttur Gyðu Drafnar T ryggvadóttur á nýrri vakt.
SVÆDISÚTVARP A RÁS 2
Svæðisútvarp Norðuriands kl. 8.10-8.30
og 18.03-19.00.
SJONVARP
Kvöld-, nætur- og helgidagavarsla
apóteka í Reykjavík vikuna 11.-17.
ágúst er í Laugavegs Apóteki. Einnig
er Holts Apótek opið til kl. 22 öll kvöld
vikunnar nema sunnudagskvöld.
Það apótek sem fyrr er nefnt annast
eitt vörsluna frá kl. 22.00 að kvöldi til
kl. 9.00 að morgni virka daga en til kl.
22.00 á sunnudögum. Upplýsingar um
læknis- og lyfjaþjónustu eru gefnar í
síma 18888.
Hafnarfjörður: Hafnarfjarðar apótek og Norður-
bæjar apótek eru opin á virkum dögum frá kl.
9.00-18.30 og til skiptis annan hvern laugardag kl.
10.00-13.00 og sunnudag kl. 10.00-12.00 Upplýs-
ingar í símsvara nr. 51600.
Akureyri: Akureyrar apótek og Stjömu apótek eru
opin virka daga á opnunartíma búða. Apótekin
skiptast á sína vikuna hvort að sinna kvöld-, nætur
og helgidagavörslu. Á kvöldin er opið í þvi apóteki
sem sér um þessa vörslu, til kl. 19.00. Á
helgidögum er opið frá kl. 11.00-12.00, og 20.00-
21.00. Á öðrum tímum er lyfjafræðingur á bakvakt.
Upplýsingar eru gefnar í síma 22445.
Apótek Keflavíkur: Opið virka daga kl. 9.00-
19.00. Laugardaga, helgidaga og almenna frí-
daga kl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá kl.
8.00-18.00. Lokað í hádeginu milli kl. 12.30 og
14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opið til kl. 18.30. Opið
er á laugardögum og sunnudögum kl. 10.00-
12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opið virka daga til
kl. 18.30. Opið er á laugardögum kl. 10.00-13.00
og sunnudögum kl. 13.00-14.00.
Garðabær: Apótekið er opið rúmhelga daga kl.
9.00-18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
Læknavakt fyrir Reykjavík, Seltjarnarnes og
Kópavog er í Heilsuverndarstöð 'Reykjavikur
alla virka daga frá kl. 17.00 til 08.00 og á
laugardögum og helgidögum allan sólarhring-
inn.
Vitjanabeiðnir, símaráðleggingar og tíma-
pantanir í síma 21230. Borgarspítalinn vakt frá
kl. 08-17 alla virka daga fyrir fólk sem ekki hefur
heimilislækni eða nær ekki til hans (sími
696600) en slysa- og sjúkravakt (Slysadeild)
sinnir slösuðum og skyndiveikum allan sólar-
hringinn (sími 81200). Nánari upplýsingar um
lyfjabúðir og læknaþjónustu eru gefnar í sím-
svara 18888.
Ónæmisaðgerðir fyrir fulloröna gegn mænusótt
fara fram í Heilsuverndarstöð Reykjavíkur á
þriðjudögum kl. 16.00-17.00. Fólk hafi með sér
ónæmisskírteini.
Tannlæknafélag íslands Neyðarvakt er alla
laugardaga og helgidaga kl. 10.00-11.00. Upp-
lýsingar eru í símsvara 18888. (Símsvari þar
sem eru upplýsingar um apótek, læknaþjónustu
og tannlæknaþjónustu um helgar).
Seltjarnarnes: Opið er hjá Tannlæknastofunni
Eiðistorgi 15 virka daga kl. 08.00-17.00 og
20.00-21.00, laugardaga kl. 10.00-11.00. Sími
612070.
Garðabær: Heilsugæslustöðin Garðaflöt 16-18
er opin 8.00-17.00, sími 656066. Læknavakt er
í síma 51100.
Hafnarfjörður: Heilsugæsla , Hafnarfjarðar,
Strandgötu 8-10 er opin virka daga kl. 8.00-
17.00, sími 53722. Læknavakt sími 51100.
Kópavogur: Heilsugæslan er opin 8.00-18.00
virka daga. Sími 40400.
Keflavík: Neyðarþjónusta er allan sólarhringinn
á Heilsugæslustöð Suðurnesja. Sími: 14000.
Sálræn vandamál. Sálfræðistöðin: Ráðgjöf í
sálfræðilegum efnum. Sími 687075.
Landspítalinn: alla daga kl. 15 til 16 og kl. 19
til -kl. 20.00. Kvennadeildin. kl. 19.30-20.
Sængurkvennadeild. Alla daga vikunnar kl.
15-16. Heimsóknartími fyrir feður kl. 19.30-
20.30. Barnaspítali Hringsíns: Kl. 13-19 alla
daga. öldrunarlækningadeild Landspítalans
Hátúni 10B: Kl. 14-20 og eftir samkomulagi. -
Landakotsspítali: Alla daga kl. 15 til kl. 16 og
kl. 18.30 til kl. 19.00. Barnadeild 16-17. Heim-
sóknartími annarra en foreldra kl. 16-17 dag-
lega. - Borgarspítalinn í Fossvogi: Mánudaga
til föstudaga kl. 18.30 til kl. 19.30 og eftir
samkomulagi. Á laugardögum og sunnudögum
kl. 15-18.
Hafnarbúðir: Alla daga kl. 14 til kl. 17. -
Hvítabandið, hjúkrunardeild: Heimsóknartími
frjáls alia daga. Grensásdeild: Mánudaga til
föstudaga kl. 16-19.30 - Laugardaga og sunnu-
daga kl. 14-19.30. - Heilsuverndarstöðin: Kl.
14 til kl. 19. - Fæðingarheimili Reykjavíkur:
Alla daga kl. 15.30 til kl. 16.30.-Kleppsspítali:
Alla daga kl. 15.30 til kl. 16 og kl. 18.30 til kl.
19.30. - Flókadeild: Alla daga kl. 15.30 til kl.
17.- Kópavogshælið: Eftir umtali og kl. 15 til kl.
17 á helgidögum. - Vifilsstaðaspítali: Heim-
sóknartími daglega kl. 15-16 og kl. 19.30-20. -
St. Jósefsspítali Hafn.: Alla daga kl. 15-16 og
19-19.30.
Sunnuhlíð hjúkrunarheimili í Kópavogi:
Heimsóknartími kl. 14-20 og eftir samkomulagi.
Sjúkrahús Keflavíkurlæknishéraðs og heilsu-
gæslustöðvar: Vaktþjónusta allan sólarhringinn.
Sími 4000. Keflavík - sjúkrahúsið: Heimsókn-
artími virka daga kl. 18.30-19.30. Um helgar og
á hátíöum: Kl. 15.00-16.00 og 19.00-19.30.
Akureyri-sjúkrahúsið: Heimsóknartími alla
daga kl. 15.30-16.00 og 19.00-20.00. Á barna-
deild og hjúkrunardeild aldraðra Sel 1: kl.
14.00-19.00. Slysavarðstofusími frá kl. 22.00-
8.00, sími 22209. Sjúkrahús Akraness Heim-
sóknartími Sjúkrahúss Akraness er alla daga kl.
15:30-16:00 og kl. 19:00-19:30.
Reykjavík: Seltjarnarnes: Lögreglan sími
611166, slökkviliö og sjúkrabifreið sími 11100.
Kópavogur: Lögreglan sími 41200, slökkviliö
og sjúkrabifreið sími 11100.
Hafnarfjörður: Lögreglan sími 51166, slökkvilið
og sjúkrabifreið sími 51100.
Keflavík: Lögreglan sími 15500 og 13333,
slökkvilið og sjúkrabíll sími 12222, sjúkrahús
sími 14000,11401 og 11138.
Vestmannaeyjar: Lögreglan sími 1666,
slökkvilið sími 2222 og sjúkrahúsið sími 1955:
Akureyri: Lögreglan símar 23222, 23223 og
23224, slökkvilið og sjúkrabifreið sími 22222.
ísafjörður: Lögreglan sími 4222, slökkvilið sími
3300, brunasími og sjúkrabifreið sími 3333.