Tíminn - 10.08.1990, Blaðsíða 11

Tíminn - 10.08.1990, Blaðsíða 11
Föstudagur 10. ágúst 1990 Tíminn 11 Denni © dæmalausi „Hafðu engar áhyggjur af að missatönn. Það er bara verið að rýma fyrir nýjum birgðum. “ 6092. Lárétt 1) Fórnarblóð. 6) Fiskur. 8) Smá- býli. 10) Afhenti. 12) Gat. 13) Drykkur. 14) Málmur. 16) Poka. 17) Mannsnafn. 19) Konan. Lóðrétt 2) Dauði. 3) Bor. 4) Hár. 5) Hali. 7) Fugl. 9) Gati. 11) Borða. 15) Dauð- ur. 16) 1002. 18) Belju. Ráðning á gátu no. 6091 Lárétt 1) Tangi. 6) Fár. 8) Sól. 10) Áma. 12) Na. 13) Ár. 14) Aða. 16) örn. 17) Káf. 19) Ákall. Lóðrétt 2) Afl. 3) Ná. 4) Grá. 5) Asnar. 7) Barns. 9) Óað. 11) Már. 15) Akk. 16) Öfl. 18) Áa. Ef bilar rafmagn, hítaveita eða vatnsveita má hríngja i þessi símanúmer Rafmagn: [ Reykjavik, Kópavogi og Seltjam- arnesi er simi 686230. Akureyri 24414, Kefla- vik 12039, Hafnarfjörður 51336, Vestmanna- eyjar 11321. Hitaveita: Reykjavík simi 82400, Seltjamar- nes simi 621180, Kópavogur 41580, en eftir kl. 18.00 og um helgar (síma 41575, Akureyri 23206, Keflavlk 11515, en eftir lokun 11552. Vestmannaeyjar slmi 11088 og 11533, Hafn- arfjörður 53445. Sími: Reykjavik, Kópavogi, Seltjamamesi, Akureyri, Keflavík og Vestmannaeyjum til- kynnist í sfma 05. Bflanavakt hjá borgarstofnunum (vatn, hita- veita o.fl.) er ( síma 27311 alla virka daga frá kl. 17.00 til kl. 08.00 og á helgum dögum er svarað allan sólarhringinn. Tekið er þar við til- kynningum á veitukerfum borgarinnar og ( öðrum tilfellum, þar sem borgarbúar telja sig þurfa að fá aöstoö borgarstofnana. 9. ágúst 1990 kl. 09.15 Kaup Sala Bandaríkjadollar ....57,330 57,490 Sterílngspund .107,359 107,659 Kanadadollar .... 49,959 49,098 9,4526 9,4790 Norsk króna 9,3220 9,3480 Sænsk króna 9,8260 9,8535 Finnsktmark ....15,3145 15,3573 Franskurfranki ....10,7460 10,7760 Belgískur franki 1,7519 1,7568 Svissneskurfranki.. 42,7996 42,9190 Hollenskt gyllini ....31,9824 32,0716 Vestur-þýskt mark.. ....36,0283 36,1288 Itölsklira 0,04923 0,04937 Austumskursch 5,1199 5,1342 Portúg. escudo 0,4094 0,4105 Spánskurpeseb 0,5872 0,5888 Japansktyen 0,38341 0,38448 ....96,644 96,914 SDR. .....78Í2543 78*4727 ECU-Evrópumynt... 74,8701 75,0791 Föstudagur 10. ágúst 6.45 Veðurftegnlr Bæn, séra Kristján Róbertsson flytur. 7.00 Fréttir. 7.03 í morguntárii - Baldur Már Amgrímsson. Fréttayfiríit kl. 7.30 og 8.30, fréttir Id. 8.00 og veéur- fregnir M. 8.15. Fréttir á ensku sagöar aö loknu fréttayfiriiti kl. 7.30.Sumartjóð Id. 7.15, hreppstjéra- spjall rétt fyrir Id. 8.00, menningarpistill kl. 8.22 og feröabrot Id. 8.45. Auglýsingar laust fyrir Id. 7.30, 8.00,8.30 og 9.00. 9.00 Fréttir. 9.03 Litli barnatímlnn:,A Saltkráku" eftir Astrid Lindgren Sija Aöalsteinsdöttir les þýö- ingu slna (5). 9.20 Morgunleikfimi - Trimm og teygjur meö Halldóru Bjðmsdóttur. 9.30 Innllt Umsjón: Finnbogi Hennannsson. (Einnig útvarpaö nk. þriöjudagskvöld Id. 21.00). 10.00 Fréttlr. 10.03 Þjónustu- og neytendahomió Umsjón: Margrét Ágústsdóttir. 10.10 Veöurfregnir. 10.30 A feró Umsjón: Steinunn Haröardóttir, (Einnig útvarpaö á mánudagskvöld kl. 21.00) 11.00 Fréttlr. 11.03 Samhljómur Umsjón: Daniel Þorsteinsson. (Einnig útvarpaö aö loknum fréttum á miönætti). 11.53 Á dagskrá Litiö yfir dagskrá föstudagsins I Útvarpinu. 12.00 FréttayfiriH. Úr fuglabókinni (Einnig útvarpaö um kvöldiö Id. 22.25). 12.20 HádeglsfréttH 12.45 Veóurfregnir. Dánarfregnir. Auglýsingar. 13.00 f dagsins önn - Klæönaöur Umsjón: Valgeröur Benediktsdóttir. (Einnig útvarp- aö aöfaranótt mánudags kl. 4.03). 13.30 Mlðdegissagan: .Vakningin', eftir Kate Chopin Sunna Borg les þýðingu Jóns Karis Helgasonar (12). 14.00 Fréttir. 14.03 LJúfllngslög Svanhildur Jakobsdóttir kynnir. (Einnig útvarpaö aöfaranótt föstudags kl. 3.00). 15.00 Fréttlr. 15.03 f fréttum var þetta helst Annar þáttur: Draugurinn aö sunnan. Umsjón: Ómar Valdimarsson og Guöjón Amgrimsson. (End- urtekinn frá sunnudegi) 16.00 Fréttlr. 16.03 Aó utan Fréttaþáttur um erlend málefni. (Einnig útvarpaö aö loknum fréttum kl. 22.07). 16.10 Dagbókln 16.15 Veóurfregnlr. 16.20 Bamaútvarpió Létt grín og gaman Umsjón: Elisabet Brekkan og Vemharöur Linnet 17.00 Fréttlr. 17.03 Tónlist á sfódegl AJbéniz, Sarasate, De Falla, Milhaud og Copland Spænsk lög eftir Isaac Albéniz, Pablo De Sarasate og Manuel De Falla. David Oistrach leikur á fiölu og Vladimir Jampolski á pianó. Prelúdia úr .Bachianas Brasileiras" númer 1. Mstislav Rosbopovich leikur einleik á selló meö sellósveit Svita fyrir munnhörpu og hljómsveit eftlr Darius Milhaud. Larry Adler leikur meö Konunglegur filharmónlusveitinni; Morton Gould stjómar. Se* gamlir ameriskir söngvar eftir Aaron Copland Mormónakórinn syngur meö Sinfón- íuhljómsveitinn i Utah; Michael T. Thomas stjómar. 16.00 Fréttlr. 18.03 Sumaraftann Umsjón: Guölaug Maria Bjamadóttir, Kristján Sigur- jónsson og Ragnheiður Gyöa Jónsdóttir. 18.30 Tónllst. Auglýsingar, Dánarfregnir. 18.45 Veóurfregnlr. Auglýsingar. 19.00 Kvöldfréttlr 19.30 Auglýsingar. 19.32 Kvlks)á Þáttur um menningu og llstlr liðandi stundar. 20.00 Gamlar glæöur Tríó I d-moll ópus 49 eftir Felix Mendelssohn. Jascha He'rfetz leikur á fiölu, Gregor Piatigorsky á setló og Arthur Rubinstein á píanó. Fjórir Feneyja- söngvar, eftir Tunco, De Mari, Zulbertl og Camiaö. Beniamino Gigli syngur. 20.40 Tll sjávar og svelta Umsjón: Finnbogi Hermannsson. 21.30 Sumarsagan: .Ast á Rauöu Ijósi' eftir Jóhönnu Kristjónsdóttur Guörún S. Gisladóttir les (3). 22.00 Fréttir. 22.07 A6 utan Fréttaþáttur um ertend málefni. (Endurtekinn frá sama degi). 22.15 Veóurfregnir.Orð kvöldsins. 22.25 Úr fuglabókinni (Endurtekinn þátturfrá hádegi). 22.30 Danslög 23.00 Kvöldgestlr Þáttur Jónasar Jónassonar. 24.00 Fréttlr. 00.10 Samhljómur Umsjón: Danie! Þorsteinsson. (Endurtekinn þátturfrá morgni). 01.00 Veöurfregnlr. 7.03 Morgunútvarpió Vaknaö tl lífsins Lerfur Hauksson og Jón Ársæll Þóröarson hefja daginn meö hlustendum. Upplýsingar um umferö kl. 7.30 og IHiö I blööin kl. 7.55. 8.00 Morgunfréttlr - Morgunútvarpiö heldur áfram. Heimspressan kl. 8.25. 9.03 Morgunsyrpa Áslaug Dóra Eyjólfsdóttir. Hringvegurinn kl. 9.30, uppáhaldslagiö eftir tiufréttir og afmæliskveðjur kl. 10.30 11.03 Sólartumar meö Jóhönnu Haröardóttur. Molar og mannlifsskot I btand viö góða tónlist. Þarfaþing kl. 11.30 12.00 FréttayfiriiL 12.20 Hádeglsfréttlr - Sólarsumar heidur áfram. 14.10 Brot úr degl Eva Ásrún Albeitsdóttir. Róleg miödegisstund meö Evu, afslöppun I erii dagsins. 16.03 Dagskrá Starfsmenn dægurmálaútvarpsins og fréttaritarar heima og ertendis rekja stór og smá mál dagsins. - Veiðihomiö, rétt fyrir kl. 17.00. 18.03 Þlóóarsálln - Þjóðfundur I beinni útsendingu, slmi 91 - 68 60 90 19.00 Kvöldfréttlr 19.32 íþróttarásln- Islanbsmótið I knattspymu, 1. deild karta Iþróttafréttamenn fytgjast meö og lýsa leikjum: KA-Fram og lA-Vikingur. 21.00 Á djasstónleikiun meö Módem djass kvartettinum Kynnir Vemharður Linnet (Einnig útvarpaö næstu nótt kl. 5.01). 22.07 Nætursól - Herdls Hallvarösdóttir. (Brotl úr þættinum útvarpaö aöfaranótt miövikudags Id. 01.00). 01.00 Naeturútvarp á báöum rásum tl morguns. Fréttlr kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 16.00, 19.00, 22.00 og 24.00. NÆTURÚTVARPIÐ 01.00 Nótthi erung Endurtekinn þáttur Glódísar Gunnarsdóttur frá aö- faranótt sunnudags. 02.00 Fréttlr. 02.05 Gramm á f ónlnn Endurtekið brot úr þætti Margrétar Blöndal frá laug- ardagskvöldi. 03.00 Áfram ftland 04.00 Fréttlr. 04.05 Undir væróarvoö Ljúf lög undir morgun. Veöurfregnir Id. 4.30. 05.00 Fréttk af veöri, færö og flugsamgöngum. 05.01 Á djasttónlelkum meö Módem djass kvartettinum Kynnir er Vemharö- ur LinneL (Endurtekinn þáttur frá liönu kvöldi). 06.00 Fréttir af veörl, færö og flugsamgöngum. 06.01 Úr smiójunnl ■ Gerry Mulligan Fym hluti. Umsjón: Siguröur Hrafn Guömundsson. (Endurtekinn þátturfrá laugardagskvöldi). 07.00 Áfram Itland Islenskir tónlistarmenn flytja dægurtög. LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2 Útvarp Noróuriand kl. 8.10-8.30 og 18.35-19.00 Utvarp Autturiand kl. 18.35-19.00 Svæöitútvarp Vettfjaróa Id. 18.35-19.00 eigandi steinslns er hinn versti skúrkur sem r annars hefur einkaher á slnum snærum. Það stöðv-1 ar þó ekki Harry sem hefur ráö undir rifi hverju. Aö-1 alhlutverk: Sam Elliott, Rebecca Gillin og Robert I Culp. Leikstjóri: Lee PhJlips. 1987 Stranglega bönn-1 uð bömum. 01:50 Dagskráriok Föstudagur10. ágúst 17.50 Fjöricálfar (17) (Alvin and the Chipmunks) Bandariskur teiknlmyndaflokkur. Leikraddir Sig- rún Edda Bjömsdóttir. Þýöandi Sveinbjörg Sveinbjömsdóttir. 18.20 Ungllngamir f hverfinu (14) (Degrassi Junior High) Kanadlsk þáttaröö. Þýö- andi Reynir Haröarson. 18.50 Táknmáltfréttlr 18.55 Poppkom Umsjón Stefán Hilmarsson. 19.20 Björtu hllóarnar • Elnvígló (The Optimist - The Challenge) Þögul, bresk skopmynd með leikaranum Enn Raitel í aöalNut- verki. 19.50 Tomml og Jenni - Teiknimynd 20.00 Fréttir og veöur 20.30 Eddle Skoller (1) Fyrsti þáttur af sex sem sýndir veröa meö þess- um þekkta háðfúgli. Gestur hans i þetta skiptiö er söngkonan Lill Lindfors. Þýöandi Þrárrdur Thor- oddsen. 21.30 Bergerac Breskir sakamálaþættir. Aöalhlutverk John Nettles. Þýöandi Kristrún Þóröardóttir. 22.20 Ungfrú Mary (Miss Mary) Argentinsk biómynd frá árinu 1986. Myndin seg- ir frá breskri kennslukonu sem ræöur sig til starfa hjá yfirstéttar-flölskyldu i Argentinu áriö 1938. Leikstjóri Maria Louisa Bemberg. Aöalhlutverk Julie Christie, Nacha Guevara og Luisina Brando. Þýðandi Kristrún Þóröardóttir. 00.00 Útvarpsfréttlr í dagekráriok STOÐ Föstudagur10. ágúst 16:45 Nigrannar (Neighbours) Ástralskur framhaldsflokkur. 17:30 Emilfa (Emiie) Teiknimynd. 17:35 Jakari (Yakari) Teiknimynd. 17:40 Zonré Teiknimynd. 18:05 Henderson krakkamlr (Henderson kids) Framhaldsmyndaflokkur fyrir böm og unglinga. 18:30 Bylmlngur Þáttur þar sem rokk I þyngri kantinum fær að njóta sin. 19:19 19:19 Fréttir, veöur og dægurmál. 20:30 Feróast um tfmann (Quantum Leap) Sam lendir hér I gervi dagskrárgerðarmanns hjá lit- illi útvarpsstöð I smábæ áriö 1959. Bæjarráöiö hef- ur bannað rokk og ról sökum þess hvaö það hefur slæm áhrif á sálariif ungmenna. Sam sættir sig ekki viö þau málalok og tekur til sinna ráöa. AOalhlut- verk: Scott Bakula og Dean Stockwell. 21:20 Kariar f kraplnu (Real Men) Njósnamynd meö gamanívafi um venjulegan mann sem er tvífari frægs njósnara hjá CIA Þegar njósn- arinn er myrtur er maöurinn fenginn til aö hlaupa I skaröið sökum svipmótsins. En andstæðingar CIA eru fljótir aö komast aö þvi og upphefst æsilegur elt- ingaleikur yfir þver og endilöng Bandaríkin. Aðal- hlutverk: James Belushi og John Ritter. Leikstjóri: Dennis Feldman. 1987. 22:45 f IJósatklptunum (Twilight Zone) Magnaóir þættir. 23:10 Nóttbi langa (The Longest Night) Spennumynd um mannræningja sem ræna ungri stúlku og fela hana I neöanjaröarklefa. Myndin er byggö á sannsögulegum atburöum. Aöalhlutverk: David Janssen, James Farentino og Sallie Shockl- ey. Leikstjóri: Jack Smith. 1972. Bönnuö bömum. 00:20 Bláa eldingin (Blue Lightning) Spennumynd um ævintýramanninn Harry sem lang- ar alveg óskaplega tl aö eignast ómetanlegan ópal- stein. Sá galli er þó á gjöf Njaröar aö .réttmætur" Eddie Skoller, danski grínistinn sem er íslendingum að góðu kunnur, verður á skjá Sjónvarpsins naestu sex föstudagskvöld. Sýning fyrsta þáttarins hefst kl. 20.30 og er gestur Eddies þá söngkonan Lill Lindfors. r/j Nágrannar halda áfram göngu sinni á Stöð 2 á Zorró, teiknimynd um skylminga- kappann fræga verður á Stöð 2 að venju á föstudag kl. 17.40. Kvöld-, nætur- og helgidagavarsla apóteka f Reykjavík 3. - 9. ágúst er f Breiðhotts Apóteki og Apóteki Austur- bæjar. Það apótek sem fyrr er nefnt annast eftt vörsluna frá kl. 22.00 aö kvöldl til kl. 9.00 að morgni vlrka daga en kl. 22.00 á sunnudögum. Upplýs- ingar um læknis- og lyfjaþjónustu eru gefnar f sfma 18888. Hafnarfiörður Hafnarfjaröar apótek og Noröur- bæjar apótek eru opin á vlrkum dögum frá kl. 9.00-18.30 og til skiptis annan hvem laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl. 10.00-12.00. Upplýsingar I simsvara nr. 51600. Akureyri: Akureyrar apótek og Stjömu apótek eru opin virka daga á opnunartlma búða. Apó- tekin skiptast á sína vikuna hvort aö sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu. Á kvöldin er opiö I þvi apóteki sem sér um þessa vörslu, til kl. 19.00. Á helgidögum er opiö frá kl. 11.00- 12.00 og 20.00-21.00. Áöðrum tlmum er lylja- fræðingur á bakvakt. Upplýsingar eru gefnar I sima 22445. Apótek Ketlavíkur Opiö virka daga trá k. 9.00- 19.00. Laugardaga, helgidaga og almenna frl- daga kl. 10.00-12.00. Apótek Vestmannaeyja: Opiö virka daga frá kl. 8.00-18.00. Lokað I hádeginu milli kl. 12.30- 14.00. SeHöss: Selfoss apótek er opiö til kl. 18.30. Op- iö er á laugardögum og sunnudögum kl. 10.00- 12.00. Akranes: Apótek bæjarins er opið virka daga til kl. 18.30. Opiö er á laugardögum kl. 10.00- 13.00 og sunnudögum kt. 13.00-14.00. Garöabær Apótekiö er opiö rúmhelga daga kl. 9.00-18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00. Læknavakt fyrir Reykjavtk, Sottjamames og Kópavog er I Heilsuvemdarstöð Reykjavlkur alla vlrka daga trá Id. 17.00 bl 08.00 og á laugardög- um og helgidögum allan sólarhringinn. Á Sal- (jamamesi er læknavakt á kvöldin kl. 20.00- 21.00 og laugard. Id. 10.00-11.00. Lokaö á sunnudögum. Vitjanabeiönir, símaráöleggingar og tlmapantarv irlslma 21230. BotgarspftaHnn vaktfrákl. 08-17 alla virka daga fyrir fólk sem ekki- hefur heimilislækni eða nær ekki til hans (slmi 696600) en slysa- og sjúkravakt (Slysadeild) sinnir slösuðum og skyndiveikum allan sólar- hringinn (slml 81200). Nánari upplýsingar um lyfjabúöir og læknaþjónustu eru- aefnar I slmsvara 18888. Ónæmisaðgeröir fyrir fullorðna gegn mænusótt fara fram á Heflsuvemdarstöö Reykjavikur á þriöjudögum kl. 16.00-17.00. Fólk hafi með sér ónæmisskírteini. Sottjamames: Opið er hjá Tannlæknastofunnl Eiöisforgi 15 virka daga kl. 08.00-17.00 og 20.00- 21.00, laugardaga kl. 10.00-11.00. Slmi 612070. Garöabær Heilsugæslustööin Garöaflöt 16-18 er opin 8.00-17.00, simi 656066. Læknavakt er I slma 51100. Hatriarijöröun Heilsugæsla Hafnarfjarðar, Strandgötu 8-10 er opin virka daga kl. 8.00- 17.00, simi 53722. Læknavakt slmi 51100. Kópavogur Heilsugæslan er opin 8.00-18.00 virka daga. Simi 40400. Keflavik: Neyðarþjónusta er allan sólarriringinn á Heilsugæslustöð Suðumesja. Slml: 14000. Sálræn vandamál: Sálfræðistöðin: Ráðgjöf I sál- fræðilegum etnum. Sími 687075. Landspftalinn: Alla daga kl. 15 tíl 16 og kl. 19 til Id. 20.00. Kvennadeikfn: kl. 19.30-20.00. SængurtcvennadeHd: Alla daga vikunnar kl. 15- 16. Heimsóknartlmi fyrir feður kl. 19.30-20.30. Bamaspítali Hringsins: Kl. 13-19 alla daga. Öldrunariæknlngadeild Landspltalans Hátúnl 10B: Kl. 14-20 og eftir samkomulagi. - Landa- kotssprtall: AJIa virka kl. 15 til kl. 16 og kl. 18.30 til 19.00. Bamadeild 16-17. Heimsóknartiml annarra en foreldra kl. 16-17 daglega. - Borgar- spitalinn I Fossvogi: Mánudaga bl föstudaga kl. 18.30 til 19.30 og eftir samkomulagl. Á laugar- dögum og sunnudögum kl. 15-18. Hafnarbúöin Alla daga kl. 14 bl kl. 17. - Hvfta- bandkt, hjúkrunardeild: Heimsóknarilmi frjáls alla daga. Grensásdeild: Mánudaga b föstudaga Id. 16-19.30. - Laugardaga og sunnudaga kl. 14- 19.30. - Heflsuvemdarstöóin: Kl. 14 til kl. 19. - Fæðingarheimili Reykjavlkur: Alla daga kl. 15.30 til kl. 16.30. - Neppsspftali: Alla daga Id. 15.30 bl kl. 16 og kl. 18.30 til kl. 19.30. - Róka- deld: Alla daga kl. 15.30 bl kl. 17. Kópavogs- hælið: Eftir umtali og kl. 15 bl kt. 17 á helgidög- um. - VHIIsstaöaspftali: Heimsóknartími daglega Id. 15-16 og kl. 19.30-20. - St Jósopsspítall Hafnarfiröl: Alla daga kl. 15-16 og 19-19.30. Sunnuhliö hjúkmnarheimili i Kópavogi: Heim- sóknartlmi kl. 14-20 og eftir samkomulagi. Sjúkrahús Keflavíkurlæknishéraðs og heilsu- gæslustöðvar Vaktþjónusta allan sólarhringinn. Simi 14000. Koflavfk-sjúkrahúsíð: Heimsóknar- tfmi virka daga kl. 18.30-19.30. Um helgar og á hátíöum: Kl. 15.00-16.00 og 19.00-19.30. Atar- eyrt- sjúkrahúsiö: Heimsóknartlmi alla daga kl. 15.30-16.00 og 19.00-20.00. Á bamadeild og hjúkrunardeild aldraðra Sel 1: Kl. 14.00-19.00. Slysavarðsstofusimi frá kl. 22.00- 8.00, slmi 22209. Sjúkrahús Akrancss: Helmsóknartími Sjúkrahúss Akraness er alla daga kl. 15.30- 16.00 ogkl. 19.00-19.30. Reykjavík: Seltjamames: Lögreglan simi 611166, slökkviliö og sjúkrabifreiö slmi 11100. Kópavogur Lögreglan slmi 41200, slökkviliö og sjúkrabifreið slmi 11100. Hafnarijörður Lögreglan síml 51166, slökkviliö og sjúkrabifreiö simi 51100. Ketlavik: Lögreglan simi 15500, slökkviliö og sjúkrablll slmi 12222, sjúkrahús 14000, 11401 og 11138. Vestmanneyjar Lögreglan, sími 11666, slökkvi- liö slmi 12222 og sjúkrahúsið slmi 11955. Akureyri: Lögreglan simar 23222, 23223 og 23224, slökkviliö og sjúkrabifreið slmi 22222. [safjöröur: Lögreglan sími 4222, slökkviliö slmi 3300, brunasimi og sjúkrabrfreiö slmi 3333.

x

Tíminn

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Tíminn
https://timarit.is/publication/50

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.