Tíminn - 03.01.1991, Qupperneq 14
14 Tíminn
Fimmtudagur 3. janúar 1991
ÚTVARP/SJÓNVARP
Kristján Sigurjónsson tengir saman lög úr ýmsum
áttum. (Frá Akureyh) (Enduhekið úrval frá
sunnudegi á Rás 2).
06.00 Fréttlr
af veðri, færð og ftugsamgóngum. (Veðurfregnir
kl. 6.45) - Kristján Sigurjónsson heldur áfram að
tengja.
Laugardagur 5. janúar
14.30 íþróttaþátturinn
14.30 Ur elnu I annað
14.55 Enika knattspyrnan - Bikarkeppnin
16.45 Sterkastl maður helmt 1990
Svipmyndir frá aflraunamóti sterkustu manna
heims I Finnlandi, þar sem Jón Páli Sigmarsson
var á rneöal keppenda.
17.50 Úrallt dagslns
18.00 Allreó önd (12) (Alfred J. Kwak)
Hollenskur teiknimyndaflokkur. Þýðandi Ingi Kart
Jóhannesson. Leikraddir Magnús Ólafsson.
18.25 Klsuleikhúslö (12)
(Hello Kitty’s Furry Tale Theatre) Bandariskur
leiknimyndaflokkur. Þýðandi Ásthildur Sveins-
dóttir. Leikraddir Sigrún Edda Bjömsdóttir.
18.55 Táknmilslréttlr
19.00 Poppkorn
19.25 Háskaslóölr (12) (DangerBay)
Kanadiskur myndaflokkur fyrir alla fjölskylduna.
Þýðandi Jóhanna Jóhannsdóttir.
19.50 Hökki hundur - Teiknimynd
20.00 Fréttlr og veöur
20.35 Lottó
20.40 Fyrlrmyndarlaólr (14)
(The Cosby Show) Ðandarískur gamanmynda-
flokkur um Clitf Huxtable lækni og fyrirmyndarijöl-
skyldu hans.
21.10 Fólkió I landlnu
Umsjón Sigrún Stefánsdóttir.
21.40 Ralnbow Warrlor-samsœrlö
(The Rainbow Wanior Conspiracy) Seinni hluti
Nýsjálensk sjónvarpsmynd. Myndin fjallar um þá
alburði er flaggskipi Grænfriðunga var sökkt i
höfninni I Auckland á Nýja-Sjálandi, en franska
leyniþjónustan þótti ekki hafa hreinan skjöld f þvi
máli. Leikstjóri Chris Thomson. Aðalhlutverk
Brad Davis og Jack Thomþson. Þýðandi Gauti
Kristmannsson.
23.15 Mannshvarf (Anmáld försvunnen)
Sænsk sjónvarpsmynd frá 1989. Myndin fjallar
um lögreglumanninn Roland Hassel og baráttu
hans við afbrotamenn I Stokkhólmi. Leikstjóri
Lasse Forsberg. Aðalhlutverk Lars-Erik Berenett.
Þýöandi Þurlður Magnúsdóttír.
00.45 Útvarpslréttlr I dagskrárlok
STÖÐ E3
Laugardagur 5. janúar
09:00 Meö Afa
Það er ýmislegt sem hann Afl ætlar að sýsla i
dag. Hann og Pási ætla aö sýna ykkur nýja teikni-
mynd um tvlburasystkin sem enr afskaplega góð-
ir vinir og þau eiga skemmtilegan kött og sniðug-
an fugl sem Pása hlakkar mikið til aö kynnast.
Handrit: Öm Ámason Umsjón: Guðnin Þórðar-
sóttir. Stöö 21991.
10:30 Blblfusögur
Krakkamnir ásamt prófessomum halda áfram að
ferðast um I timahúsinu og kynnast hinum ýmsu
dæmisögum bibllunnar.
10:55 Tánlngamir f Hæöagerðl
(Beverty Hills Teens) Skemmtileg teiknlmynd um
tápmikla unglinga.
11:20 Herra Maggú (Mr. Magoo)
Skemmtileg teiknimynd fyrir alla fjölskylduna.
11:25 Telknlmyndlr Frábærar teiknimyndir.
11:35 Tlnna (Punky Brewster)
Leikinn framhaldsþáttur.
12:00 Þau hsfustu llfa
(The Worid of Survival) Einstakur dýralifsþáttur
sem enginn ætti að láta fram hjá sér fara.
12:25 Skuggl (Casey's Shadow)
Hugguleg fjölskyldumynd um hestatamninga-
mann sem þarf að ala upþ þrjá syni sina, einn og
óstuddur, eftir að kona hans yfirgefur fjölskyld-
una. Kariinn hefur hvorki sýnt það né sannaö til
þessa að hann sé fastur fyrir og þarf hann þvi að
taka á honum stóra sinum i hlutverki uppaland-
ans. Aðalhlutverk: Walther Matthau, Alexis
Smith, Robert Webber og Murray Hamilton, Leik-
stjóri: Martin Ritt. 1978.
14:25 Samelnuð stöndum við
(Christmas Eve) Vellauðug kona er dugleg viö að
láta þá, sem minna mega sln, njóta auðsins með
sér. Syni hennar llkar þetta framferði hennar illa
og tekur til sinna ráöa. Aðalhlutverk: Loretta Yo-
ung, Trevor Howard og Arthur Hill. Lokasýning.
16:00 Hoover gegn Kennedy
(Hoovervs. the Kennedys:The Second Civil War)
John F. Kennedy varð forseti Bandarikjanna árið
1960 en þá var J.Edgar Hoover æðsti maöur al-
rikislögreglunnar. Eftir 36 ára starf I þágu fimm
forseta heyrði hann i fyrsta skipti undir hinn kom-
unga dómsmálaráðherra, Robert. Kennedy.
Þessu gat Hoover ekki kyngt og vann að þvi að
grafa undan Kennedyunum með með öllum tih
tækum ráðum. Aðalhlutverk: Jack Warden, Nic-
holas Campbell, Roberl Pine, Heather Thomas
og LeLand Gantt. Leikstjóri: Michael O'Hertihy.
1987. Fyrsti hluti af fjónim. Annar hluti er á dag-
skrá aö viku liðinni.
17:00 Falcon Crest
Bandarískur framhaldsþáttur um nokkra vínfram-
leiðendur i nágrenni San Francisco.
18:00 Popp og kók
Frlskir drengir með ferskan þátt. Umsjón: Bjami
Haukur Þórsson og Sigurður Hlöðversson. Stjóm
upptöku: Rafn Rafnsson. Framleiðendur: Saga
Film og Stöð 2. Stöð 2, Stjaman og Coca Cota
1991.
18:30 A la Carte
Skúli Hansen matreiöir Ijúffengan smokkfisk i for-
rétt og grisaflllet með súrsætri sósu i aóalrétt. Sjá
nánar bls. Dagskrárgerð: Kristín Pálsdóttir. Stöð
2 1990.
19:19 19:19 Fréttir, fréttir, fréttir.Stöð 21991.
20:00 Morögáta (Murder She Wrole)
Spennandi framhaldsþáttur.
20:50 Fyndnar fjölskyldumyndlr
(America’s Funniest Home Videos) Hreint út sagt
frábær þáttur.
21:15 Tvfdrangar (TwinPeaks)
Spennan heldur áfram, og nú fara hlutimir heldur
betur að gerast. Hver skaut Dale Cooper og er
hann á lifi? Mögnuð spenna f hverri viku.
22:45 Margaret Bourke-Whlte
Lif Margaret Bourke-White var viðburðarikt og
var hún fræg fyrir Ijós- og kvikmyndatökur, meöal
annars átli hún fyrstu forsiöumynd tlmaritsins Life
sem kom út árið 1936. Hún feröaðist vítt og breitt
um heiminn og festi á fllmu alla helstu atburði
slns tima. Þetta er vönduð mynd um merka konu
og ætti enginn að láta hana fram hjá sér fara. Að-
alhlutverk: Farrah Fawcett, Frederick Forrest,
David Huddleston og Jay Patterson. Leikstjóri og
framleiöandi: Lawrence Schiller. 1988.
00:15 Furöusögur VIII (Amazing Stories VIII)
Hér ern sagðar þrjár sögur eins og I fyrri myndum
sem hafa notið gifuriegra vinsælda um allan
heim. Sú fyrsta segir frá eldri konu sem býr yfir
leyndarmáli varðandi það hvemig eigi að rækta
vinnings grasker. Önnur sagan segir frá ungri
stúlku sem sekkur I kviksand en kemur siðan
fram ári siöar. Og þriðja og sfðasta sagan segir
frá nokkrum strákum sem hanna loflnet sem get-
ur náð útsendingum annarra pláneta. Aöalhlut-
verk: PoHy Holliday, June Lockhart, Dianne Hull,
Gennie James, Gary Riley og Jimmy Gatherum.
Leikstjórar: Nomian Reynolds, Lesli Linka Glatter
og Eari Pomerantz. Framleiðandi: Steven Spiet-
berg.
01:25 Frelsum Harry (Let’s Get Harry)
Spennumynd um nokkra málaliöa sem freistast til
að ná tveimur mönnum úr klóm eiturtyfjasala I
Suður-Ameríku. Aðalhlutverk: Mark Harmon,
Gary Busey og Robert Duvall. Leiksfjóri: Allan
Smithee. 1986.Stranglega bönnuð bömum.
03:05 Dagskrárlok
RUV
Ilh’/iVU
Sunnudagur 6. janúar
Þrettándinn
HELGARÚTVARP
8.00 Fréttlr.
8.07 Morgunandakt
Séra Sigurjón Einarsson prófastur á Kírkju-
bæjarklaustri flytur ritningarorð og bæn.
8.15 Veöurfréttir
8.20 Klrkjutónllst Fantasía I f-moll K 608
eftir Wolfgang Amadeus Mozart. Noel
Rawsthome leikur á orgel. .Heyr, himnasmiðurf
eftir Þorkel Sigurbjömsson. .1 dag er glatf eftir
Wolfgang Amadeus Mozart. ,Það aldin út er
sprungið" eftir Praetorius. Kór Langholfskirkju
syngur; Jón Stefánsson stjómar. Prelúdla og
Fúga I Es-dúr eftir Johann Sebastian Bach. Páll
Isólfsson leikur á orgel.
9.00 Fréttir.
9.03 Spjallaö um guöspjöll
Sólveig Þórðardóttir Ijósmóðir ræðir um guðspjall
dagsins, Mattheus 2, 1-12 við Bemharð Guð-
mundsson.
9.30 Tónllst á sunnudagsmorgni
Triósónata I c-moll eftir Georg Philipp Telemann.
Michael Schneider leikur á blokkflautu, Hans-
Peter Westermann á óbó og Harald Hoeren á
sembal. Sónata númer 5 I C-dúr BWV 529 eftir
Johann Sebastian Bach. Pavel Schmidt leikur á
orgel Frikirkjunnar I Reykjavik.
10.00 Fréttlr.
10.10 Veóurfregnir.
10.25 Ferðasaga frá Ungverjalandi
Björg Árnadóttir segir frá.
11.00 Messa I Vfðistaðakirkju
Prestur séra Sigurður H. Guðmundsson.
12.10 Útvarpsdagbókin
og dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádeglsfréttir
12.45 Veóurfregnlr. Auglýsingar.Tónlist.
13.00 Kotra Söguraf jólasveinum.
Llmsjón: Signý Pálsdóttir.
14.00 „Allt haföl annan róm“
Dagskrá byggð á bók Önnu Siguröardóttur um
nunnuklaustur á Islandi. Umsjón: Inga Huld
Hákonardóttir. Lesarar Nlna Björk Ámadóttir og
Atda Ámadóttir. (Endurtekinn þáttur frá
jóladagskvöldi kl. 21.00)
15.00 Sunglö og dansaö f 60 ár
Svavar Gests rekur sögu Islenskrar
dægurtónlistar. (Elnnig útvarpað mánudagskvöld
kl. 21.00)
16.00 Fréttir.
16.15 Veóurfregnlr.
16.20 Þær syngja gleðibrag
Stelnunn Harðardóttir ræðir við Unni
Halldórsdóttur og Sigriöl Gunnlaugsdóttur um
gamanvísnasöng og Unnur syngur nokkrar vlsur.
(Endurtekinn þáttur frá kvöldi nýársdags).
17.00 Barnaheill
18.30 Tónlist. Auglýsingar. Dánarfregnir.
18.45 Veðurfregnlr. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttlr
19.31 Spunl Listasmiöja bamanna.
Umsjón: Guðný Ragnarsdóttir og Anna
Ingóifsdóttir. (Endurtekinn frá laugar-
dagsmorgni).
20.30 Hljómplöturabb
Þorstelns Hannessonar. \
21.10 Útumjólaskjáinn
Umsjón: Viðar Eggertsson. (Endurtekinn þáttur
frá þvl á annan I jólum).
22.00 Fréttlr. Orð kvöldslns.
22.15 Veðurfregnlr Dagskrá morgundagsins.
22.25 Á fjölunum ■ leikhústónlist
Elaine Paige og Tommy Körberg, Maurice
Chevalier, Louis Jordan, Leslie Caron og
Danshljómsveit útvarpsins I Hamborg flytja lög úr
söngleikjum.
23.00 Frjálsar hendur llluga Jökulssonar.
24.00 Fréttlr.
00.10 Danslðg á þrettándakvöldl
01.00 Veðurfregnlr.
01.10 Næturútvarp á báðum rásum tii morguns.
8.15 DJassþáttur - Jón Múli Ámason.
(Endurtekinn frá þriðjudagskvöldi á Rás 1).
9.03 Sunnudagsmorgunn
með Svavari ' GestsSlgild dægurlög,
fróðleiksmolar, spurningaleikur og leitaö fanga I
segulbandasafni úNarpsins.
11.00 Helgarútgáfan
Úrval vikunnar og uppgjör við atburði líðandi
stundar. Umsjón: Lisa Pálsdóttir.
12.20 Hádeglsfréttir
12.45 Helgarútgáfan heldur áfram.
15.00 ístoppurin
Umsjón: Oskar Páll Sveinsson.
16.05 Þættlr úr rokksögu fslands
Umsjón: Gestur Guðmundsson. (Einnig útvarpað
fimmtudagskvöld kl. 21.00).
17.00 Tengja
Kristján Sigurjónsson tengir saman lög úr ýmsum
áttum. (Frá Akureyri) (Únrali útvarpað i nætur-
útvarpi aðfaranótt sunnudags kl. 5.01)
19.00 Kvöldfréttlr
19.31 íslenska gullskffan
20.00 Lausa rásln Útvarp framhaldsskólanna.
Innskot frá fjölmiölafræðinemum og sagt frá þvl
sem veröur um að vera í vikunni. Umsjón: Hlynur
Hallsson og Oddný EirÆvarsdóttir.
21.00 Nýjasta nýtt Umsjón: Andrea Jónsdóttir.
(Endurtekinn þáttur frá föstudagskvöldi)
22.07 Landið og mlðin
Sigurður Pétur Harðarson spjallar við hlustendur
til sjávar og sveita. (Úrvali útvarpaö kl. 5.01
næstu nótt).
00.10 f háttlnn
01.00 Næturútvarpá báðum rásum til morguns.
Fréttlr kl. 8.00, 9.00. 10.00,12.20, 16.00, 19.00,
22.00 og 24.00.
NÆTURÚTVARP
01.00 Nætursól - Herdls Hallvarðsdóttir.
(Endurtekinn þáttur frá föstudagskvöldi)
02.00 Fréttlr
NætursólHerdísar Hallvarðsdóttur heldur áfram.
04.03 f dagslns önn Inflúensa
Umsjón: Steinunn Harðardóttir. (Endurtekinn
þáttur frá föstudegi á Rás 1)
04.30 Veðurlregnir.
04.40 Næturtónar
05.00 Fréttlraf veðri, færð og flugsamgöngum.
05.05 Landið og mlðtn
Sigurður Pétur Harðarson spjallar við fólk til
sjávar og sveita. (Endurtekið úrval frá kvöldinu
áður).
06.00 Fréttir af veðri, færð og flugsamgöngum,
06.01 Morguntónar
Sunnudagur 6. janúar.
14.00 Meistaragolf
Endursýndar myndir frá keppni um Ryder-bikar-
inn sem fram fór I september 1989. Umsjón Jón
Óskar Sólnes og Frimann Gunnlaugsson.
15.00 Blómlega búlð f Kolbelnsdal
Ómar Ragnarsson á ferð I Skagaflrði. Áður á
dagskrá 30. nóvember 1975.
16.00 Skrautsýnlng f Flórens
(The Florentine Intermedi) Undanfari ópemnnar
var millispilið, flölbreytt tónlistaratriði sem flutt
voru á milli leikþátta á endurreisnartimabilinu. Hið
frægasta, sem geymst hefur, er frá 1589, og var
flutt við brúðkaup Ferdínands stórherloga af
Toskana og Kristínar prinsessu af Lorraine. Kór
og hljóðfæraleikarar: The Tavemer Consort.
Sópran: Emma Kirkby. Stjómandi Andrew Par-
rott. Þýðandi Óskar Ingimarsson.
17.30 Uppflnningamennlmlr þrfr
(Les trois inventeurs) Frönsk teiknimynd. Þýð-
andi Ólöf Pétursdóttir.
17.50 Sunnudagshugvekja
Flytjandi er Guðrún Ásmundsdóttir leikari.
18.00 Stundln okkar(IO)
Fjölbreytt efni fyrir yngstu áhorfenduma. Umsjón
Helga Stetfensen. Dagskrárgerð Hákon Odds-
18.30 Grænlandsferðln (1) (Sattut)
Mynd um lltinn dreng á Grænlandi Þýöandi og
þulur Gylfi Pálsson. (Nordvision - Danska sjón-
varpið)
18.55 Táknmálsfréttir
19.00 Þorkell sér um helmillð
(Toijus steller hjemme) Lltill strákur hjálpar til við
heimilisstörfin. Þýðandi Ásthildur Sveinsdóttir.
Sögumaður Unnur Berglind Guðmundsdóttir.
(Nordvision - Norska sjónvarpiö)
19.25 Fagri-Blakkur
(The New Adventures of Black Beauty) Breskur
myndaflokkur um folann svarta og ævintýri hans.
Þýðandi Jóhanna Jóhannsdóttir.
20.00 Fréttlr og veður
20.35 Ólrlður og örlög (13)
(War and Remembrance) Bandariskur mynda-
flokkur, byggður á sögu Hermans Wouks. Leik-
stjóri Dan Curtis. AðalhluNerk Robert Mitchum,
Jane Seymour, John Gielgud, Polly Bergen og
Barry Bostwick. Þýðandi Jón 0. Edwald.
21.35 Oplð hús á þrettándanum
Trausti Jónsson og Bergþóra Jónsdóttir taka á
móti gestum I upphafi árs söngsins. Dagskrár-
gerð Tage Ammendrup.
22.25 Fylgdu mér (Come Along With Me)
Bandarisk sjónvarpsmynd sem segir frá skyggnri
og sérviturri ekkju. Hún tekur sér nýtt nafn og flyt-
ur búferlum en f nýju heimkynnunum biða hennar
ýmiss konar ævintýri, þessa heims og annars.
Leikstjóri Joanne Woodward. Aðalhlutverk Est-
elle Parsons. Þýðandi Ýrr Bertelsdóttir.
23.25 Strfðsárablúi
Sjónvarpskabarett, byggður á þekktum lögum frá
stynaldarárunum á Islandi. Textamir eni eflir Jón-
as Ámason en Jóhann G. Jóhannsson útsetti lög-
in. Það eru þau Lísa Pálsdóttir, Ragnheiður
Steindórsdóttir, Sigrún Waage, Egill Olafsson,
Pálmi Gestsson og Öm Ámason sem flytja ásamt
valinkunnum hljóðfæraleikunjm og dönsunrm.
Leikstjóri Sveinn Einarsson. Stjóm upptöku Þór
Ells Pálsson. Áður á dagskrá 1. vetrardag 1989.
00.00 Útvarpsfréttlr f dagskrárlok
STÖÐ
Sunnudagur 6. janúar
09:00 Morgunperlur
Þetta er ný, flölbreytt og skemmtileg teiknimynda-
syrpa sem er talsett fyrir yngstu kynslóðina.
09:30 Naggarnlr
Vel gerður brúðumyndaflokkur.
09:55 Sannlr draugabanar
Skemmtileg teiknimynd um frækna draugabana.
10:20 LJönlð, nornin og skápurinn
(The Lion, The Whitch and The Wardrobe) Ævin-
týramynd fyrir böm og unglinga sem segir frá för
fjögurra systkina um undraheima Namlu.
12:00 Popp og kók
Endurtekinn þáttur frá þvl I gær.
12:30 Framtfðarsýn (Beoynd 2000)
Fræðandi þáttur um allt það nýjasta úr heiml vls-
indanna.
13:25 Ítalskl boltlnn Bein útsending frá Itallu.
15:15 NBAkarfan
Heimir Karlsson og Einar Boliason lýsa lelk
Detroit og Chicago. Stöð 21991.
16:30StJörnuryk (Stardust Memories)
Woody Allen er hér I hlutverki kvikmyndagerðar-
manns sem er heimskunnur fyrir gamanmyndir
slnar. Hann afræöur að snúa við blaðinu og gera
eina mynd sem er alvarlegs eðlis. Aðalhlutverk:
Woody Allen, Chartotte Ramþling og Jessica
Harper. Handrit og leikstjórn: Woody Allen. Fram-
leiðandi: Robert Greenhut. 1980. s/h Lokasýning.
18:00 60 mfnútur (60 Minutes)
Þessi vandaði, alþjóðlegi fréttaskýringaþáttur
hefur notið almennra vinsælda I fimmtán ár I
bandarísku sjónvarpi og er I dag sýndur viðs veg-
ar um veröidina. Undantekningartaust hefur þátt-
urinn frá upphafi verið fimm efstu sætum vinsæl-
asta bandariska sjónvarpsefnisins.
18:50 Frakkland nútfmans
Athyglisverður þáttur um allt milli himins og jarðar
sem Frakkar eru að fást við i dag.
19:19 19:19 Fréttir og fréttatengt efni.
20:00 Bernskubrek (Wonder Years)
Þrælgóður, bandariskur framhaldsþáttur um
strák á unglingsánmum.
20:25 Lagakrökar (L.A. Law)
Framhaldsþáttur um lögfæðinga í Los Angeles.
21:15 Inn vlö beinið
Skemmtilegur viðtalsþáttur I umsjón Eddu Andr-
ésdóttur. Að þessu sinni mun gestur Eddu vera
Þorsteinn Pálsson formaður Sjálfstæðisflokksins.
Umsjón: Edda Andrésdóttir. Dagskrárgerð: Ema
Kettler. Stöð 2 1991.
22:10 Þetta Iff (A New Life)
Létt og skemmtileg mynd um ótrúlegar raunir
hjóna á besta aldri sem hafa tekið þá ákvörðun
að skilja. Aðalhlutverio Allan Alda, Ann- Margret,
Hall Linden og Veronica Hamel. Leikstjóri: Alan
Alda. 1988.
23:50 SJönhverfingar og morð
(Murder Smoke'n Shadows) Lögregluforinginn
Columbo glimir hér viö erfitt sakamál. Llkfundur á
Malibuströnd kemur Cotumbo á slóð kvikmynda-
gerðarmanns sem virðist ekki hafa hreint mjöl I
pokahominu. Aö koma lögum yflr kauða er þó
enginn hægðarieikur þvi hann er snillingur I sjón-
hverfingum hvíta tjaldsins. Aðalhlutverk: Peter
Falk, Fisher Stevens og Steven Hill. Leikstjóri:
Jim Frawley. 1989.
01:25 Dagskrárlok
|rúv i 3 a
Mánudagur 7. janúar
MORGUNÚTVARP KL 6.45 • 9.00
6.45 Veöurfregnlr.
Bæn, séra Geir Waage flytur.
7.00 Fréttlr.
7.03 Morgunþáttur Rásar 1
Fjölþætt tónlistarútvarp og málefni llðandi stund-
ar. - Soffia Karisdóttir.
7.45 Llströf - Þorgeir Ólafsson.
8.00 Fréttir og Morgunaukl
um Evrópumálefni kl. 8.10.
8.15 Veðurfregnlr.
8.32 Segðu mér sögu .Freyja"
eftir Kristínu Finnbogadóttur frá Hítardal Ragn-
heiður Steindórsdóttir les (4).
ÁRDEGISÚTVARP KL 9.00 ■ 12.00
9.00 Fréttir.
9.03 Laufskállnn
Létt tónlist með morgunkafflnu og gestur lltur inn.
Umsjón: Signjn Bjömsdóttir.
9.45 Laufskálasagan. .Frú Bovary'
eftir Gustave Flaubert. Amhildur Jónsdóttir les
þýðingu Skúla Bjarkans (56).
10.00 Fréttlr.
10.03 Við lelk og störf
Fjölskyldan og samfélagið. Umsjón: Bergljót
Baldursdóttir, Sigriður Arnardóttir og Hallur
Magnússon. Leikfimi með Halldóru Bjömsdóttur
eftir fréttir kl. 10.00, veðurfregnir kl. 10.10, þjón-
ustu- og neytendamál, Jónas Jónasson verður
við slmann kl. 10.30 og spyr: Af hverju hringir þú
ekki?
11.00 Fréttir.
11.03 Árdegistönar „Til heiöurs Haydn",
sex verk fyrir pianó um nafnið Haydn eftir Claude
Debussy. Paul Dukas, Reynaldo Hahn, Vincent
D'lndy, Maurice Ravel og Charles-Marie Widor.
Margaret Fingerhut leikur á planó. Strengjakvar-
tett númer 34 í D-dúr ópus 20 númer 4 eftir Jos-
eph Haydn. Esterhazy Kvartettinn leikur. (Einnig
útvarpað að loknum fréttum á miönætti).
11.53 Dagbökln
HÁDEGISÚTVARP kl. 12.00 ■ 13.30
12.00 Fréttayflrllt á hádegl
12.01 Endurteklnn Morgunaukl.
12.20 Hádegisfréttlr
12.45 Veðurlregnlr.
12.48 Auðllndln
Sjávarútvegs- og viöskiptamál.
12.55 Dánarlregnlr. Auglýsingar.
13.05 í dagsins önn - Bamafólk og blankheit
Umsjón: Sigrlður Amardóttir. (Endurtekinn þáttur
frá 5. desember 1990. Einnig útvarpað I næturút-
varpi kl. 3.00).
MIÐDEGISÚTVARP KL 13.30 • 16.00
13.30 Hornsðfinn
Frásagnir, hugmyndir, tónlist. Umsjón: Friðrika
Benónýsdóttir, Hanna G. Sigurðardóttir og Ævar
Kjartansson.
14.00 Fréttlr.
14.03 Útvarpssagan: .Dansarar",
eftir vesturislenska rithöfundinn Maureen Áma-
son Böðvar Guömundsson les eigin þýðingu.
14.30 Flðlusónata númer 2
I F-dúr ópus 94 eftir Sergei Prokofjev. Itzhak
Perlman og Vladimir Ashkenazy lelka.
15.00 Fréttlr.
15.03 „Landið sem ekkl er tll“
Þáttur um finnlandssænsku skáldkonuna Edith
Södergran. Umsjón: Gunnar Stefánsson. (Einnig
útvarpað fimmtudagskvöld kl. 22.30)
SÍDDEGISÚTVARP KL 16.00 -18.00
16.00 Fréttlr.
16.05 Völuskrfn
Kristln Helgadóttir les ævintýri og bamasögur.
16.15 Veðurfregnlr.
16.20 Á förnum vegl Norðanlands
með Kristjáni Sigurjónssyni.
16.40 Hvundagsrlspa
17.00 Fréttir.
17.03 Vlta skaltu
Ari Trausti Guðmundsson, lllugi Jökulsson og
Ragnheiöur Gyöa Jónsdóttir afla fróöleiks um allt
sem nöfnum tjáir að nefna, fletta upp I fræðslu-
og furöuritum og leita til sérfróðra manna.
17.30 Sónata f Es-dúr ópus 18
eftir Richard Strauss. Gii Saham leikur á flölu og
Rohan de Silva á pianó.
FRÉTTAÚTVARP 18.00-20.00
18.00 Fréttir
18.03 Hérog nú
18.18 Aðutan
Einnig útvarpað eftir fréttir kl. 22.07)
18.30 Auglýslngar. Dánarfregnir.
18.45 Veöurfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir
19.35 Um daginn og veglnn
Ólafur Oddsson talar.
19.50 íslenskt mál
Gunnlaugur Ingólfsson flytur. (Endurtekinn þáttur
frá laugardegi).
TÓNLISTARUTVARP KL 20.00 ■ 22.00
20.00 í tónlelkasal Hljóöritun frá tónleikum
I .Sant Just I Pastor" kirkjunni I Katalóníu 17.
október i haust. Santa Maria del Mar söngsveitin
og hljómsveit fomra hljóðfæra leikur gamla kata-
lónska tónlist; Joan Gispert stjórnar. Tónlist úr
klaustnim söngvar Montserrat pílagrlmanna, úr
messugjörð liðinna tima, tónlist húmanistanna,
og tónlist frá endurreisnartið.
21.00 Sungið og dansað f 60 ár
Svavar Gests rekur sögu íslenskrar dægurtónlist-
ar. (Endurtekinn þáttur frá sunnudegi)
KVÓLDÚTVARP KL 22.00.01.00
22.00 Fréttlr.
22.07 Að utan (Endurtekinn frá 18.18)
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Orð kvöldsins.
Dagskrá morgundagsins.
22.30 Árdegisútvarp llðlnnar vlku
(Endurtekiö efni).
23.10 Á krossgötum
Þegar alvara lífsins tekur við, þáttur fyrir ungt fólk.
Umsjón: Þórarinn Eyfjörð.
24.00 Fréttlr.
00.10 Miðnæturtónar
Endurtekin tónlist úr Árdegisútvarpi).
01.00 Veöurfregnlr.
01.10 Næturútvarp á báðum rásum tll morguns.
7.03 Morgunútvarplð - Vaknað til lifsins
Leifur Hauksson og félagar hetja daginn með
hlustendum. Upplýsingar um umferö kl. 7.30 og
litið i blöðin kl. 7.55.
8.00 Morgunlréttir
- Morgunútvarpið heldur áfram. .Útvarp, Út-
varp", útvarpsstjóri: Valgeir Guðjónsson,
9.03 Nfu IJögur Dagsútvarp Rásar 2,
fiölbreytt dægurtónlist og hlustendaþjónusta.
Umsjón: Jóhanna Harðardóttir og Magnús R.
Einarsson.
11.30 Þarfaþlng
12.00 Fréttaylirllt og veður.
12.20 Hádegisfréttlr
12.45 Nfu fjögur
Dagsútvarp Rásar 2 heldur áfram.
14.10 Gettu beturl Spumingakeppni Rásar 2
með veglegum verðlaunum. Umsjónarmenn:
Guðrún Gunnarsdóttir, Eva Ásrún Albertsdóttir
og Gyða Dröfn Tryggvadóttir.
16.03 Dagtkrá
Starfsmenn dægurmálaútvarpsins og fréttaritarar
heima og eriendis rekja stór og smá mál dagsins.
18.03 ÞJóöarsálln
- Þjóöfundur I beinni útsendingu, simi 91 - 68 60 90
19.00 Kvöldfréttlr
19.32 Gullskífan frá þessu árl
20.00 Lausa rásln
Útvarp framhaldsskólanna. Aðal tónlistarviðtal
vikunnar. Umsjón: Hlynur Hallsson og Oddný
Eir Ævarsdóttir.
21.00 Rokkþáttur Andreu Jónsdóttur
(Einnig útvarpað aöfaranótt flmmtudags kl.
01.00).
22.07 Landlð og miðln
Sigurður Pétur Harðarson spjallar við hlustendur
til sjávar og sveita. (Úrvali útvarpaö kl. 5.01
næstu nótt).
00.10 í háttinn
01.00 Næturútvarp á báöum rásum til morguns.
Fréttlr kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00,
18.00,19.00,22.00 og 24.00.
Samlesnar auglýslngar laust fyrir kl. 7.30,
8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00,
15.00,16.00,17.00,16.00,19.00,19.30.
NÆTURÚTVARPIÐ
01.00 Næturtónar
02.00 Fréttir.
-Næturtónar Halda áfram.
03.00 f dagslns önn - Bamafólk og blankheit
Umsjón: Sigríöur Amardóttir. (Endurtekinn þáttur
frá deginum áður á Rás 1).
03.30 Glefsur
Úr dægurmálaútvarpi mánudagsins.
04.00 Vélmennlð leikur næturiög.
04.30 Veöurfregnlr.
Vélmennið heldur áfram leik sinum.
05.00 Fréttlr af veðri, færð og flugsamgöngum.
05.05 Landið og mlöln
Sigurður Pétur Harðarson spjallar við hlustendur
til sjávar og sveita. (Endurtekiö úrval frá kvöldinu
áður).
06.00 Fréttlr af veðri, færö og fiugsamgöngum.
06.01 Morguntónar
LANDSH LUTAÚTVARPÁRÁS2
Útvarp Norðurland kl. 8.10-8.30 og
18.35-19.00.
Mánudagur 7. janúar
17.50 Töfraglugginn (10)
Endursýndur þátturfrá miðvikudegi.
18.55 Táknmálsfréttir
19.00 Fjölskyldulíf (26) (Families)
Ástralskur framhaldsmyndaflokkur. Þýðandi J6-
hanna Þráinsdóttir.
19.25 Victoria (3) (Victoria Wood)
Breskur gamanmyndaflokkur. Þýðandi Ólöf Pét-
ursdóttir.
19.50 Hökki hundur Bandarísk teiknimynd.
20.00 Fréttir og veöur
20.35 Slmpson-fjölsyldan (1)
(The Simpsons) Bandarískur teiknimyndaflokkur
um fjölskyldu þar sem pabbinn gargar, mamman
nöldrar og bömunum er kennt um allt sem úr-
skeiðis fer. Þýöandi Ólafur B. Guönason.
21.00 Aldarlok
Þáttur um nýafstaöna myndlistarsýningu mss-
neskra listamanna í Listasafni Islands. Dagskrár-
gerö Þór Elís Pálsson. Þýðandi Ingibjörg Har-
aldsdóttir.
21.30 íþróttahornlö
Fjallaö um íþróttaviöburöi helgarinnar og sýndar
svipmyndir úr knattspymuleikjum I Evrópu.
22.00 Boöoröin (4) (Decalog)
Pólskur myndaflokkur frá 1989 eftir einn fremsta
leikstjóra Pólverja, Krzystoff Kieslowski. Þýöandi
Þrándur Thoroddsen.
23.00 Ellefufréttir og dagskrárlok
STÖÐ E3
Mánudagur 7. janúar
16:45 Nágrannar (Neighbours)
17:30 Depill Skemmtilegteiknimynd.
17:35 Blöffarnir Friskleg feiknimynd.
18:00 Hetjur hlmlngelmslns
Spennandi teiknimynd um Garp og félaga.
18:30 KJallarlnn Tónlistarþáflur.
19:19 19:19 Fréttir ásamt veðri
og iþróttaumfjöllun. Stöð 21991.
20:15 Dallas
Framhaldsþáttur um Ewing fjölskylduna.
21:05 Á dagskrá
Kynnt verður dagskrá komandi viku.
21:20 Hættuspll (Chancer)
Þetta er nýr breskur spennuþáttur sem lýsir hin-
um harðsnúna heim viðskipta. Stephen Crane er
fengin til að rétta flárhag rótgróins pskyldufyrir-
tækis sem framleiðir sportbila. Hann svifst einsk-
is og verður brátt óvinsæll meðal vinnufélaga.
22:10 Qulncy
Þetta er fyrsti þáttur sþennandi, bandariskrar
framhaldsþáttaraðar um góðlegan lækni sem
fæst við að rannsaka sakamái I fritlma slnum.
23:00 FJalakötturinn Rauð eyöimörk
(Deserto Rosso) Átakanleg saga konu sem á við
þunglyndi að stríða vegna bilslyss. Maðurinn
hennar lifir I eigin heimi og tilraunir vinar hennar
til að hjálpa henni virðast ekki duga til. Aðalhlut-
verk: Monica Vitti og Richard Harrison. Leikstjóri:
Michelangelo Antonioni. 1964.
01:00 Dagskrárlok