Tíminn - 01.11.1991, Side 8

8 Tíminn
Föstudagur 1. nóvember 1991
Kvðld-, nætur- og helgldagavarsla apóteka I
Roykjavík 1. tll 7. nóvember er I Laugarnes-
apótekl og Árbæjarapótekl. Það apótek sem
fynr er nefnt annast eltt vörsluna frá kl.
22.00 að kvöldl til kl. 9.00 að morgnl vlrka
daga en kl. 22.00 í sunnudögum. Upplýs-
Ingar um læknls- og lyfjaþjónustu eru gefn-
ar I sfma 18888.
Neyðarvakt Tannlæknafélags Islands
er starfrækt um helgar og á stórhátlöum. Slm-
svari 681041.
Hafnarflörðun Hafnarfjaröar apótek og Norö-
urbaejar apótek eru opin á virkum dðgum frá
kl. 9.00-18.30 og til skiptis annan hvem laug-
ardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl. 10.00-
12.00. Upplýsingar I símsvara nr. 51600.
Akureyrl: Akureyrar apótek og Stjömu apótek
eru opin virka daga á opnunartima búöa. Apó-
tekin skiptast á sina vikuna hvort aö sinna
kvc'd-, naetur- og helgidagavörslu. Á kvöldin er
opiö I þvi apóteki sem sér um þessa vörslu, til
kl. 19.00. Á helgidögum er opið frá kl. 11.00-
12.00 og 20.00-21.00. Á öörum timum er lyfja-
fræðingur á bakvakt Upplýsingar eru gefnar i
sima 22445.
Apótek Keflavfkur Opiö virka daga frá k.
9.00-19.00. Laugardaga, helgidaga og al-
mennafridaga kl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opiö virka daga frá
kl. 8.00-18.00. Lokaö I hádeginu milli kl. 12.30-
14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opiö til kl. 18.30.
Opiö er á laugardögum og sunnudögum kl.
10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opiö virka daga
til kl. 18.30. Opiö er á laugardögum kl. 10.00-
13.00 og sunnudögum kl. 13.00-14.00.
Garóabæn Apótekið er opiö rúmhelga daga kl.
9.00-18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
Læknavakt fyrir Reykjavík, Seltjamames og
Kópavog er I Heilsuvemdarstöð Reykjavikur
alla virka daga frá kl. 17.00 til 08.00 og á laugar-
dögum og helgidögum allan sólarhringinn.
Á Seltjamamesl er læknavakt á kvöldin kl.
20.00-21.00 og laugard. kl. 10.00-11.00. Lokaö á
sunnudögum.
Vitjanabeiönir, simaráöleggingar og tlmapant-
anir I slma 21230. Borgarspitalinn vakt frá kl.
08-17 alla virka daga fyrir fólk sem ekki-
hefur heimilislækni eða nær ekki til hans (sfmi
696600) en slysa- og sjúkravakt (Slysadeild)
sinnir slösuðum og skyndiveikum allan sólar-
hringinn (slml 81200). Nánari upplýsingar um
lyfjabúðir og læknaþjónustu erugefnar I slm-
svara 18888.
Ónæmlsaðgerölr fyrir fulloröna gegn mænusótt
fara fram á Heilsuvemdarstöð Reykjavikur á
þriöjudögum kl. 16.00-17.00. Fólk hafi meö sér
ónæmisskírteini.
Soltjamames: Opiö er hjá Tannlæknastofunni
Eiöistorgi 15 virka daga Id. 08.00-17.00 og
20.00- 21.00, laugardaga kl. 10.00-11.00. Sími
612070.
Garöabæn Heilsugæslustööin Garöaflöt 16-18
eropin 8.00-17.00, slmi 656066. Læknavakt er I
slma 51100.
Hafnarfjörðun Heilsugæsla Hafnarfjaröar,
Strandgötu 8-10 er opin virka daga kl. 8.00-
17.00, slmi 53722. Læknavakt sími 51100.
Kópavogun Heilsugæslan er opin 8.00-18.00
virka daga. Slmi 40400.
Keflavik: Neyöarþjónusta er allan sólarhringinn
á Heilsugæslustöð Suöumesja. Sími: 14000.
Sálræn vandamál: Sálfræðistöðin: Ráögjöf I
sálfræðilegum efnum. Simi 687075.
Alnæmisvandinn. Samtök áhugafólks um
alnæmisvandann vilja styðja smitaöa og sjúka
og aöstandendur þeirra, sími 28586.
Landspítalinn: Alla daga kl. 15 til 16 og kl. 19
til kl. 20.00. Kvennadeildin: kl. 19.30-20.00.
Sængurkvennadeild: Alla daga víkunnar kl.
15-16. Heimsóknartími fyrir feður kl 19.30-
20.30. Bamaspitali Hringsins: Kl. 13-19 alla
daga. Öldrunariækningadeild Landspítal-
ans Hátúni 10B: Kl. 14-20 og eftir samkomu-
lagi. - Landakotsspftali: Alla virka kl. 15 til kl.
16 og kl. 18.30 til 19.00. Bamadeild 16-17.
Heimsóknartími annarra en foreldra kl 16-17
daglega. - Borgarspítalinn i Fossvogi:
Mánudaga til föstudaga kl. 18.30 til 19.30 og
eftir samkomulagi. Á laugardögum og sunnu-
dögum kl. 15-18.
Hafnarbúðir: Alla daga kl. 14 til kl. 17. - Hvita-
handiö, hjúkrunardeild: Heimsóknartimi frjáls
alla daga. Grensásdeild: Mánudaga ti föstu-
daga kl. 16-19.30. - Laugardaga og sunnu-
daga kl. 14- 19.30. - Heilsuvemdarstöðin: Kl.
14 til kl. 19. - Fæðingarheimili Reykjavikur: Alla
daga kl. 15.30 til kl. 16.30. - Kleppsspítali:
Alla daga kl. 15.30 til kl. 16 og kl. 18.30 til kl.
19.30. - Flókadeild: Alla daga kl. 15.30 til kl.
17. Kópavogshællö: Eftir umtali og kl. 15 til kl.
17 á helgidögum. - Vifllsstaðaspftali: Heim-
sóknartími daglega kl. 15-16 og kl. 19.30-20. -
SL Jósepsspftali Hafnarfirði: Alla daga kl.
15-16 00 19-19.30._______________________
Sunnuhlið hjúkrunarheimili I Kópavogi: Heim-
sóknartimi kl. 14-20 og eftir samkomulagi.
Sjúkrahús Keflavíkurlæknishéraös og
heilsugæslustöðvar: Vaktþjónusta allan sólar-
hringinn. Simi 14000. Keflavfk-sjúkrahúsið:
Heimsóknartími virka daga kl. 18.30-19.30.
Um helgar og á hátíðum: Kl. 15.00-16.00 og
19.00-19.30. Akureyri- sjúkrahúsiö: Heim-
sóknarlími alla daga kl. 15.30-16.00 og 19.00-
20.00. Á bamadeild og hjúkrunardeild aldraöra
Sel 1: Kl. 14.00-19.00. Slysavarösstofuslmi frá
kl. 22.00- 6.00, slmi 22209. Sjúkrahús Akra-
ness: Heimsóknartimi Sjúkrahúss Akraness er
alla daga kl. 15.30-16.00 og kl. 19.00-19.30.
Reykjavfk: Neyöarslmi lögreglunnar er 11166
og 000.
Seltjamames: Lögreglan simi 611166,
slökkviliö og sjúkrabifreiö sími 11100.
Kópavogur: Lögreglan sími 41200, slökkviliö
og sjúkrabifreiö sími 11100.
Hafnarfjöröur: Lögreglan slmi 51166, slökkvi-
liö og sjúkrabifreiö sími 51100.
Keflavik: Lögreglan slmi 15500, slökkviliö og sjukrabíll
sími 12222, sjúkrahús 14000,11401 og 11138.
Vestmanneyjar. Lögreglan, sími 11666, slökkvilið
slmi 12222 og sjúkrahúsiö sími 11955.
Akureyrl: Lögreglan símar 23222, 23223 og
23224, slökkviliö og sjúkrabifreiö slmi 22222.
IsaQöröur: Lögreglan simi 4222, slökkvilið slmi
3300, brunaslmi og sjúkrabifreið slmi 3333.
LZ: dagbók
Myndabrengl
Textar brengluðust undir myndum í
umsögn um leikrit á Selfossi, sem birtist
í Tímanum í gær. Þar voru gerð höfða-
skipti á tveim merkum íslendingum,
þeim Símoni Dalaskáldi og TVyggva
Gunnarssyni. Glöggir og sögufróðir les-
endur munu hafa áttað sig á þessum
mistökum, en til vara er rétt að birta hér
aftur myndina af Tryggva, en Ámi Valdi-
marsson fer með hlutverk hans í leik-
verkinu um brúna.
Kórahátíö
til styrktar húsbyggingarsjóði MS-félags
íslands verður haldin í Háskólabíói laug-
ardaginn 2. nóvember kl. 15.
Á þessum tónleikum koma fram eftir-
taldir kórar:
Skólakór Kársness (stj. Þórunn Bjöms-
dóttir), Kór Öldutúnsskóla (stj. Egill
Friðleifsson), Dómkórinn (stj. Marteinn
H. Friðriksson), Kór Langholtskirkju
(stj. Jón Stefánsson), Karlakórinn Fóst-
bræður (stj. Ámi Harðarson) og Karla-
kór Reykjavíkur (stj. Friðrik S. Kristins-
son).
Kynnir á tónleikunum verður Baldvin
Halldórsson leikari.
Miðar verða seldir á eftirtöldum stöð-
um: Háskólabíói, Hljóðfæraverslun Poul
Bemburg hf., Rauðarárstíg 16, og Tóna-
stöðinni Óðinsgötu 7.
MS-félag íslands er félagsskapur sjúk-
linga, sem haldnir em MS (Multiple
Sclerosis). Félagið rekur sjúkradagvist-
un að Álandi 13. Þar em aðeins aðstæður
fyrir 25 manns, en rúmlega 200 manns
em haldnir þessum sjúkdómi á íslandi.
Félaginu hefur verið úthlutuð lóð við
Sléttuhlíð þar sem það áformar að koma
sér upp nýju húsnæði.
Allir þeir, sem koma fram á Kórahátíð-
inni f Háskólabíói, gefa húsbyggingar-
sjóði MS-félagsins vinnu sína og einnig
lánar Háskólabfó salinn endurgjalds-
laust.
Kvenfélag Háteigssóknar
heldur basar í Tónabæ sunnudaginn 3.
nóv. kl. 13.30. Á boðstólum verður. Kök-
ur, handavinna, ullarvömr o.fl., heitt
kaffi og rjómavöffiur.
Tekið á móti munum og kökum sama
dag milli kl. 10 og 12 í Tónabæ.
Hjálpumst að að fegra kirkjuna okkar.
Húnvetningafélagiö
Félagsvist á laugardag kl. 14 í Húnabúð,
Skeifunni 17. Allir velkomnir.
Aöalfundur Sálarrannsókna-
félags Suöurlands
verður haldinn í Tryggvaskála, Selfossi,
sunnudaginn 3. nóv. kl. 20
Safnaöarfundur Ásprestakalls
verður með kaffi í Safnaðarheimilinu að
lokinni messu, sem hefst kl. 14 sunnu-
daginn 3. nóv. n.k. Allir velkomnir.
Laugarneskirkja
Mömmumorgunn kl. 10-12. Umsjón
Sigrún Óskarsdóttir.
Maðurinn minn
Ingólfur Guðmundsson
Litla-Kambi, Breiðuvíkurhreppi
varð bráðkvaddur þann 30. október.
Jaröarförin auglýst síðar.
Guörún Jóhanna Eggerz

Laugardagsganga Hana nú
Vikuleg laugardagsganga Hana nú í
Kópavogi verður á morgun. Lagt af stað
frá Fannborg 4 kl. 10.
Nú hefur Gönguklubburinn kvatt sum-
arið og gengur inn í veturinn. Dagamir
styttast og myrkrið vex og allra veðra er
von. Eins og undanfarin ár mætum við
þessum tímamótum náttúmnnar með
því að setja vekjaraklukkuna og velja
fatnað eftir veðrinu. Nýlagað molakaffi
og almælt tíðindi í Fannborg 4.
Félag eldri borgara
Vetri fagnað í kvöld föstudag kl. 19 í Ris-
inu. Pottréttir, skemmtiatriði, dans. Lát-
ið vita um þátttöku fyrir hádegi í dag.
Laugardag kl. 15.30 er fjölskyldu-
skemmtun í Laugardalshöllinni undir
kjörorðinu „Vmátta 91“.
6386.
Lárétt
I) Toppar. 5) Net. 7) Fæði. 9) Nema.
II) Gól. 13) Á ekki spilasort. 14)
Biblíukóngur. 16) Frumefni. 17)
Stíf. 19) Klukkutíma.
Lóðrétt
1) Dræmar. 2) Eins. 3) Hlutir. 4)
Óhreinkar. 6) Ávaxta. 8) Draup. 10)
Drukkin. 12) Níð. 15) Stafrófsröð.
18) Greinir.
Ráðning á gátu no. 6385
Lárétt
1) Söngla. 5)Æla. 7) ís. 9)Æsti. 11)
Kúa. 13) Tón. 14) Arnó. 16) MD. 17)
Skora. 19) Laugar.
Lóðrétt
1) Slíkan. 2) Næ. 3) Glæ. 4) Last. 6)
Vindar. 8) Súr. 10) Tómar. 12) Ansa.
15) Óku. 18) Og.
Grensáskirkja
10-12 ára starf í dag kl. 17.
Frá Kjc valsstööum
Laugardaginn . nóvember 1991 opnar
í vestursal Kjarvalsstaða sýning á högg-
mvndum eftir ívar Valgarðsson.
I austursal opnar Gunnar Öm sýningu
á málverkum.
í austurforsal opnar sýning á ljóðum
eftir Jón úr Vör.
Kjarvalsstaðir em opnir daglega frá kl.
10-18 og er veitingabúðin opin á sama
tíma.
Ef bilar rafmagn, hitaveita eða vatnsveita
má hringja f þessi sfmanúmer:
Rafmagn: I Reykjavfk, Kópavogi og Sel-
tjarnarnesi er slmi 686230. Akureyri 24414,
Keflavik 12039, Hafnarfjörður 51336, Vest-
mannaeyjar 11321.
Hitaveita: Reykjavik simi 82400, Seltjamar-
nes slmi 621180, Kópavogur 41580, en eftir
kl. 18.00 og um helgar I slma 41575, Akur-
eyri 23206, Keflavlk 11515, en eftir lokun
11552. Vestmannaeyjar slmi 11088 og
11533, Hafnarfjörður 53445.
Slmi: Reykjavlk, Kópavogi, Seltjamamesi,
Akureyri, Keflavík og Vestmannaeyjum til-
kynnist I sima 05.
Bilanavakt hjá borgarstofnunum (vatn,
hitaveita o.fl.) er I sima 27311 alla virka daga
frá kl. 17.00 til kl. 08.00 og á helgum dögum
er svaraö allan sólarhringinn. Tekið er þar við
tilkynningum á veitukerfum borgarinnar og i
öörum tilfellum, þar sem borgarbúar telja sig
þurfa að fá aöstoð borgarstofnana.
31. október 1991 kl. 9.15
Kaup Sala
Bandaríkjadollar.....59,420 59,580
Sterlingspund.......103,293 103,571
Kanadadollar.........52,924 53,066
Dönsk króna..........9,1465 9,1711
Norsk króna..........9,0538 9,0782
Sænsk króna..........9,7346 9,7608
Finnskt mark........14,5334 14,5726
Franskur franki.....10,3858 10,4138
Belgfskur franki.....1,7228 1,7275
Svissneskur frankl ...40,4025 40,5113
Hollenskt gyllinl...31,4800 31,5647
Þýskt mark..........35,4588 35,5542
Itölsk Ifra.........0,04739 0,04752
Austurrískur sch.....5,0388 5,0524
Portúg. escudo.......0,4126 0,4137
Spánskur peseti......0,5638 0,5653
Japanskt yen........0,45374 0,45497
Irskt pund...........94,778 95,033
Sérst. dráttarr.....81,1760 81,3946
ECU-Evrópum.........72,6172 72,8127
RÚV 1 3 a
Föstudagur 1. nóvember
MORGUNÚTVARP KL 6.45-9.00
6.45 Veðurfregnlr.
Bæn, séra Sighvatur Karisson flytur.
7.00 Fréttlr
7.03 Morgunþáttur Rásar 1
Hanna G. Sigurðardóttir og Trausti Þór Sverris-
son.
7.30 Fréttayflrilt Gluggað I blöðin.
7.45 Krftfk
8.00 Fréttlr
8.10 Aö utan(Einnig útvarpað kl. 12.01)
8.15 Veðurfregnir
ÁRDEGISÚTVARP KL 9.00-12.00
9.00 Fréttlr
9.03 ,Ég man þá tfð“
Þáttur Hermanns Ragnars Stefánssonar.
9.45 Segöu mér sögu ,Emil og Skundi*
eftir Guðmund Ólafsson. Höfundur les (3).
10.00 Fréttl.
10.03 Morgunlelkflml
meó Halldóm Bjömsdóttur.
10.10 Veöurfregnlr
10.20 MannlHlð
Umsjón: Haraldur Bjamason. (Frá Egilsstöóum).
11.00 Fréttlr
11.03 Tónmál Djass um miöja öldina.
Umsjón: Kristinn J. Níelsson. (Einnig útvarpað að
loknum fréttum á miðnætti).
11.53 Dagbókin
HÁDEGISÚTVARP kl. 12.00-13.05
12.00 Fréttayflrllt á hádegl
12.01 Að utan (Áöur útvarpað í Morgunþætti).
12.20 Hádegisfréttlr
12.45 Veðurf regnlr.
12.48 Auðllndln
Sjávanilvegs- og viðskiplamál.
12.55 Dánarfregnlr Auglýsingar.
MIÐDEGISÚTVARP KL 13.05-16.00
13.05 Út f loftlð Rabb, gestir og tónlist.
Umsjón: Önundur Bjömsson.
14.00 Fréttlr
14.03 Útvarpssagan: .Fleyg og feröbúin’
eftir Chariottu Blay. Briet Héöinsdóttir les þýðingu
sina, Jokalestur (21).
14.30 Út I loftiö - heldur áfram.
15.00 Fréttir.
15.03 FJalakötturlnn
Umsjón: Elísabet Jökulsdóttir. Lesari með um-
sjónarmanni: Hrafn Jökulsson. (Aður á dagskrá i
september 1985).
SÍÐDEGISÚTVARP KL 16.00-19.00
16.00 Fréttir
16.05 Völuskrfn
Kristln Helgadóttir les ævintýri og bamasögur.
16.15 Veðurfregnlr.
16.20 Tónllst á sfödegl
.Eldur”, ballettónlist eflir Jómnni Viðar. Sinfóníu-
hljómsveit Islands leikur; Páll P. Pálsson stjómar.
.Hnotubrjóturinn-, ballettsvíta eftir Pjob Tsjajkov-
sklj. Sinfóniuhljómsveitin i Montnéal leikur;
Charies Dutoit stjómar.
17.00 Fréttir
17.03 Á förnum vegl
A Austulandi með Haraldi Bjamasyni.
17.30 Hér og nú
Fréttaskýringaþáttur Fréttastofu. (Samsending
með Rás 2).
17.45 Eldhúskrókurlnn
Umsjón: Sigriður Pétursdóttír.
18.00 Fréttir.
18.03 Létt tónllst
18.30 AuglýslngarDánarfregnir.
18.45 Veöurfregnlr Auglýsingar.
KVÖLDÚTVARP KL ig.00-01.00
19.00 Kvöldfréttlr
19.32 Kvlksjá
20.00 Á ferö með Cole Porter í 100 ár
Fyrri þáttur. Umsjón: Randver Þoriáksson. (End-
urtekinn þáttur frá sunnudegi).
21.00 Af öðru fólkl
Þáttur Önnu Mangrétar Sigurðardóttur. (Áður út-
varpað sl. miðvikudag).
21.30 Harmonfkuþáttur
Jóhann Jósepsson og Bjarki Ámason leika á
hatmoníkur. Einar Kristjánsson og Garöar Jak-
obsson leika saman á harmoníku og flðlu.
22.00 Fréttir
22.15 Veöurfregnlr
22.20 Orð kvöldslnsDagskrá morgundagsins.
22.30 í rökkrlnu
Þáttur Guöbergs Bergssonar. (Áður útvarpað sl.
þriðjudag).
23.00 Kvöldgestlr Þáttur Jónasar Jónassonar.
24.00 Fréttlr
00.10 Tónmál
(Endurtekinn þáttur úr Árdegisútvarpi).
01.10 Næturútvarp
á báðum rásum til morguns.
01.00 Veðurfregnlr
7.03 Morgunútvarplð ■ Vaknað tll IHslns
Leifur Hauksson og Eiríkur Hjálmarsson.
8.00 Morgunfréttlr
Morgunútvarpið heldur áfram. - Pjölmiðlagagn-
rýni Ómars Valdimarssonar og Friðu Pnoppé.
9.03 9-fJögur
jrvals dægurlónlist i allan dag.Umsjón: Þorgeir
Astvaldsson, Magnús R. Einarsson og Margrét
B'ondal.
12.00 Fréttayf'rllt og veður
12.20 Hádegts.'réttlr
12.45 9-fJögur
Úrvals dægurtónlist, i vinnu, heima og á ferð.
Umsjón: Margrét Blöndal, Magnús R. Einarsson
og Þorgeir Ástvaldsson.
13.20 ,Elglnkonur f Hollywood"
eftir Jackie Cotlins. Per E. Vert les þýðingu Giss-
urar Ó. Eriingssonar.
16.00 Fréttir
16.03 Dagskrá: Dægurmálaútvarp og fréttir
Starfsmenn dægurmáiaútvarpsins og fréttaritarar
heima og eriendis rekja stór og smá mál dagsins.
17.00 Fréttlr
Dagskrá heldur áfram, meðal annars með Thors
þætti Vilhjálmssonar.
17.30 Hér og nú
Fréttaskýringaþáttur Fréttastofu. (Samsending
með Rás 1).- Dagskrá heldur áfram.
18.00 Fréttlr.
18.03 ÞJööarsálln
Þjóðfundur í beinni útsendingu
Sigurður G. Tómasson og Stefán Jón Hafstein
sitja við slmann, sem er 91 - 68 60 90.
19.00 Kvöldfréttir
19.32 Vlnssldarilstl Rásar 2 - Nýjasta nýtt
Umsjón: Andrea Jónsdóttir.(Einnig útvarpað að-
faranótt sunnudags kl. 02.05)
21.00 íslenska sklfan: ,Get ég tekið cjéns?"
frá 1987 með Grafik. - Kvöldtónar
22.07 Stunglð at
Umsjón: Margrét Hugrún Gústavsdótflr.
02.00 Næturútvarp
á báðum rásum fll morguns.
Fréttlr
kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00,
12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,17.00, 18.00,
19.00, 22.00 og 24.00.
Samlesnar auglýslngar
laust fyrir kl. 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,10.00,11.00,
12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00,
19.00 og 19.30.
NÆTURUTVARPIÐ
02.00 Fréttir- Rokkþáttur Andreu Jónsdóttur
(Endurtekinn frá mánudagskvöldi).
03.30 Nsturtónar Veðurfregnir kt. 4.30.
05.00 Fréttlr af veðri, færö og flugsamgöngum.
Næturtónar halda áfram.
06.00 Fréttir af veðri, færó og flugsamgöngum.
06.01 Nsturténar
07.00 Morguntónar Ljúf lóg i morgunsárið.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðuriand kl. 8.10-8.30 og 18.35-19.00
Útvarp Austuriand kl. 18.35-19.00
SvasÖisútvarp Vestfjaröa kl. 18.35-19.00
Föstudagur 1. nóvember
18.00 Paddington (3:13)
Teiknimyndaflokkur um bangsann Paddington.
Þýöandi: Anna Hinriksdóttir. Leikraddir Guö-
mundur Ólafsson og Þórey Sigþórsdóttir.
18.30 Beyklgróf (7:20) (BykerGrove)
Breskur myndaflokkur. Þýöandi: Ólafur B.
Guönason.
18.55 Táknmálsfréttir
19.00 Hundalíf (7:13) (Dogtiouse)
Kanadiskur myndaflokkur í léttum dúr. Þýöandi:
Ýrr Bertelsdóttir.
19.30 Tíöarandinn (1)
I þessum fyrsta þætti veröa m.a. sýnd myndbónd
meö Prince, U2 og hljómsveitinni Electronic en
hana skipa þeir Johnny Marr gitarieikari Smiths
sálugu og Bemard Sumner söngvari New Order.
Umsjón: Skúli Helgason.
20.00 Fréttir og veöur
20.35 Kastljós
21.10 Stefanel á ftlandi
Mynd um gerö italskrar auglýsingamyndar sem
tekin var á Islandi. Dagskrárgerö: Plús film.
21.50 Matlock (22:22)
Öll sund lokuö - seinni hluti. Hér er komiö aö síö-
asta þætti í þessari syrpu um lögmanninn bros-
hýra, Matlock. Aöalhlutverk: Andy Griffiths.
Þýöandi: Kristmann Eiðsson.
22.40 Jaröarbúinn (The Earthling)
Áströlsk bíómynd frá 1980 um lífsreyndan heims-
homaflakkara sem er aö fara á heimaslóöir sínar
í áströlskum afdal. Á leiöinni hittir hann munaöar-
lausan dreng og neyðist til aö taka hann upp á
arma sína. Leikstjóri: Peter Collinson. Aðalhlut-
verk: William Holden og Ricky Schroder. Þýö-
andi: Gunnar Þorsteinsson.
00.20 Útvarpsfréttlr í dagskrárlok
STOÐ
Föstudagur 1. nóvember
16:45 Nágrannar
17:30 Gosl
Vönduð teiknimynd sem byggð er á samnefndu
ævintýri um lifla spýtusflákinn sem átfl sér þá ósk
heitasta að verða eins og venjulegur drengur.
17:50 Sannlr draugabanar
Fjörug og spennandi teiknimynd um krakka sem
fást við kynjaverur af þessum heimi og öðrum.
18:15 Á dagskrá
18:40 Bylmingur
Hér er rokk, um rokk, frá rokki, til rokks.
19:19 19:19 Fréttir, veöur og Iþróttir.
20:10 Kænar konur (Designing Women)
Bandariskur gamanþáttur.
20:35 Feróast um tímann (Quantum Leap)
Bandariskur framhaldsþáttur.
21:25 Öryggissveitin (Armed and Dangerous)
Bandarisk spennumynd meö gamansömu ívafi.
Aöalhlutverk: John Candy, Robert Loggia og Meg
Ryan. Leikstjóri: Mark L. Lester.
1986. Bönnuö bömum.
22:50 Nomasvelmur (Bay Cove)
Ung hjón flytja til smábæjar til þess aö hægja aö-
eins á lifsgaéöakapphlaupinu. Þegar þau fara aö
komast aö ýmsu um fortiö þorpsbúa lenda þau
hins vegar í kapphlaupi upp á líf og dauöa því
nomagaldur hefur tengst þessu þorpi í þrjú
hundruö ár. AöalhluNerk: Tim Matheson, Pamela
Sue Martin, Susan Ruttan (úr Lagakrókum) og
Woody Harrelson. Leikstjóri: Cari Schenkel.
1987. Stranglega bönnuö bómum.
00:20 Glappaskotió(Backfire)
Hörkuspennandi mynd um fyrrverandi Víetnam
hermann sem getur ekki gleymt hörmungum
stríösins. Nótt eftir nótt fær hann martraöir. Hann
er á barmi taugaáfalls. Upp kemst aö kona hans
stendur fyrir martrööunum. Á nóttinni spilar hún
af snældu sprengjuhljóö og öskur svo eiginmaöur
hennar heldur aö hann sé aftur komin til Víetnam.
Spumingin er Tekst aö stööva hana áöur en
hann missir vrtiö? Aöalhlutverk: Keith Carradine
og Karen Allen. Leikstjóri: Gilbert Cates.
Framleiöandi: Danton Rissner. Stranglega bönn-
uö bömum.
01:50 Mafíu prinsessan (Mafia Princess)
Tony Curtis fer á kostum i hluWerki mafíuforingja
í Chicago. Honum reynist erfitt aö stjóma liöi sínu
og undirferli og svik eru daglegt brauö.
Aöalhlutverk: Tony Curtis, Susan Lucd, Kathleen
Widdoes og Chuck Shamata. Leikstjóri: Robert
Collins. 1986. Stranglega bönnuö bömum.
03:25 Dagskrárlok Stöóvar 2
Viö tekur næturdagskrá Bylgjunnar.