Tíminn - 15.04.1992, Blaðsíða 2

2 Tíminn
Miðvikudagur 15. apríl 1992
Húsbréf
Innlausnarverð
húsbréfa
í 1. flokki 1991
Innlausnardagur
15. apríl 1992
Nafnverð Innlausnarverð
1.000.000 1.159.236
100.000 115.923
10.000 11.592
Innlausnarstaður:
Veðdeild Landsbanka íslands
Suðurlandsbraut 24.
Ún HÚSNÆÐISSTOFNUN RÍKISINS
LJ HÚSBRÉFADEILD SUÐURLANDSBRAUT 24 108 REYKJAVÍK SÍMI 91-696900
Umboðsmenn Tímans:
Kaupstaður Nafn umboðsmanns Heimlll Siml
Keflavík Guðriöur Waage Austurbraut 1 92-12883
Njarðvfk Katrín Sigurðardóttir Hólagata 7 92-12169
Akranes Aöalheiður Malmqvist Dalbraut 55 93-11261
Borgarnes Inga Björk Halldórsdóttir Kveldúlfsgötu 26 93-71740
Stykkishólmur Erla Lárusdóttir Silfurgötu 25 93-81410
Grundarfjörður Anna Aðalsteinsdóttir Grundargötu 15 93-86604
Hellissandur Lilja Guömundsdóttir Gufuskálum 93-66864
Búöardalur Sigurlaug Jónsdóttir Gunnarsbraut 5 93-41222
isafjöröur Jens Markússon Hnífsdalsvegi 10 94-3541
Hólmavík Ellsabet Pálsdóttir Borgarbraut 5 95-13132
Hvammstangi Hólmfriður Guðmundsd. Fífusundi 12 95-12485
Blönduós Snorri Bjarnason Urðarbraut 20 95-24581
Skagaströnd Ólafur Bernódusson Bogabraut 27 95-22772
Sauðárkrókur Guðrún Kristófersdóttir Bamnahlíð 13 95-35311
Siglufjöröur Sveinn Þorsteinsson Hliöarvegi 46 96-71688
Akureyri Halldór Ingi Ásgeirsson Sólvöllum 7 96-24275
Svalbarðseyri Þröstur Kolbeinsson Svalbaröseyri 96-25016
Húsavík Sævar Salómonsson Vallholtsvegi 11 96-41559
Ólafsfjörður Helga Jónsdóttir Hrannarbvqqö 8 96-62308
Raufarhöfn Erla Guömundsdóttir Aðalbraut 60 96-51258
Vopnafjöröur Svanborg Víglundsdóttir Kolbeinsgötu 44 97-31289
Egilsstaðir Páll Pétursson Árskógum 13 97-11350
Seyðisfjörður Margrét Vera Knútsdóttir Múlavegi 7 97-21136
Neskaupstaður Heimir Ásgeirsson Melagötu 14 97-71461
Reyðarfjöröur Ólöf Pálsdóttir Mánagötu 31 97-41167
Eskifjöröur Björg Sigurðardóttir Strandgötu 3B
FáskrúösQörðurGuðbjörg Rós Guöjónsd. Skólavegi 26 97-51499
Djúpivogur Ingibjörg Ólafsdóttir Borgarlandi 21 97-88962
Höfn Sigurbjörg Einarsdóttir Vikurbraut 11 97-81274
Selfoss Margrét Þorvaldsdóttir Engjavegi 5 98-22317
Hverageröl Þórður Snæbjarnarson Heiömörk 61 98-34191
Þorlákshöfn Halldóra S. Sveinsdóttir Egilsbraut 22 98-33627
Eyrarbakki Bjarni Þór Eriingsson Túngötu 28 98-31198
Stokkseyri Friörik Einarsson irageröi 6 98-31211
Laugarvatn Halldór Benjamínsson Flókalundi 98-61179
Hvolsvöllur Jónlna og Árný Jóna Króktúni 17 98-78335
Vík Ragnar Freyr Karisson Ásbraut 3 98-71215
Vestmannaeyjar Marta Jónsdóttir Helgafellsbraut 29 98-12192
LEKUR : ER HEDDIÐ
BLOKKIN? ; SPRUNCIÐ?
Viögerðir á öllum heddum og blokkum.
Plönum hedd og blokkir — rennum ventla.
Eígum oft skiptihedd í ýmsar geröir bifreiöa.
viðhald og víögeröir á iönaöarvélum — járnsmíði.
Vélsmiðja Hauks B. Guðjónssonar
Súðarvogi 34, Kœnuvogsmegin - Sími 814110
spara sér leigubíl
aörir taka enga áhaettu!
Eftir einn
-ei aki neinn
Ólafur G. Einarsson menntamálaráðherra lætur ekki deigan
síga í umdeildum mannaráðningum:
Hannes Hólmsteinn nýr
formaður Þýðingarsjóðs
Ólafur G. Einarsson menntamálaráft-
herra hefur ráðið Hannes Hólmstein
Gissurarson, lektor við Háskóla ís-
lands, formann Þýðingarsjóðs. Ráðn-
ing Hannesar kemur í kjölfarið á um-
deildum ráðningum Ólafs í stöður
þjóðminjavaröar, skólastjóra Leiklist-
arskóla Islands og útvarpsstjóra.
Þýðingarsjóður starfar eftir lögum
frá árinu 1981. Markmið sjóðsins er
að styrkja útgefendur til að þýða er-
lendar bókmenntir á íslensku. Um er
að ræða vönduð skáldrit og viður-
kenndar fræðibækur. Á þessu ári hef-
ur sjóðurinn til umráða 6,8 milljónir
króna. Á síðasta ári veitti sjóðurinn
36 styrki. Upphæð hvers styrks var á
bilinu 35-350 þúsund krónur.
í stjóm Þýðingarsjóðsins hafa setið
undanfarið Sigurður Pálsson rithöf-
undur, Bragi Þórðarson bókaútgef-
andi og TVyggvi Þórhallsson, fyrrver-
Hannes Hólmsteinn Gissurar-
son.
andi starfsmaður menntamálaráðu-
neytisins. TVyggvi var formaður sjóðs-
stjómar.
Nú hefur menntamálaráðherra skip-
að Hannes Hólmstein í stjómina í
stað TVyggva. Hannes Hólmsteinn
verður formaður sjóðsstjómar. Sig-
urður og Bragi sitja áfram í stjóm
sjóðsins.
í gær kom til harðra orðaskipta á Al-
þingi vegna ráðningar Guðmundar
Magnússonar sagnfræðings í stöðu
þjóðminjavarðar. Svavar Gestsson
(Alb.) hóf umræðuna. Svavar sagði að
hér væri um ófaglega og ólöglega
ráðningu að ræða á pólitískum sam-
verkamanni menntamálaráðherra.
Menntamálaráðherra hafnaði þessum
rökum og sagði að Guðmundur væri
hæfur til starfsins og ekkert væri at-
hugavert við hvemig að ráðningunni
var staðið. -EÓ
Hagnaður Kf. Þingeyinga varð aðeins um 1,6 milljónir í fyrra:
Fjármagnskostnaður
upp um 93% milli ára
Allt að tvöföldun á fjármagnskostn-
aði milli ára hjá Kaupfélagi Þingey-
inga át upp nær allan hagnað síð-
asta árs. Rekstrarhagnaður fyrir
fjármagnskostnað var 71,5 milljón-
ir, sem var 20 milljóna hækkun frá
árinu áður. Fjármagnskostnaðurinn
hækkaði hins vegar um 30 milljón-
ir, upp í 61,2 milljónir kr. 1991.
Hagnaður ársins eftir skatta varð
aðeins 1,6 milljónir borið saman við
54 milljóna hagnað árið áður.
Alls 108 fulltrúar frá 10 deildum
sóttu aðalfund Kf. Þingeyinga um
síðustu helgi. í skýrslum formanns,
Egils Olgeirssonar, og kaupfélags-
stjóra, Hreiðars Karlssonar, kom
fram að árið 1991 hafi að mörgu leyti
einkennst af þeim samdrætti sem
var í þjóðarbúskapnum, mjög háum
raunvöxtum verulegan hluta ársins,
lítilli verðbólgu og kyrrð á vinnu-
markaði. Reksturinn hafi borið
merki samdráttarins, án þess að um
stóráföll væri að ræða. Niðurstöðu
ársins yrði að teljast viðunandi þótt
hún hafi orðið undir því sem vonir
stóðu til og áætlað var.
f tilefni af 110 ára afmæli félagsins
var samþykkt að úthluta úr Menn-
ingarsjóði K.Þ. 110 þús.kr. til Skóg-
ræktarfélags S-Þingeyinga og 110
þús.kr. til Húsgulls á Húsavík.
Egill Olgeirsson og Helga Valborg
Pétursdóttir voru endurkjörin í
stjórn en Gunnar Páll Jóhannesson
var kosinn í stað Brynjars Sigtryggs-
sonar sem ekki gaf kost á sér til end-
urkjörs. - HEI
Kjötvinnsla Kaupfélags Árnesinga tekin í notkun aftur eftir brunann:
Aukið rými - aukin starfsemi
„Þetta gefur möguleika á frekari
eflingu starfseminnar," sagði Ing-
ólfur Bárðarson, forstöðumaður
kjötvinnslu KÁ, þegar endurbyggð
kjötvinnsla var tekin í notkun sl.
föstudag. í fyrradag, 13. apríl, var
liðiö eitt ár frá því kjötvinnsla og
brauðgerð Kaupfélags Ámesinga á
Selfossi brunnu til kaldra kola.
Endurbyggingu vinnsluhússins,
sem hefur staðið yfir undanfarið ár,
hefur miðað vel. Kjötvinnslunni
hefur verið komið fyrir í kjallara
byggingarinnar sem brann. Það hef-
ur gengið bærilega „því veturinn
hefur verið svo mildur," sagði Sig-
urður Kristjánsson kaupfélagsstjóri
í ávarpi sínu.
Brauðgerðin hefur aftur á móti
ekki verið starfrækt, heldur hefur
kaupfélagið keypt brauð og kökur
annars staðar frá. Ekkert hefur enn
verið ákveðið um hvort KÁ muni
reka brauðgerð í náinni framtíð.
Sigurður Kristjánsson, kaupfélagsstjóri KÁ, og Ingólfur Bárðarson
viö enduropnun Kjötvinnslunnar.
Við endurbygginguna stækkar Kælirýmið nær nú yfir 100 fm. Þetta
rými kjötvinnslunnar um tæpan aukna rými gefur möguleika á auk-
helming og er nú rúmir 700 fm. inni framleiðslu. —SBS-Selfossi.
76. þing Bandalags kvenna í Reykjavík haldið:
Launamisrétti mótmælt
Á 76. þingi Bandalags kvenna í
Reykjavík mótmælti bandalagið því
mikla launamisrétti sem nú er við
lýði. Launabil milli einstakra hópa í
þjóðfélaginu stækkar stöðugt og
Íaunabil karla og kvenna hefur ekkert
breyst á sl. 10-15 árum.
BKR vill að skattleysismörk verði
hækkuð og þannig dregið úr áhrifum
minnkandi kaupmáttar, sem aðallega
kemur niður á lágtekjuhópum, en þar
eru konur í meirihíuta. Bandalagið
vill einnig að heimavinnandi maki fái
að nýta skattkort sitt til fulls.
Varðandi spamaðinn í heilbrigðis-
kerfinu telur bandalagið mega ná þar
fram sama spamaði með bættu
skipulagi og samvinnu milli sjúkra-
stofnana. Það skorar á heilbrigðisráð-
herra og borgarstjóm Reykjavíkur að
sjá til þess að ekki vanti sjúkrarými
fyrir aldraða. Þingiö mælir einnig til
þess að St Jósefssystrum verði reistur
minnisvarði, svo starf þeirra falli ekki
í gleymskunnar dá þótt breytingar
verði gerðar á St Jósefsspítala.
—GKG.