Tíminn - 19.10.1993, Blaðsíða 10
14 Tíminn
Þriðjudagur 19. október 1993
ÞriAjudagur 19. október
MORGUNUTVARP KL. 145 ■ 9.00
6.45 VaOurfragnlr.
6.55 Ban.
7.00 Fréttlr. Morgunþáttur Rásar 1- Hanna G.
Sigurflardóttír og Trausti Þór Sverrisson.7.30
FréttayfirliL Veóurfragnir.
7.45 Daglugt mál, Gisli SlgurAtson flytur
þáttbm. (Bnnig útvarpaA i slAdegisút-
varpl kL 18.25).
8.00 Fréttir.
8.10 PAfiUska homlA
8.20 AA utan (Einnig útvarpafl kl. 12.01)
8.30 Úr menníngaritfinu: TiAindi.
8.40 Gagnrýni
ÁRDEGISÚTVARP KL 9.00 -12.00
9.00 Fréttir.
9.03 Laufskállnn Afþreying i tali og tflnum. Um-
sjón: Haraldur Bjamason. (Frá Egilsstöðum).
9.45 SogAu mér sAgu, „Loitin aA demantin-
um eina” eftir HeiAi Baldursdóttur Geiriaug
Þonraldsdóttir les (25).
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi mefl Halldótu Bjömsdóttur.
10.10 Ardegisténar
10.45 VeAurfragnir.
11.00 Fiéttir.
11.03 ByggAaHnan Landsútvarp svæðisstöðva
I umsjá Amars Páls Haukssonar á Akureyn og Ingu
Rósu Þórðardóttur á Egilsstöðum.
11.53 Daabókin
HADEGISÚTVARP kL 12.00 • 13.05
1200 Fréttayfiriit á hádegi
1201 AAutan (Endurtekið úr morgunþætti).
1220 Hádegisfréttir
1245 VeAurfregnir.
1250 AuAfindin Sjávarútvegs- og viðskiptamál.
1257 Dánarfre^iir. Augtýsingar.
MIÐÐEGISÚTVARP KL 1105 ■ 16.00
1105 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins,
.MatraiAslumelstarinn” eftir Marcei
PagnoL 2. þáttur af 10. Þýðandi: Torfey Steinsdótt-
ir. Leikstjóri: Helgi Skúlason. Leikendur Þorsteinn
Ö. Stephensen, Valur Gislason, Helga Bachmann,
Anna Guðmundsdðttir, Sigurður Skúlason og Þóra
Botg. (Aður útvarpað I nóv. 1970).
1120 Stafnumót Umsjón: Halldóra Friðjónsdóttir.
14.03 Útvsrpssagan, „Spof' eflir Louise
Erdrich I þýAingu Sigurimu DavíAsdóttur
og Ragnars Inga AAalsteinssonar. Þýðend-
ur lesa (5).
14.30 Erindi lan QAImiAla Frjáls pressa og
hugmyndafræði hennar (3). Stefán Jón Hafstein flyt-
ur. (Aflur á dagskrá s.l. sunnudag).
15.00 Fréttir.
1103 Kynning á tónlistarirv&ldum Út-
varpsbis. Sinfónla nr. 51 b-moll ópus 100 eftir
Sengei Prokofjev. Skoska þjóðarhljómsveitin leikur
undirstjóm NeemeJárvi.
SÍÐDEGISÚTVARP KL 16.00 -19.00
16.00 Fréttb.
16.05 Skima Umsjón: Asgeir Eggertsson og
Steinunn Harðardóttir.
16.30 VeAiafregnir.
1140 Púlsbm - þjónustuþáttur. Umsjón: Jó-
hanna Harðardótdr.
17.00 Fréttb.
17.03 f tónstiganum Umsjón: Þotkell Sigur-
bjömsson.
1100 Fréttb.
1103 ÞJóAarþel: íslenskar MóAsAgur og
revintýri. Úr segulbandasafni Amastofnunar
Ragnheiður Gyða Jónsdöttir rýnir I textann. (Einnig
útvarpaö i næturútvarpi).
1125 Daglegt mál, Gfsll SigurAsson ffytur
þáttinn. (Aður á dagskrá I Morgunþætb).
1130 Kvike Tlðindi og gagnrýni. (Endurt. úr
Morgunþætti).
1148 Dánarfregnir. Auglýsingar.
KVÖLDÚTVARP KL 19.00 ■ 01.00
19.00 KvAldfréttir
19.30 Auglýsingar. VeAurfregnir.
19.35 Smugan Fjölbreyttur þáttur fyrir eldri böm.
Umsjón: Elisabet Brekkan og Þórdls Amljótsdóttir.
20.00 Af Iffi og sál Þáttur áhugamanna um tón-
list Umsjón: Vemharður LinneL (Aður á dagskrá
s.l. sunnudag).
21.00 ÚtvarpsleikhúsiA: .Hinkemann' eftir
Emsl Toller Fyni hluti (Endurteidö frá s.l. sunnudegi)
2200 Fréttir.
2207 Pólitfska horaiA (Einnig útvarpað I Morg-
unþætti i fyrramálið).
2215 Hér og nú
2227 OrA kv&ldsins.
2230 VeAurfregnir.
2235 ForvHni Skynjun og skilningur manna á
veruleikanum. Umsjón: Asgeir Beinteinsson og Soff-
ia Vagnsdóttir. (Aður útvarpað I haust).
23.15 Diassþáttur Umsjón: Jón Múli Amason.
(Aður úNarpað s.l. laugardagskvöld og verður út-
varpað á Rás 2 n.k. laugardagsmotgun).
24.00 Fréttir.
00.10 í tónstiganum Umsjón: Þorkell Sigur-
bjömsson Endurtekinn frá slödegi.
01.00 Næturútvarp á samtengdum tásum
til morguns
7.00 Fréttir
7.03 MorgunútvarpiA ■ VaknaA til Irfsins
Kristin Ólafsdóttir og Leifur Hauksson helja daginn
með hlustendum. Margrét Rún Guðmundsdótbrflett-
irþýsku blöðunum.
100 Morgunfréttir Morgunútvarpið heidur áfram,
meðal annars með pistli Jóns Óiafssonar I Moskvu.
103 Aftur og aftur Umsjón: Gyða Dröfn
Tryggvadótbrog Margrét Blöndal.
1200 Fréttayfiriit og voAur.
1220 Hádegisfréttir
1245 HvHir máfar Umsjón: Gestur Einar Jónas-
son.
14.03 Snotralaug Umsjón: Snorri Sturiuson.
1100 Fréttir.
1103 Dagskré: Dægtamálaútvarp og frétt-
ir Starismenn dægumnálaútvarpsins og fréttaritarar
heima og eriendis rekja stór og smá mál dagsins.
17.00 Fréttir. - Dagskrá helduráfram, meðal
annars með pisbi Þóru Kristínar Asgeirsdóttur.
1745 Hérognú
1100 Fréttir.
1103 ÞjóAarsálin ■ ÞjóAfundur I beinni út-
sendingu Siguröur G. Tómasson og Kristján Þor-
valdsson. Siminn er 91 - 68 60 90.
1100 KvAidfréttir
19:30 Ekki fréttir Haukur Hauksson endurtekur
fréttir sfnar frá þvi fyrr umdaginn.
1132 Ræman: kvikmyndaþáttur Umsjón:
Bjöm Ingi Hrafnsson.
20.00 SiónviíMfréttir
20.30 UpphHun Umsjón: Andrea Jónsdótbr.
21.00 Á hljómleikum meA Jesus Jones
2200 Fréttir
2210 KveldúHur Umsjón: Guðrún Gunnarsdótbr.
24.00 Fréttir
24.10 (háttinn Eva Asrún Albertsdótbr leikur
kvöldtónlist.
01.00 Næturútvarp á samtengdum rásian
tilmorguns: Næturtónar
Fréttir kl. 7.00,7.30, 8.00, 8.30, 9.00,10.00,
11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,17.00,
18.00,19.00, 22.00 og 24.00.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 7.30,8.00,
8.30,9.00,10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,
16.00,17.00,18.00,19.00,19.30, og 22.30.
NÆTURÚTVARPIÐ
01.30 VeAurfregnir.
01.35 Glefsur Úr dægumrálaútvarpi þriðjudagsins.
0200 Fréttir.
0205 Kvöldgestir Jónasar Jónassonar
(Aður flutt á Rás 1 sl. föstudag)
0100 Blús Umsjón: Pétur Tyrfmgsson.
04.00 NæturiAg
04.30 VeAwfregnir. Næturiögin halda áfram.
0100 Fréttir.
0105 Stund meA Leonard Cohen
0100 Fréttir af veAri, færA og flugsam*
gAngum.
0101 Morguntónar Ljúf lög I morgunsáriö.
0145 VeAurfregnir Morguntónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAUTVARP Á RÁS 2
Útvarp NorAuriand kl. 8.10-8.30 og 18.35-19.00.
IrSvI ufi iixv/ti J
Þriðjudagur 19. október
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 SPK Splunkunýr og sérdeilis hress spum-
inga- og þrautaleikur fyrir krakka sem eru fljótir að
hugsa og skjóta á körfu. Umsjón: Jón Gústafsson.
Dagskrárgerö: Ragnheiöur Thorsteinsson. Endur-
sýndur þáttur frá sunnudegi.
18.25 Nýjasta tækni og vísindi I þættinum
veröur Qallaö um eftirlit meö blóöþrýstingi, jurtalyf
sem eru aö glatast, tölvuhönnun iþróttabúnaöar,
lýtalækningar með aöstoö tölvu, hreinsun vatnanna
miklu í Noröur-Ameríku, þýskan hugvitsmann og
beingisnun. Umsjón: Siguröur H. Richter.
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Veruleikinn - Svona gerum viö (kvöld
veröur sýndur þriöji þáttur af sex um þaö starf sem
unniö er í leikskólum, ólíkar kenningar og aðferöir
sem lagöar eru til grundvallar og sameiginleg mark-
miö. I þessum þætti veröur litiö inn á leikskólann viö
Hjallabraut I Hafnarfiröi þar sem lögö er áhersla á
mismunandi þætti í uppeldi bama eftir kyni. Umsjón:
Sonja B. Jónsdóttir. Dagskrárgerö: Nýja bió.
19.15 Dagsljós
20.00 Fréttir
20.30 Veóur
20.35 Enga hátfvelgju (11:13) (Drop the Dead
Donkey II) Gráglettnislegur breskur myndaflokkur
sem geríst á fréttastofu lítillar, einkarekinnar sjón-
varpsstöövar. Aöalhlutveric: Robert Duncan, Hayden
Gwynn, Jeff Rawley og Neil Pearson. Þýöandi:
ÞrándurThoroddsen.
21.05 Stofustríé (15:18) (Civil Wars) Banda-
rískur myndaflokkur um ungt fólk sem rekur lög-
fræöistofu I New York og sérhæfir sig í skilnaöar-
málum. Aöalhlutverk: Mariel Hemingway, Peter
Onorati og Debi Mazar. Þýöandi: Reynir Haröarson.
22.00 Siéferéi og flölmiélar Eru íslenskir JjöF
miölar starfi sínu vaxnir? Er ástæöa til þess aö setja
hér lög svipuö þeim sem Bretar ræöa nú um, til aö
vemda friöhelgi einstaklinga? Skiptir eignarhald á
Qölmiölum máli og hafa eigendur þeima áhríf á um
hvaö er flailað? Þessum spumingum og ýmsum
fleiri, sem snerta siöferði og Qömiöla, veröur veft upp
I þessum umræöuþætti sem er á vegum skrífstofu
framkvæmdastjóra. Umraeöum stýrír Óli Bjöm
Kárason og aörir þátttakendur eru Bjöm Bjamason
alþingismaöur, Ellert B. Schram ritstjóri, Jón Baldvin
Hannibalsson utanrikisráöherra og Páll Magnússon,
framkvæmdastjóri Islenska útvarpsfélagsins. Stjóm
útsendingan Viöar Vikingsson.
23.00 Ðlefufréttir og dagskráriok
STÖÐ E3
Þriöjudagur 19. október
16:45 Nágrannar Astralskur framhaldsmynda-
flokkur sem fjallar um llf og slörf góðra granna.
1710 Baddl og Blddi Prakkaramir Baddi og
Biddi taka ömgglega upp á einhverju sniðugu I dag.
17:35 LHIa hafmeyjan Falleg teiknimynd,
byggð é samnefndu ævintýri.
18K>0 LAgregluhundurinn Kellý Leikinn fram-
haldsmyndaflokkur fyrir böm og unglinga um lög-
regluhundinn snjalla, Kellý. (2:13)
18:20 Gosi (Pinocchio) Vandaöur teiknimynda-
flokkur geröur efbr ævinfýrinu sígilda um liba spýtu-
strékinn.
18-40 Hjúkkur (Nurses) Endurtekinn þáttur.
19:19 19:19
20:15 Eirikur Hraði, spenna, kimni og jafnvel
grátur em einkenni þessa sérstæða viðtalsþáttar.
Umsjón: Eirikur Jónsson. Stöð 21993.
20-15 VISASPORT Ahugaverður iþróttaþáttur
þar sem fjallað er um hinar ýmsu iþröttagreinar á
bráðskemmblegan hátt. Stjóm upptöku: Pia Hans-
son. Stöð 2 1993.
21:10 9-BÍÓ Leyndarmál (Keeping Secrets) Mynd-
in er byggð á ævisögu Suzanne Somers og fer hún sjálf
með aðalhlutverkið. Hér er sagt frá æskuámm leikkon-
unnar, áfengisvandamálum, ófarsælum hjónaböndum
og elskhugum. Aðalhlutverk: Suzanna Somers, Ken
Kercheval og Michael Lemed. Leikstjóri: John Kotty.
1991.
2245 LAg og regla (Law & Order) (5:22)
2315 Konungamir þrir (The Three Kings)
Þessi Ijúfa kvikmynd fjallar um þrjá vitfirringa sem
leika vitringana þrjá I helgileik á stofnun fyrir geð-
sjúka. Aðalhlutveric Jack Warden, Lou Diamond
Phillips, Stan Shaw og Jane Kaczmarek. Leikstjóri:
Mel Damski. 1987. Lokasýning.
01:10 Sky Newa - kymingarútsonding
Fáeina þætti úr sögu Hvell-Geira vantar í eintak Tímans af myndasögunni. Lesendur eru beðnir velvirðingar.
6564.
Lárétt
1) Borg í USA. 6) Snjóleysing. 10)
Bjór. 11) Tónn. 12) Þvingar. 15)
Ræna.
Lóðrétt
2) Vond. 3) Kona. 4) Login. 5) Strax.
7) Mann. 8) Verslun. 9) Fiska. 13)
Mögulegt. 14) Trant.
Ráðning á gátu no. 6563
Lárétt
1) Hanga. 6) Vitlaus. 10) Æð. 11)
MM. 12) Rangala. 15)Ætlar.
Lóðrétt
2) Alt. 3) Góa. 4) Óværð. 5) Ismar. 7)
Iða. 8) Lag. 9) Uml. 13) Nit. 14) Ata.
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. október 1993. Mánaöargreiðslur
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. október 1993. Mánaöargreiöslur
Elli/örorkulifeyrir (grunnlífeyrir)......... 12.329
1/2 hjónalifeyrir............................11.096
Full tekjutrygging ellilifeyrisþega..........22.684
Full tekjutrygging örorkulifeyrisþega........23.320
Heimilisuppbót...............................7.711
Sérstök heimilisuppbót........................5.304
Bamalífeyrir v/1 bams........................10.300
Meölagv/1 bams ..............................10.300
Mæöralaun/feöralaun v/1bams...................1.000
Mæöralaun/feðralaun v/2ja bama................5.000
Mæöralaun/feöralaun v/3ja bama eöa fleiri...10.800
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaöa..............15.448
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaöa.............11.583
Fullur ekkjulifeyrir.........................12.329
Dánarbætur i 8 ár (v/slysa)..................15.448
Fæöingarstyrkur..............................25.090
Vasapeningar vistmanna ......................10.170
Vasapeningar v/sjúkratrygginga...............10.170
Daggreiöslur
Fullir fæöinganlagpeningar.................1.052.00
Sjúkradagpeningar einstaklings...............526.20
Sjúkradagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ...142.80
Stysadagpeningar einstaklings................665.70
Slysadagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ....142.80
Kvöld-, nætur- og helgidagavarsia apóteka í
Reykjavík frá 15. til 21. október er í Garðsapóteki
og Lyflabúöinni löunni. Þaö apótek sem fyrr er
nefnt annast eitt vörsluna frá kl. 22.00 aö kvöldi
til kl. 9.00 aö morgni virka daga en kl. 22.00 á
sunnudögum. Upplýsingar um læknis- og lyfla-
þjónustu eru gefnar í síma 18888.
NeyöarvaktTannlæknafélags (slands
er starfrækt um helgar og á stórhátiðum. Simsvari 681041.
Hafnarflöröur Hafnarfjaröar apótek og Noröurbæjar apó-
tek eru opin á virkum dögum frá kl. 9.00-18.30 og til skiptis
annan hvem laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl.
10.00-12.00. Upplýsingar i simsvara nr. 51600.
Akureyri: Akureyrar apótek og Stjömu apótek eru opin
virka daga á opnunartima búöa. Apótekin skiptast á sina
vikuna hvort aö sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu. Á
kvöld'm er opiö i því apóteki sem sér um þessa vörslu, til kl.
19.00. Á helgidögum er opiö frá kl. 11.00-1200 og 20.00-
21.00. Á öörum timum er lyfjafræöingur á bakvakt Upplýs-
'mgar ero gefnar i síma 22445.
Apótek Keflavíkur: Opiö virka daga frá kl. 9.00-19.00.
Laugard., helgkJaga og almenna frídaga k). 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá kl. 8.00-
18.00. Lokaö i hádeginu mlli kl. 12.30-14.00.
Selfoss: Setfoss apótek er op'ið til kl. 18.30. Opiö er á laug-
ardögum og sunnudögum kl. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opiö virka daga til kl. 18.30. Á
laugard. kl. 10.00-13.00 og sunnud. Id. 13.00-14.00.
Garöabær Apótekiö er opið rúmhelga daga Id. 9.00-18.30,
en laugardaga kl. 11.00-14.00.
18. okt 1993 kl. 11.00
Oplnb. vlöm.gengl Gengl
Kaup Sala akr.fundar
Bandaríkjadollar... ....69,66 69,84 69,75
Steriingspund ..104,42 104,70 104,56
Kanadadollar ....52,32 52,48 52,40
□önsk kröna ..10,544 10,574 10,559
Norsk króna ....9,751 9,779 9,765
Sænsk króna ....8,846 8,872 8,859
Finnskt mark ..12,280 12,314 12,297
Franskur franki „12,096 12,130 12,113
Belgiskur franki.... „1,9510 1,9566 1,9538
Svissneskur franki „„48,59 48,73 48,66
Hollenskt gyllinl.... .„.38,09 38,19 38,14
Þýskt mark „„42,85 42,97 42,91
ftölsk lira 0,04377 0,04390 0,04383
Austurrískur sch... „„6,086 6,104 6,095
Portúg. escudo „0,4140 0,4154 0,4147
Spánskur pesetl.... „0,5324 0,5340 0,5332
Japansktyen „0,6496 0,6512 0,6504
Irskt pund „100,44 100,74 100,59
SérsL dráttarr „„98,06 98,34 98,20
ECU-Evrópumynt., —.81,15 81,37 81,26
Grísk drakma ...0,2932 0,2940 0,2936