Tíminn - 18.07.1995, Qupperneq 14

14

Þriöjudagur 18. júlí 1995
DAGBOK
IVAAAJUUVJUVJVAJUUI
Þribjudagur
18
199. dagur ársins -166 dagar eftir.
28.vlka
Sólris kl. 03.48
sólarlag kl. 23.17
Dagurinn styttist
um 6 mínútur
Gróbursetning á Asvöll-
um
Knattspyrnufélagiö Haukar
boöar félagsmenn sína og
stuöningsfólk til gróöursetning-
ar á íþrótta- og útivistarsvæð-
inu á Ásvöllum, þriöjudaginn,
miövikudaginn og fimmtudag-
inn 18.-20. júlí. Tekið verður til
hendinni frá kl. 18-22 alla þrjá
dagana og er þess vænst að fé-
lagar og stuðningsmenn láti
ekki sitt eftir liggja, enda mörg
verkefni sem bíða viö upp-
græöslu á þessu stóra svæöi.
Haukar njóta sérstaks stuön-
ings frá Skógrækt ríkisins og
Skeljungi viö uppbyggingu
gróðurbelta á íþróttasvæöinu á
Ásvöllum, en þegar hefur verið
plantað út tugþúsundum trjáa.
Háskólafyrirlestrar
Cassie Premo, bókmennta-
fræöingur frá Emory-háskóla í
Georgíu í Bandaríkjunum, flyt-
ur opinberan fyrirlestur í boði
heimspekideildar Háskóla ís-
lands í kvöld, þriöjudag, kl. 20 í
stofu 101 í Odda.
Fyrirlesturinn nefnist
„Trauma, History and Americ-
an Women's Literature" og
fjallar m.a. um Anne Sexton,
Audrey Lorde og fleiri banda-
rískar skáldkonur.
Fyrirlesturinn veröur fluttur á
ensku og er öllum opinn.
Á morgun, miðvikudaginn
19. júií, heldur dr. Marianne E.
Kalinke, prófessor í germönsk-
um málum og samanburðar-
bókmenntum viö Illinoishá-
skóla, opinberan fyrirlestur í
boöi heimspekideildar Háskóla
íslands.
Fyrirlestur sinn nefnir dr.
Kalinke: ,„Stæri ek brag.' Prot-
est and Subordination in Hall-

1 í j: I |7p
Norrœna húsiö.
freðar saga vandræðaskálds",
og mun hún setja fram nýja
túlkun á þeirri gerð sögunnar
sem er að finna í Ólafs sögu
Tryggvasonar hinni mestu.
Ævisaga Hallfreðar einkennist
af átökum fööur og sonar, en
sagan tengir þessi átök viö
kristnitöku Islendinga meö ým-
iss konar skírskotunum til tákn-
máls kirkjunnar. Meöal annars
er vísað til predikana og trúar-
siða sem einkum tengdust jóla-
haldi, en í sögunni taka íslensk-
ir höföingjar sem staddir eru í
Noregi einmitt kristni á jólun-
um.'
Fyrirlesturinn verður fluttur á
ensku og er öllum opinn. Hann
hefst kl. 17.15 á miðvikudag í
stofu 101 í Odda.
Dagskrá Norræna húss-
ins næstu daga
Norræna húsið í samráði við
Náttúrufræðistofnun íslands
hefur sett upp sýningu á ís-
lenskum fléttum í anddyri Nor-
ræna hússins.
Sýndar eru um 40 tegundir af
runnafléttum, blaðfléttum og
hrúðurfléttum. Lifandi eintök
eru af nokkrum tegundum, af
öðrum eru sýndar litmyndir.
Ýmsar upplýsingar um tegund-
irnar fylgja. Skýrt er frá íslensk-
um nöfnum þeirra, vaxtarstöð-
um, útbreiðslu og nýtingu fyrr
og nú. Sýndar eru nokkrar teg-
undir sem notaðar hafa verið
til litunar ásamt garni sem litað
hefur verib meb þeim. Sagt er
frá notkun fjallagrasa og áhrif-
um loftmengunar á fléttur.
Sýningin stendur frá þriðju-
deginum 18. júlí til sunnudags-
ins 13. ágúst. Opin alla daga frá
kl. 9-19. Allir eru velkomnir og
aðgangur er ókeypis.
Á morgun, miðvikudaginn
19. júlí, kl. 20.30 verður dag-
skrá í Norræna húsinu í umsjá
Þóreyjar Sigþórsdóttur leik-
konu, þar sem kynntur verður
skáldskapur eftir nokkrar efni-
legustu ungu skáldkonur ís-
lands.
Þetta er seinni uppfærsla Þór-
eyjar á þessari dagskrá í Nor-
ræna húsinu og allir ljóðaunn-
endur eru hvattir til að mæta.
Dagskráin hefst með ein-
leiknum „Skilaboð til Dimmu"
eba „Meddelande till Dimma"
eftir Elísabetu Jökulsdóttur í
þýðingu Ylvu Hellerud. Þetta
verk hefur Þórey flutt áður,
m.a. á Nordisk Forum í Finn-
landi í fyrra. Einleikurinn verð-
ur fluttur á sænsku.
Að loknu hléi mun Þórey
kynna skáldskap á mjög óhefð-
bundinn hátt, þar sem hún hef-
ur tekið sér í not ólíka listmiðla
til að koma ljóðunum á fram-
færi. Umgjörð ljóðanna er
„staður konunnar" heimilið,
þar sem hugmyndirnar fæðast í
daglegu amstri.
Flutt verða ljóð eftir Elísabetu
Jökulsdóttur, Gerbi Kristnýju,
Jóhönnu Sveins, Kristínu
Ómarsdóttur, Lindu Vilhjálms-
dóttur og Margréti Lóu. Ylva
Hellerud þýddi.
Dagskráin verður flutt á ís-
lensku og sænsku.
Allir eru velkomnir og að-
gangur er ókeypis.
Fimmtudaginn 20. júlí kl. 20
mun Júlíana Gottskálksdóttir
flytja fyrirlesturinn „Pionárerna
i det islandske bildkonst". Hún
mun fjalla um fyrstu kynslóö
íslenskra listamanna, sem öll
teljast frumkvöðlar í íslenskri
myndlist. Það er myndhöggvar-
inn Einar Jónsson og málararn-
ir Þórarinn B. Þorláksson, Ás-
grímur Jónsson, Jón Stefáns-
son, Jóhannes S. Kjarval ásamt
Kristínu Jónsdóttur og Júlíönu
Sveinsdóttur.
Að loknum fyrirlestri og fyrir-
spurnum verður hægt ab fá
gómsætar veitingar í kaffistofu
Norræna hússins.
Eftir hlé verður sýnd kvik-
mynd um Reykjavík, með
norsku tali.
Bókasafn og kaffistofa Nor-
ræna hússins verba opin til kl.
22 á fimmtudagskvöldum í
sumar.
Allir eru velkomnir og að-
gangur er ókeypis.
Daqskrá útvarps oq sjónvarps
Þriðjudaqur
18. júlí
06.45 Ve&urfregnir
6.50 Bæn
7.00 Fréttir
7.30 Fréttayfirlit
7.45 Daglegt mál
8.00 Fréttir
8.10 Aí> utan
8.30 Fréttayfiriit
8.31 Tí&indi úr menningarlífinu
8.55 Fréttir á ensku
9.00 Fréttir
9.03 Laufskálinn
9.38 Seg&u mér sögu: Rasmus fer á flakk
9.50 Morgunleikfimi
' 10.00 Fréttir
10.03 Ve&urfregnir
10.15 Árdegistónar
11.00 Fréttir
11.03 Byggbalínan
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.01 A& utan
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veburfregnir
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Hádegistónleikar
14.00 Fréttir
14.03 Útvarpssagan, Á brattann
14.30 Skáld um skáld
15.00 Fréttir
15.03 Tónstiginn
15.53 Dagbók
16.00 Fréttir
16.05 Sí&degisþáttur Rásar 1 gamanmyndaflokkur. A&alhlutverk:
17.00 Fréttir Ted Danson og Kirstie Alley.
17.03 Tónlist á síödegi Þý&andi: Gu&ni Kolbeinsson.
17.52 Daglegt mál 21.00 Allt á huldu (14:18)
18.00 Fréttir (Under Suspicion) Bandarískur saka-
18.03 Langtyfir skammt málaflokkur. A&alhlutverk: Karen
18.30 Allrahanda Sillas, Phil Casnoff, Seymour Cassel
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar og Jayne Atkinson. Þý&andi:
19.00 Kvöldfréttir Kristmann Ei&sson.
19.30 Auglýsingar og ve&urfregnir 22.00 Mótorsport
19.40 Morgunsaga barnanna endurflutt Þáttur um akstursíþróttir í umsjón
20.00 Tónlistarkvöld Útvarpsins Birgis Þórs Bragasonar.
21.30 Af hverju hlæjum vi&? 22.35 Af landsins gæ&um (10:10)
22.00 Fréttir Gar&yrkja Lokaþáttur þessarar syrpu
22.10 Ve&urfregnir um búgreinarnar í landinu, stö&u
22.30 Kvöldsagan: Alexís Sorbas þeirra og framtíöarhorfur. Umsjón
23.00 Tilbrig&i me& þáttunum hefur Vilborg Einars-
24.00 Fréttir dóttir en þeir eru unnir af Plús film í
00.10 Tónstiginn samvinnu vi& Upplýsingaþjónustu
01.00 Næturútvarp á samtengdum landbúna&arins og GSP-
rásum til morguns. Ve&urspá almannatengsl. 23.00 Ellefufréttir og dagskrárlok
Þribjudaqur 18. júlí Þriðjudagur
17.30 Fréttaskeyti 18. júlí
17.35 Lei&arljós (187) 16.45 Nágrannar 17.10 Glæstarvonir ^/«7/ 17.30 ÖssiogYlfa
iwHn 18.20Táknmálsfréttir
’LJ’ 18.30 Gulleyjan (7:26)
19.00 Saga rokksins (7:10) 17.55 Sofffa og Virginía
19.50 Sjónvarpsbíómyndir 18.20 Ellý og Júlli (1:12)
20.00 Fréttir 18.45 Sjónvarpsmarka&urinn
20.30 Ve&ur 19.19 19:19
20.35 Staupasteinn (5:26) 20.15 Handlaginn heimilisfa&ir
(Cheers X) Bandarískur (Home Improvement III) (5:25)
20.40 Barnfóstran
(The Nanny II) (7:24)
21.10 Hjúkkur
(Nurses II) Þá er þessi vinsæli,
bandaríski gamanmyndaflokkur um
hjúkkurnar kominn aftur á skjáinn.
(1:25)
21.35 Lög og regla
(Law Sr Order III) Þá eru þessir
óvenjulegu, spennandi og vel gerbu
sakamálaþættir komnir aftur á
dagskrá. Vi& höldum áfram a&
fylgjast me& Max Greevey og Mike
Logan a& störfum og hvernig
málum lyktar hjá saksóknurum New
York borgar. (11:22)
22.25 Franska byltingin
(The French Revolution) (6:8)
23.15 Sofib hjá óvininum
(Sleeping With the Enemy) Julia
Roberts leikur Lauru sem giftist
Martin Burney, myndarlegum en
ofbeldishneig&um manni. Hún lifir í
sífelldum ótta og ver&ur telja a&
Martin trú um a& hún elski hann
heitt til ab for&ast barsmí&ar.
Ástandib fer hrí&versnandi og Laura
grípur til örþrifará&a til a& losna úr
vi&jum hjónabandsins og úr klóm
eiginmannsins. A&alhlutverk: Julia
Roberts, Patrick Bergin og Kevin
Anderson. Leikstjóri: joseph Ruben.
1991. Lokasýning. Stranglega
bönnub börnum.
00.50 Dagskrárlok
APÓTEK
Kvöld-, nætur- og helgldagavarsla apóteka i
ReykJavlk frá 14. tll 20. Júll er I Apóteki
Austurbæjar og Brelðholts apótekl. Það apótek
sem tyrr er nefnt annast eltt vörsluna frá kl. 22.00
að kvöldl til kl. 9.00 að morgnl vlrka daga en kl.
22.00 á sunnudögum. Upplýsingar um læknis- og
lyfjaþjónustu eru gefnar I slma 18888.
NeyðarvaktTannlæknafélags Islands
er starfrækt um helgar og á slórhátíðum. Slmsvari
681041.
Hafnarfjörður: Hafnarfjaróar apólek og Norðurbæjar apó-
tek eru opin á virkum dögum frá kl. 9.00-18.30 og til skipt-
is annan hvern laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl.
10.00-12.00. Upplýsingar I simsvara nr. 51600.
Akureyrl: Akureyrar apótek og Sljörnu apótek eru opin
virka daga á opnunartíma búða. Apötekin skiptast á sina
vikuna hvort að sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu.
Á kvöldin er opið I þvi apóteki sem sér um þessa vörslu,
til kl. 19.00. Á helgidögum er opið frá kl. 11.00- 12.00 og
20.00-21.00. Á öðrum timum er lyfjafræðingur á bakvakt.
Upplýsingar eru gefnar I sima 22445.
Apótek Keflavfkur: Opið virka daga frá kl. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna frídaga kl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá kl. 8.00-
18.00. Lokað I hádeginu milli kl. 12.30-14.00.
Selfoss: Selfoss apötek er opið til kl. 18.30. Opið er á
laugardögum og sunnudögum kl. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opið virka daga til kl. 18.30.
Á laugard. kl. 10.00-13.00 og sunnud. kl. 13.00-14.00.
Garðabær: Apótekið er opið rúmhelga daga kl. 9.00-
18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
ALMANNATRYGGINGAR
1. júlf 1995
Mána&argrei&siur
Elli/örorkulífeyrir (grunnlífeyrir) 12.921
1 /2 hjónalífeyrir 11.629
Full tekjutrygging ellilífeyrisþega 29.954
Full tekjutrygging örorkulífeyrisþega 30.793
Heimilisuppbót 10.182
Sérstök heimilisuppbót 7.004
Barnalífeyrir v/1 barns 10.794
Me&lag v/1 barns 10.794
Mæ&ralaun/fe&ralaun v/1 barns 1.048
Mæ&ralaun/febralaun v/ 2ja barna 5.240
Mæ&ralaun/fe&ralaun v/ 3ja barna e&a fleiri 11.318
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mána&a 16.190
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mána&a 12.139
Fullur ekkjulífeyrir 12.921
Dánarbætur í 8 ár (v/ slysa) 16.190
Fæ&ingarstyrkur 26.294
Vasapeningar vistmanna 10.658
Vasapeningarv/ sjúkratrygginga 10.658
Daggro&slur
Fullir fæöingardagpeningar 1.102,00
Sjúkradagpeningar einstaklings 552,00
Sjúkradagp. fyrir hvert barn á framfæri 150,00
Slysadagpeningar einstaklings 698,00
Slysadagpeningar fyrir hvert barn á framfæri 150,00
í júlí er greidd 26% uppbót vegna launabóta á
fjárhæ&ir tekjutryggingar, heimilisuppbótar og
sérstakrar heimilisuppbótar. Uppbótin skerbist vegna
tekna í sama hlutfalli og þessir bótaflokkar sker&ast.
GENGISSKRÁNING
17.JÚIÍ1995 kl. 10,54 Opinb. vlöm.gengl Gengl
Kaup Sala skr.fundar
Bandarfkjadollar ....63,17 63,35 63,26
Sterllngspund ..100,69 100,95 100,82
Kanadadollar ....46,56 46,74 46,65
Dönsk króna ..11,609 11,647 11,628
Norsk króna . 10,184 10,218 10,201
Sænsk króna ....8,785 8,815 8,800
Finnskt mark „14,795 14,845 14,820
Franskur franki „12,998 13,042 13,020
Belgfskur franki ..2,1980 2,2056 2,2018
Svissneskur franki.. ....54,05 54,23 54,14
Hollenskt gyllini ....40,36 40,50 40,43
Þýsktmark ....45,23 45,35 45,29
itölsk lira 0,03912 0,03930 0,03921
Austurrfskur sch ....6,429 6,453 6,441
Portúg. escudo „0,4301 0,4319 0,4310
Spánskur peseti „0,5281 0,5303 0,5292
Japansktyen „0,7111 0,7133 0,7122
..103,28 103,70 103,49 97,95
Sérst, dráttarr ....97J6 98,14
ECU-Evrópumynt ....83,90 84,20 84,05
Grfsk drakma „0,2788 0,2798 0,2793
BÍLALEIGA
AKUREYRAR
MEÐ ÚTIBÚ ALLT í
KRINGUM LANDIÐ
MUNIÐ ÓDÝRU
HELG ARPAKK AN A
OKKAR
REYKJAVÍK
568-6915
AKUREYRI
461-3000
PÖNTUM BÍLA ERLENDIS
interRent
Europcar