Morgunblaðið - 11.09.2006, Blaðsíða 34

34 MÁNUDAGUR 11. SEPTEMBER 2006 MORGUNBLAÐIÐ
FM 95,7  LINDIN 102,9  RADÍÓ REYKJAVÍK 104,5  ÚTVARP SAGA 99,4  LÉTT BYLGJAN 96,7  ÚTVARP BOÐUN 105,5  KISS 89,5  ÚTVARP LATIBÆR 102,2  XFM 91,9  TALSTÖÐIN 90,9  BYLGJAN 98,9  RÁS2 99,9/90,1
07.00 Ísland í bítið
09.00 Fréttavaktin
11.40 Brot úr dagskrá
12.00 Fréttir - Markaðurinn
- Íþróttir - Veður - Leiðarar -
Hádegið - fréttaviðtal.
13.00 Sportið
14.00 Fréttavaktin
17.00 5fréttir
18.00 Íþróttir og veður
18.30 Fréttir - Ísalnd í dag
19.40 Peningarnir okkar
20.00 Fréttayfirlit
20.20 Brot úr fréttavakt
21.00 Fréttir - 60 Minutes
22.00 Fréttir og veður
22.30 Peningarnir okkar
23.10 Fréttir
00.10 Fréttavaktin
06.10 Peningarnir okkar
06.30 Morguntónar.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Vigfús Þór Árna-
son flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Morgunvaktin. Fréttir og fróð-
leikur.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Fréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Anna
Margrét Ólafsdóttir. (Aftur í kvöld).
09.45 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Stefnumót. Tónlistarþáttur
Svanhildar Jakobsdóttur.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Um-
sjón: Leifur Hauksson og Sig-
urlaug Margrét Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.03 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Vítt og breitt. Umsjón: Hanna
G. Sigurðardóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan: Inferno eftir
August Strindberg. Þórarinn Eld-
járn þýddi. Hjalti Rögnvaldsson
les. (7:15)
14.30 Miðdegistónar. Hornkons-
ertar í D-dúr eftir Georg Philipp Te-
lemann og nr. 2 í D-dúr eftir Jo-
seph Haydn. Adam Friedrich leikur
með Franz Liszt kammersveitinni í
Búdapest; Janos Rolla stjórnar.
15.00 Fréttir.
15.03 Frá Malaví. Umsjón: Helga
Vala Helgadóttir. (e) (2:3).
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu
og mannlíf.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.25 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Vitavörður: Gunnar
Hansson.
19.30 Laufskálinn. Umsjón: Anna
Margrét Ólafsdóttir. (e).
20.10 Söngvamál. Umsjón: Una
Margrét Jónsdóttir. (e).
21.00 Skálholt 950 ára. Ævar
Kjartansson ræðir við Guðrúnu
Ásu Grímsdóttur sagnfræðing,
einn höfunda Sögu biskupsstól-
anna, og séra Sigurð Sigurðarson
vígslubiskup. (Áður flutt 13.8).
21.55 Orð kvöldsins. Gunnar Finn-
bogason flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Úr tónlistarlífinu: Sum-
artónleikar í Skálholtskirkju 2006.
Hljóðritun frá tónleikum 8.7 sl. þar
sem sönghópurinn Hljómeyki og
Frank Aarnink slagverksleikari
fluttu verk eftir Úlfar Inga Haralds-
son staðartónskáld.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum
rásum til morguns.
15.30 Fótboltakvöld (e)
15.45 Helgarsportið
16.10 Ensku mörkin (3:32)
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Myndasafnið
18.01 Alda og Bára (Ebb
and Flo) (15:26)
18.08 Bú! (Boo!) (5:26)
18.16 Lubbi læknir (Dr.
Dog) (27:52)
18.30 Vistaskipti (Foreign
Exchange) (15:26)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljós Umsjón:
Eva María Jónsdóttir.
20.25 Sjónvarpið 40 ára
Þáttaröð í tilefni 40 ára af-
mælis Sjónvarpsins 30.
september nk. Áhorfendur
fá að gægjast ofan í skjóðu
minninganna og sjá hvað
dagskrárgerðarfólk Sjón-
varpsins hefur verið að
gera í 40 ár. (7:21)
20.35 Svona var það (That
70’s Show) Bandarísk
gamanþáttaröð. (10:22)
21.00 Hið nýja Al-Kaeda
(The New Al-Qaeda)
Breskur heimildamynda-
flokkur. Í kjölfar hryðju-
verkanna í Bandaríkj-
unum 11. september 2001
og innrásar Bandaríkja-
manna í Afganistan hafa
Al-Kaeda liðar aðlagað sig
breyttum aðstæðum.
Fréttamaðurinn Peter
Taylor rannsakar hið nýja
Al-Kaeda og hætturnar
sem stafa af hryðjuverka-
samtökum. (2:3)
22.00 Tíufréttir
22.20 Glæpahneigð (Crim-
inal Minds) (9:22)
23.00 Ensku mörkin (e)
23.55 Kastljós (e)
00.45 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and Beautiful
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah (95:145)
10.20 My Sweet Fat Val-
entina (Valentína)
11.10 Kidnapped (1:3)
12.00 Hádegisfréttir
12.25 Neighbours
12.50 Í fínu formi
13.05 Home Improvement
13.30 Johnny English
14.55 Ítalíuævintýri Jamie
Olivers (Marettimo) (2:6)
15.20 Hot Properties (1:13)
16.00 Skrímslaspilið (Yu
Gi Oh) (19:49)
16.20 Titeuf
16.45 Ginger segir frá
17.05 Smá skrítnir for-
eldrar
17.30 Froskafjör
17.40 Bold and Beautiful
18.05 Neighbours
18.30 Fréttir, íþróttir og
veður
19.00 Ísland í dag
19.40 The Simpsons (2:22)
20.05 Extreme Makeover:
Home Edition (8:25)
20.50 Related (Systra-
bönd) (11:18)
21.35 Huff Bönnuð börn-
um. (12:13)
22.25 Quigley Down Under
(Hörkuskyttan) Strang-
lega bönnuð börnum.
00.20 The Inside (2:13)
01.05 NCIS Bönnuð börn-
um. (9:24)
01.50 Inspector Linley
Mysteries (Morðgátur
Linleys varðstjóra) 2005.
02.35 Wish You Were Dead
Bönnuð börnum.
04.00 Hitcher 2: I’ve Been
Waiting (Puttalingurinn 2)
Strangl. bönnuð börnum.
05.30 Fréttir, Ísland í dag
06.40 Tónlistarmyndbönd
12.35 Spænski boltinn
(Levante - Real Madrid)
(e)
14.15 Landsbankadeildin
(Breiðablik - ÍA) (e)
16.00 NFL - ameríska ruðn-
ingsdeildin (NY Giants -
Indianapolis Colts) (e)
18.00 Íþróttaspjallið
18.12 Sportið
18.30 Kraftasport (Suð-
urnesjatröllið 2006) Upp-
taka frá keppninni um
Suðurnesjatröllið árið
2006. (e)
19.05 Landsbankamörkin
(e)
19.45 Landsbankadeildin
(Valur - Grindavík) Bein
útsending
22.00 Ensku mörkin
22.30 KF Nörd (Frá
hræðslu til hugrekkis) (e)
23.45 Saga fótboltans
(Media) (e)
00.40 Landsbankadeildin
(Valur - Grindavík) (e)
06.00 Double Bill
08.00 Emil í Kattholti
10.00 Trail of the Pink P.
12.00 Radio
14.00 Double Bill
16.00 Emil í Kattholti
18.00 Trail of the Pink P.
20.00 Radio
22.00 We Were Soldirers
00.15 21 Grams
02.15 House of 1000 C.
04.00 We Were Soldirers
07.00 6 til sjö (e)
08.00 Dr. Phil (e)
15.55 Game tíví (e)
16.20 Beverly Hills 90210
17.05 Dr. Phil
18.00 6 til sjö
19.00 Melrose Place
19.45 Trailer Park Boys (e)
20.10 Surface Dramatískir
ævintýraþættir um lífið í
dimmu djúpinu og ófreskj-
ur sem þar búa. Laura og
Richard nota staðsetning-
artæki til að hafa uppi á
einni ófreskjunni undir
bryggju í Kaliforníu. Cirko
og Lee íhuga að biðja
Lauru um að vinna með
þeim.
21.00 The Contender
Raunveruleikaþáttur þar
sem leitað er að næstu
hnefaleikastjörnu.
22.00 Law & Order
22.50 Jay Leno Spjall-
þáttur á léttum nótum þar
sem Jay Leno fær til sín
góða gesti.
23.35 C.S.I: New York
Bandarísk sakamálasería.
(e)
00.25 Beverly Hills 90210
(e)
01.10 Melrose Place (e)
01.55 Óstöðvandi tónlist
18.30 Fréttir NFS
19.00 Ísland í dag
19.30 Seinfeld
20.00 Entertainment To-
night
20.30 8th and Ocean
21.00 The Newlyweds
21.30 So You Think You
Can Dance 2
22.20 Insider
22.45 24 Bönnuð börnum.
00.15 Seinfeld
00.40 Entertainment T. (e)
EIN stórkoslegasta nostalgía síðustu
ára fór fram um daginn þegar ég datt
ofan í þátt af Beverly Hills 90210. Ég
var í gaggó þegar þættirnir voru upp-
haflega sýndir, á kjöraldri fyrir þætti
af þessu tagi, og missti helst ekki úr
þátt. Við stelpurnar skiptumst svo í
öndverðar fylkingar um hvor væri
sætari, Dylan eða Brandon. Mig minn-
ir að ég hafi verið meira fyrir Dylan.
Þetta er eins og að hitta gamla
kunningja og komast að því að þeir
hafa afar lítið breyst.
Brenda skammast út í heiðurs-
hjónin Jim og Cindy fyrir afskipti
þeirra af ástarlífi sínu. Andreu finnst
hún ekki eins sæt og hinar stelpurnar
því hún er með gleraugu. Munnurinn á
hinum réttsýna Brandon breytist í
strik og augun pírast í hvert sinn sem
hann þefar uppi fnyk af óréttlæti
heimsins. Glaumgosinn Steve heillar
stúlkurnar með sólskinsbrosi og for-
kunnarfagurri hárgreiðslu. Hinn ráð-
villti Dylan talar eins og hann sé í
hvísluleik töffara og unglambið David
reynir að koma sér á framfæri með
arfaslöku tölvupoppi.
Allir eru svo klæddir samkvæmt nýj-
ustu tísku tíunda áratugarins og sama til-
finning kviknar og þegar maður horfir á
eigin fermingarmyndir; þótti þetta virki-
lega flott?
ljósvakinn
Blendnar tilfinningar vakna við áhorf á
Beverly Hills 90210.
Gömul kynni rifjuð upp
Birta Björnsdóttir
Í KVÖLD kl. 20 hefst nýr þátt-
ur á Sirkus, Entertainment To-
night. Þátturinn hefur í gegn-
um árin fjallað um allt það sem
er að gerast í skemmtana-
bransanum og tekið einka-
viðtöl við frægar stjörnur.
EKKI missa af …
… Entertainment
14.00 Sheffield Utd. -
Blackburn (e)
16.00 Portsmouth - Wigan
18.00 Þrumuskot
18.50 Reading - Man. City
(beint)
21.00 Að leikslokum Um-
sjón Snorri Már Skúlason
22.00 Chelsea - Charlton
(e)
24.00 Að leikslokum
01.00 Dagskrárlok
08.00 Við Krossinn
08.30 Ron Phillips
09.00 Maríusystur
09.30 Robert Schuller
10.30 Tónlist
11.00 R.G. Hardy
11.30 David Cho
12.00 Skjákaup
13.30 Kvöldljós
14.30 T.D. Jakes
15.00 Samverustund
16.00 Fíladelfía
17.00 Skjákaup
20.00 Vatnaskil
20.30 Freddie Filmore
21.00 Mack Lyon
21.30 Samverustund
22.30 Tónlist
23.00 Skjákaup
sjónvarpið stöð tvö skjár einn sýn sirkus
stöð tvö bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
nfs
skjár sport
útvarpsjónvarp
timate Snake 13.00 Inside 9/11 14.00 Meg-
astructures 15.00 Impossible Bridges 16.00
Megastructures 17.00 Explorations 17.30 Battlefront
18.00 Snake Killers - Honey Badgers of the Kalahari
19.00 Megastructures 20.00 Impossible Bridges
21.00 Megastructures 22.00 Inside 9/11 23.00 Imp-
ossible Bridges 24.00 Explorations 0.30 Battlefront
TCM
19.00 White Heat 20.50 The Power 22.40 Mister
Buddwing 0.20 Romeo and Juliet 2.30 Ringo and His
Golden Pistol
NRK1
08.00 Stå opp! 08.01 Fimlene 08.25 Den lille røde
traktoren 08.40 Disneytimen 09.35 Jimmy Neutron
10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv 10.15 Dunder
10.45 Creature Comforts: Hvordan har vi det? 10.55
Gjensyn med gjengen 11.55 Inside offside: Historien
om Fran 12.25 Jailhouse Rock 14.00 Friidrett: Ver-
densfinalen 17.00 Dyreklinikken 17.30 Åpen himmel:
Sanggudstjeneste 18.00 Barne-tv 18.30 Newton
19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.00
Planeten vår: Ferskvann 20.50 Når storken svikter - to
år etter 21.20 Kvinnen i mitt liv 23.00 Kveldsnytt
23.20 Rally: NM-runde fra Larvik 23.50 Profil: Shake-
speares Globe Theatre 00.40 Nytt på nytt
NRK2
14.05 Svisj chat 15.15 Frokost-tv 17.30 Italia på me-
nyen 18.00 Siste nytt 18.10 På tur med havkajakk
18.40 Lonely Planet: Buenos Aires 19.30 Kaoskont-
roll 20.00 Siste nytt 20.05 Presidenten 20.45 Top
Gear - Tut og kjør! 21.10 Løvebakken 21.35 Niern:
Null toleranse 23.20 Dagens Dobbel 23.25 Miami
Vice 00.10 Kjempesjansen-utfordrere 00.40 Svisj
chat 03.00 Svisj non stop
SVT1
06.00 Gomorron Sverige 09.30 Världen 10.30 En
svensk berättelse 11.00 Election 12.00 Rapport
12.05 Landet runt 13.05 Sportspegeln 13.35 Mat-
iné: Rötägg 15.00 Duellen 16.00 Rapport 16.10 Go-
morron Sverige 17.00 Drömsamhället 17.30 Krokodill
18.00 Bolibompa: Små Einsteins 18.25 Zoé Kézako
18.40 Byggpatrullen 19.00 Bobster: Hopp, svett &
Of The Shrew 16.00 Touched by an Angel IV 17.00 Hi-
roshima 18.45 McLeod’s Daughters V 19.45 Law &
Order 20.45 Law & Order: Svu 21.30 Power and
Beauty 23.15 Law & Order 24.00 Law & Order: Svu
0.45 Power and Beauty 2.15 Hiroshima 4.00 The Po-
seidon Adventure 5.30 Mr. Rock ’n’ Roll: The Alan
Freed Story
MGM MOVIE CHANNEL
6.10 Eddie & The Cruisers II 7.55 Foxfire Light 9.30
Have You Seen My Son? 11.00 Support Your Local
Sheriff 12.30 Where’s Poppa? 13.55 Give Me Your
Life 15.25 In the Arms of a Killer 17.00 The Org-
anization 18.45 Caveman 20.15 Mr. North 21.45
Cold Turkey 23.25 Dead On Arrival 1.05 No Dead
Heroes 2.30 My American Cousin 4.00 Reborn 5.30
Nutcracker, the Motion Picture
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Hidden Worlds 8.00 Monkey Business 8.30
Monkey Business 9.00 Megastructures 10.00 Meg-
astructures 11.00 The Deep Investigated 12.00 Ul-
ANIMAL PLANET
6.00 Monkey Business 6.30 Young and Wild 7.00 Sa-
ving Grace 7.05 Vets on the Wildside 8.00 The Croco-
dile Hunter Diaries 8.30 The Snake Buster 9.00 The
Planet’s Funniest Animals 10.00 Monkey Business
10.30 Animals A-Z 11.00 Wild India 12.00 Saving
Grace 12.05 Britain’s Worst Pet 13.00 The Planet’s
Funniest Animals 14.00 The Crocodile Hunter Diaries
14.30 The Snake Buster 15.00 Miami Animal Police
16.00 Big Cat Diary 16.30 Big Cat Diary 17.00 Ani-
mals A-Z 17.30 Monkey Business 18.00 Saving
Grace 18.05 Shark Battlefield 19.00 Weird Nature
19.30 Supernatural 20.00 Animal Cops Houston
21.00 Animal Precinct 22.00 Saving Grace 22.05
The Planet’s Funniest Animals 23.00 Shark Battlefield
24.00 Weird Nature 0.30 Supernatural 1.00 Big Cat
Diary 1.30 Big Cat Diary 2.00 Miami Animal Police
3.00 Animals A-Z 3.30 Monkey Business 4.00 Ani-
mals A-Z 4.30 Amazing Animal Videos 5.00 The Plan-
et’s Funniest Animals 5.30 The Planet’s Funniest Ani-
mals 6.00 Monkey Business
BBC PRIME
6.10 Fimbles 6.30 Cash in the Attic 7.00 Garden In-
vaders 7.30 What Not to Wear 8.30 Passport to the
Sun 9.00 Escape to the Country 9.45 The Weakest
Link 10.30 Mad About Alice 11.30 Kiss Me Kate
12.00 Ballykissangel 13.00 Casualty 14.00 Cash in
the Attic 14.30 Garden Invaders 15.00 How to Be a
Gardener 15.30 A Place in France 16.00 Dad’s Army
16.30 Kiss Me Kate 17.00 Changing Rooms 18.00
My Family 19.00 Bodies 20.00 The Fast Show 20.30
Swiss Toni 21.00 Pride and Prejudice 22.00 Kiss Me
Kate 22.30 Bodies 23.30 My Family 24.00 My Family
0.30 EastEnders 1.00 Pride and Prejudice 2.00
Casualty 3.00 Passport to the Sun 3.30 Balamory
3.50 Tweenies 4.10 Fimbles 4.30 Tikkabilla 5.00
Teletubbies 5.25 Angelmouse 5.30 Balamory 5.50
Tweenies
DISCOVERY CHANNEL
6.15 Wheeler Dealers 6.40 John Wilson’s Fishing Saf-
ari 7.05 Rex Hunt Fishing Adventures 7.35 Ray Mears’
Extreme Survival 8.00 Raw Nature 9.00 Surviving Ext-
reme Weather 10.00 Stunt Junkies 11.00 American
Chopper 12.00 A Car is Born 12.30 Wheeler Dealers
13.00 Extreme Engineering 14.00 Extreme Machines
15.00 Stunt Junkies 16.00 Rides 17.00 American
Chopper 18.00 Mythbusters 19.00 Body Works
20.00 Trauma 21.00 Dr G: Medical Examiner 22.00
FBI Files 23.00 Forensic Detectives 24.00 Myt-
hbusters 1.00 Stunt Junkies 1.55 Battlefield Detecti-
ves 2.45 Surviving Extreme Weather 3.35 Ray Mears’
Extreme Survival 4.00 Extreme Engineering 4.55 The
Greatest Ever 5.50 A Car is Born
EUROSPORT
6.30 Motorsports 7.00 Superbike 8.00 Motorcycling
9.00 Tennis 11.00 Field hockey 13.30 Cycling 14.00
Field hockey 15.30 Football 16.45 All sports 17.15
Snooker 18.15 Field hockey 19.45 Fight Sport 21.30
Football 22.30 Motorsports 23.00 All sports
HALLMARK
7.15 A Season For Miracles 9.00 Touched by an An-
gel IV 10.00 McLeod’s Daughters V 10.45 The Posei-
don Adventure 12.30 Johnny’s Girl 14.15 The Taming
tårar 19.15 Planet Sketch 19.30 Rapport 20.00 Små
och stora stenar 20.30 Petras bröllop 21.00 Säsong-
start: Plus 21.30 Musikministeriet 22.00 Sleeper cell
23.00 Rapport 23.10 Kulturnyheterna 23.20 Kvarte-
ret Skatan 23.50 Könens hemligheter 00.40 Sänd-
ning från SVT24
SVT2
09.30 Valet direkt 15.35 Gudstjänst 16.20 Reagera
17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset
17.55 Regionala nyheter 18.00 Aktuellt 18.15 Sä-
songsstart: Fråga doktorn 19.00 Kulturnyheterna
19.10 Regionala nyheter 19.30 Vagn i Indien 20.00
Cityfolk 20.30 Garage - älska film! 21.00 Aktuellt
21.25 A-ekonomi 21.30 Duell: Röstjägare - soffligg-
are 22.00 Nyhetssammanfattning 22.03 Sportnytt
22.15 Regionala nyheter 22.25 Väder 22.30 Race
23.00 Seriestart: Först & sist 23.50 Den okände
Sjostakovitj
DR1
07.00 TV Avisen Morgen 09.05 Vilde verden 09.35
Kender du typen? 10.05 Lægens bord 10.35 Flåten
11.00 Deadline 2.sektion 11.30 Det gælder livet
12.00 TV Avisen 12.10 Søndag 12.40 Debatten
13.20 Udefra 14.20 En tur i høet 14.50 Nyheder på
tegnsprog 15.00 TV Avisen med Vejret 15.10 Daw-
son’s Creek 16.00 Hjerteflimmer 16.30 Boogie Up-
date 17.00 Barracuda 17.00 Ulven, der sultede
17.05 Yu-Gi-Oh! 17.30 Troldspejlet 18.00 Den hvide
sten 18.30 TV Avisen 18.55 Dagens Danmark 19.25
TV Avisen 19.30 Genbrugsguld 20.00 Søren Ryge -
25 år efter 20.30 De store katte 21.00 TV Avisen
21.25 Horisont 21.50 SportNyt 22.00 Miss Marple
23.35 Kvindernes Mordklub
DR2
13.50 Folk og Fæ 15.30 Mik Schacks Hjemmeservice
16.00 DR-Explorer .00 Deadline 17.30 Hercule Poirot
18.20 En plads i livet 18.50 Urt 19.10 Dage, der
ændrede verden 20.00 Viden om: Olieforureningens
dna 20.30 DR2 Tema: Video Video 20.33 Dansk
musikvideos historie 21.05 Eistrups Kashmir-videoer
21.15 Fra Mew til Nik & Jay 22.15 Musikvideo - kunst
eller reklame? 22.30 Deadline 23.00 Udefra: Døden
versus livet 24.00 Deadline 2.sektion 00.30 Debatten
Morgunblaðið/Kristinn
92,4  93,5