Skinfaxi - 01.12.1919, Qupperneq 6

94
S KINFAXI
skólagarðar. }?ar læra börnin af æfSum
kennara í þeim efnum aS gróSursetja
tré, aldintré og berjarunna, einnig mat-
jurtir. Hverju barni er venjulega út-
markaSur viss blettur af garSinum,
sem það verður að hugsa um að öllu
leyti. Oft fá þau ágóða þann, sem verð-
ur af ræktuninni, og hvetur það þau
mjög til að rækta vel blettina og hlúa
að trjánum og jurtunum sem best þau
geta. Börnin læra þannig nytsamt verk,
og aS vera s.tarfsöm og reglusöm, þar
sem þau mundu oft annars vera að
slæpast, og læra allskonar óknytti, sem
iðjuleysinu eru jafnan samfara. petta
ár unnu aS garðyrkjunni 5 miljónir
barna, undir umsjón 50 þúsund kenn-
ara. —
íélagsmeim og félagsmál.
U. M. F. Flateyjar.
Ungmennafélag Flateyjar á Breiða-
firði var stofnað 26. okt. 1909. Fyrst
var það nokkurs konar giímu- og leik-
fimisfélag, en sneið þó lög sín eftir lög-
um ungmennafélaga, og tók upp stcfnu-
slcrá þeirra. SíSan félagið var stofnað
hefir það haft ágætt hús til umráða, og
hefir það mikið stutt að því, að halda
lífi og fjöri í félaginu. í Flatey er svo
háttað lifnaðarháttum manna, að flest-
ir verkfærir, eldri og yngri, menn eru
ekki heima vor og sumar, stunda fisk-
veiðar á þilskipum, og eru því aldrei
lialdnir fundir á sumrum. Á vetrum
eru aftur haldnir fundir á þó mánaðar
Ensknbálkur.
Hvar eru fuglar, þeir á sumri sungu?
Where are the birds that sang so sweet
in summer ?
They all liave southward flown across
the wave.
Where are the summer flowers, each
happy comer?
Beneath the snow they rest in wintry
grave.
What song is now? the wind howls
ever higher,
With thunder-voice, around each white
abode.
The silent sea-fowl crowd the strand
a-nighter,
The lusty ocean sings a harsher ode.
Hvar eru fuglar þeir á sumri sungu?
peir suður flógu brimótt yfir höf.
Hvar eru blómin sæl frá sumri ungu?
Und snjónum hvíla þau í vetrar gröf.
Hvað er nú söngva? vindgnýr hærri
og hærri
Um hvítnað land, er þung við dunu-
hljóð,
par þögull sjófugl þyrpist brimströnd
nærri,
Hinn þrúðgi gýmir kveður stirðan óð.
Stgr. Th.
Mrs. Disney Leith.