Vikan - 11.12.1947, Blaðsíða 7

VIKAN, nr. 50, 1947
7
NÝJAR BÆKUR:
Framhald af bls. 2.
Teningar í tafli, Speglar og fiðrildi.
Ólafur byrjaði ungur að skrifa, og
•er vinsæll og vaxandi höfundur.
Helgi og Hróar.
Heimskringla hefir nýlega gefið
út ævintýri handa börmun, sem heit-
ir Helgi og Hróar og er skráð og
myndskreytt af Hedvig Collin. Þýð-
andinn, Ólafur Jóh. Sigurðsson rit-
höfundur segir: „Ævintýri þetta
heitir á ensku Two Viking Boys,
gefið út í New York 1941. Það styðst
að verulegu leyti við „Fróða þátt“ í
Brólfs sögu kraka og kappa hans.
Höfundurinn hefir þó breytt mörgu,
fellt sumt úr, aukið öðru við, og
yfirleitt sniðið allar heimildir sög-
unnar frjálslega í hendi sér.“ Mikið
er af stórum og góðum myndum í
bókinni.
Vippasögur.
Það er óþarfi að kynna lesendum
Vikunnar i löngu máli sögumar af
Vippa, að minnsta kosti ekki þeim,
sem vom yngstu lesendur hennar fyr-
ir fjómm fimm árum. Vippi litli, sem
varla stóð út úr hnefa, lenti í mörg-
um skemmtilegum ævintýmm eftir
að hann kom til Islands. Um komu
hans hingað og ævintýri hér segir
höfimdurinn, Jón H. Guðmundsson,
ritstjóri:
„Mér finnst ég mega til að gera
ofurlitla grein fyrir þessum Vippa-
sögum. Það var árið 1941. Þá höfðu
verið þýddar og endursagðar í Heim-
ilisblaðið Vikuna bamasögur úr
dönsku blaði og var aðalpersónan í
þessum sögum afarlítill snáði, Vip að
nafni; langt frá því að vera venju-
legt bam, venjulegur maður, og tók
upp á hinum furðulegustu tiltækjum.
Höfundur þeirra var Halvor Asklöv,
sem ég því miður kann engin deili á.
Sögumar vom vinsælar í blaðinu.
Þegar ekki var lengur hægt að fá
þær vegna stríðsins, þá tók ég það
ráð að ræna fígúrunni, Vip litla,
flytja hann til Islands og búa sjálfur
til sögumar og em þær því alíslenzk-
ar, þó að höfuðpersónan sé þannig
fengin að láni.“
Ekki er að efa, að Vippasögumar
verði jafnvinsælar i bókarformi nú
og þær vom á sínum tíma í Vikunni.
Höfum opnað nýja búð
á Skólavörðustíg 18
Eins og að undanförnu höfum við
fjölbreytt og vandaö úrval
af allskonar prjónavörum
Prjónastofan HLÍIM
Skólavörðustíg 18. — Sími 2779.
Þjóölegar bækur, sem lýsa inn í heim horfinna kynslóða:
Bessastaðir
Horfnir góðhestar
Á ferð
Ég vitja þín, œska
Faxi
Á hreindýraslóðum
Ódáðahraun I—III
Dagur er liðinn
Söguþœttir landpóstanna I—II
Þessar bækur tengja yður við fortíðina, sem íslenzkt þjoðerni grundvallast á.
bókaútgAfan imorðri
Pósthólf 101, Reykjavík.
Pósthólf 45, Akureyri.