Menntamál - 01.01.1928, Blaðsíða 18

32
MENTAMÁL
þeim, er norræna málvísi stunda. Leyfi jeg mjer aS tilfæra
hjer sem dæmi upphaf kaflans um „Mál og mentan":
„MáliS var av fyrstu t'rö norskt, og í tey fyrstu 500 árini
sýnist taS aS hava hildiö sær at siga óbroytt. Eftir trúbótina
fingu vit danskt kirkjumál og bókamál, men heldur ikki tað
hevur Iraft stóra ávirkan. Enn er mál okkar so lítiö broytt,
at skilagóöir Föroyingar hava hilling á at lesa fornmáliö fyrst
teir royna.“
Danska er, svo sem flestum mun kunnugt, skólamál á Fær-
evjum. Eru flestar kenslubækur í barnaskólum eyjaskeggja
á því máli. Slikt er, svo sem geta má nærri, þjóöernislegt niö-
urdrep, auk þess sem þaö eykur öröugleika aö miklum mun.
En erfitt er viö þessu aö gera, bæöi vegna andspyrnu danskra
stjórnarvalda, og sakir fámennis Færeyinga. En |iaö gerir bóka-
útgáfu á færeyska tungu örðuga og áhættusama. Eru þó þeg-
ar til á Færeysku kenslubækur i grasafræöi og sögu Færeyja,
auk færeyskrar málfræði og lesbóka fyrir börn og unglinga.
Vil eg nota tækifærið aö benda íslenzkum kennurum. á bækur
þessar, um leið og eg vek athygli þeirra á hinni prýðilegu, nýju
Færeyjalýsingu.
A. Sigm.
„Dyrenes Liv“,
hin víðfræga og góðkunna bók eftir Brehm, er byrjuð að koma í
nýrri útgáfu á koslnað Gyldendals. Hún er gefin út í heftum. „Brehm“
er eins og kunnugt er ágæt alþýðubók og hjálparbók fyrir kennara;
hefir hún nú um langt skeið verið ófáanleg og er þes's að vænta, að
margir kennarar noti nú tækifærið til hjálpar við náttúrufræðikcnsluna.
Mentamál. Verð 5 kr. árg. Afgr. i Laufási, Rvík. Sími 1134.
Fjelagsprentsmiðjan.