Heimir - 01.01.1909, Page 24

H E I M I R
168
einungis þeir sjálfir, heldur kyn þeirra og ættingjar og velgjörtia-
mennn, nú látnir; og eins og þeir eru nú breyföir til örlætis svo'
mun ogguð og þeir neilögu postular, Pétur og Páll, ogallir helgir
menn, hverra Eíkamir hvílast í Róm, varöveita þá í friði í þess-
um táradal og leiða þá um hann inn í hiö eilífa sælurríki.—
Færiö eilífar þakkir hinurn æruveröu sóknarprestuin og prelát-
um, í nafni áöurnefndra og mínu etc. „
Brot þetta, úr ræöu Tetzels, er tekiö úr þýöingu Pennsyl-
vania háskólans, „Reprints from the Original Sources of Europ.
liist." Eins og ræöubrot þetta, eöa r.skorun til sóknarprest-
anna ber meö sér, er lagt rfkt á eign „andlegra fjársjóöa"
kyrkjunnar, er hún öölast fyrir tilverknaö dý.iölinga sinna og
fyrir dauöa Jesú. Af þeim getur hún rniölaö. A þá gefur hún
ávfsanir gegn sanngjörnu verði. Þessi hugmynd er óaöskiljan-
legallri orþodoxri kenning, hverju nafni sern nefnist, er heldur
fram syndafalli, endurlausn og umboöi kyrkjunnar aö veita
sáluhjálp fyrir veröskuldan Jesú dauða. Alveg hiö sama felst f
Sakramentum hennar aö réttu lagi, bæöi skírnar og kvöldmál-
tíöar, og heföi þó Lúther eins vel mátt andæfa þeim sein synda
lausnar sölunni. Ef kyrkjan á engan góöverkasjcð sem hún
getur selt, þá á hún engan er hún getur gefiö. Hún á þá alls
engan. Og gagni ekki skrifaö blað, meö ákalli til guös og inn-
sigli vígðra nranna, getur tæplega brauö og vín borið rneiri kraft
til sáluhjálpar, þó blessað sé. — Enda trúa því engir nú oröiö.
»•----------------------------------------------------------------——
H E I M I R
12 blöð á ári, 24 bls. í hvert sinn, auk kápu og, aujílýsingii.
Kostar einn dollar uin áriö. Borgist fyrirfranr.
flTGEFKiybuK: NoKKKIIt fsLKNDINGAK í VESTUUHEIMI.
Afgreíðslustofa blnðsins: 582 Sargent Avenue.
Ritstjóri: Ríignvaldur Pétursson, 5H3 Agnes Street.
-----------------------
Pkentahi: Gísli Jónsson, 582 Sargent Ave.
-----------------------------------------------------------------------*
ENTCRCD AT THE POST OFFICE OF Wl
IIPEC AS SECOND CLASS MATTER.