Kennarinn - 01.11.1900, Page 16

—16—
UMBODSMENN “KENNARAN8.”—í Winnipeg, H. 8. Bardal; í Argyle, Jón
Björnsson, Baldur; Björn Jónsson, Brú; Friðjón Friðriksson, Glenboro. í Brandon,
G. E. Gunnlaugsson. í Selkirk, G. G. Eytnann. í Nýja íslandi, Bjarui Alarteinsson,
Ioel. River (Aðal-umboðsmaður); J. M. Bjarnason, Geysir; Mrs. Th. Paulson og
Björn Sigvaldason, Gitnli. í Assinaboia, Gísli Egilsson. í N. Dak.. Jónas 8. Berg-
mann, Gardar; Ólafur Ólafsson, Eyford; Sveinn Sölvason, Mountain; Björn Skag-
fjörð, Hallson;J. Hannesson, Pemliina. Allir prestarnir liafa einnig umboð í sínum
sóknum til að veita móttöku borgun fyrir blaöið.
TÆKTFÆBI TIL AD FERDAST BILLEGA VESTUR.—AFSLÁTTUR, SEM
NEMUIi AD JAFNAIH 5Í5 PElt CENT. Á FARG.iALDI TIL MINNESOTA,
MANITOBA, N. DAKOTA, MONTANA, WASiIINGTON og OREGON.
Ferðafólk og allir þeir, sem skifta vilja um bústaði, munu fagna yfir þeirri til-
kynuingu Northrrn Pacijic járnbrautarinnar, að nú fasst mikill kfsláttur á fargjaldí
hvort hsldur aðra eða báðar loiðir. Þessi afsláttur er gerður einkum til að atika
innflutning og nær til allra staða í Minuesota, Manitoba, N. Dakota, Montana, Wash-
ington og Oregon. Farseðlar fást í St. Paul og Miuueapolis eftirfylgjandi daga:
Oktober, 1900: 16, 23 og 30. j
Nóvember, 1900, 0, 13, 20 og 27.
Febrúar, 1901, 12, 19, og' 26.
Marz, 1901, 5. 12, 19 og 26.
Apríl, 1901, 2, 9, 15, 23, og 30.
Farseðlar aðra leið að eius gilda fyrir áframhaldandi ferð frá söludegi.
Farseðlar háðar leiðir gilda frá söludegi 20 daga á vestur leiðog heimleiðis innan
30 daga frá söludegi. Leyfter.að stauza á leiðinni innan takmarka ferða-óætlunar-
iunar vestan við Little Falls og Aitkin, Minn.
Aldroi fyr liefur landnámsmaðurinn átt kost á að komast svo ódýrt á áfangastað-
inn.
Frekari upplýsingar g»fa agentar N. P. brautarinnar og
CITAS. S. FEE, G. P. & T. A., N. P. R.,
8. Paul, Minn.
TJm miðjan nœsta mánuð kcmur út jólablað Kennarans og verbur vandað til pess
eftir beztu föngum. .
KAUPIÐ, LESIÐ. BOIIGIÐ KENNARANN.
“EIMREIDIN”, eitt fjölbreyttasta og skemtilegasta tímaritið á íslenzku. Rit-
gerðir, myndir, sögur, kvæði. Verð 00 conts livert liefti. Fæst hjá H. S.Bardal,
G. B. Björnson o. flr.
“SAMEININGIN”, mánaðarrit. til stuðnings kirkju og kristindómi ísiendinga,
geflð út af hinu ev. lút,. kirkjufjel. ísl i Vesturlieimi. Verö $1 árg.: greiðist. fyrir-
fram. Útgáfunefnd: Jón Bjarnason (ritstj.), Fri.ðrik .1. Bergmann, Jón A. Blöndal
Rúnólfur Marteinsson, Jónas A.Sigurðaon.—Ritstj. “Ke nnaruns” er umboðsmaður
“Sam.” í Minnesota.
“KENNARINN”,—Ofllcial Sunday Scliool paper of the Icelandic Lutheran
church in America. Editor, B. B. Jónsson, Minneota, Mlnn.; associate editor, J.A.
Sigurðsson, Akra, N.D. Published monthly at ifinneota, Minn. by G. B. Björnson.
Price 50c. a yoar. Entered at the post-ofljce at Minneota as sccond-class matter,