Árbók Háskóla Íslands - 31.12.2007, Síða 130

Fjármál
Fjárveiting Hugvísindastofnunar fyrir árið 2007 var í tvennu lagi. Annars vegar var
föst fjárveiting og hins vegar hluti þeirra mótframlaga sem deildin fær vegna
rannsóknastyrkja sem aflað er til verkefna innan hennar. Verkefnisstjóri og
stjórnarformaður unnu síðan að því í samráði við stjórn og í viðræðum við
skrifstofustjóra deildar og deildarforystu að koma fastari skipan á skiptingu
mótframlaga sem renna til deildarinnar. Frekari stefnumótunarvinnu á þessu
sviði var þó frestað vegna væntanlegra skipulagsbreytinga.
Bókmenntafræðistofnun
Starfsemi stofnunarinnar var með hefðbundnu sniði á árinu 2007. Útgáfa
bókmenntatexta og fræðirita hefur löngum verið snar þáttur í starfseminni.
Útgáfubækur ársins voru þrjár. Eitt af þekktari verkum módernismans.
Söngvarnir frá Písa eftir Ezra Pound. kom út í þýðingu Magnúsar Sigurðssonar.
Magnús ritaði einnig ítarlegan inngang að bókinni en ritstjóri hennar var Ástráður
Eysteinsson. Þýðingarsjóður veitti styrk tit útgáfunnar. Heitagra karla sögur komu
einnig út á vegum stofnunarinnar. Umsjónarmenn útgáfunnar voru þeir Sverrir
Tómasson. Einar Sigurbjörnsson og Bragi Hatldórsson en ritstjóri hennarvar
Guðrún Nordal. Kristnihátíðarsjóður og Menningarsjóður veittu styrk tit
útgáfunnar. Þá komu út Lausavísur frá svartadauða tit siðaskipta í umsjón Yelenu
Sessetju Hetgadóttur en Guðrún Nordal ritstýrði bókinni. í ítartegum inngangi
bókarinnar gerir Yelena grein fyrirsögu og þýðingu tausavísna í ístenskri
bókmenntasögu og fjatlar um geymd þeirra. Menningarsjóður veitti styrk til
útgáfunnar.
Fjölmörg verkefni voru í vinnslu á árinu á vegum stofnunarinnar og ber þar hæst
Atfræði íslenskra bókmennta sem er vel á veg komin. Árið 2007 samþykkti
Evrópusambandið að veita stofnuninni styrki tit þýðingar á fimm verkum sem
koma munu út á árinu 2008: De vutgari eloquentia eftir Dante Alighieri. Mimesis:
Dargesteltte Wirklichkeit in der abendlándischen Literatur eftir Erich Auerbach.
Medienásthetische Schriften eftir Walter Benjamin, Soteil noin Dépression
et métancolie eftir Juliu Kristevu og La Condition postmoderne: Rapport sur te
savoir eftir Jean-Fran?ois Lyotard.
Stofnunin stóð hinn 17. maí ásamt Hugvísindastofnun og Eddu útgáfu fyrir
mátþingi um Pétur Gunnarsson í tilefni af því að hann varð sextugur á árinu. Jón
Karl Hetgason og Torfi H. Tutinius eru ritstjórar greinasafns um höfundinn sem
koma mun út á vegum stofnunarinnar 2008.
Forstöðumaður stofnunarinnar var Sveinn Yngvi Egilsson en í stjórn hennar sátu
auk hans þau Ástráður Eysteinsson og Aðatbjörg Bragadóttir sem er fulttrúi
framhaldsnema í stjórninni.
Heimspekistofnun
Almennt yfirlit og stjórn
Forstöðumaður Heimspekistofnunar árið 2007 var Svavar Hrafn Svavarsson
dósent. en aðrir í stjórn eru Gunnar Harðarson dósent. og Róbert H. Haraldsson
dósent. Stofnunin hafði til afnota herbergi á annarri hæð í Aðalbyggingu.
Herbergið er ættað fræðimönnum sem vinna að rannsóknum í heimspeki og MA
nemum í heimspeki. auk þess sem þar er aðstaða fyrir mátstofur og fundi. Frá
miðju ári hefur starfað sérfræðingur við stofnunina. Björn Þorsteinsson. sem
sinnirstundakennslu á vegum skorar. rannsókna á vegum stofnunar og
ritstjórnarstarfa á sameiginlegum vegum stofnunar og Hins íslenska bókmennta-
félags. í tengslum við sérfræðingsstarf Björns var gerður samstarfssamningur
við Hið ístenska bókmenntafétag. sem greiðir htuta tauna hans.
Útgáfustarfsemi
Árið 2007 kom út bókin Hugsað með Mill í samvinnu við Siðfræðistofnun en
altmargar bækur eru að verða tilbúnartil útgáfu í ritröð stofnunarinnar. Auk þess
hiaut Hugur: tímarit um heimspeki, sem Félag áhugamanna um heimspeki gefur
út. styrk frá Heimspekistofnun eins og undanfarin ár.
Ráðstefnur og fyrirlestrar
1 .Fyrirlestur á vegum Heimspekistofnunar og ASÍS - Asíuseturs íslands
Henry Rosemont hélt erindi á vegum ASÍS - Asíuseturs tslands og
128