Tíðindablaðið - 17.01.1975, Blaðsíða 5

♦
TÍÐIIMDABLAOIÐ fríggjadagin 17. januar 1975
••
Lækkingin
Fyri nøkrum døgum síðani
kunngjørdi sildavirkið í
Fuglafirði, at prísurin á
hvítingsbróður fall aftur.
Hann fór úr 39 niður í 33
oyru fyri kilo. Alla seinnu
helvt av árinum í fjør var
prísurin 39 oyru, men hann
var væl hægri fyrr á árin-
um. Grundin til prísfallið
er, at mjølið hevur ringan
prís á heimsmarknaðinum,
og tað verður sagt, at onki
røkist fyri, at prísurin fer
at hækka teir fyrstu mán-
arnar. Lýsiprísurin er har-
afturímóti góður á heims-
marknaðinum, men hesa
tíðina av árinum er ikki
nógv lýsi í fiskinum. I
Fuglafirði verður sagt, at
onki lýsi fæst burtur úr
hvítingsbróður frá februar
og líka út i juni.
Dýrt fyri
skipini
Prísfallið rakar skipini —
harav fleiri eru nýggj —
rættuliga meint. Summir
reiðarar siga, at tað er iv-
sløg. Útróðrarmaðurin ís-
ak Matras í Klaksvík ger í
einari grein i 14. Septem-
ber eina meting av, hvat
príslækkingin kostar út-
róðrarmanninum. Tá prís-
urin var hægstur i fjør, var
hann 3,25 kr. fyri kilo í
miðal. Eftir tí prísi, sum
varð ásettur 30. desember,
var miðaltalið 2,05 kr. fyri
kilo. Hetta er eitt prísfall
upp á 37%.
Avreiðingarprísurin er
fallin meira siðani, og
roknast kann við, at í mið-
al er prísurin lækkaður við
43%, síðani hann var
hægstur í fjør.
Fallið kann eisini førast
yvir á úrtøkuna hjá útróð-
rarmonnum. Fekk mann-
ingin í fjør 50.000 kr., so
fær hon við núverandi prísi
bert 28.500 kr. Uppaftur
verri er við upsanum.
Menn á upsaveiðu, sum
fingu 50.000 kr. í fjør, fáa
fyri somu nøgd nú bert
22.000 kr., skrivar ísak
Matras.
Fall f prísinum
kostar einum
skipi 240.000 kr.
Bæði fiskiskapurin undir Føroyum og í
Norðsjónum kann koma í trupulleikar av
tí stóra prísfallinum, sum hevur verið á
ídnaðarfiski og ráfiski frá útróðrarbátun-
um. Umboð fyri Klaksvíkar Útróðrarfel-
ag vóru í Havn í gjár at tosa við tann
nýggja landsstýrismannin í fiskivinnu-
málum, Petur Reinert.
um 4.000 tons. Hetta sein-
asta prísfallið upp á 6 oyru
fyri kilo, kemur at kosta
hesum skipum 240.000 kr.
yvir eitt ár.
Prísurin á sild, sum
verður landað til ídnað í
Fuglafirði, er 43 oyru fyri
kilo.
Sambandsflokkurin hevur ingarsamt, um tað kann
kravt, at tingið beinanveg- loysa seg at lata skipini
in kemur saman at viðgera fiska.
stuðulin til útróðurin. For- Einstakir ídnaðartrolar-
maðurin hevur fyrr kunn- ar komu upp um 5.000
gjørt, at tingið heldur fund tons í fjør, og nógvir lógu
27. januar, og roknast
kann við, at tann vánaliga
støðan, sum fiskivinnan er
komin í, verður eitt av
teimum fyrstu málunum,
ið koma til viðgerðar.
Úrtøkan hjá
útróðrinum
Tað hevur eisini verið eitt
støðugt fall í prísinum á
útróðrarfiski, og ongin
prisur er fyri fleiri fiska-

Skiparin skuldi havt
steðgað, sigur stjórin
Verjusátt-
máli
Libya og Libanon hava
gjørt ein verjusáttmála,
sum gevur Libanon góða
loftverjuútgerð, og at
landið kann verja bygdir
framvið markið móti álop-
um, sigur libyski leiðarin,
Muammar Gadaffi. Hann
'sigur, at sáttmálin var
gjørdur stutt herfyri undir
samráðingum í Tripoli
millum embætismenn í
verjumálaráðunum hjá
teimum báðum londunum.
Samráðingar fara nú fram
við bretska trolarafelagið,
sum eigur «Aberdeen Fis-
her» um at fáa felagið at
veita trygd fyri sakarmáls-
kostnað og bót fyri at trol-
arin fiskaði ólógliga innan-
fyri fiskimarkið á jólum.
Endamálið við at leggja
hald á trolaran, um hann
kemur inn á danskt øki, er
at noyða felagið til at veita
eina try.gd, og so fellur úr-
skurðurin burtur um at
leggja hald á skipið. Harí-
móti kann so ákæra reisast
ímóti skiparanum.
Stjórin fyri felagnum,
sum eigur «Aberdeen Fis-
her» sigur við bretska
blaðið The Times, at teir
halda, at sjóverjuskipið
gjørdi sína skyldu, og at
skiparin á trolaranum nú
veit, at hann bar seg
skeivt at. Hann sigur eis-
ini, at skiparin átti at steð-
gað, tá hann fekk hoð um
tað frá sjóverjuskipinum.
Henda myndin, sum her
sæst, varð tikin, tá Hvid-
bjørnen herfyri var í Aber-
deen og vitjaði. Meðan
skipið lá i Aberđeen høvdu
bretskir trolaraskiparar og
-eigarar høvi til at fara
umborð á «Polar Bear»,
sum teir kalla skipið, fyri
at siggja seg um.
Síða 5
TÍÐINDI
ÚR
EYSTUROY
Settu stutt
í síðstu viku avreiddi
Norðsøki tvær ferðir til
Norðís á Eiði. Aðru
ferðina hevði hann
2.500 pund og hinu
ferðina 4.000 pund.
Njørður avreiddi 2.500
pund og 4.400. Hetta er
Lað einastu, sum flaka-
virkið á Eiði hevur fing-
ið av fiski síðani nýggj-
ár. Báðir bátarnir settu
stutt teir dagarnar, teir
vóru úti, og tað viðraði
illa hjá teimum.
Tummas Nygaard er
undir íslandi. Hann fór
fyri eini viku siðani.
Størri
nótapavn
Jupiter liggur á Skála
og fær størri nótapavn
til brislingsnót. ís-
lendski trolarin Emily,
sum hevur ligið á Skála
í nakrar mánaðar, er nú
um at vera liðugur.
Hann hevur fingið ógv-
uliga stóra umvæling
um at kalla alt skipið.
Hann hevur eisipi fing-
ið nýggjan hjálpimotor
og nýtt trolspæl. Ar-
beiðið hevur verið nógv
seinkað av tí, at teir
hava bíðað leingi eftir
eykalutum úr Vestur-
týsklandi. Á Skála
liggja eisini onkrir av
Kuba-trolarunum hjá
Skipafelagnum.
Á beding stendur
Morgunroðin, sum hev-
ur fingið ymiskt eftir-
hugt og verður upp-
pussaður. Borðoyarnes
varð tikin upp seinasta
fríggjadag fyri at skifta
plátur út. Hann var
næstan klárur at fara
av aftur, tá vit frættu.
Gera tekningar
til nýtt skip
Fyrireikingar verða nú
gjørdar til at gera tekn-
ingar til tann reyðutrol-
ara, sum Skála Skipa-
smiðja skal byggja til
eitt felag á Toftum.
Skipið skal vera 130 fót
til longdar, hann skal
hava ein 1200 hesta
Alfa motor, og frysti-
kapasiteturin verður 10
tons um samdøgrið.
Hann skal verða liðug-
ur einaferð næsta ár, og
kostnaðurin er sam-
bært sáttmálan 12,5
miljónir krónur. Hann
verður bygdur eftir
glíðisáttmála.
Sektiónir til
næsta skipið
Á Skála Skipasmiðju
eru teir byrjaðir upp á
nýbygning nr. 28, sum
er eitt nótaskip til pf.
Búrhellu í Klaksvík.
Nakað herfyri byrjaðu
teir at gera sektiónir til
hetta skipið, men tær
verða ikki settar saman
fyrr enn tað skipið, sum
nú stendur í byggi-
høllini, er farið á sjógv-
in. Hetta skipið verður
ikki sjósett fyrr enn i
mars, tá Christian í
Grótinum verður liðug-
ur.
Fara at
spreingja
Á Eiði eru teir farnir
undir at gera klárt til
spreingingar á økinum,
har sum saltfiska-
goymslan skal byggj-
ast. Táð verður byrjað
át spreingja fyrsta dag-
in. Kommunan skal
planera øki, sum húsini
skulu byggjast á.
20.000 pakkar
av sildamjøli
Lómur var á Fuglafirði
í gjár og tók 20.000
pakkar av silđamjøli til
Polands. Norðaldan
hevur verið á Fuglafirði
og koyrt lýsið upp frá
seinasta túrinum.
Burtursæð frá tí,
sum ídnaðarskipini
landa, kemur ongin
fiskur upp á land.
Tarnað av
veðri
Arbeiðið upp á ta
nýggju keiina í Fugla-
firði gongur sína gongd,
men tað hevur verið
nógv tarnað í vetur av
tí ringa veðrinum.