Sameiningin - 01.08.1919, Blaðsíða 28
184
móður reið fyrst níu sólarhringa eftir dimmum og djúpum
dölum, og kom svo að á, sem hét Gjöll; yfir hana var brú, sem
var öll lögð lýsigulli. Stúlka, sem gætti brúarinnar ávarpaði
Hermóð og sagði: “Hvað heitir þú og hverra manna ert þú?
I gær riðu yfir brúna fimm fylkingar af dauðum mönnum, en
ekki skalf brúin meira undir þeim öllum en þér einum. pú ert
ekki líkur dauðum manni; hvers vegna ert þú á ferðinni hér
um Helveg?” “Eg er á leiðinni til Heljar að leita að Baldri”,
svaraði Hermóður; “hefir þú séð hann fara hér um?” “Já”,
svaraði stúlkan, “hann hefir farið um brúna og fór norður eftir
veginum.” Hermóður hélt svo áfram eftir veginum, sem hún
benti honum á, og kom loks að háum grindum, sem voru kring
um bústað Heljar. Hann steig af baki og herti á gjörðunum,
og lét svo hestinn stökkva með sig yfir grindurnar. Hann reið
heim að höllinni, og þegar hann kom þar inn, sá hann Baldur,
bróður sinn, sitja þar í öndvegi; og hann var þar hjá honum alla
nóttina. Morguninn eftir fann hann Helju og bað hana um
að leyfa Baldri að fara heim með sér aftur, af því að Æsir
syrgðu hann svo sárt. Hel svaraði, að bezt væri að reyna hvort
það væri satt, sem hann sagði, að Baldurs væri svo sárt saknað.
Ef allir hlutir í heiminum, lifandi og dauðir, vildu gráta hann,
þá skyldi hann fá að fara til Ásgarðs aftur; en ef einhver vildi
ekki syrgja hann, þá skyldi hann vera kyr hjá sér. Hermóður
bjóst svo til heimferðar, en Baldur fylgdi honum út úr höllinni
og fékk honum hringinn Draupni til þess að færa Óðni, og
Nanna sendi líka með honum gjafir. Hermóður hélt svo aftur
til Ásgarðs og sagði Ásum frá öllu því, sem fyrir hann hafði
komið á ferðinni.
Æsir sendu nú sendimenn um allan heim til þess að biðja
alla hluti, lifandi og dauða, um að gráta Baldur úr Helju. Og
allir gjörðu það: menn og dýr, jurtir, steinarnir, trén og allir
málmar. (pess vegna er oft sagt, þegar móða kemur á glugga,
að þeir séu að “gráta Baldur úr Helju”). En þegar sendimenn-
irnir voru á heimleið, komu þeir að helli einum, og í honum sat
tröllkona, sem sagðist heita pökk. peir biðja hana um að gráta
Baldur, svo að Hel sleppi honum; en hún segir að hann hafi
aldrei gjört sér neitt gott, og sér detti ekki í hug að gráta, þó
að hann sé dáinn; hann megi fyrir sér vera kyr hjá Helju.
Tröllkonan var Loki, sem hafði brugðið sér í það gerfi. Og
hann varð þannig valdur að því, að Baldur kom ekki aftur til
Ásgarðs, eins og hann hafði áður verið valdur að dauða hans.
Seinna náðu Æsir honum á sitt vald og hegndu honum harðlega
fyrir alla vonzku hans.