Morgunblaðið - 20.11.2010, Qupperneq 59

ÚTVARP | SJÓNVARP 59Sunnudagur
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 20. NÓVEMBER 2010
Rás 2 99,9/90,1 Rondó 87,7Bylgjan 91,4/98,9Gull-Bylgjan 90,9Létt-Bylgjan 96,7 Fm 95,7X-ið 97,7Latibær 102,2Saga 99,4XA-Radio (aa-samtök) 88,5Reykjavík FM
101,5 Lindin (trú) 102,9Flass 104,5Boðun (trú) 105,5Halló Hafnarfjörður 97,2 Útvarp Akranes 95,0BBC (erl .evarp) 94,3Radio France (erl .evarp) 89,0 Útvarp Fáskrúðsfjörður
103.0 Útvarp Húsavík 103.0 Voice 987 98.7Rásfás 93.7Eyjar 104.7 UV104 104.0 Countrybær Skagaströnd100.7, Blöndós 96.7 Skagaútvarpið 95,0Skíðaútvarp Dalvík102.3
06.30 Árla dags. Úr hljóðstofu með
þul.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.03 Morgunandakt. Séra Þor-
björn Hlynur Árnason, Borg, flytur.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Sumar raddir. Umsjón:
Jónas Jónasson.
09.00 Fréttir.
09.03 Heimur hugmyndanna.
Umsjón: Ævar Kjartansson og Páll
Skúlason.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Bókaþing. Umsjón:
Gunnar Stefánsson.
11.00 Guðsþjónusta í Fríkirkjunni í
Reykjavík. Séra Hjörtur Magni
Jóhannsson predikar.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Víðsjá. Valin brot úr vikunni.
14.00 Útvarpsleikhúsið:
Fyrir hamarinn eftir
Guðmund Oddsson. Leikarar:
Bergur Þór Ingólfsson, Stefán Hall-
ur
Stefánsson og Hannes Óli Ágústs-
son. Útvarpsleikgerð og leikstjóri:
Bjarni Jónsson. Hljóðvinnsla:
Einar Sigurðsson.
14.55 Útvarpsperlur: Að taka tungu-
málið bókstaflega. Dagskrá um
danska skáldið Benny Andersen. Í
þættinum rekur Kjeld Gall Jörg-
ensen æviferil Bennys. Flytjendur:
Árni Sigurjónsson, Vðar Eggerts-
son og Hörður Torfason. Dag-
skrárgerð: Viðar Eggertsson. Frá
1992.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Úr tónlistarlífinu. Hljóðritun
frá tónleikum Ingólfs Vilhjálms-
sonar klarinettleikara og Lluisu
Espigolé
píanóleikara í tónleikaröðinni
Tíbrá, 4. maí sl. Á efnisskrá eru
verk eftir Ferrucio Busoni, Jo-
hannes Brahms, Alban Berg, Igor
Stravinskíj og Claude Debussy.
Umsjón: Halla Steinunn Stef-
ánsdóttir.
17.30 2+2 eru 5. Umsjón: Marteinn
Sindri Jónsson. (e)
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Skorningar.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Óskastundin. Umsjón: Gerður
G. Bjarklind. (e)
19.40 Fólk og fræði. (e)
20.10 Tónleikur. Umsjón:
Ingibjörg Eyþórsdóttir. (e)
21.10 Tilraunaglasið. Þáttur um
vísindi og tækni. Umsjón: Pétur
Halldórsson. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Leifur Þor-
steinsson flytur.
22.25 Um ljúfan dreng sem lifir enn.
Saga Buddy Holly í tali og tónum.
Umsjón: Hreinn Valdimarsson.
(e) (3:3)
23.20 Sagnaslóð. Umsjón:
Jón Ormar Ormsson. Lesari: Sigríð-
ur Jónsdóttir. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturtónar/Sígild tónlist
08.00 Barnaefni
10.30 Hringekjan
Skemmtiþáttur í umsjón
Guðjóns Davíðs Karls-
sonar, Góa. (e)
11.25 Landinn(e)
11.55 Návígi Viðtalsþáttur
Þórhalls Gunnarss. (e)
12.30 Silfur Egils
Umræðu- og viðtalsþáttur
Egils Helgasonar.
13.55 Saga vísindanna –
Hvert er leyndarmál lífs-
ins? (The History of
Science) (e) (5:6)
14.45 Álfahöllin – Það hlær
enginn að þjóð sem á
Þjóðleikhús Heim-
ildamynd um Þjóðleik-
húsið 60 ára. (e)
15.45 Kvartanakórinn
(Complaints Choir) (e)
16.45 Per Olov Enquist
17.20 Táknmálsfréttir
17.30 Önnumatur
(AnneMad) (e)
18.00 Stundin okkar
18.28 Með afa í vasanum
18.40 Skúli
19.00 Fréttir
19.35 Veðurfréttir
19.40 Landinn
Ritstjóri er Gísli
Einarsson.
20.10 Næsti hálftími
verður þrjú kortér Heim-
ildarmynd um fagurfræði
og listsköpun Birgis Andr-
éssonar myndlistarmanns.
21.10 Himinblámi
(Himmelblå III)
22.00 Sunnudagsbíó –
Barnið hennar Rosemary
(Rosemary’s Baby) Leik-
stjóri:Roman Polanski.
Leikendur: Mia Farrow og
John Cassavetes. Strang-
lega bannað börnum.
00.15 Silfur Egils (e)
01.35 Útvarpsfréttir
07.00 Barnaefni
11.25 Röddin 2010
Sveppi kynnir hér söng-
keppni unga fólksins sem
var haldin í sumar um land
allt. Dómarar keppninnar
eru María Björk og Sigga
Beinteins.
12.00 Spaugstofan
12.30 Nágrannar
14.15 Smallville
15.00 Nútímafjölskylda
(Modern Family)
15.25 Læknalíf
16.20 Eldsnöggt með
Jóa Fel
16.55 Oprah
17.40 60 mínútur
18.30 Fréttir
19.25 Frasier
19.55 Sjálfstætt fólk
Umsjón: Jón Ársæll.
20.35 Hlemmavídeó
Gamanþættir með Pétri
Jóhanni Sigfússyni.
21.10 Hugsuðurinn
(The Mentalist)
21.55 Tölur (Numbers)
22.40 Kyrrahafið
(The Pacific)
23.45 60 mínútur
00.30 Spaugstofan
01.00 Spjallþátturinn með
Jon Stewart (Daily Show:
Global Edition)
01.25 Söngvagleði (Glee)
02.10 Gestirnir (V)
02.55 Viðburðurinn
(The Event)
03.40 Brúðuhúsið
(Dollhouse)
04.30 Vinsamlegast reykið
hér (Thank You for
Smoking) Myndin státar
af her þekktra leikara á
borð við Aaron Eckhart,
Mariu Bello, Adam Brody,
William H. Macy, Robert
Duval og Rob Lowe.
06.00 Fréttir
09.05 Spænski boltinn
(Real Madrid – Atl.
Bilbao)
10.50 Spænski boltinn
(Almeria – Barcelona)
12.35 Veitt með vinum
(Grænland)
13.15 PGA Tour 2010
(Cimb Asia Pacific Classic)
16.15 Portúgal – Spánn
(Vináttuleikur )
18.00 NBA körfuboltinn
(Toronto – Boston)
Bein útsending.
21.00 The U
22.50 Árni í Cage Conten-
der VII
08.00 Old School
10.00/16.00 The Thomas
Crown Affair
12.00 Wayne’s World
14.00 Old School
18.00 Wayne’s World
20.00 Forgetting Sarah
Marshall
22.00/04.00 The Assass-
intation of Jesse James
00.35 Vantage Point
02.05 Lonesome Jim
11.30 Rachael Ray
13.40 Dr. Phil
15.05 Judging Amy
15.50 Spjallið með Sölva
Umsjón: Sölvi
Tryggvason.
16.30 Nýtt útlit
Umsjón: Hárgreiðslu- og
förðunarmeistarinn Karl
Berndsen.
17.20 Matarklúbburinn
17.45 Parenthood
18.35 Rules of Engage-
ment
19.00 The Office
19.25 Parks & Recreation
19.50 Fyndnar
fjölskyldumyndir
20.15 Psych
21.00 Law & Order:
Special Victims Unit
21.50 Dexter
22.40 House
23.30 Nurse Jackie
24.00 Last Comic Stand-
ing
01.00 American Music
Awards 2010 Almenn-
ingur velur hvaða tónlist-
armenn eru heiðraðir í
fjölmörgum flokkum tón-
listar.
06.00 ESPN America
09.00 Hong Kong Open
Útsending frá Hong Kong
Open sem er liður í evr-
ópsku mótaröðinni.
13.00 Hong Kong Open
17.00 PGA Tour Yearbooks
Samantekt á því besta sem
gerðist á PGA Tour árið
2006.
17.45 Golfing World
18.35 Hong Kong Open
22.35 Junior Ryder Cup
2010
23.25 ESPN America
Bróðir Michaels heitins Jack-
sons, Randy, heldur því fram
að í nokkrum lögum á vænt-
anlegri plötu með áður óút-
gefnum lögum Jacksons,
Michael, sé einhver annar en
Jackson að syngja. Lögmað-
ur dánarbús Jacksons segir
þetta rangt hjá Randy, Jack-
son syngi í lögunum. Fyr-
irtækið sem gefur út plötuna,
Sony Music, hefur einnig vís-
að ásökunum Randys á bug.
Lögmaður dánarbúsins,
Howard Weitzman, hefur
sent frá sér yfirlýsingu
vegna þessara ásakana bróð-
ur Jacksons og segir að
tryggt hafi verið að söng-
urinn væri poppgoðsins. Þá
segir Weitzman að fleira fólk
sem var Jackson náið hafi
staðfest að hann væri að
syngja á upptökunum sem
eru frá árinu 2007. Lögin
sem Randy og fleiri nánir
ættingjar Jacksons eru efins
um voru tekin upp með tón-
listarmönnunum Eddie Cas-
cio og James Porte. Weitzm-
an segir aðdáendur Jacksons
endanlega dómara í málinu.
Platan kemur út vestanhafs
13. desember nk.
Reuters
Goðið Hljómplata er væntanleg með Jackson eftir andlátið.
Söngur Jacksons eða ekki?
08.30 Blandað efni
16.30 Kall arnarins
17.00 David Wilkerson
18.00 Freddie Filmore
18.30 Ísrael í dag
19.30 Maríusystur
20.00 Fíladelfía
21.00 Robert Schuller
22.00 Kvikmynd
23.30 Ljós í myrkri
24.00 Galatabréfið
00.30 Kvöldljós
01.30 Global Answers
02.00 Fíladelfía
sjónvarpið stöð 2 skjár einn stöð 2 sport
skjár golf
stöð 2 bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
NRK2
13.35 I Zlatans fotspor 14.05 Brennpunkt 15.05 Ki-
nas draum om Afrika 16.35 Folk 17.05 Norge rundt
og rundt 17.30 Skavlan 18.30 På tro og are 19.00
Solsystemets mysterium 19.55 Keno 20.00 NRK
nyheter 20.10 Hovedscenen 21.40 Engelen på høyre
skulder 23.10 Verre enn dyr
SVT1
8.35 Elvis Costello med gäster 9.30 Vinterstudion
9.40 Skidor: Världscupen I Gällivare 11.00 Vinter-
studion 11.25 Skidor: Världscupen I Gällivare 13.20
Vinterstudion 14.05 Handboll: Champions League
15.50 Vinterstudion 16.00 Ridsport 16.55 Sportnytt
17.00 Rapport 17.10 Regionala nyheter 17.15
Landet runt 18.00 Sverige! 18.30 Rapport 18.55
Regionala nyheter 19.00 Starke man 19.30
Sportspegeln 20.15 The Event 21.00 Inferno 21.30
Skolfront 22.00 Life 23.00 Svindlarna
SVT2
7.40 Morgonsockorna 7.45 Holly Hallonsten ger igen
8.00 Disneydags 9.00 Gudstjänst 9.50 Uppdrag
Granskning 10.50 Debatt 11.35 Sverker rakt på
12.05 Kobra 12.35 K Special 13.30 Vem vet mest?
16.00 I love språk 16.30 Türkisch für Anfänger 16.55
Foster’s English Shorts 17.00 Finska fenomen 17.30
En sång om glädje 18.00 Veckans konsert 19.00
Dokument inifrån 20.00 Aktuellt 20.15 Agenda
21.00 Dokument utifrån 22.00 Rapport 22.10 Byss
22.25 Annas eviga 22.55 Världens konflikter 23.25
Ebbas stil
ZDF
8.30 Evangelischer Gottesdienst 9.15 Blickpunkt
10.00 Willkommen bei Carmen Nebel 12.00 heute
12.03 Skilanglauf: FIS Weltcup 16.00 heute 16.10
ZDF SPORTreportage 17.00 ML Mona Lisa 17.30
Neuanfang im Norden 18.00 heute – Wetter 18.10
Berlin direkt 18.30 Die Deutschen 19.15 Traum aus
Schokolade 20.45 heute-journal 21.00 Kommissarin
Lund – Das Verbrechen II 22.55 Bericht vom Partei-
tag von Bündnis 90/Die Grünen in Freiburg 23.10
History 23.55 heute
ANIMAL PLANET
12.35 Wildlife SOS 13.00 SSPCA – On the Wildside
13.30 Into the Lion’s Den 14.25 Dogs 101 15.20
Dogs/Cats/Pets 101 16.15 Snake Crusader with
Bruce George 17.10 Venom Hunter With Donald
Schultz 18.10 Wildest Africa 19.05 The World Wild
Vet 20.00 Whale Wars 20.55 Maneaters 21.50
Sharkbite Summer 22.45 Untamed & Uncut 23.40
The Most Extreme
BBC ENTERTAINMENT
14.00 After You’ve Gone 14.30 Absolutely Fabulous
15.30 Vicar of Dibley 16.00 Last Choir Standing
17.30 Dancing with the Stars 19.20 My Family
19.50 Silent Witness 20.40 Live at the Apollo 21.25
Survivors 22.55 Top Gear 23.45 Deal or No Deal
DISCOVERY CHANNEL
13.00/15.00 Ultimate Survival 14.00 Ray Mears’
World of Survival 16.00 Survivorman 17.00 Disco-
very Saved My Life 18.00 Ultimate Survival 19.00 I
Shouldn’t Be Alive 20.00 Worst-Case Scenario 20.30
Mythbusters Top 25 Special 22.30 Everest 23.30
Two Weeks in Hell
EUROSPORT
14.15 FIA World Touring Car Championship 15.15 All
Sports 15.30 Figure skating: World Championship in
Torino 17.00 Cross-country skiing: World Cup in Ga-
ellivare 19.30 Boxing 21.30 Motorsports Weekend
Magazine 21.45 Cross-country skiing: World Cup in
Gaellivare
MGM MOVIE CHANNEL
13.45 Gaily, Gaily 15.30 Slow Dancing in the Big City
17.20 Little Man Tate 19.00 Stigmata 20.40 Firest-
arter 22.30 Golden Gate
NATIONAL GEOGRAPHIC
12.00/19.00 Clash Of The Continents 13.00/20.00
Great Migrations 14.00 Birth Of The Solar System
15.00 Birth Of The Earth 16.00 Death Of The Sun
17.00/18.00 Air Crash Investigations 22.00 Holly-
wood’s Killer Bear 23.00 County Jail Oakland
ARD
12.15 ARD-exclusiv 12.45 Polettos Kochschule
13.30 Im Schwarzen Rössl 15.00 Überlebt! 70 Tage
in der chilenischen Mine 15.30 ARD-Ratgeber: Reise
16.00 Tagesschau 16.03 W wie Wissen 16.30 Gott
und die Welt 17.00 Sportschau 17.30 Bericht aus
Berlin 17.49 Ein Platz an der Sonne 17.50 Lindenst-
raße 18.20 Weltspiegel 19.00 Tagesschau 19.15 Ta-
tort 20.45 Anne Will 21.45 Tagesthemen 22.03 Das
Wetter im Ersten 22.05 ttt – titel thesen tempera-
mente 22.35 Bericht vom Parteitag B 90/Grüne
22.50 Entweder Broder – Die Deutschland-Safari!
23.20 Deutschland 09
DR1
12.35 Lulu og Leon 13.20 HåndboldSøndag 14.50
HåndboldSøndag II 16.30 Shanes verden 17.00
Hammerslag på Fyn 17.30 TV Avisen med Sport og
Vejret 18.00 OBS 18.05 Geniale dyr 18.30 Nørd
19.00 Borgen 20.00 21 Søndag 20.40 Fodboldma-
gasinet 21.05 De forladte børn 22.00 Krim-
inalkommissær Foyle 23.35 Skibet skal sejle
DR2
12.05 Bæredygtig ledelse 12.22 Mission Ledelse
12.51 Tid til ledelse 13.15 Gudstjeneste i DR Kirken
14.00 DR2 Klassisk 15.00 Dollars 17.00 Historien
om toilettet 17.20 11. september 2001 19.00 Hi-
storiske haver 19.30 Så er der mad 20.00 Bonderø-
ven 20.30 Nak & Æd 21.00 Landeplagen 21.30
Deadline 22.00 Deadline 2. Sektion 22.30 Viden om
23.00 So ein Ding 23.20 Smagsdommerne
NRK1
7.30 Solgt! 8.00 Den store reisen 8.40 Maestro
9.40 NRKs sportssondag 10.45 Sport i dag 11.25 V-
cup langrenn 13.15 V-cup skoyter 15.35 Sport i dag
16.30 Under open himmel til Santiago de Comp-
ostela 17.00 Bokprogrammet 17.30 Newton 18.00
Søndagsrevyen 18.45 Sportsrevyen 19.15 Der ingen
skulle tru at nokon kunne bu 19.45 Morskjensler i
dyreriket 20.35 Anna Karenina 21.35 En himmelblå
konsertfilm 22.00 Kveldsnytt 22.15 Det globale
matfatet 23.05 Borgen
92,4 93,5
stöð 2 sport 2
07.35 Liverpool – West
Ham (Enska úrvalsdeildin)
09.20 Birmingham –
Chelsea (Enska úrvals-
deildin)
11.05 Arsenal – Tottenham
(Enska úrvalsdeildin)
12.50 Premier League
World 2010/11
13.20 Blackburn – Aston
Villa (Enska úrvalsdeildin)
Bein útsending.
15.45 Fulham – Man. City
(Enska úrvalsdeildin)
Bein útsending.
18.00 Sunnudagsmessan
19.00 Blackburn – Aston
Villa (Enska úrvalsdeildin)
20.45 Sunnudagsmessan
21.45 Fulham – Man. City
23.30 Sunnudagsmessan
00.30 Man. Utd. – Wigan
02.15 Sunnudagsmessan
ínn
14.30 Nýju fötin Keisarans
15.00 Frumkvöðlar
15.30 Eldhús meistarana
16.00 Hrafnaþing
17.00 Græðlingur
17.30 Svartar tungur
18.00 Björn Bjarna
18.30 Mótoring
19.00 Alkemistinn
19.30 Stjórnarskráin
20.00 Hrafnaþing
21.00 Segðu okkur frá
bókinni
22.00 Hrafnaþing
23.00 Vogaverk
23.30 Ævintýraboxið
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
n4
12.15 Valið endursýnt
efni frá liðinni viku
Endurtekið á klst. fresti.
16.10 Bold and the Beauti-
ful
18.00 Spaugstofan
18.25 Logi í beinni
19.15 Ísland í dag –
helgarúrval
19.40 Röddin 2010
20.10 Auddi og Sveppi
20.40 Ameríski draum-
urinn
21.24 Sex and the City
21.25 Total Wipout
22.15 That Mitchell and
Webb Look
01.00 ET Weekend
01.45 Sjáðu
02.15 Fréttir Stöðvar 2
03.00 Tónlistarmyndbönd
stöð 2 extra
KONUR EIGA ORÐIÐ
2011
Dagatalsbókin
er komin!
R
Glæsileg gjöf
handa öllum
konum