Almanak Hins íslenska þjóðvinafélags - 01.01.1893, Side 89

! ty°tt veíur í loptí hjá honum. Einn daginn þykíst hann hafa
! 'min höndum tekið, næsta daginn örvæntir hann um allt. Safn
í ? Prédikunum eptir hann í Newgate fangelsi er bundið inn með
j Wetujjj hans. Er merkilegt að hann getur þess ekki í æflsögu
f flr)nii en hönd hans er á þeim, og margt er í þeim, sem ber
| wim hans.
| jR Bit hans um leiðangur Englendinga til Hafnar,
1 Æ hefur Hogan ekki fundið og segir Jorgenson þó í bréfl að
IIaö hafi verið gefið út. »Um hag Rússaveldis« hefur hann
ne«hir ekkifundið. » Saga blökkumannaófriðarins á Van
"'einens landi« liggur eptir hann; gaf hann handritið Braim
Profasti í Portlandi í Viktoríu. Léði hann það Bonwick þeim,
J ntaði ágætisbólc: »Tasmaníuþjóð sú, er liðin er undir lok«, og
'ttiaði Bonwick í það.
. Vér höfum farið eptir bók Hogans með því ekki var kostur
l , að fara eptir ritum Jorgensons sjálfs. Hefur Hogan borið
f' orSenson svo vel söguna sem honum var unnt. Hann hefvu'
" tií11* að gera hann að víking, sem var ódæll eins og þorgeir
1 Hararsson og kunni ekki að hræðast. En Jorgenson var ekki
nans líki, því hann var bæði kænn og slægur og ósannsögull, þó
g?.r eitt líkt með þeim; hann var ógæfumaður eins og þorgeir og
Jafiur sinnar ógæfu smiður.
í Mál Jorgensons er ekki vandað, og með því vér liöfum látið
, .. nti sjálfan segja frá, að dæmi Hogans, þá höfum vér um leið
)■ eynt að laga íslenzkuna eptir rithætti hans, að nokkru leyti.
Af ritum um Jörgensen á íslenzku og dönsku má nefna:
íslenzk sagnablöð, 1817.
Islands Árbækur af Jóni Espólín, XII deild, bls. 24-42.
Jörgen Jörgensens Usurpation i Island i Aaret 1809. Af
Schulesen, Kiöbenhavn, 1832 (Sigfús Skúlason, seinna sýslu-
4 tnaður í þingeyjarsýslu).
þar er sagan sögð hérumbil á þessa leið:
Jörgensen kom fyrst með Savignac enskum kaupmanni r
IJafnarfjörð sem túlkur, í janúar 1809. Varð Savignac eptir; er
skipig sigldi um vorið. Hinn 21. júní kom Phelps á »Margaret
and Anne« með 10—12 fallbyssum.' Segir Schulesen að Phelps
°S Savignac hafi verið í atförinni við greifa Trarnpe 25. júní.
*amdægurs var farmurinn á skipi Trampes, Orion, gerður upp-
í*kur. Næsta dag voru fest upp tvö opin bréf f'rá Jörgensen í
?eykjavík. ísland skyldi óháð Danmörku, yfirvöld öll skyldu
lslenzk vera og velja skyldi menn til að semja lög og skipa
^tjórn, sem líkast því er verið hafði áður landið kom undir Noregs-
kprning, allir skyldu tilkynna honum á tilteknum fresti, hvortþeir
yildu halda embættum sínum, landið skyldi haía flagg sjálft, vera
1 friði við allan heim og halda uppi vörnum, sjúkrahús og skólar
skyldu bætt, skuldir til konungs og Dana ekki gjaldast, kornvara
(7l)