Skessuhorn - 17.02.2010, Qupperneq 14

14 MIÐVIKUDAGUR 17. FEBRÚAR
Í vet ur hef ur ver ið unn ið að upp­
setn ingu verk smiðju húss og sílóa
Líf lands skammt frá höfn inni á
Grund ar tanga. Verk smiðju hús ið er
um 1200 fer metr ar en auk þess eru
nú ris in síló fyr ir um 8000 tonn af
fóðri. Að sögn Þór is Har alds son­
ar, sem hef ur um sjón með fram­
kvæmd un um fyr ir hönd Líf lands,
er verk ið á á ætl un og er hann mjög
sátt ur við hvern ig það hef ur geng­
ið. Um 30 starfs menn hafa unn ið á
svæð inu und an farna mán uði með al
ann ars við að koma síló un um fyr­
ir. Því verki er nú að ljúka. Á ætl­
ar Þór ir að Líf land hefji starf semi
á Grund ar tanga um mán aða mót in
apr íl­maí í vor.
ki
Lát inn er mik ill Ís lands vin­
ur og Borg firð ing ur, Neil Ó feig ur
Bar dal, tæp lega sjö tug ur að aldri.
Neil var Vest ur­Ís lend ing ur, bjó í
Winnipeg. Þang að fluttu afi hans
og amma í móð ur ætt árið 1900.
Þau voru Helgi Jóns son frá Eski­
holti og Ásta Jó hann es dótt ir frá
Gufuá í Borg ar hreppi. Helgi var
bróð ir Sess elju Þ. Jóns dótt ur sem
bjó á Val bjarn ar völl um og Ásta var
syst ir Guð fríð ar Jó hann es dótt ur
sem bjó á Litlu ­ Brekku. Neil kom
oft til Ís lands og kapp kost aði að
treysta vina­ og ætt ar bönd við fólk­
ið sitt hér heima. Hann kom síð­
ast í Borg ar nes í apr íl 2009 en var
þá orð inn veik ur af krabba meini og
var ljóst að þetta yrði síð asta ferð in
hans hing að heim.
Neil var mik ill vel gjörð ar mað­
ur Ís lend inga og það var varla sú
ís lenska op in bera heim sókn til
Winnipeg að hann ann að ist ekki
allt skipu lag og ferða til hög un svo
dæmi sé tek ið. Á und an förn um
þrem ur árum hafa tveir stór ir hóp­
ar úr fjöl skyldu hans dval ið í Borg­
ar firði til að kynna sér ræt ur sín ar
þar og er það ekki síst fyr ir til stilli
hans. Stór fjöl skyld an úti er ein stak­
lega ötul í að halda sam bandi þótt
þau séu orð in dreifð um þetta stóra
land sem Kanada er. Á ár inu 2005
létu þau setja upp minn ing ar stein
í Eng lend inga vík í Borg ar nesi, um
afa sinn og ömmu sem lögðu það an
upp í ferð ina til Vest ur heims fyr ir
rúm um 100 árum.
Guð rún Jóns dótt ir í Borg ar nesi
kveðst hafa orðið þeirr ar á nægju
að njót andi að fá að kynn ast Neil vel
á und an förn um árum. Hún seg ir að
með Neil Ó feigi hafi kvatt ein stak­
lega góð ur dreng ur sem var trygg­
lynd ur sín um upp runa og vildi ætt­
ar landi sínu á vallt allt það besta.
Guð rún tók með fylgj andi mynd í
Borg ar nesi í apr íl sl. Hún er af Neil
Ó feigi á samt nokkrum borg firsk­
um ætt ingj um sín um, systk in um frá
Liltu ­ Brekku í Borg ar hreppi. Sitj­
andi frá vinstri: Hjör dís, Jó hann es
og Helga (Lóa) Guð mund ar börn.
Stand andi: Neil Bar dal. Í bak sýn
sjást þrír frænd ur Neils, þeir Ein­
ar Ósk ars son, Hregg við ur Hregg­
viðs son og Jó hann Hjart ar son.
mm
Út er kom in skýrsla með nið­
ur stöð um úr við tals rann sókn sem
Rann sókna mið stöð Há skól ans
á Bif röst stóð fyr ir á sum ar­ og
haust mán uð um 2009. Í henni voru
tek in við töl við inn flytj end ur og
full trúa sveit ar fé laga og ann arra
stofn anna sem koma að starfi með
inn flytj end um í þrem ur sveit ar fé­
lög um; á Akra nesi, í Fjarða byggð
og í Vest ur byggð. Mark mið rann­
sókn ar inn ar var að kanna hvort og
þá hvern ig fé lags leg þátt taka inn­
flytj enda teng ist því hversu sterkt
þeir upp lifa sig sem hluta af sam­
fé lag inu og hvern ig þeim hef ur
geng ið að að lag ast á Ís landi. Jafn­
framt var mark mið ið að greina
að komu sveit ar fé laga og ann arra
stofn anna að mál efn um inn flytj­
enda í hverju sveit ar fé lagi fyr­
ir sig.
Helstu nið ur stöð ur úr við töl­
um við inn flytj end ur voru þær að
al mennt höfðu þeir já kvæða upp­
lif un af því að búa á Ís landi þrátt
fyr ir að hafa upp lif að á kveðna
erf ið leika við kom una til lands­
ins. Flest ir töl uðu um að við mót
heima manna sem fyr ir voru hafi
al mennt ver ið já kvætt en minnt­
ust jafn framt á að hafa orð ið var­
ir við for dóma í sinn garð sem hafi
jafn vel orð ið meira á ber andi á síð­
ast liðn um árum. Marg ir töl uðu
um að hafa kom ið til Ís lands með
það mark mið að vinna í nokk ur
ár og flytja svo af landi brott, en
tek ið svo á kvörð un síð ar meir að
setj ast að á Ís landi. Á stæð ur fyr­
ir því voru helst að hér höfðu þeir
byggt upp sitt líf, keypt sér hús­
næði og að sam fé lag ið byði upp
á góða og ör ugga fram tíð fyr ir
börn in þeirra. All ir þeir sem tal að
var við og höfðu tek ið á kvörð un
um að setj ast að á Ís landi töl uðu
um mik il vægi þess að geta tal­
að ís lensku, bæði til að geta orð ið
virk ari þátt tak end ur í sam fé lag inu
og vegna þess sjálf stæð is sem því
fylg ir að geta tal að tungu mál ið.
Í við töl um við full trúa sveit ar­
fé lag anna og aðra sem komu að
starfi með inn flytj end um mátti
greina að hjá öll um þeirra var vilji
til að koma til móts við inn flytj­
end ur, bæði hvað varð ar þjón ustu
og að hvetja til þátt töku þeirra
í hin um ýmsu við burð um inn­
an byggð ar lags ins. Fjarða byggð
var eina sveit ar fé lag ið sem tók á
móti inn flytj end um með form­
leg um hætti með mót töku full trúa
fyr ir nýja íbúa. Á Akra nesi hef ur
ver ið byggt upp öfl ugt starf með
inn flytj end um og þar hef ur tek­
ist vel til að virkja inn flytj end­
ur á við burði inn an bæj ar fé lags­
ins. Ekk ert form legt mót töku­
ferli var til stað ar hjá Vest ur byggð
en þar hef ur eitt stærsta fyr ir tæk­
ið, Oddi fisk vinnsla­út gerð, sem
hef ur hátt hlut fall er lendra starfs­
manna, séð vel um skrán ingu og
upp lýs inga gjöf til sinna er lendu
starfs manna.
Sam an dreg ið þá virð ist þjón­
usta og hvatn ing til þátt töku inn­
flytj enda vera til stað ar í öll um
þrem ur sveit ar fé lög um, en mis­
jafnt hversu mik il þátt taka inn­
flytj enda er. Á Akra nesi hef ur hún
ver ið með besta móti og velta má
upp þeirri spurn ingu hvort það sé
vegna þess að þar hef ur þátt taka
inn flytj enda sjálfra, við skipu lagn­
ingu hinna ým issa við burða og
aðra starf semi fyr ir inn flytj end ur,
ver ið góð.
mm
Diddú og drengirn ir halda tón­
leika í Reyk holts kirkju á veg um
Tón list ar fé lags Borg ar byggð ar
sunnu dag inn 21. febr ú ar kl. 16.00
og verð ur Reyk holtskór inn und ir
stjórn Bjarna Guð ráðs son ar hópn­
um til full ting is. Á efn is skránni
eru m.a. nokk ur af feg urstu verk­
um tón bók mennt anna fyr ir sópr­
an og kór. At hygli er vak in á því að
þess um tón leik um var frestað fyr ir
skömmu vegna veik inda, en nú eru
all ir orðn ir hress ir.
Tón list ar hóp ur inn Diddú og
drengirn ir hef ur starf að síð an 1997.
Hann kem ur ár lega fram á að­
ventu tón leik um í Mos fells kirkju en
hef ur auk þess hald ið tón leika víða
um land. Á kom andi sumri mun
hóp ur inn koma fram á þrem ur tón­
leik um í Al sacehér aði í Frakk landi.
Hóp inn skipa Sig rún Hjálmtýs­
dótt ir, klar ínettu leik ar arn ir Sig­
urð ur Ingvi Snorra son og Kjart an
Ósk ars son, horn leik ar arn ir Emil
Frið finns son og Þor kell Jó els son
og fagott leik ar arn ir Brjánn Inga­
son og Björn Th. Árna son.
Sig rún er löngu þjóð þekkt per­
sóna og hlýt ur að telj ast fjöl hæf asta
söng kona sem Ís land hef ur alið.
Hljóð færa leik ar arn ir hafa um ára­
bil ver ið á ber andi í ís lensku tón­
list ar lífi; Sig urð ur, Emil, Þor kell og
Brjánn starfa í Sin fón íu hljóm sveit
Ís lands, Kjart an er skóla stjóri Tón­
list ar skól ans í Reykja vík og Björn
skóla stjóri Tón list ar skóla F.Í.H.
-frétta tilk.
Inn flytj end ur verða fljótt
virk ir þátt tak end ur
Hress ir starfs menn við vinnu í 15 metra hæð á toppi síló anna.
Líf land byrj ar starf semi á
Grund ar tanga í vor
Byggingar Líflands á Grundartanga.
Ís lands vin ur inn Neil
Ó feig ur Bar dal lát inn
Diddú og drengirn ir
á samt Reyk holtskórn um