Skessuhorn - 21.12.2010, Qupperneq 10

10 ÞRIÐJUDAGUR 21. DESEMBER
JÓL ÁN AUKAKÍLÓA
- Frábær árangur -
Styrking • Jafnvægi • Fegurð
CC Flax
Frábært við fyrirtíðarspennu fyrir konur á öllum
aldri og öllum einkennum breytingaskeiðs
Mulin hörfræ – Lignans
Trönuberjafræ
Kalk úr sjávarþörungum
CC Flax gefur frábæran árangur við tifinningasveiflum, pirringi,
hita- og svitakófi, svefntruflunum, fitusöfnun og húðþurrki.
Stuðlar að hormónajafnvægi og vellíðan. Kemur í veg fyrir bjúg
og vökvasöfnun, styrkir nýru og hindrar sýkingu í þvagfærum.*
Fjölbreyttar trefjar og ríkt af Omega-3.
Heilbrigðari og grennri konur
Rannsókn sýndi að konur sem hafa mikið
Lignans i blóðinu eru að meðaltali með 8,5 kg
minni fitumassa en þær konur sem skortir eða
hafa lítið af Lignans.**

* Howel AB Journal of the American Medical Associaton june 2002 287:3082
** British Journal of Nutrition(2009), 102: 195-200 Cambridge University.
1 kúfuð teskeið á dag - 40 daga skammtur
Fæst í apótekum og heilsubúðum www.celsus.is
Garðaþjónustan Sigur-Garðar
Tökum að okkur alla almenna skrúðgarðavinnu
• Hellulagnir
• Hleðsla
• Þökulagnir
• Jarðvegsskipti
• Trjáklippingar
• Gróðursetningar
Sindri Arnfjörð
garðyrkjumaður
Laufskálum
311 Borgarbyggð
Þjón
usta

í 20
ár
199
0-20
10
Netfang: sindri@vesturland.is
Hs. 435 1435
Vs. 892 7663
Óskum Vestlendingum gleðilegra jóla og
farsældar á nýju ári
Bæj ar stjórn Stykk is hólms bæj ar
sam þykkti á fundi sín um sl. fimmtu­
dag fjár hags á ætl un fyr ir árið 2011.
Helstu hækk an ir á gjald skrám eru í
fyrsta lagi 10% hækk un á leik skóla­
gjöld um og í öðru lagi 8% hækk­
un á sorp hirðu gjaldi. Þá hækk ar
fast eigna skatt ur á í búð ar hús næði
úr 0,43% í 0,45% og á lagn ing hol­
ræsa gjalds fer úr 0,22% í 0,24%
af í búð ar hús næði og úr 0,22% í
0,26% af at vinnu hús næði. Út svars­
hlut fall helst þó ó breytt, 13,28%,
með fyr ir vara um að nauð syn leg­
ar laga breyt ing ar nái fram að ganga
á Al þingi um til færslu þjón ustu við
fatl aða frá ríki til sveit ar fé laga og
hækk un út svars hlut falls um 1,20
pró sentu stig. Þá verð ur á lagn ing­
ar hlut fall ið 14,48% á ár inu 2011.
Fram kvæma fyr ir
40 millj ón ir
Helstu fram kvæmd ir og fjár fest­
ing ar á næsta ár er bygg ing flot­
bryggju í Stykk is hólms höfn, nýr
krani við höfn ina, nýtt ör ygg is­
bjöllu kerfi á dval ar heim il ið, ný
leik tæki við grunn skól ann og leik­
velli auk stíga gerð ar. Alls hyggst
bæj ar stjórn fram kvæma fyr ir 40
millj ón ir króna á næsta ári. Stærsta
fram kvæmd in verð ur flot bryggj­
an en á ætl að er að hún muni kosta
25,8 millj ón ir króna. Á vef Stykk­
is hólm bæj ar seg ir að fjár hags á ætl­
un in hafi ver ið unn ið í góðu sam­
starfi meiri hluta og minni hluta
bæj ar stjórn ar og að hún hafi ver ið
unn in við mjög sér stak ar að stæð ur
í þjóð fé lag inu þar sem mik ill sam­
drátt ur sé í efna hags líf inu og ó vissa
mik il. „Stykk is hólms bær þarf eins
og önn ur sveit ar fé lög að taka til­
lit til þessa raun veru leika í á ætl un­
um sín um fyr ir árið 2011. Vit að er
að tekju sam drátt ur verð ur á ár inu
2011. Við slík ar að stæð ur er nauð­
syn legt að fylgj ast gaum gæfi lega
með fram vindu kostn að ar og vera
með á ætl un ina í sí felldri end ur­
skoð un ef þörf er á. Einnig er mjög
mik il vægt að menn standi sam an og
vinni sam an að því að verja þjón­
ustu við í bú ana. Við á ætl ana gerð­
ina var geng ið út frá því að bæj ar fé­
lag ið bjóði í bú um upp á sömu þjón­
ustu og áður.“
ákj
Ó breytt út svar í Hval fjarð ar sveit
Fjár hags á ætl un Hval fjarð ar­
sveit ar árið 2011 var sam þykkt
sam hljóða á sveit ar stjórn ar fundi
þriðju dag inn 14. des em ber síð ast­
lið inn. Fjár hags á ætl un in ger ir ráð
fyr ir ó breyttu út svars hlut falli, eða
13,03%, fyr ir árið 2011 og þá er
einnig gert ráð fyr ir ó breyttu á lagn­
ing ar hlut falli fast eigna skatta. Sveit­
ar sjóð ur stend ur mjög vel þrátt fyr­
ir bygg ing ar fram kvæmd ir við nýj­
an Heið ar skóla, sem er langstærsta
fram kvæmd sveit ar fé lags ins á kom­
andi ári, en á ætl að er að verja um
340 millj ón um kr. í bygg ing una og
bún að ar kaup á ár inu 2011. Sam­
kvæmt á ætl un inni er ekki gert ráð
fyr ir sölu eldra grunn skóla hús næð­
is enda fer kennsla fram í skól an­
um fram í júní og vinna í skól an um
fram í júlí. Að sögn Lauf eyj ar Jó­
hanns dótt ur sveit ar stjóra þarf hins
veg ar að fara að huga að fram tíð ar­
not um hús næð is ins.
Eign ir hækka um
110 millj ón ir
Alls er gert ráð fyr ir að 23,3
millj ón ir króna verði nýtt ar í við­
hald og fram kvæmd ir við fast eign ir
sveit ar fé lags ins og þá verð ur á fram
unn ið að vatns öfl un og upp bygg­
ingu Vatns veitu Hval fjarð ar fyr ir
5,5 millj ón ir á næsta ári. Í þriggja
ára á ætl un er gert ráð fyr ir 10 millj­
ón um vegna gatna fram kvæmda við
Mela hverfi II en jafn framt komi
tekj ur á móti fram kvæmd inni. Í
á ætl un inni fyr ir árið 2011 er þessi
lið ur hækk að ur í 15 millj ón ir en
ekki verð ur ráð ist í fram kvæmd ir
nema að tekj ur komi á móti.
Fjár hags á ætl un in ger ir ráð fyr­
ir að í árs lok verði eign ir sveit ar fé­
lags ins sam tals 2.039,7 millj ón ir kr.
og hækki um 110 millj ón ir kr. frá
fyrra ári. Heild ar skuld ir sveit ar fé­
lags ins í árs lok verða 77,8 millj ón ir
kr. en eig ið fé Hval fjarð ar sveit ar er
sam tals 1.961,9 millj ón ir kr. Á ætl­
un in ger ir að eins ráð fyr ir um 35
millj óna króna lán töku.
ákj
Var færni gæt ir í fjár hags á ætl un
Stykk is hólms bæj ar