Dansk-islandsk Samfunds smaaskrifter - 01.04.1921, Qupperneq 18

16
(jfr. ovf.), de ualmindelig' gunstige betingelser for overleve-
ringen: de fredelige tilstande på Island i 11. — 12. årh. og
den stærke hukommelse hos folk, der lever under så primitive til-
stande og lidet sammensat livsførelse i det hele, hvor ånds-
indholdet så at sige kun bestod af dette, at være beskæftiget
med ældre historie og sange. Vi ved fra vore dage, hvor
stålsat en hukommelse og iagttagelsesævne der findes f. eks.
hos Eskimoerne, der dog står eller stod på et langt lavere
standpunkt. Alt dette taler kraftig for, at overleveringen
kan være rigtig og rigtig fastholdt gennem lange tider. Der
var tillige genstande, navne på lokaliteter og andre lignende
ting, der bidrog deres til at fastholde erindringen, og så ikke
mindst de gamle kvad og vers.
Men foruden dette findes der rundt omkring i sagaerne
enkeltheder, der undertiden ganske uvæntet finder bekræftelse
og belysning. Jeg skal nævne nogle eksempler.
Njåla fortæller udførlig om ildebranden på Bergtorshvol.
Ved gravninger i grunden under gården har man fundet utvivl-
somme beviser på, at en brand har fundet sted; man har fundet
småklumper af et stof, der har vist sig at være mælkestof;
det er „Bergtoras forrådskammer", man har fundet. Naturligvis
kan fundet ikke bevise skildringens enkeltheder, der må stå
ved deres værd. Der er ingen, der vil påstå, at de nojagtige
skildringer f. eks. af kampe, hug og sår i alt er rigtige; men
det er også i virkeligheden ganske ligegyldigt; derfor har
kampen alligevel fundet sted og med det hovedresultat, som
der berettes.
De i reglen nojagtige beskrivelser af lokaliteter, der findes i
sagaerne i forbindelse med beskrivelsen af kampe eller andre be-
givenheder, er ikke eller behøver ikke at være beviskraftige, ti
man kunde sige, at de var indrettede efter beretterens eller
nedskriverens særlige kendskab. Anderledes er det med
beskrivelser af sådanne lokaliteter, hvortil beretteren eller
forfatteren ikke har haft eller kunnet have noget særligt
kendskab, lokaliteter udenfor Island. Den sidste kamp mellem
skjalden Gunnløg ormetunge og hans modstander Hrafn i anled-