Morgunblaðið - 01.07.2019, Side 13

FRÉTTIR 13Erlent
MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 1. JÚLÍ 2019
BORÐPLÖTUR
OG SÓLBEKKIR
• Gæðavörur úr harðplasti, akrílstein, Fenix og límtré
• Mikið úrval efna, áferða og lita
• Framleiðum eftir óskum hvers og eins
• Hentar jafnt fyrir heimili, vinnustaði og almenningssvæði
Fanntófell hefur sérhæft sig í framleiðslu á borðplötum og sólbekkjum síðan 1987.
Fanntófell ehf. | Gylfaflöt 6-8 | 112 Reykjavík | Sími 587 6688 | fanntofell.is
Alexander G. Kristjánsson
alexander@mbl.is
Donald Trump varð í gær fyrstur sitj-
andi Bandaríkjaforseta til að stíga fæti
inn í Norður-Kóreu, en forsetinn
fundaði óvænt með Kim Jong-Un, ein-
ræðisherra þar í landi, á heimleið sinni
frá G20-fundinum í Osaka í Japan fyrir
helgi.
Fundurinn var haldinn í Frelsishús-
inu sunnan landamæra Kóreuríkjanna,
en áður en hann hófst steig Trump
nokkur skref inn fyrir landamæri
Norður-Kóreu í fylgd Kim, við mikla
ánægju ljósmyndara sem festu sögu-
legan atburðinn á filmu.
Trump varð í fyrra fyrstur Banda-
ríkjaforseta til að eiga fund með ein-
ræðisherra Norður-Kóreu þegar þeir
Kim hittust í Singapúr til að ræða
mögulega kjarnorkuafvopnun Kór-
euríkisins. Þrátt fyrir tímamótafund og
mikla fjölmiðlaathygli var uppskeran
heldur rýr: gefin var út sameiginleg
yfirlýsing þess efnis að unnið yrði að
kjarnorkuafvopnun.
Segja má að kveðið hafi við sama tón
á fundi gærdagsins, þeim þriðja sem
leiðtogarnir eiga. Skipaðir verða starfs-
hópar til að yfirfara kjarnorkuáætlun.
„Á fundinum gafst tækifæri til að
koma stöðnuðum viðræðum aftur af
stað,“ sagði David Kim, sérfræðingur
hjá Asíuútibúi Stimson-hugveitunnar, í
samtali við AFP. „Það sem við þurfum
nú er innihald, ekki umbúðir.“
Norðurkóresk stjórnvöld hafa á und-
anförnum árum framkvæmt sex kjarn-
orkutilraunir og komið sér upp lang-
drægum eldflaugum sem drífa til
meginlands Bandaríkjanna. Markmið
bandarískra stjórnvalda er að semja
við ríkið um að láta af þróun kjarna-
vopna en í staðinn vilja Norður-
Kóreumenn að efnahagsþvinganir, sem
ríkið hefur verið beitt, verði aflagðar
eða á þeim slakað í það minnsta.
Söguleg
skref inn
í forboðna
ríkið
 Trump fundaði
óvænt með Kim
Saga stríðs, njósna, kjarnorkusamninga og eldflauga
Samskipti Bandaríkjanna og N-Kóreu frá 1945
Myndir: AFP Photo/National Archives/US Defence/Kim Jae-hwan/KNS/Korea News Service Files/KCNA via KNS
Stríð á Kóreuskaga Njósnir Á hryðjuverkalista KjarnorkutilraunirNýr leiðtogi og aukin samskipti
„Öxulveldin illu“ Nýr Kim í brúnni Öll Bandaríkin skotmark
1950
Norður-Kórea ræðst inn í suðrið.
Bandaríkjamenn leiða bandalag
sem nær aftur valdi á Seúl,
höfuðborg S-Kóreu.
Mynd: F-86 Sabre-vél bandaríska
flughersins sveimar yfir MIG-sundi
í Norður-Kóreu 5. september 1953.
1945
Kóreuskaga skipt upp eftir 38.
breiddargráðu milli norðursins,
undir verndarvæng Sovétmanna,
og lýðveldisins í suðri, stutt af
Bandaríkjamönnum.
1953
Samkomulag um vopnahlé (en þó
ekki fullkominn friðarsamningur)
undirritað. Bandaríkin hefja
viðskiptaþvinganir gegn N-Kóreu.
1968
N-Kóreumenn handsama áhöfn
bandaríska njósnaskipsins USS
Pueblo. Áhöfnin er í haldi í 11
mánuði. N-kóresk stjórnvöld
halda því fram að skipið hafi
verið í þeirra landhelgi.
Bandaríkin neita sök.
1969
N-Kóreumenn skjóta niður banda-
ríska njósnaflugvél.
Október 2000: Mótmælendur í Seúl
krefjast þess að Norður-Kórea biðjist
afsökunar á sprengingunni árið 1987.
Mynd: USS Pueblo yfirtekið
23. janúar 1968.
1987
N-Kóreumenn sakaðir um að
koma fyrir sprengju í farþega-
flugvél suðurkóreska félagsins
Korean Air. Allir um borð, 115
manns, létust er sprengjan
sprakk yfir Andaman-hafi.
Mynd: Þúsundir Norður-Kóreubúa
tilbiðja risastyttu af Kim Il-Sung
einræðisherra .
Mynd útgefin af ríkissjónvarpsstöð
Norður-Kóreu 4. september 1998 sýnir
eldflaugatilraunina.
1994
Júní: Jimmy Carter, fyrrverandi
Bandaríkjaforseti, heimækir N-Kóreu
og fundar með Kim Il-Sung.
Júlí: Kim Il-Sung deyr. Kim Jong-Il,
sonur hans, tekur við sem einræðis-
herra Norður-Kóreu.
Október: Norður-Kórea undirritar
samkomulag umað leggja niður
kjarnorkuáætlanir sínar í skiptum
fyrir uppbyggingu á kjarnorku-
verum fyrir almenna orkufram-
leiðslu.
1998
Norður-Kóreumenn prufukeyra
fyrstu langdrægu eldflaug sína.
1999
Kim Jong-Il lýsir yfir frestun á eld-
flaugatilraunum. Bandarísk stjórn-
völd slaka á efnahagsþvingunum.
1988
Bandaríkin setja N-Kóreu á svartan
lista sinn yfir ríki sem styðja við
hryðjuverk.
2000
Madeleine Albright, utanríkisráð-
herra Bandaríkjanna, heimsækir
Pyongyang.
2004
Norðurkóresk stjórnvöld hafna öllum
viðræðum við ríkisstjórn Bush.
2011
Kim Jong-Il deyr. Sonur hans, Kim
Jong-Un, tekur við völdum.
2005
N-Kórea hefur eldflaugatilraunir
á ný, eftir hlé frá 1999. Stjórnvöld
kenna„fjandsamlegri“ stefnu Bush
um.
2006
Fyrsta tilraun Norður-Kóreu með
kjarnorkuflaugar.
2013
Kim Jong-Un lætur framkvæma
fyrstu kjarnorkuflaugatilraun
sína.
Mynd sem ríkissjónvarpsstöð Norður-
Kóreu deildi 22. október 2006 og
sýnir hermenn fagna vel heppnaðri
kjarnorkuflaugatilraun.
Mynd frá 30. nóvember 2017 sem
sýnir flugtak Hwasong-15 flaugar,
sem N-Kóreumenn segja drífa
hvert á land sem er í Bandaríkjunum.
2002
George W. Bush Bandaríkjaforseti
kallar N-Kóreu, Írak og Íran
öxulveldin illu (e. axes of evil), hugtak
sem verður lengi í minnum haft.
2009
Önnur kjarnorkuflaugatilraun
Norður-Kóreu, í þetta sinn neðan-
jarðar.
Mynd: Kim Jong-Un fylgir föður
sínum til grafar 28. desember 2011.
2016
Tvær kjarnorkuflaugatilraunir
til viðbótar.
2017
Fleiri kjarnorkutilraunir. Kim Jong-
Un lýsir því yfir að kjarnorku-
flaugar ríkisins drífi nú til alls
landsvæðis Bandaríkjanna.
Júní: Bandarískur nemi, Otto
Warmbier, sendur heim með
heilaskaða eftir mánuði í
varðhaldi í N-Kóreu. Hann deyr
nokkrum dögum síðar.
Ágúst:Donald Trump Bandaríkja-
forseti hótar N-Kóreu öllu illu ef
stjórnvöld hætta ekki að hóta
Bandaríkjunum.
September: Sjötta kjarnorkutilraun
N-Kóreu, talin vera vetnissprengja.
Fundir
AFP/B. Smialowski 30. júní 2019
Donald Trump stígur yfir landamæri Norður-Kóreu
fyrstur Bandaríkjaforseta, í fylgd Kim Jong-Un.
12. júní: Sögulegur fundur Kim Jong-Un ogDonaldsTrump í Singapúr.
Leiðtogarnir gefa út yfirlýsingu umað unnið skuli að kjarnorkuafvopnun
Kóreuskaga.
2018
30. júní
27. febrúar: Öðrum fundi leiðtoganna lýkur án samkomulags.
2019
Alexander G. Kristjánsson
alexander@mbl.is
Frans Timmermans, leiðtogi jafn-
aðarmanna á Evrópuþinginu, verður
að öllum líkindum næsti forseti fram-
kvæmdastjórnar Evrópusambands-
ins. Leiðtogafundur ESB, þar sem til
stóð að taka ákvörðun um útnefn-
inguna, stóð enn yfir er Morgun-
blaðið fór í prentun í gærkvöldi.
Timmermans var oddviti jafnaðar-
manna og þar með frambjóðandi
bandalags þeirra til annars tveggja
valdamestu embætta sambandsins.
Jean-Claude Juncker, núverandi for-
seti, lætur af embætti 1. nóvember.
Meðal baráttumála Timmermans
er að koma á lágmarkslaunum innan
sambandsins með það fyrir augum að
minnka launamun milli aðildarríkja.
Ríkjum yrði þó eftir sem áður heimilt
að setja sín eigin lágmarkslaun, svo
fremi sem þau væru hærri en viðmið
sambandsins. Þá vill hann nýta sam-
bandið sem vettvang til að taka á
skattaundanskotum stórfyrirtækja
sem nýta sér gloppur í skattareglum
milli ríkja til að lækka greiðslur sínar
til samfélagsins. Einstaka ríkis-
stjórnir geti ekki tekið á slíku al-
þjóðavandamáli.
AFP
Áræðinn Timmermans á kosningafundi í aðdraganda Evrópukosninganna.
Timmermans tekur við
Evrópusambandinu