Islandske Småskrifter - 01.02.1927, Blaðsíða 20

20
Islandsk Folketra
knapt den mann som kan den kunsten eller har
mot til á prove sig pá slikt. Det var ingen barne-
lek á «vekke op draug», der trengtes báde
kraft og kunnskap, om det skulde gá ubells-
lost fra hánden. Forst gjaldt det á mane frem
den dode, og nár han sá var kommet op, mátte
en brytes med ham og slá ham i marken. Lyk-
tes det ikke, var det doden for den som manet;
men om han fikk draugen under sig, hadde han
skaffet sig en lydig tjener, en som gjorde alt han
blev satt til. Slike drauger kalltes u'ppvakningar
eller sendingar. Navnet «sending» fikk de, fordi
de jevnlig blev sendt til á bære ulykke pá
andre.
Det vanlige var at folk gikk til kirkegárden,
nár de skulde «vekke op». Der manet de ofte i
blinde, sá det blev rent tilfeldig hvem det traff.
Og det blev mangen mann til fall at han ikke
visste det, for de folk som hadde vært ustyr-
lige av sig i levende live, var ennu værre á ha
á gjore med som dodninger.
Her kan jeg ikke la være á tegne ned et sagn
som gár om en mann fra Borgarfjörður. Han
trengte til en sendesvein og kom om natten til
kirkegárden i Saurbær pá Hvalfjarðarströnd
med den tanke á skaffe sig en slik ærends-mann.
Han legger sig pá en grav og tar til med á
mane. Og som han har holdt pá en stund med