Islandske Småskrifter - 01.04.1927, Síða 22

22
Islanrls litteratur
om fransb diktning og om lord Byron, ferdedes
vidt og bredt i Europa, blev legasjonssekretær
i Paris, embedsinann i utenriksdepartementet
o. s. v. I sine yngre ár diktet han ikke meget.
Men 47 ár garnmel sa han fra sig sitt embede
i Kjobenhavn, trett av utlendigheten og av
politikkens bakveier. Han kjopte Bessastaðir,
den klassiske grunn hvor han selv var fostret,
og bodde der siden som bonde — «landadels-
mann» — til sin dodsdag. Nu gav han sig
mere av med diktning, men arbeidet langsomt.
Hans forste diktsamling kom ut da han var
en 60-árs mann og er bare pá 60 sider. Men
han blev gammel, og beholdt sin kraft. Áret
for han dode gav han ut en anselig dikt-
samling, og to mindre er trykt efter hans dod.
Grímur var en mann med overordentlig om-
fattende interesser og kunnskaper; men storst
pris satte han pá islandske og greske forn-
skrifter. Mest har han skrevet ballader, hans
skildringer er som et verk av meiselen, sprog
og stil bunn-islandske. Man kan si at det
lange ophold i fremmede land har avklaret
liam, sá at bare det reneste av nasjonalitetens
egenart er blitt igjen, men hevet til hoiere
potens. Det er ikke mulig á oversette Gríms
dikt til fremmede sprog, mere enn diktene av
de fleste andre islandske skalder; men alle