Islandske Småskrifter - 01.04.1927, Qupperneq 33

B0ndene
83
diktere er Stephan G. Stephansson
(f. 1853). Tyye ár gammel utvandret han til
Kanada og har ievd der siden som «farmer»,
liar tre ganger brutt. nytt land, senest vest
under Rocky Mountains («Klettafjalla-skalden».)
Han har lest meget, báde islandsk litteratur
og engelsk, og hans dikt, som er gitt ut i
Reykjavik og Winnipeg i fem bind (1909—23),
er fulle av dristige og dype tanker. Eien-
dommelig er det at denne mann, som forlot
Island i unge ár, behersker sproget med slik
fullkommenhet at hans kvad er gullgrnber
for ordboksforfattere. Stephan G. Stephansson
tor være den storste dikter pá britisb koloni-
omráde og er samtidig et av de merkeligste
eksempler pá hvor rik og sterk den islandske
bondekultur har været i det 19. árhundre.
*
I 1882 sendte fire islandske studenter, som
opholdt sig i Kjobenhavn, ársskriftet Yerðandi
hjem til Island; det var tenkt til á bli en
budbærer om «realismen» i litteraturen. I
skriftet fantes bl. a. bruddstykker av Ibsens
«Brand», en novelle av Kielland — begge
deler i oversettelse — og den forste islandske
fortelling som hadde farve av den nye ánds-
3 — Islands litteratur.