Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1991, Side 84
74
castra per .1. stadia in longum, et similiter pene in latum collocavimus,
iuxta ampnem Buccinar1. Ceperamus autem velle soporari pura sub
nocte, hora diei iam transacta undecima, cum subito per pabulatores
et lignarios, ut animalia simul omnia2 congregarentur, citissime indi-
catum est, et ut nos arma audenter3 caperemus, venire de silvis
elefantorum immensos greges ad expugnanda castra. Imperavi Thes-
salicis equitibus ut ascenderent equos, secumque tollerent sues
quorum4 grunnitus bestias timere noveram, et occurrere primum
elefantis. lussi deinde armatos sequi alios cum hastis equites, tubicines
omnes in prima adesse acie et equis insidentes precedere, pedites vero
omnes remanere in castris. (39/ Ipse ego cum Poro rege et equitatu
procedens, vidi agmina bestiarum erectis promuscidibus1 in nos
tendentia, quorum terga nigri, candidi et rubri coloris, et quedam
erant varia. Hos Porus capi habiles mihi in usus bellorum affirmabat,
facileque averti eos2 posse, si ab equitibus verberari sues non desi-
sterent3. Qui nihilominus ita fecere. Nec mora trepidantes elefanti,
conversi in fugam4 oblitique prioris pugne, saltus petiere buccinis
hominum grunnitibusque suum exterriti. Quorum equites cedendo
poplites, occiderunt octingentos5, detractisque dentibus6 insignibus,
onusti preda nobili pervenimus in castra. lussi denique plurima loca
lanceis et loricis valloque precingi7, nequid iniurie noctis violentia
afferret elefantorum aliarumque ferarum. Quieta nox fuit usque8 ad
lucem, omnes sompno9 refecti sumus. (40) Primo deinde1 aurore
38, 1: Buccanar Tr. 2: om. Tr. 3: audacter Tr. 4: quarum SI.
39, 1: p. = proboscidibus ‘snabler’. 2: eos foran averti Tr, om. cett. 3: si...
desisterent Tr, sed... desisterentur SI. 4: in fugam foran conversi Tr, om.
cett. 5: octingentos SI Tr, nongentos (+ octoginta) cett. 6: dentibus SI Tr,
comibus et dentibus cett. 7: lanceis... Tr, vallo cingi SI. 8: usque (tilf. over
linjen) ut SI. 9: sompno efter sumus Tr.