Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1991, Side 86

76
diluculo in alias Indie regiones profecti sumus. Ibi in campo patenu
viros mulieresque pilosas toto corpore in modum ferarum conspexi-
mus, novem pedum altiores statura absque vestitu, quos Indi faunos
appellant, assveti magis silvis et fluminibus necnon et stagnis quam
terris2, crudo tantummodo pisce et aquarum haustu viventes. Quos
cum adire vellemus, vicinis se Biramidis fluminis inmersere verticibus.
Cinofalis3 ingentibus deinde plena invenimus nemora, qui nos laces-
sere temptabant, sed sagittarum ictibus territi fugiebant. lam vero in
deserta nobis intrantibus loca, nichil dignum spectaculo ab Indis ultra
referebatur. <(4l) Sic aditurus Phasiacem, unde veneram, signa
imperavi converti, ut ex1 eo loco .xii.o miliario castra aquationi pro-
xima poneremus. Eque omnia tentoria erant erecta, ignes succensi,
cum repente Euri venti tanta vis flantis exorta est, ut et omnia tentoria
principiaque nostra2 conturbaverit everteritque nobis omnibus stu-
pendbus3. Quadrupedia vero multo vehementius vexabantur scindllis
et tidonibus4 in terga venientibus et ora urebantur5. Tum ego hortor
milites6, equinoctiali tempore id accidisse, non deorum ira, Octobri
mense, quod in ieme, estate transacta7, transitoque autumpno, urge-
ret. (42) Vix tandem recollectis sarcinis ex integro in appriciori1 valle
sedem castrorum invenimus, rebusque omnibus ordinatis, cenare
milites iussi. Mirum in modum flatus Euri occurrit, et frigus ingens
vespertino tempore seviebat. Cadere mox in modum vellerum im-
mense nives cepere, quarum aggregatione metuens ne2 castra cumula-
rentur, nives calcari feci, ut quam cito pedum iniuria tabescerent.
Aliquatenus ut proderentur iussi ignes, qui nive pene erant extincti.
Una tamen res saluti fuit, quod cum momento temporis imber nimius
subsecutus3 est, qui nimium immensitates dissoluit. <43) Quem e
40, 1: p. ti. Tr, et primo SI. 2: et... Tr (dog med in tilf. i marg. foran tems,), et (tilf. over
linjen) in sagnis magis quam in terris SI. 3: cenofalis Tr, cenocephalis el.
lign.) cett.
41, 1 : om. SI. 2: tentoria... SI, tentoria tabemaculaque nostra principalia7r. 3:
valde stupentibus SI. 4: ‘brændende frastykker’. 5: veniendbus et ora ure-
bantur Tr, et ora eorum venientibus SI, venientibus adurebantur cett. 6: h. m.
Tr, hortari milites cepi SI. 7: transactoque SI.
42, 1: aptiore(rettet til-\)Tr. 2: agregatione... Tr, aggregationes metuens cum fcum
tilføjet over linjen) in SI. 3: secutus Tr.
\