Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1991, Blaðsíða 100
90
.xxvii.m. {71/ Inde1 ad flumen Ocleas venimus, qui sine reflexu
rectus ad occeanum ferebatur, latus per stadia .xx. a ripa ad ripam.
Harundines erant .ccc.torum pedum per littora consistentes, quarum
unam vix .xxx.ta milites ferre possent, excedebant autem arborum
procerissimarum altitudinem. In hiis arundinibus2 stratum3 potentis-
simo4 ebore vidimus. Inhabitabant autem locum eundem milia
elefantorum innumera, qui nos nescio quo facto5 nec lacessere
temptabant,6 verunptamen a nobis crudelissime7 multi eorum detrun-
cati sunt. Collectis itaque mulds dentibus Indicis8, raubusque ex
harundine factis, transnavigamus amnem. {72) Inhabitabant Indi
litus1 ulterius, balenarum2 ferarumque3 contecti pellibus. Hii non
fuere inhospitales, qui nobis spongias albas purpureasque in munus
dedere, cum buccinis ex genere coclearum capientium binos ternosve
congios, et stragulas, mollesque tunicas ex vitulorum marinorum
pellibus factas, cocleas preterea sestereales4 esce pulcherrime. Item
vermes ex ipso flumine extractos femore humano grossiores, qui
nobis omni generi piscium sapore preferendi sunt, {73) et fungos1
inmense magnitudinis .d.tos croco rubriores2. Apposuerunt nobis et
murenas habentes longitudinis pedes centenos, affirmantes esse
maiores in vicino ipsis occeano, qui erat ad miliarium3 .xx.iii. Pisces
preterea scorpios4 miri saporis, pedum .cl.5, qui vasis eburneis
capiebantur, ne arundines morsu confringerent, aut decapillate6
mulieres que pisce vivebant, aquis immerse laqueos pretenderent.
{74) Que ignaros homines regionum1 in flumine natantes aut
tenendo in gurgitibus2 suffocabant, aut tractos in arundineto3, cum
essent specie mirabiles, in affectu suo avide victos corrumpebant, et
veneria exanimabant voluptate. Quarum nos duas tantummodo
cepimus, colore niveo4, pulcritudine inestimabiles, similes nimphis,
71, 1: DeindeSZ. 2: arundinetis Tr. 3: stratusSZ. 4: potissimo SI. 5: fa-
to SI. 6: herefter tilf. Tr (jfr. indl. kap. 7.3.): alioquin crudelissime calcati era-
mus. 7: om. Tr. 8: mulds... Tr, indicis dentibus SI.
72, 1: in tus SI. 2: sål. SI Tr, se indl. kap. 7.2. 3: ferarum Tr. 4: s. = sextariales.
73, 1: ISlog Trer fungos... sideordnet vermes ...og dermed det sidste af objekternefor dedere,
ikke objekt for apposuerunt. 2: rubiores SI. 3: militarium SI. 4: scorpios
SI, scauros et scorpios Tr, scauros eller scarvos eller scaros cett. 5: pedum .cl. SI,
pondus centenum habentes pedum .1. Tr, pondus, .cl. (habentes) cett. 6: sål. SI
Tr, capillatae cett.
74, 1: ignaros... Tr, homines ignaros SI. 2: aut... Tr, tenendo SI. 3: arundineo
SI. 4: colore niveo om. SI.