Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1991, Page 187
173
Galler det...samlingen af 1661, så finns det ej mer an en enda volym, som kan
komma i fråga. Det år cod. R:717, en obetydlig pappershandskrift från omkring
1650, innehållande en del rimur-uppteckningar. Den synes verkligen hafva varit
med i denna samling, att doma af håndskriftens egna vittnesbord och de upplys-
ningar, som i detta fail stå att ham ta från Verelius’ Catalogus.4
Godel will das Schicksal der Handschrift R:717 also folgender-
maften rekonstruieren: Spåtestens 1661 in Island angefertigt; im
Herbst 1661 von Rugmann nach Schweden gebracht und 1662 von
der Westktiste nach Uppsala geschickt;5 aufgefuhrt in dem nicht
erhaltenen Verzeichnis der in Island erworbenen Handschriften, das
Rugmann 1661 von Kopenhagen aus an De la Gardie schickte;6 zu-
sammen mit anderen Handschriften ohne Inventarisierung durch die
Universitåtsbibliothek zu Verelius gebracht;7 vor 1682 von Verelius in
seinem Catalogus erwåhnt; nach Verelius’ Tod im Januar 1682 von
seinen Erben beiseitegeschafft, dann in die Sammlung der Bruder
Salan gelangt und imjahre 1717 mit dieser von der Universitåtsbiblio-
thek ubernommen.8
Diese Rekonstruktion klingt zunåchst recht plausibel, stiitzt sich
jedoch nur fur den letzten Punkt - dab sich R:717 in der Salanschen
Sammlung befunden hat und mit dieser zur Universitåtsbibliothek
kam - auf nachprtifbare Fakten. Daft die Handschrift 1661 von
Rugmann nach Schweden gebracht wurde, kann dagegen keinesfalls
als sicher gelten; darauf weist auch schon Henrik Schtick hin:
R 717 i U.B. innehåller några rimur. Boken tyckes, enligt Godel, vara skriven på
Island under senare hålften av 1600-talet och har mojligen tillhort Rugmann, men
dårom finnes i håndskriften ingen anteckning, ånnu mindre någon om tiden, når
den i så fali skulle hava forvårvats av honom.9
Godel fuhrt als Argumente »håndskriftens egna vittnesbord« und
»de upplysningar, som i detta fali stå att håmta från Verelius’ Catalo-
4 Godel, Fomnorsk-islandsk litteratur, S. 156.
5 Godel, Fomnorsk-islandsk litteratur, S. 114.
6 Godel, Fomnorsk-islåndsk litteratur, S. 120, Anm. 1.
7 Godel, Fomnorsk-islandsk litteratur, S. 121.
8 Godel, Fomnorsk-islåndsk litteratur, S. 155 ff.
9 Henrik Schtick, Kgl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien. Dess forhistoria
och historia, Bd. I, Stockholm 1932, S. 212-213.