Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1996, Page 300
Den suhmske skriver “Magnus”
f Helle Jensen
Ved sin død i november 1989 efterlod Helle Jensen sig manuskriptet til
denne artikel. Skønt udtrykkelig uafsluttet fra forfatterens hånd, rum-
mer den resultater som Opusculas redaktion har fundet det vigtigt at få
publiceret. Artiklen trykkes derfor nedenfor, stort set uden andre æn-
dringer end en række bibliografiske omposteringer.
Red.
To håndskrifter i Det kongelige Bibliotek i København, som tidligere
indgik i Suhms samling og er skrevet for ham, nemlig Ny kgl. Sml.
1151, fol., afskrift af dele af Hauksbok, og Ny kgl. Sml. 1019 a-d, fol.,
afskrifter af kongesagafragmenter i AM 325, 4to, er ifølge de respekti-
ve titelblade skrevet af makkerparret “Issfold & Magnus” (cit. efter
1019 a, “Magnus & Issfold” 1151).
Issfold er identisk med den velbekendte suhmske skriver Gudmundur
Helgason Isfold (1732-1782, cf. IÆ II, p. 153). “Magnus” identificeres
ikke i KålKatKB, men Jon Helgason har i indledningen til faksimileud-
gaven af Hauksbok (1960, p. XXXV) fremsat den formodning, at
Magnus sandsynligvis er identisk med den Markus Magnusson, der
ifølge normal antagelse i den jonhelgasonske skole har skrevet den lan-
ge række af suhmske håndskrifter, der identificerer sig som skrevet af
MMagnusen, cf. f.eks. Jon Helgason 1980, p. 33, hvor det om skriveren
af Ny kgl. Sml. 1836, 4to siges: “MMagnusen er Markus Magnusson”.
Markus Magnusson (1748-1825, cf. IÆ III, p. 472 f.) studerede i
København 1771-1779, og det er i denne periode, hans suhmske af-
skrivningsvirksomhed fandt sted. En ejendommelighed, som ingen af
de mange forskere, der foretager samme identificering af MMagnusen
som Jon Helgason, tilsyneladende har knyttet kommentarer til, er, at
Kristian Kålund i registeret til KålKatKB, p. 499 angiver denne skrivers