Rökkur - 01.09.1922, Blaðsíða 42

152
My spirit is to deeply laden
Ever to burden thine.
I fear thy mien, thy tones, thy motion.
Thou needest not fear mine;
Innocent is the heart’s devotion
With which I worship thine.
Til —
Eg hræðist koss þinn, hrundin unga,
en hræðst þú ekki minn. ,
Eg ber í muna meiri þunga
en megi gruna þinn.
Eg hræðist svip þinn, hjartans drotning,
en hræðst þú ekki minn,
því mér skín hrein og heilög lotning
á hvarmasteini á þinn.
(Matth. Joch. þýddi.)
Vitavörðurinn.
Eftir Henryk Sienkiewicz.
I. I
Þau undur gerðust eitt sinn, að vitavörðurinn í
Aspinwall, sem er skamt frá Panama, hvarf með
öllu. Hann hvarf með öllu, og menn gátu sér þess
til, að hann hefði verið staddur á slæmum stað á
skerbrúninni og hann hefði tekið út. Vitinn stendur