Islande-France - 01.11.1947, Blaðsíða 32

ÍSLÁNDE - FRÁNCR
La réception de nos amis isiandais
Au lendemaia de la tourmente
de . l’été' 1944, l’Islande a- bien
voulu. dans un geste qui l'honore,
compatir au malheur de notre
cité ct, tout spécialement. des sl-
nistrés. A. diverses reprises, des
envois • de vétements. lingerie,
couvertures, voire huile de foie de
moruc, rous aont parvenus et ont
été distribués. au grand bonheur
des bénéficiaires.
Lá Municipalité et le Conité
tíes sínistrés avaient adressá leur
plus vivc gratítude á nos chers
bienfaiteurs et. particuliérement,
á ceux qui furent le.s initiateurs
et les propagateurs de ce mou-
vement, Mme et M. Pjetur J.
Gunnarsson. présidont de l’Al-
liance frarcaisc, notre sympathi-
que cohfréré. propriétaire de i’édi-
torial Vizir.
Rópondant. a i’invitation qui
lcur aváit cté faite. nos amis. au
cours d’un petit séjour en France,
ont bien voulu r.ous faire l’hon-
li^ur ct ie piaisir de \enir jusqu á
r.ous.
Ces Jours-ci, i!s furent cordia-
icment accucillis. á i'hötel de
ville. par M. le commandant Bin-
del, mairc; scs adjoints et le Con-
scil municipal; M le docteur Le
Bvcton, conseiller tíénéral; Mr
Ronceray. présidei\t. et le Comité
dés* sinistrés: MM. Henrí Barbe et
Victór Lottin. présider.t, et secré-
taire gcnéral du Syndicat d’Ini-
t-iativcs ct dcs Intéréts locaux, et
lcs membres de la Presse.
LES DISCOURS
Au cours d’un champagne qui
fit les délíces de tous. M. lé Maire,
cn "termss excellents. exprima. au
ndm dc la cité. sa profonde re-
connaissar.ce á nos hótcs, les
priant d’étrc son interpréte au-
prés de lcurs compatriotes qui
ont tant fait pour nous. « Comme
vous pourrcz en Juger. notre cité
des fleurs. Jadis si ccauette et
toujours accueillante. a' cruellc-
mcnt soufTert; mais. courageuse-
ment. elle se reléve de ses ruines,
voulant accroitre «on orestige. Es-
pérons qu’un jour elle revérra sa
&T>lendeur. Votre oienveillar.ee á
son cndroit- cst. pour les Avran-
chinai.s. un prócieux réconfort. »
Et M. lc Maire, nour sceller da-
vantage l’amitié. lcve sa coupe cn
Vhonncur de ncs bienfaiteurs, de
l'Islandc et dc la France.
Mlle Ar.nick 3ar’oe. avec la
ráce qui la caractérise. exprima.
son tour, les sentiments una-
nimes. dans un chant trés pur.
Puis. M. Gunnarsson. qui pos-
séde admirablement rotre langue,
témoigna sa Joie et cclle de Mme
de l’excellentc rcception dont ils
étaient l’objet. La renommée de
]a Cité des.fleurs a été pour queU
que peu dans le .choix des Iölan-
dais, et, aussi, la glorleuse épopée
des armées alliées, qul l’a fait
passer á l’histoire.
Notre ami, aprés avoir parcouru
la Normandie. a pu sc . rendre
compte du désastre. et. de tout
cceur. il compatit á nos souffran-
ces. Dans un style trés agréable,
il fournit quelques détaiis fort
ir.téressants sur 1 Lslande, son slte.
ses pécheries et ses richesses, ain-
si que sa cuiture mtellectuelle, et
se íélicite des liens qui unissent
cette oetite Répúblique á la nötre.
II porta un toast á la prospé-
rité de nos deux nations et a une
pensée toute spéciale pour ses
amis d'Avranchcs, pour cette cité
oú il pense revenir et revoír dans
sa rér.ovation.
LES REMERCIEMENTS
DES SINISTRÉS
De chaleureux applaudissements
saluérent sa touchante allocution.
M« Ronceray exprima la grati-
tud-s des sinistrés á nos hótes et
oíTrít une superbe gerbe á Mme
Gunnarsson. qui en fut trés tou-
chée. Ensuite, dans I’intimité. Ie
Comité des sinistrés, qui avait
ir.vité M. le Conseiller général et
•M. le Maire, ofTrit un diner, á
l’Hötel de France. á nos bienfai-
teurs. Puis,- le lendemain. sou? la
conduite de MM. P’oulon, conseil-
ler inunicipal. et ix>£tin, secrétai
re général du Syndicat d’Initia-
tives, ils visitérent r.os ruines. nos
panoramas et, bien entendu. no-
tre splendide Pardin des Plantes.
Ils tinrent á féliciter cordialement
l’ami Romain Blouet, l’excellent
praticien qui. malgré les ravages
des bombardements, lui-méme si-
ristré total, malgré son grand
áge. a redonné á cet Eden une pa-
rure encore plus belle qu’autre-
foís. Trés délicatement. notre ar-
tiste floral réTnit quelques fleurs
á Madame
Aprés avoir admlré le splendide
site. nos amis Islandais, accom-
pagnés de M« Ronceray, leur ai-
mable cicerone, se rendirent au
Mont Sair.f-Michel.
A leur retour et avant de nous
quitter. ils renouvelérent á M. le
Maire léurs vifs remerciements ct
leur enchantement. l'assurant que
lorsqu’ils seront rcntrés en Islan-
de, emportant un iroubliable
souvenir de leur vislte et un trés
bel album de photos de notre cité
meurtrie. offert par le Comité des
sínistrés, ils auront á cœur de
plaider .notre cause.
Nous les en remercions trés cor-
dialement.