Føroya kunngerðasavn A og B - 01.04.1948, Side 1

FÆROERNES
KUNDGÓRELSESSAMUNG
1948
V\XVXN\XVXXX\XX\XXXXXXXXXXXX\X\XXXVXXXXXXXXXXXXNX\XXXXVXX\X\XX\NXXVXXVXX\XXVVXX\XVVV\.\vV\XXVOsX>XVVVVVVVVNXVVV.NV
Nr. I. 8. Januar.
Lov óm Ændringer i Lov Nr. 127 af 28. April 1916 om Folketingsvalg
paa Færóerne.
I Overensstemmelse med Vedtagelse af Færoernes Lagting har Rigs-
dagen vedtaget og Hans Majestæt Kongen stadfæstet folgende
§ 1.
Lovens § 1 affattes saaledes:
„Paa Færoerne vælges to Med-
lemmer til Folketinget.“
§ 2.
I Lovens .§ 20 inđsættes i Stedet
for Qrdene „AntaIlet af Stemmer paa
hver Kanđidat, Oplysning om de
Partier, til hvilke Kandidaterne har
sluttet sig eller stotter, eller om Kan-
diđaterne staar uden for Partierne"
Ordene: „Antallet af Stemmer paa
hvert af de Lagtingspartier, der har
Kanđidater paa Valg, samt Antallet
af Stemmer paa hver af disse Kan-
didater og paa hver af Kandidaterne
uden for Partierne.“
Lovens § 20, Stk. 2, 2det og 3die
Pkt., udgaar.
§ 3.
Lovens § 21 udgaar.
§ 4.
I Lovens § 23 uđgaar Stk. 1, 2det
Pkt., og Stk. 2 erstattes med fol-
gende:
„1 den nævnte Anmelđelse gives
der tillige Meddeielse til Valgbesty-
relsen om, hvilket Lagtingsparti den
paagældende slutter sig til, eller om
han staar uden for Partierne. An-
meldelsen skal derhos indeholde
Oplysning om Kandidatens fulđe
Navn, Livsstilling og Bopæl.“
I § 23 indfojes som nyt Stykke
efter Stk. 2:
„Senest Kl. 6 Aften 18 Dage for
Valgdagen kan vedkommende Lag-
tingsparti skriftligt til Formanden
for Valgbestyrelsen anmelde, hvilke
af de opstillede Kandidater det god-
kender som Partiets Kandidater;
sker ingen saadan Anmeldelse, be-
tragtes de Kandidater, der slutter
sig til Partiet, som godkenđt af dette.
Kandidater, der ikke godkendes af
§ 1.
Lógarinnar § 1 verður orðað so-
leiðis:
„1 Foroyum verðá valdir tveir
limir til fólkatingið.“
§ 2,
í lógarinnar § 20 verða í staðin
fyri orðini „atkvoðutalið hjá hvorj-
um valevni, upplýsing um teir
flokkar, sum valevnini hava tikið
undir við ella stvðja, ella um val-
evnini eru uttan fyri flokkarnar“
sett orðini: „atkvoðutalið hjá hvorj-
um logtingsflokki, sum hevur val-
evni á vali, og atkvoðutalið hjá
hvorjum av hesum valevnúm og
uttanflokkavalevnum.“
Lógarinnar § 20, 2. pt„ 2. og 3.
pkt. ganga út.
§ 3.
Lógarinnar § 21 gongur út.
§ 4.
1 lógarinnar § 23 gongur út 1. pt„
2. pkt., og í staðin fyri 2. pt. verður
sett:
„1 nevndu fráboðan verður eisini
boðað valstýrinum frá, hvórjum
flokki avvarandi tekur undir við,
ella um hann stendur uttanflokka,
fráboðanin skal umframt innihalda
upplýsing um fulla navn, yrki og
bústað valevnisins.“
1 § 23 verður sum nýtt petti aftaná
2. pkt. sett:
„Seinast kl. 6 um kvoldið 18 dag-
ar frammanundan valđegnum kann
avvarandi logtingsflokkur skrivliga
boða formanninum fyri valstýrinum
frá, hvorji av teimum uppstillaðu
valevnunum hann góðkennir sum
valevni flokksins; verður eingin tí-
lík fráboðan, verða tey valevni, sum
taka undir við flokkinum, roknað
sum góðkend av honum. Valevni,
sum ikki verða góðkend av flokk-