Føroya kunngerðasavn A og B - 11.06.1957, Qupperneq 11
59
Nr. 39.
LØGTINGSLÓG
um broyting : normering
taenastumanna v. m.
Samsvarandi samtykt Føroya
løgtings staðfestir og kunnger
løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1.
í løgtingslóg nr. 16, 28. marts
1949 um løn tænastumanna
landsins, soleiðis sum hon seinni
er broytt, verða hesar broytingar
gjørdar:
1. Miðstøðuumsitingin.
í § 1, stk. 4 verður »full-
trúar 2. stig (2)« broytt til
»fulltrúar 2. stig (4)«.
2. Gjaldstovan — Tollskipanin.
§ 2, stk. 4—6 verður orðað
soleiðis:
Yvirtollari av 1. stigi:
Grundløn kr. 2.400,- árliga,
hækkandi 3. hvør ár við kr.
150,- til kr. 3.600,-.
Yvirtollari av 2. stigi:
Grundløn kr. 2.100,- árliga,
hækkandi 3. hvørt ár við kr.
150,- til kr. 3.150,-.
Tollarar (6): Grundløn kr.
1.950,- árliga, hækkandi 3.
hvørt ár við kr. 150,- til kr.
2.850,-.
3. Landbúnaður.
§ 7, stk. 2 verður orðað so-
leiðis:
»Landmálarar (2); Grund-
løn kr. 5.040,- árliga. hækk-
andi 3. hvørt ár við kr. 360,-
upp í kr. 5.760,- og síðani 3.
hvørt ár við kr. 580,- upp í
kr. 7.500,-.«
4. Fiskivinna o. a.
í § 8, stk. 3 verður »vraki-
eftirlitsmenn (6)« broytt til
vrakieftirlitsmenn (8)«.
5. § 13 verður til § 14.
6. Sum nýggj § 13 verður sett:
Landsgrannskoðar adeildin:
Landsgrannskoðari: Grundløn
kr. 6.000,- árliga hækkandi 3.
hvørt ár við kr. 700,- til kr.
8.100,-.
§ 2.
1. Tilskilað verður frúnni Clem-
mu Johannesen, yvirsjúka-
systir á Bróstsjúkahúsinum,
eftirlønaraldur frá 1. juni
1947.
2. Tilskilað verður John Kjær-
bech, yvirtollara, eftirlønar-
aldur frá 1. jíinuar 1952.
3. Veitt verður Holger Borgen
Hansen, landsgrannskoðara,
tænastualdur frá 1. september
1953 eins og tilskilað verður
4. mai.
LAGTINGSLOV
om ændring i tjenestemændenes
normering m. v.
I overensstemmelse med ved-
tagelse af Færøemes lagting
stadfæster og kundgør lagman-
den følgende lagtingslov:
§ L
I lagtingslov nr. 16, 28. marts-
1949 om lønregulering for lan-
dets tjenestemænd, sáledes som
denne senere er ændret, fore-
tages disse ændringer:
1. Centraladministrationen.
I § 1, stk .4 ændres »fulđ-
mægtig 2. grad (2)« til »fuld-
mægtig 2. grad (4)«.
2. Oppebørselskontoret — Told-
væsenet.
§ 2, stk. 4—6 fár følgende
ordlyd:
Overtolder af 1. grad:
Grundløn kr. 2.400,- árlig. sti-
gende hvert 3. ár med kr.
150,- til kr. 3.600,-.
Overtolder af 2. grad:
Grundløn kr. 2.100,- árlig,
stigende hvert 3. ár med kr.
150,- til kr. 3.150,-.
Toldere (6): Grundløn kr.
1.950,- árlig, stigende hvert 3.
ár med kr. 150,- til kr. 2.850,-.
3. Landbrnget.
§ 7, stk. 2 fár følgende ord-
lyd:
»Lanđmálere (2): Grundløn
kr. 5.040,- árlig, stigende hvert
3. ár med kr. 360,- til kr.
5.760,- og derefter hvert 3. ár
med kr. 580,- til kr. 7.500,-.«
4. Fiskeriet m. v.
I § 8, stk. 3 ændres »vra-
gerkontrollører (6)« til »vra-
gerkontrollører (8)«.
5. § 13 bliver til § 14.
6. Som ny § 13:
Landsrevisionsafđelingen:
Landsrevisor: Grundløn kr.
6.000,- árlig stigende hvert
3. ár med kr. 700,- til kr.
8.100,-.
§ 2.
1. Der tildeles oversygeplejerske
frk. Clemma Johannesen, Sa-
natoriet. pensionsanciennitet
fra 1. juni 1947.
2. Der tildeles overtolder John
Kjærbech pensionsanciennitet
fra 1. januar 1952.
3. Der ydes landsrevisor Holger
Borgen Hansen tjenestealđer
fra 1. september 1953, ligesom
der tildeles ham pensionsan-